Text this: Miscommunication challenges in a travel agency: Inwards andoutwards