Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.

El presente artículo aborda el discurso de los guías de Palenque de San Basilio durante la visita guiada. Una vez que se se- ñalan las características lingüístico-discursivas del género “exposiciones orales de los guías”, se evidencia en el análisis del corpus seleccionado que, más allá de dar a con...

Full description

Autores:
Ávila Domínguez, Freddy David
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/18120
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/18120
https://doi.org/10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790
Palabra clave:
Discurso turístico
Exposiciones orales de los guías
Etnicidad
Construcción discursiva de identidades
Formas axiológicas
Adjetivación
Touristic discourse
Tour guide’s oral exposition
Discursive construction of ethnicity
Axiological forms
Adjectivation
Sadomasochism
Trauma
Rights
openAccess
License
Freddy David Ávila Domínguez - 2016
id UCART2_18f22ad0e78a2ddaf8dd30dbc5efe761
oai_identifier_str oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/18120
network_acronym_str UCART2
network_name_str Repositorio Universidad de Cartagena
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Superlative Palenque : the use of axiological forms in the discourse of tour guides in Palenque de San Basilio.
title Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
spellingShingle Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
Discurso turístico
Exposiciones orales de los guías
Etnicidad
Construcción discursiva de identidades
Formas axiológicas
Adjetivación
Touristic discourse
Tour guide’s oral exposition
Discursive construction of ethnicity
Axiological forms
Adjectivation
Sadomasochism
Trauma
title_short Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
title_full Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
title_fullStr Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
title_full_unstemmed Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
title_sort Palenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.
dc.creator.fl_str_mv Ávila Domínguez, Freddy David
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ávila Domínguez, Freddy David
dc.subject.spa.fl_str_mv Discurso turístico
Exposiciones orales de los guías
Etnicidad
Construcción discursiva de identidades
Formas axiológicas
Adjetivación
topic Discurso turístico
Exposiciones orales de los guías
Etnicidad
Construcción discursiva de identidades
Formas axiológicas
Adjetivación
Touristic discourse
Tour guide’s oral exposition
Discursive construction of ethnicity
Axiological forms
Adjectivation
Sadomasochism
Trauma
dc.subject.eng.fl_str_mv Touristic discourse
Tour guide’s oral exposition
Discursive construction of ethnicity
Axiological forms
Adjectivation
Sadomasochism
Trauma
description El presente artículo aborda el discurso de los guías de Palenque de San Basilio durante la visita guiada. Una vez que se se- ñalan las características lingüístico-discursivas del género “exposiciones orales de los guías”, se evidencia en el análisis del corpus seleccionado que, más allá de dar a conocer los contenidos de historia y cultura que identifican al destino, la narración y descripción del lugar turístico de quienes ofician como mediadores culturales responden al propósito de legitimar el propio estatus del grupo étnico, esto es, la etnicidad palenquera. El análisis de la construcción discursiva de la etnicidad palenquera en el marco de la visita guiada centra su atención en el despliegue de formas axiológicas, principalmente en la adjetivación. Esta última hace posible la exaltación del lugar turístico y de los propios palenqueros, quienes encuentran en el escenario de la interacción turística una valiosa oportunidad para decir–y ponderar–la diferencia.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-07-01T00:00:00Z
2024-09-05T20:52:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-07-01T00:00:00Z
2024-09-05T20:52:02Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016-07-01
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2248-485X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11227/18120
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2619-4023
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790
identifier_str_mv 2248-485X
10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790
2619-4023
url https://hdl.handle.net/11227/18120
https://doi.org/10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Visitas al Patio
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/1790/1594
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 113
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 10
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 93
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Álvarez Miriam. (2006). Tipos de escrito I: Narración y descripción. Madrid: Arco/Libros.
Arrázola, Roberto. (1970). Palenque, primer pueblo libre de América. Historia de las sublevaciones de los esclavos de Cartagena. Cartagena: Ediciones Hernández.
Ávila Domínguez, Freddy. (2011). “Lo ‘afro’ en el discurso turístico de Cartagena: subexposición y sobreexposción”. En Freddy Ávila, Ricardo Pérez Montfort & Christian Rinaudo (coords.). Circulaciones Culturales. Lo afrocaribeño entre Cartagena, Veracruz y La Habana. México: Publicaciones de la Casa Chata, pp. 189-216. https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.19221
Barth, Frederick. (Comp.). (1976). Los grupos étnicos y sus fronteras. La organización social de las diferencias culturales. Introducción. FEC: México D.F., pp. 9-49.
Calsamiglia, Helena y Amparo Tusón (1999), Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.
Calvi, María Vittoria. (2006). Lengua y comunicación en el español del turismo. Madrid: Arco/Libros.
Calvi, M. V., Bordanaba, C., Mapelli, Giovanna & Lantos, Javier. (Eds.) (2009), Las Lenguas de especialidad en español. Roma: Carroci.
Covadonga López, Alonso. (2014). Análisis del discurso. Madrid: Síntesis.
Cunin, Elisabeth. (2003). Identidades a flor de piel. Lo“negro” entre apariencias y pertenencias: categorías raciales y mestizaje en Cartagena (Colombia). Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Universidad de los Andes-Instituto Francés de Estudios Andinos-Observatorio del Caribe Colombiano. https://doi.org/10.4000/books.ifea.4303
De San Eugenio, Jordi. (2012). “Aproximaciones teóricas y conceptuales para una definición del estado del arte de la comunicación de los destinos turísticos”, Andamios, vol. IX, nº 20, pp. 211-236. https://doi.org/10.29092/uacm.v9i20.378
Dijk, Teun A. Van. (comp.) (2000). El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el Discurso I: introducción multidisciplinaria, Barcelona, Gedisa.
Dolón Herrero, Rosana. (2012). “El niño como actor social en el discurso turístico: un estudio de análisis crítico de la construcción discursiva de una identidad de consumidor”. En San Martín Sáez, Julia. (Ed.). Discurso turístico e internet. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp. 155-186. https://doi.org/10.31819/9783865278791-006
Friedemann, Nina & Cross, Richard. (1987 [1979]). Mangombe. Guerreros y ganaderos en Palenque. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
Hall, Stuart. (1991). “The local and the global: globalization and ethnicity”. En Anthony King. (Ed.). Culture, Globalization and the WorldSystem. London: Macmillan, pp. 19-40. https://doi.org/10.1007/978-1-349-11902-8_2
Moreno García, Concha & Martina Tuts. (2004), “La enseñanza del español del turismo”. En Sánchez Lobato & Santos Gargallo. [Eds.], pp.1185-1204.
Obeso, Kandia. (2013). Turismo, Patrimonio y etnicidad: dinámicas del turismo étnico cultural en San Basilio de Palenque. Tesis de Grado para optar al título de Magíster en Desarrollo y Cultura. Universidad Tecnológica de Bolívar, Cartagena.
dc.rights.spa.fl_str_mv Freddy David Ávila Domínguez - 2016
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Freddy David Ávila Domínguez - 2016
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Cartagena
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/1790
institution Universidad de Cartagena
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/b6f2f702-0941-4eda-b252-0ff70341a864/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9be7c67ac5db141c69d889a4e46bbdb1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de Cartagena
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814214153786621952
spelling Ávila Domínguez, Freddy David2016-07-01T00:00:00Z2024-09-05T20:52:02Z2016-07-01T00:00:00Z2024-09-05T20:52:02Z2016-07-012248-485Xhttps://hdl.handle.net/11227/1812010.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-17902619-4023https://doi.org/10.32997/2027-0585-vol.0-num.10-2016-1790El presente artículo aborda el discurso de los guías de Palenque de San Basilio durante la visita guiada. Una vez que se se- ñalan las características lingüístico-discursivas del género “exposiciones orales de los guías”, se evidencia en el análisis del corpus seleccionado que, más allá de dar a conocer los contenidos de historia y cultura que identifican al destino, la narración y descripción del lugar turístico de quienes ofician como mediadores culturales responden al propósito de legitimar el propio estatus del grupo étnico, esto es, la etnicidad palenquera. El análisis de la construcción discursiva de la etnicidad palenquera en el marco de la visita guiada centra su atención en el despliegue de formas axiológicas, principalmente en la adjetivación. Esta última hace posible la exaltación del lugar turístico y de los propios palenqueros, quienes encuentran en el escenario de la interacción turística una valiosa oportunidad para decir–y ponderar–la diferencia.This articles explores the discourse of tour guides in Palenque de San Basilio during guided visits. Considering that tourism has a communicative dimension, this paper proposes that, more than sharing the history and culture that identify Palenque, the “tour guides’s oral expositions”, who act as cultural mediators, respond to the objective of legitimising the group's status, that is, the palenque ethnicity. The analysis focus on the deployment of axiological forms, specially adjectivation. We observe that adjectivation makes possible the exaltation of the tourist place and the palenqueros themselves, who find, in tourist interaction a valuable opportunity to tell–and weigh–difference.application/pdfspaUniversidad de CartagenaVisitas al Patiohttps://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/download/1790/15941131093Álvarez Miriam. (2006). Tipos de escrito I: Narración y descripción. Madrid: Arco/Libros.Arrázola, Roberto. (1970). Palenque, primer pueblo libre de América. Historia de las sublevaciones de los esclavos de Cartagena. Cartagena: Ediciones Hernández.Ávila Domínguez, Freddy. (2011). “Lo ‘afro’ en el discurso turístico de Cartagena: subexposición y sobreexposción”. En Freddy Ávila, Ricardo Pérez Montfort & Christian Rinaudo (coords.). Circulaciones Culturales. Lo afrocaribeño entre Cartagena, Veracruz y La Habana. México: Publicaciones de la Casa Chata, pp. 189-216. https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.19221Barth, Frederick. (Comp.). (1976). Los grupos étnicos y sus fronteras. La organización social de las diferencias culturales. Introducción. FEC: México D.F., pp. 9-49.Calsamiglia, Helena y Amparo Tusón (1999), Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.Calvi, María Vittoria. (2006). Lengua y comunicación en el español del turismo. Madrid: Arco/Libros.Calvi, M. V., Bordanaba, C., Mapelli, Giovanna & Lantos, Javier. (Eds.) (2009), Las Lenguas de especialidad en español. Roma: Carroci.Covadonga López, Alonso. (2014). Análisis del discurso. Madrid: Síntesis.Cunin, Elisabeth. (2003). Identidades a flor de piel. Lo“negro” entre apariencias y pertenencias: categorías raciales y mestizaje en Cartagena (Colombia). Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Universidad de los Andes-Instituto Francés de Estudios Andinos-Observatorio del Caribe Colombiano. https://doi.org/10.4000/books.ifea.4303De San Eugenio, Jordi. (2012). “Aproximaciones teóricas y conceptuales para una definición del estado del arte de la comunicación de los destinos turísticos”, Andamios, vol. IX, nº 20, pp. 211-236. https://doi.org/10.29092/uacm.v9i20.378Dijk, Teun A. Van. (comp.) (2000). El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el Discurso I: introducción multidisciplinaria, Barcelona, Gedisa.Dolón Herrero, Rosana. (2012). “El niño como actor social en el discurso turístico: un estudio de análisis crítico de la construcción discursiva de una identidad de consumidor”. En San Martín Sáez, Julia. (Ed.). Discurso turístico e internet. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp. 155-186. https://doi.org/10.31819/9783865278791-006Friedemann, Nina & Cross, Richard. (1987 [1979]). Mangombe. Guerreros y ganaderos en Palenque. Bogotá: Carlos Valencia Editores.Hall, Stuart. (1991). “The local and the global: globalization and ethnicity”. En Anthony King. (Ed.). Culture, Globalization and the WorldSystem. London: Macmillan, pp. 19-40. https://doi.org/10.1007/978-1-349-11902-8_2Moreno García, Concha & Martina Tuts. (2004), “La enseñanza del español del turismo”. En Sánchez Lobato & Santos Gargallo. [Eds.], pp.1185-1204.Obeso, Kandia. (2013). Turismo, Patrimonio y etnicidad: dinámicas del turismo étnico cultural en San Basilio de Palenque. Tesis de Grado para optar al título de Magíster en Desarrollo y Cultura. Universidad Tecnológica de Bolívar, Cartagena.Freddy David Ávila Domínguez - 2016https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/visitasalpatio/article/view/1790Discurso turísticoExposiciones orales de los guíasEtnicidadConstrucción discursiva de identidadesFormas axiológicasAdjetivaciónTouristic discourseTour guide’s oral expositionDiscursive construction of ethnicityAxiological formsAdjectivationSadomasochismTraumaPalenque superlativo : el uso de formas axiológicas en el discurso de los guías de turismo de Palenque de San Basilio.Superlative Palenque : the use of axiological forms in the discourse of tour guides in Palenque de San Basilio.Artículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFPublicationOREORE.xmltext/xml2638https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstreams/b6f2f702-0941-4eda-b252-0ff70341a864/download9be7c67ac5db141c69d889a4e46bbdb1MD5111227/18120oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/181202024-09-05 15:52:03.064https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0Freddy David Ávila Domínguez - 2016metadata.onlyhttps://repositorio.unicartagena.edu.coBiblioteca Digital Universidad de Cartagenabdigital@metabiblioteca.com