Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas

Objetivo: Estimar la frecuencia de los dolores musculares y articulares e identificar si otros síntomas menopáusicos, la edad, la condición nutricional, el riesgo metabólico y el estado menopáusico, fueron factores asociados. Métodos: Estudio transversal que hace parte del proyecto CAVIMEC (Calidad...

Full description

Autores:
Monterrosa-Castro, Álvaro
Romero-Martínez, Geraldine
Monterrosa-Blanco, Angélica
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19615
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/19615
Palabra clave:
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climaterio
Menopausia
Artralgia
Grupos Étnicos
Grupo de ascendencia continental Africana
Climacteric
Menopause
Arthralgia
Ethnic Groups
African Continental Ancestry Group
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
id UCART2_ce3862ffee9e4b3be93eec94b4e326b3
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19615
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
title Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
spellingShingle Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climaterio
Menopausia
Artralgia
Grupos Étnicos
Grupo de ascendencia continental Africana
Climacteric
Menopause
Arthralgia
Ethnic Groups
African Continental Ancestry Group
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
title_short Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
title_full Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
title_fullStr Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
title_full_unstemmed Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
title_sort Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricas
dc.creator.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Romero-Martínez, Geraldine
Monterrosa-Blanco, Angélica
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Romero-Martínez, Geraldine
Monterrosa-Blanco, Angélica
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv 3. Ciencias Médicas y de la Salud
topic 3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climaterio
Menopausia
Artralgia
Grupos Étnicos
Grupo de ascendencia continental Africana
Climacteric
Menopause
Arthralgia
Ethnic Groups
African Continental Ancestry Group
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Climaterio
Menopausia
Artralgia
Grupos Étnicos
Grupo de ascendencia continental Africana
Climacteric
Menopause
Arthralgia
Ethnic Groups
African Continental Ancestry Group
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
description Objetivo: Estimar la frecuencia de los dolores musculares y articulares e identificar si otros síntomas menopáusicos, la edad, la condición nutricional, el riesgo metabólico y el estado menopáusico, fueron factores asociados. Métodos: Estudio transversal que hace parte del proyecto CAVIMEC (Calidad de vida en la menopausia y Etnias Colombianas), fue realizado en climatéricas afrodescendientes, edad entre 40-59 años y residentes en el Caribe colombiano. Fueron encuestadas en sus propias residencias, previo consentimiento informado. Se aplicó Menopause Rating Scale, herramienta que explora síntomas menopaúsicos. Se realizó regresión logística y se estimó el coeficiente de correlación de Spearman. Valor de p<0,05 fue estadísticamente significativo. Resultados: Se estudiaron 420 mujeres. Edad: 50,0±6,1 años. El 22,8 % posmenopáusicas y el 82,8 % con obesidad abdominal; 243 (57,9 %) presentaban dolores musculares y articulares. Todos los síntomas menopaúsicos fueron más frecuentes entre las mujeres con dolores musculares y articulares: estado de ánimo depresivo (OR: 4,20/IC 95 %: 1,55-11,74), edad 50-54 años (OR: 3,68/IC 95 %: 1,53-8,82), palpitaciones cardiacas (OR: 3,00/IC 95 %: 1,51-5,98), edad 55-50 años (OR: 2,48/IC 95 %: 1,08- 5,64) y oleadas de calor (OR: 1,92/IC 95 %: 1,11-3,31) se asociaron con dolores musculares y articulares. Igual se observó con el perímetro abdominal (OR: 0,322/IC 95 %: 0,233-0,405) y el perímetro de la cadera (OR: 0,318/IC 95 %: 0,229-0,401). Conclusiones: Se observó elevada frecuencia de dolores musculares y articulares. El envejecimiento, síntomas psicológicos y somato/vegetativos, así como el perímetro abdominal y de la cadera, se asociaron significativamente con los dolores musculares y articulares.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-06-09T16:56:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-06-09T16:56:30Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0048-7732
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/19615
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 0048-7732
identifier_str_mv 0048-7732
url https://hdl.handle.net/11227/19615
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 58
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 47
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 82
dc.relation.references.none.fl_str_mv Larroy C, Quiroga-Garza A, González-Castro PJ, Robles Sánchez JI. Symptomatology and quality of life between two populations of climacteric women. Arch WomensMent Health. 2020; 23(4):517-525. doi:10.1007/s00737-019-01005-y
El Khoudary SR, Greendale G, Crawford SL, Avis NE, Brooks MM, Thurston RC, et al. The menopause transition and women’s health at midlife: a progress report from the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2019; 26(10):1213-1227. doi:10.1097/GME.0000000000001424
Monterrosa-Castro A, Romero-Pérez I, PaterninaCaicedo Á. Manifestaciones músculo-articulares, y no las oleadas de calor, es el síntoma más prevalente en mujeres climatéricas del Caribe colombiano. SaludUninorte, Barranquilla [Internet]. 2010 [consultado 1 de mayo de 2021]; 26(2):179-188. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0120-55522010000200002&lng=en
Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, et al. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review. Health Qual Life Outcomes. 2004; 2:45. doi:10.1186/1477- 7525-2-45
Watt FE. Musculoskeletal pain and menopause. Post Reprod Health. 2018; 24(1):34-43. doi:10.1177/2053369118757537
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Venezuela
publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela
dc.source.none.fl_str_mv https://doi.org/10.51288/00820107
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e511d7ab-b852-4a74-90be-11488b4d5c3d/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/38f2ca69-f8f8-4036-a34d-0d8b6451f1f8/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e0ea42fa-1179-415b-b26f-d97531a48ec5/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/29634235-7c7b-4546-aecb-dd0ece59ef64/download
bitstream.checksum.fl_str_mv fe73a7b1f58b6cfa109df5d9329b4bde
64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6b
f628de9c44580bed5fce3a5129f92463
93d72783e0643cb178fa6f1a65137baf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099093334163456
spelling Monterrosa-Castro, ÁlvaroRomero-Martínez, GeraldineMonterrosa-Blanco, Angélica2025-06-09T16:56:30Z2025-06-09T16:56:30Z20220048-7732https://hdl.handle.net/11227/196150048-7732Objetivo: Estimar la frecuencia de los dolores musculares y articulares e identificar si otros síntomas menopáusicos, la edad, la condición nutricional, el riesgo metabólico y el estado menopáusico, fueron factores asociados. Métodos: Estudio transversal que hace parte del proyecto CAVIMEC (Calidad de vida en la menopausia y Etnias Colombianas), fue realizado en climatéricas afrodescendientes, edad entre 40-59 años y residentes en el Caribe colombiano. Fueron encuestadas en sus propias residencias, previo consentimiento informado. Se aplicó Menopause Rating Scale, herramienta que explora síntomas menopaúsicos. Se realizó regresión logística y se estimó el coeficiente de correlación de Spearman. Valor de p<0,05 fue estadísticamente significativo. Resultados: Se estudiaron 420 mujeres. Edad: 50,0±6,1 años. El 22,8 % posmenopáusicas y el 82,8 % con obesidad abdominal; 243 (57,9 %) presentaban dolores musculares y articulares. Todos los síntomas menopaúsicos fueron más frecuentes entre las mujeres con dolores musculares y articulares: estado de ánimo depresivo (OR: 4,20/IC 95 %: 1,55-11,74), edad 50-54 años (OR: 3,68/IC 95 %: 1,53-8,82), palpitaciones cardiacas (OR: 3,00/IC 95 %: 1,51-5,98), edad 55-50 años (OR: 2,48/IC 95 %: 1,08- 5,64) y oleadas de calor (OR: 1,92/IC 95 %: 1,11-3,31) se asociaron con dolores musculares y articulares. Igual se observó con el perímetro abdominal (OR: 0,322/IC 95 %: 0,233-0,405) y el perímetro de la cadera (OR: 0,318/IC 95 %: 0,229-0,401). Conclusiones: Se observó elevada frecuencia de dolores musculares y articulares. El envejecimiento, síntomas psicológicos y somato/vegetativos, así como el perímetro abdominal y de la cadera, se asociaron significativamente con los dolores musculares y articulares.Objective: To estimate the frequency of muscle and joint pain and to identify if other menopausal symptoms, age, nutritional status, metabolic risk, and menopausal status were associated factors. Methods: A Cross-sectional study which is part of the CAVIMEC project (Calidad de vida en la menopausia y Etnias Colombianas) was carried out in climacteric Afro-descendant women, between 40 and 59 years old, living in the Colombian Caribbean. They were surveyed in their own residences, prior informed consent. The Menopause Rating Scale was applied, this instrument assesses menopausal symptoms. Logistic regression was performed and the Spearman correlation coefficient was estimated. P value<0.05 was statistically significant. Results: 420 women were studied, median age 50.0 ± 6.1, 22.8% postmenopausal and 82.8% with abdominal obesity. 243 (57.9%) had muscle and joint pain. All menopausal symptoms were more frequent among women with muscle and joint pain. Depressed mood OR: 4.20 (95 % CI:1.55-11.74), age 50-54 years OR: 3.68 (95 % CI:1.53-8.82), heart palpitations OR: 3.00 (95 % CI:1.51-5.98), age 55-50 years OR: 2.48 (95 % CI:1.08-5.64) and hot flashes OR: 1.92 (95 % CI:1.11-3.31) were associated with muscle and joint pain. The same was identified with the abdominal circumference OR: 0.322 (95 % CI:0.233- 0.405) and hip circumference OR: 0.318 (95 % CI:0.229-0.401). Conclusions: High frequency of muscle and joint pain was identified. Aging, psychological and somato/vegetative symptoms, as well as abdominal and hip circumference, were significantly associated with muscle and joint painapplication/pdfspaSociedad de Obstetricia y Ginecología de VenezuelaVenezuelaRevista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela5814782Larroy C, Quiroga-Garza A, González-Castro PJ, Robles Sánchez JI. Symptomatology and quality of life between two populations of climacteric women. Arch WomensMent Health. 2020; 23(4):517-525. doi:10.1007/s00737-019-01005-yEl Khoudary SR, Greendale G, Crawford SL, Avis NE, Brooks MM, Thurston RC, et al. The menopause transition and women’s health at midlife: a progress report from the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2019; 26(10):1213-1227. doi:10.1097/GME.0000000000001424Monterrosa-Castro A, Romero-Pérez I, PaterninaCaicedo Á. Manifestaciones músculo-articulares, y no las oleadas de calor, es el síntoma más prevalente en mujeres climatéricas del Caribe colombiano. SaludUninorte, Barranquilla [Internet]. 2010 [consultado 1 de mayo de 2021]; 26(2):179-188. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0120-55522010000200002&lng=enHeinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, et al. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review. Health Qual Life Outcomes. 2004; 2:45. doi:10.1186/1477- 7525-2-45Watt FE. Musculoskeletal pain and menopause. Post Reprod Health. 2018; 24(1):34-43. doi:10.1177/2053369118757537https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://doi.org/10.51288/00820107Factores asociados a dolores musculares y articulares en mujeres afrodescendientes climatéricasArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/article3. Ciencias Médicas y de la SaludClimaterioMenopausiaArtralgiaGrupos ÉtnicosGrupo de ascendencia continental AfricanaClimactericMenopauseArthralgiaEthnic GroupsAfrican Continental Ancestry GroupODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadeshttps://grupodeinvestigacionsaluddelamujer.com/ORIGINAL99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdf99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdfapplication/pdf565716https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e511d7ab-b852-4a74-90be-11488b4d5c3d/downloadfe73a7b1f58b6cfa109df5d9329b4bdeMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81802https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/38f2ca69-f8f8-4036-a34d-0d8b6451f1f8/download64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6bMD52TEXT99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdf.txt99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdf.txtExtracted texttext/plain44271https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e0ea42fa-1179-415b-b26f-d97531a48ec5/downloadf628de9c44580bed5fce3a5129f92463MD53THUMBNAIL99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdf.jpg99_DOLORES MUSCULO ARTICULARES Y FACTORES ASOCIADOS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13887https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/29634235-7c7b-4546-aecb-dd0ece59ef64/download93d72783e0643cb178fa6f1a65137bafMD5411227/19615oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/196152025-06-12 05:02:07.214https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/open.accesshttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.comPHA+QWwgZmlybWFyIHkgcHJlc2VudGFyIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHVzdGVkIChBVVRPUiBPIEFVVE9SRVMpICBvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8oUykgZ2FyYW50aXphIGEgIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIERFIENBUlRBR0VOQSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciAoY29tbyBzZSBkZWZpbmUgbcOhcyBhZGVsYW50ZSkgeS9vIGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZG9jdW1lbnRvIChpbmNsdXllbmRvIGVsIHJlc3VtZW4pIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbyBhdWRpbyBvIHZpZGVvLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BICBwdWVkZSwgc2luIGNhbWJpYXIgZWwgY29udGVuaWRvIGNvbnZlcnRpcmxvLCBwcmVzZW50YXJsbyAgYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24uPC9wPgoKPHA+VXN0ZWQgdGFtYmnDqW4gYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBERSBDQVJUQUdFTkEgICBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHkgIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIGRlIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gIFRhbWJpw6luIHJlcHJlc2VudGFuICBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8geSBubyBpbmZyaW5nZW4gIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS48L3A+Cgo8cD5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWxlcyBkZSBsb3MgcXVlIG5vIHRpZW5lIGxvcyAgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBkYSBhIGNvbmNlZGVyICBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgY29tbyBtYXRlcmlhbCBwcm9waWVkYWQgIGRlIHRlcmNlcm9zICBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZGVudHJvIGRlbCB0ZXh0byBvIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsYSBwcmVzZW50YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlNpIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gc2UgYmFzYSBlbiAgdHJhYmFqb3MgUVVFIFNFIEhBIHBhdHJvY2luYWRvIG8gYXBveWFkbyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgVSBPUkdBTklaQUNJw5NOIFFVRSBOTyBTRUEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BLCBNQU5JRklFU1RBIFFVRSBUSUVORSBRVUUgQ1VNUExJUiBkZXJlY2hvcyBhIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyBxdWUgZXhpZ2VuIGVzdGUgQ29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLjwvcD4KCjxwPkRpY2UgcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdSBub21icmUgKHMpIGNvbW8gZWwgYXV0b3IgKHMpIG8gcHJvcGlldGFyaW8gKGEpIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG8geSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuLCBleGVudG8gbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHN1IHByZXNlbnRhY2nDs24uPC9wPgo=