La conceptualización metafórica y metonímica de las emociones: la IRA en el español de Colombia y de España

Este artículo examina cómo las lenguas codifican conceptos abstractos, como las emociones, mediante el razonamiento metafórico y metonímico, desde la perspectiva de la Lingüística Cognitiva. Adoptando la Teoría de la Metáfora y la Metonimia Conceptuales, con un enfoque especial en la motivación y la corporeización, esta investigación analiza cómo factores corporales y culturales pueden influir en la conceptualización de “la ira” en español. Este estudio interdisciplinar compara las metáforas y metonimias asociadas con esta emoción en español con la conceptualización que tienen de ella hablantes de Colombia y España. Los resultados muestran cómo las metáforas y metonimias de la ira en español se basan en cambios fisiológicos, como el calor y la tensión muscular, y destacan mayores similitudes que diferencias en la percepción de la ira entre los hispanohablantes de ambos países.

• Autores: Suárez Campos, Laura; Hijazo Gascón, Alberto; Ibarretxe Antuñano, Iraide
• Tipo de recurso: Article of journal
• Fecha de publicación: 2024
• Institución: Universidad de Cartagena
• Repositorio: Repositorio Universidad de Cartagena
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/18390
• Acceso en línea: https://hdl.handle.net/11227/18390; https://doi.org/10.32997/RVP-vol.18-num.2-2024-4862
• Palabra clave: conceptual metaphor; conceptual metonymy; anger; emotions; Spanish varieties; embodiment; metáfora conceptual; metonimia conceptual; ira; emociones; variedades del español; corporeización
• Rights: openAccess
• License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0