Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale

Objective: To identify the frequency of sleep complaints (SC) and associated menopausal symptoms in climacteric women, apparently healthy, residing in three different capital cities of the Colombian Caribbean. Material and Methods: Cross-sectional study which is part of the investigation project CAV...

Full description

Autores:
Monterrosa-Castro, Álvaro
Beltrán-Barrios, Teresa
Mercado-Lara, María
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19625
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/19625
Palabra clave:
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climacteric
Menopause
Sleep
Adjustment Disorders
Depression
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
id UCART2_37081b7c2e61cd6d400ff8331dfd2991
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19625
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.eng.fl_str_mv Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
title Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
spellingShingle Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climacteric
Menopause
Sleep
Adjustment Disorders
Depression
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
title_short Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
title_full Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
title_fullStr Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
title_full_unstemmed Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
title_sort Assessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep Scale
dc.creator.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Beltrán-Barrios, Teresa
Mercado-Lara, María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Monterrosa-Castro, Álvaro
Beltrán-Barrios, Teresa
Mercado-Lara, María
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de investigación Salud de la Mujer
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv 3. Ciencias Médicas y de la Salud
topic 3. Ciencias Médicas y de la Salud
Climacteric
Menopause
Sleep
Adjustment Disorders
Depression
ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Climacteric
Menopause
Sleep
Adjustment Disorders
Depression
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades
description Objective: To identify the frequency of sleep complaints (SC) and associated menopausal symptoms in climacteric women, apparently healthy, residing in three different capital cities of the Colombian Caribbean. Material and Methods: Cross-sectional study which is part of the investigation project CAVIMEC [Calidad de Vida en la Menopausia y Etnias Colombianas]. Data were collected by interviewers, on a door-to-door visit. Healthy women residing in the Colombian Caribbean, 40-59 years old, were studied. Sociodemographic characteristics form and scales were applied: Menopause Rating Scale, Jenkins Sleep Scale, Perceived Psychological Stress (perceived stress), Goldberg Anxiety and Depression Scale, SCOFF scale (eating disorders), and Loneliness Scale by Hughes. The women were divided into two groups: with SC and without SC, according to the Jenkins scale result. Crude and adjusted logistic regressions were performed: SC (dependent variable) with sociodemographic characteristics and the results of the scales used (independent variables). Results: Five hundred eighty-five women were studied. 16.5% with SC. No differences were observed in age, BMI, and high blood pressure. Proportionally more women with SC had depression, anxiety, perception of loneliness, severe menopausal symptoms, somatic, psychological, urogenital, and quality of life severe impairment (p<0.05). There were no differences in eating disorders and perceived stress. In the adjusted model, only depression was associated with SC, OR: 9.81 [95% CI: 1.29-74.3], p<0.05. Conclusion: SC were identified in 16.5% of the climacteric women of the Colombian Caribbean. In an adjusted model, probable depression was the only factor associated with SC
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-06-11T16:01:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-06-11T16:01:28Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/19625
url https://hdl.handle.net/11227/19625
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Sleep Science
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 100
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 92
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 14
dc.relation.references.none.fl_str_mv Han Y, Lee J, Cho HH, Kim MR. Sleep disorders and menopause. J Menopausal Med. 2019 Aug;25(2):83-7. DOI: https://doi.org/10.6118/jmm.19192
Hall MH, Casement MD, Troxel WM, Matthews KA, Bromberger JT, Kravitz HM, et al. Chronic stress is prospectively associated with sleep in midlife women: the SWAN Sleep Study. Sleep. 2015 Oct;38(10):164554. DOI: https://doi.org/10.5665/sleep.5066
Blümel JE, Cano A, Mezones-Holguín E, Barón G, Bencosme A, Benítez Z, et al. A multinational study of sleep disorders during female mid-life. Maturitas. 2012 Aug;72(4):359-66. DOI: https://doi. org/10.1016/j.maturitas.2012.05.011
Zolfaghari S, Yao C, Thompson C, Gosselin N, Desautels A, Dang-Vu TT, et al. Effects of menopause on sleep quality and sleep disorders: Canadian Longitudinal Study on Aging. Menopause. 2020 Mar;27(3):295304. DOI: https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001462
Baker FC, Lampio L, Saaresranta T, Polo-Kantola P. Sleep and sleep disorders in the menopausal transition. Sleep Med Clin. 2018 Sep;13(3):443-56. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jsmc.2018.04.011
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Cartagena
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bolivar
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Cartagena
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/858fefa9-626a-4d5f-8294-8a5c742a119c/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/b0ae4b28-6d16-444f-9c49-3fda5653201a/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/91324317-6f31-4cd4-aa10-611a44cd65e4/download
https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/78381097-5f21-4368-baec-9ed153c86042/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 47ae16a989407033750ae32ff392915a
64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6b
627046c6be3196b930c816a7703c08bf
e7d079130993c36a6ecb449a13dc2837
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099095568678912
spelling Monterrosa-Castro, ÁlvaroBeltrán-Barrios, TeresaMercado-Lara, MaríaGrupo de investigación Salud de la Mujer2025-06-11T16:01:28Z2025-06-11T16:01:28Z2021-08https://hdl.handle.net/11227/19625Objective: To identify the frequency of sleep complaints (SC) and associated menopausal symptoms in climacteric women, apparently healthy, residing in three different capital cities of the Colombian Caribbean. Material and Methods: Cross-sectional study which is part of the investigation project CAVIMEC [Calidad de Vida en la Menopausia y Etnias Colombianas]. Data were collected by interviewers, on a door-to-door visit. Healthy women residing in the Colombian Caribbean, 40-59 years old, were studied. Sociodemographic characteristics form and scales were applied: Menopause Rating Scale, Jenkins Sleep Scale, Perceived Psychological Stress (perceived stress), Goldberg Anxiety and Depression Scale, SCOFF scale (eating disorders), and Loneliness Scale by Hughes. The women were divided into two groups: with SC and without SC, according to the Jenkins scale result. Crude and adjusted logistic regressions were performed: SC (dependent variable) with sociodemographic characteristics and the results of the scales used (independent variables). Results: Five hundred eighty-five women were studied. 16.5% with SC. No differences were observed in age, BMI, and high blood pressure. Proportionally more women with SC had depression, anxiety, perception of loneliness, severe menopausal symptoms, somatic, psychological, urogenital, and quality of life severe impairment (p<0.05). There were no differences in eating disorders and perceived stress. In the adjusted model, only depression was associated with SC, OR: 9.81 [95% CI: 1.29-74.3], p<0.05. Conclusion: SC were identified in 16.5% of the climacteric women of the Colombian Caribbean. In an adjusted model, probable depression was the only factor associated with SCapplication/pdfengUniversidad de CartagenaBolivarSleep Science10029214Han Y, Lee J, Cho HH, Kim MR. Sleep disorders and menopause. J Menopausal Med. 2019 Aug;25(2):83-7. DOI: https://doi.org/10.6118/jmm.19192Hall MH, Casement MD, Troxel WM, Matthews KA, Bromberger JT, Kravitz HM, et al. Chronic stress is prospectively associated with sleep in midlife women: the SWAN Sleep Study. Sleep. 2015 Oct;38(10):164554. DOI: https://doi.org/10.5665/sleep.5066Blümel JE, Cano A, Mezones-Holguín E, Barón G, Bencosme A, Benítez Z, et al. A multinational study of sleep disorders during female mid-life. Maturitas. 2012 Aug;72(4):359-66. DOI: https://doi. org/10.1016/j.maturitas.2012.05.011Zolfaghari S, Yao C, Thompson C, Gosselin N, Desautels A, Dang-Vu TT, et al. Effects of menopause on sleep quality and sleep disorders: Canadian Longitudinal Study on Aging. Menopause. 2020 Mar;27(3):295304. DOI: https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001462Baker FC, Lampio L, Saaresranta T, Polo-Kantola P. Sleep and sleep disorders in the menopausal transition. Sleep Med Clin. 2018 Sep;13(3):443-56. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jsmc.2018.04.011https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAssessment of the frequency of sleep complaints and menopausal symptoms in climacteric women using the Jenkins Sleep ScaleArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/article3. Ciencias Médicas y de la SaludClimactericMenopauseSleepAdjustment DisordersDepressionODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edadeshttps://www.grupodeinvestigacionsaluddelamujer.com/ORIGINAL96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdf96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdfapplication/pdf235421https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/858fefa9-626a-4d5f-8294-8a5c742a119c/download47ae16a989407033750ae32ff392915aMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81802https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/b0ae4b28-6d16-444f-9c49-3fda5653201a/download64eb6cdbc122cfe492fa78c8434a0f6bMD52TEXT96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdf.txt96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdf.txtExtracted texttext/plain45352https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/91324317-6f31-4cd4-aa10-611a44cd65e4/download627046c6be3196b930c816a7703c08bfMD53THUMBNAIL96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdf.jpg96_ALTERACION DEL SUEÑO CON JENKINS SCALE.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9787https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/78381097-5f21-4368-baec-9ed153c86042/downloade7d079130993c36a6ecb449a13dc2837MD5411227/19625oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/196252025-06-12 05:02:14.194https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/open.accesshttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.comPHA+QWwgZmlybWFyIHkgcHJlc2VudGFyIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHVzdGVkIChBVVRPUiBPIEFVVE9SRVMpICBvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8oUykgZ2FyYW50aXphIGEgIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIERFIENBUlRBR0VOQSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciAoY29tbyBzZSBkZWZpbmUgbcOhcyBhZGVsYW50ZSkgeS9vIGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZG9jdW1lbnRvIChpbmNsdXllbmRvIGVsIHJlc3VtZW4pIGVuIHRvZG8gZWwgbXVuZG8gIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbyBhdWRpbyBvIHZpZGVvLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BICBwdWVkZSwgc2luIGNhbWJpYXIgZWwgY29udGVuaWRvIGNvbnZlcnRpcmxvLCBwcmVzZW50YXJsbyAgYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24uPC9wPgoKPHA+VXN0ZWQgdGFtYmnDqW4gYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBERSBDQVJUQUdFTkEgICBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcGFyYSBmaW5lcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHkgIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIGRlIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gIFRhbWJpw6luIHJlcHJlc2VudGFuICBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8geSBubyBpbmZyaW5nZW4gIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS48L3A+Cgo8cD5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gY29udGllbmUgbWF0ZXJpYWxlcyBkZSBsb3MgcXVlIG5vIHRpZW5lIGxvcyAgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHVzdGVkIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBkYSBhIGNvbmNlZGVyICBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgY29tbyBtYXRlcmlhbCBwcm9waWVkYWQgIGRlIHRlcmNlcm9zICBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZGVudHJvIGRlbCB0ZXh0byBvIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBsYSBwcmVzZW50YWNpw7NuLjwvcD4KCjxwPlNpIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gc2UgYmFzYSBlbiAgdHJhYmFqb3MgUVVFIFNFIEhBIHBhdHJvY2luYWRvIG8gYXBveWFkbyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgVSBPUkdBTklaQUNJw5NOIFFVRSBOTyBTRUEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgQ0FSVEFHRU5BLCBNQU5JRklFU1RBIFFVRSBUSUVORSBRVUUgQ1VNUExJUiBkZXJlY2hvcyBhIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyBxdWUgZXhpZ2VuIGVzdGUgQ29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLjwvcD4KCjxwPkRpY2UgcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdSBub21icmUgKHMpIGNvbW8gZWwgYXV0b3IgKHMpIG8gcHJvcGlldGFyaW8gKGEpIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG8geSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuLCBleGVudG8gbGFzIHBlcm1pdGlkYXMgZW4gZXN0YSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHN1IHByZXNlbnRhY2nDs24uPC9wPgo=