De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo

Este artículo presenta un nuevo análisis del cuento “La expiación” de Silvina Ocampo, incluido como parte de la segunda edición de la Antología de la literatura fantástica (1965). En principio, se bordean algunas cuestiones relativas a su inserción anómala en dicho libro, pues no es un relato que se...

Full description

Autores:
Loría Araujo, David
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/18314
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/18314
https://doi.org/10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439
Palabra clave:
fantastic literature
hispano-american short story
Argentinean narrative
prodigious fantastic
pedagogies of cruelty
literatura fantástica
cuento hispanoamericano
narrativa argentina
fantástico prodigioso
pedagogías de la crueldad
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
id UCART2_2ad6fe91c37e5fe9926d7b3b9384bb1d
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/18314
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Of Blindness and Canaries: "La expiación", a prodigious Tale by Silvina Ocampo
title De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
spellingShingle De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
fantastic literature
hispano-american short story
Argentinean narrative
prodigious fantastic
pedagogies of cruelty
literatura fantástica
cuento hispanoamericano
narrativa argentina
fantástico prodigioso
pedagogías de la crueldad
title_short De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
title_full De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
title_fullStr De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
title_full_unstemmed De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
title_sort De cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina Ocampo
dc.creator.fl_str_mv Loría Araujo, David
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Loría Araujo, David
dc.subject.eng.fl_str_mv fantastic literature
hispano-american short story
Argentinean narrative
prodigious fantastic
pedagogies of cruelty
topic fantastic literature
hispano-american short story
Argentinean narrative
prodigious fantastic
pedagogies of cruelty
literatura fantástica
cuento hispanoamericano
narrativa argentina
fantástico prodigioso
pedagogías de la crueldad
dc.subject.spa.fl_str_mv literatura fantástica
cuento hispanoamericano
narrativa argentina
fantástico prodigioso
pedagogías de la crueldad
description Este artículo presenta un nuevo análisis del cuento “La expiación” de Silvina Ocampo, incluido como parte de la segunda edición de la Antología de la literatura fantástica (1965). En principio, se bordean algunas cuestiones relativas a su inserción anómala en dicho libro, pues no es un relato que se apegue a las pautas del fantástico que dicen suscribir quienes lo compilan. Más adelante, se revisa la construcción de la trama, el diseño del espacio y el comportamiento de los personajes, descripción en la que salen a relucir algunas de las constantes en la poética de la narradora argentina. Por último, se propone una lectura del cuento a través del concepto de lo “prodigioso”, tal como lo define Ana María Morales. De este modo, se concluye que la narración presenta diversos gestos prodigiosos, mas no estrictamente fantásticos: bordea el género, pero se permite disentir de algunas de sus directrices para construir su propia entonación.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-11-27T12:01:29Z
2024-09-05T20:53:49Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-11-27T12:01:29Z
2024-09-05T20:53:49Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-11-27
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2248-485X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/18314
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2619-4023
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439
identifier_str_mv 2248-485X
10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439
2619-4023
url https://hdl.handle.net/11227/18314
https://doi.org/10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Visitas al Patio
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/4439/3490
https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/4439/3491
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 243
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 2
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 230
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 17
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Balderston, D. (2014). Antología de la literatura fantástica y sus alrededores. En N. Jitrik (dir.), Historia Crítica de la literatura argentina, tomo 9 (pp. 217-227). Buenos Aires: Emecé.
Biancotto, N. (2019). Un devenir excéntrico. El nonsense en Las invitadas, de Silvina Ocampo. Literatura y Lingüística, (39), 55-71.
Biancotto, N. (2021). “Silvina Ocampo: la locura como estética y como ética”. Eterna Cadencia, blog electrónico.
Bioy Casares, A. (1987). Prólogo y Postdata. En J. L. Borges, A. Bioy Casares y S. Ocampo (eds.), Antología de la literatura fantástica (pp. 5-15). México: Hermes.
Castro, A. (2008). La resistencia de lo silenciado en la literatura fantástica argentina. ConNotas. Revista de Crítica y Teoría Literarias, VI(11), 61-86.
Costa, W. C. (2008). Traducción y formación de géneros. La Antología de la literatura fantástica de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Alteria (17), 74-81.
Drucaroff, E. (2011). Los prisioneros de la torre. Política, relatos y jóvenes en la postdictadura. Argentina: Emecé.
Enriquez, M. (2018). La hermana menor. Un retrato de Silvina Ocampo. Barcelona: Anagrama.
Izaguirre Fernández, B. (2017). La obra narrativa de Silvina Ocampo en su contexto: confluencias y divergencias con una época. Tesis doctoral de la Universidad de Sevilla.
Keizman, B. (2007). Ficción de autor: las adivinas en Silvina Ocampo. Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas.
Louis, A. (2001). Definiendo un género. La Antología de la literatura fantástica de Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges. Nueva Revista de Filología Hispánica, XLIX(2), 409-437.
Maranguello, C. (2015). El régimen de la sombra: la mirada inquieta en algunos relatos de Silvina Ocampo. Revista de Literatura, História e Memória, 11(17), 233-248.
Molloy, S. (1978). Simplicidad inquietante en los relatos de Silvina Ocampo. Lexis, II(2), 241-251.
Morales, A. M. (2007). Las fronteras de lo fantástico. En J. M. Sardiñas (ed.), Teorías hispanoamericanas de la literatura fantástica (pp. 241-254). Cuba: Fondo Editorial Casa de las Américas.
Mosqueda Rivera, R. (2013). Cuatro narradores hacia el otro. Clarice Lispector, Silvina Ocampo, Manuel Puig y Luisa Josefina Hernández. México: UNAM.
Mosqueda Rivera, R. (2021). El linaje literario de Rosario Castellanos. Clarice Lispector, María Luisa Bombal y Silvina Ocampo. En C. Salmerón Tellechea e I. Ramírez (eds.), Estudios sobre literatura mexicana del siglo XX. Homenaje a Samuel Gordon (pp. 23-40). México: Universidad Iberoamericana.
Ocampo, S. (1987). La expiación. En J. L. Borges, A. Bioy Casares y S. Ocampo (eds.), Antología de la literatura fantástica (pp. 306-319). México: Hermes.
Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de Espuma.
Segato, R. L. (2018). Contra-pedagogías de la crueldad. Argentina: Prometeo Libros.
Tomassini, G. (1992). La paradoja de la escritura: los dos últimos libros de Silvina Ocampo. Anales de literatura hispanoamericana, (21), 377-386.
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Cartagena
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/4439
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e74028d0-9dfc-4b8c-bb2d-77f80c6dddc8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv af896eee8ac5de438682358035d5c309
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812210154058285056
spelling Loría Araujo, David2023-11-27T12:01:29Z2024-09-05T20:53:49Z2023-11-27T12:01:29Z2024-09-05T20:53:49Z2023-11-272248-485Xhttps://hdl.handle.net/11227/1831410.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-44392619-4023https://doi.org/10.32997/RVP-vol.17-num.2-2023-4439Este artículo presenta un nuevo análisis del cuento “La expiación” de Silvina Ocampo, incluido como parte de la segunda edición de la Antología de la literatura fantástica (1965). En principio, se bordean algunas cuestiones relativas a su inserción anómala en dicho libro, pues no es un relato que se apegue a las pautas del fantástico que dicen suscribir quienes lo compilan. Más adelante, se revisa la construcción de la trama, el diseño del espacio y el comportamiento de los personajes, descripción en la que salen a relucir algunas de las constantes en la poética de la narradora argentina. Por último, se propone una lectura del cuento a través del concepto de lo “prodigioso”, tal como lo define Ana María Morales. De este modo, se concluye que la narración presenta diversos gestos prodigiosos, mas no estrictamente fantásticos: bordea el género, pero se permite disentir de algunas de sus directrices para construir su propia entonación.This article presents a new analysis of the short story "La expiación" by Silvina Ocampo, included as part of the second edition of the Antología de la literatura fantástica (1965). Initially, some issues related to its anomalous inclusion in said book are discussed, as it is not a story that follows the guidelines of the fantastic literature subscribed to by those who compile it. Later, the construction of the plot, the design of the space, and the behavior of the characters are reviewed, in which some of the constants in the style of the Argentine narrator come to light. Finally, a reading of the story is proposed through the concept of the "prodigious", as defined by Ana María Morales. In this way, it is concluded that the narrative presents various prodigious gestures, but not strictly fantastic ones: it borders on the genre but allows itself to disagree with some of its guidelines to construct its own tone.application/pdftext/htmlspaUniversidad de CartagenaVisitas al Patiohttps://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/4439/3490https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/4439/3491243223017Balderston, D. (2014). Antología de la literatura fantástica y sus alrededores. En N. Jitrik (dir.), Historia Crítica de la literatura argentina, tomo 9 (pp. 217-227). Buenos Aires: Emecé.Biancotto, N. (2019). Un devenir excéntrico. El nonsense en Las invitadas, de Silvina Ocampo. Literatura y Lingüística, (39), 55-71.Biancotto, N. (2021). “Silvina Ocampo: la locura como estética y como ética”. Eterna Cadencia, blog electrónico.Bioy Casares, A. (1987). Prólogo y Postdata. En J. L. Borges, A. Bioy Casares y S. Ocampo (eds.), Antología de la literatura fantástica (pp. 5-15). México: Hermes.Castro, A. (2008). La resistencia de lo silenciado en la literatura fantástica argentina. ConNotas. Revista de Crítica y Teoría Literarias, VI(11), 61-86.Costa, W. C. (2008). Traducción y formación de géneros. La Antología de la literatura fantástica de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Alteria (17), 74-81.Drucaroff, E. (2011). Los prisioneros de la torre. Política, relatos y jóvenes en la postdictadura. Argentina: Emecé.Enriquez, M. (2018). La hermana menor. Un retrato de Silvina Ocampo. Barcelona: Anagrama.Izaguirre Fernández, B. (2017). La obra narrativa de Silvina Ocampo en su contexto: confluencias y divergencias con una época. Tesis doctoral de la Universidad de Sevilla.Keizman, B. (2007). Ficción de autor: las adivinas en Silvina Ocampo. Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas.Louis, A. (2001). Definiendo un género. La Antología de la literatura fantástica de Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges. Nueva Revista de Filología Hispánica, XLIX(2), 409-437.Maranguello, C. (2015). El régimen de la sombra: la mirada inquieta en algunos relatos de Silvina Ocampo. Revista de Literatura, História e Memória, 11(17), 233-248.Molloy, S. (1978). Simplicidad inquietante en los relatos de Silvina Ocampo. Lexis, II(2), 241-251.Morales, A. M. (2007). Las fronteras de lo fantástico. En J. M. Sardiñas (ed.), Teorías hispanoamericanas de la literatura fantástica (pp. 241-254). Cuba: Fondo Editorial Casa de las Américas.Mosqueda Rivera, R. (2013). Cuatro narradores hacia el otro. Clarice Lispector, Silvina Ocampo, Manuel Puig y Luisa Josefina Hernández. México: UNAM.Mosqueda Rivera, R. (2021). El linaje literario de Rosario Castellanos. Clarice Lispector, María Luisa Bombal y Silvina Ocampo. En C. Salmerón Tellechea e I. Ramírez (eds.), Estudios sobre literatura mexicana del siglo XX. Homenaje a Samuel Gordon (pp. 23-40). México: Universidad Iberoamericana.Ocampo, S. (1987). La expiación. En J. L. Borges, A. Bioy Casares y S. Ocampo (eds.), Antología de la literatura fantástica (pp. 306-319). México: Hermes.Roas, D. (2011). Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de Espuma.Segato, R. L. (2018). Contra-pedagogías de la crueldad. Argentina: Prometeo Libros.Tomassini, G. (1992). La paradoja de la escritura: los dos últimos libros de Silvina Ocampo. Anales de literatura hispanoamericana, (21), 377-386.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/4439fantastic literaturehispano-american short storyArgentinean narrativeprodigious fantasticpedagogies of crueltyliteratura fantásticacuento hispanoamericanonarrativa argentinafantástico prodigiosopedagogías de la crueldadDe cegueras y canarios: “La expiación”, un cuento prodigioso de Silvina OcampoOf Blindness and Canaries: "La expiación", a prodigious Tale by Silvina OcampoArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlePublicationOREORE.xmltext/xml2556https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/e74028d0-9dfc-4b8c-bb2d-77f80c6dddc8/downloadaf896eee8ac5de438682358035d5c309MD5111227/18314oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/183142024-09-05 15:53:49.138https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0metadata.onlyhttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.com

Publicaciones similares