Traducción del fallo de la Corte Internacional de Justicia en el “Diferendo territorial y marítimo” (Nicaragua c. Colombia). 19 de Noviembre de 2012.

Se presenta a continuación una traducción no oficial al idioma español del texto de la Sentencia proferida por la Corte Internacional de Justicia el 19 de Noviembre de 2012, del caso Controversia Territorial y Marítima (Nicaragua c. Colombia). El texto original de la Sentencia puede ser consultado e...

Full description

Autores:
Abello Galvis Ricardo. (traductor)
Arévalo Ramírez Walter.(traductor)
Sarmiento Andrés.(traductor)
Carolina Ferney Maria Caro. (traductor)
Tipo de recurso:
Article of data
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad de Cartagena
Repositorio:
Repositorio Universidad de Cartagena
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unicartagena.edu.co:11227/19335
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11227/19335
Palabra clave:
Investigación educativa
Colombia - Historia
Nicaragua - Historia
Rights
openAccess
License
Derechos reservados, Universidad de Cartagena.
Description
Summary:Se presenta a continuación una traducción no oficial al idioma español del texto de la Sentencia proferida por la Corte Internacional de Justicia el 19 de Noviembre de 2012, del caso Controversia Territorial y Marítima (Nicaragua c. Colombia). El texto original de la Sentencia puede ser consultado en la página Web de la Corte, en la siguiente dirección: http://www.icj-cij.org. La presente traducción es exclusivamente para fines de divulgación y no tiene carácter oficial. No existe una versión oficial en español de las sentencias de la Corte, las cuales se emiten únicamente en los idiomas oficiales de la Corte, los cuales son, según el Artículo 39-1 del Estatuto, francés e inglés. Además, según lo ordenado en el párrafo 2 del mismo artículo, en cada Sentencia la Corte determina cuál es el idioma en el cual hace fe. En el caso de la Sentencia del 19 de Noviembre de 2012, este idioma es el inglés.