Text this: Efecto Bullwhip y restricciones de capacidad productiva en las cadenas colaborativas