Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia
Objetivo: realizar un diagnóstico de las consecuencias de la actividad de recolección de Mora de Castilla, a partir del reporte de síntomas musculoesqueléticos percibidos por los cultivadores en el municipio de Piedecuesta, Santander. Materiales y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal, r...
- Autores:
-
Maradei, Fernanda
Ardila Jaimes, Claudia Patricia
Sanabria Sarmiento, Sandra Juliana
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad de Caldas
- Repositorio:
- Repositorio U. de Caldas
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/15539
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.2.8
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/15539
- Palabra clave:
- Farmers
rubus
ergonomics
low back pain
musculoskeletal diseases
Agricultores
rubus
ergonomía
dolor lumbar
enfermedades musculoesqueléticas
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos de autor 2019 Hacia la Promoción de la Salud
| id |
UCALDAS2_f87771d18eadb5b6408a7781937d94f3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/15539 |
| network_acronym_str |
UCALDAS2 |
| network_name_str |
Repositorio U. de Caldas |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Musculoskeletal symptoms in the harvest activities of andean raspberry (rubus glaucus benth) in Piedecuesta, Colombia |
| title |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| spellingShingle |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia Farmers rubus ergonomics low back pain musculoskeletal diseases Agricultores rubus ergonomía dolor lumbar enfermedades musculoesqueléticas |
| title_short |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| title_full |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| title_fullStr |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| title_full_unstemmed |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| title_sort |
Síntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Maradei, Fernanda Ardila Jaimes, Claudia Patricia Sanabria Sarmiento, Sandra Juliana |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Maradei, Fernanda Ardila Jaimes, Claudia Patricia Sanabria Sarmiento, Sandra Juliana |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Farmers rubus ergonomics low back pain musculoskeletal diseases |
| topic |
Farmers rubus ergonomics low back pain musculoskeletal diseases Agricultores rubus ergonomía dolor lumbar enfermedades musculoesqueléticas |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Agricultores rubus ergonomía dolor lumbar enfermedades musculoesqueléticas |
| description |
Objetivo: realizar un diagnóstico de las consecuencias de la actividad de recolección de Mora de Castilla, a partir del reporte de síntomas musculoesqueléticos percibidos por los cultivadores en el municipio de Piedecuesta, Santander. Materiales y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal, realizado entre abril y diciembre de 2016. Se aplicó el Cuestionario Nórdico Estandarizado a 72 trabajadores; se realizaron análisis estadísticos descriptivos y de correlación de variables con el estadístico Chi-cuadrado; se incluyeron hombres y mujeres que llevasen un año o más dedicados a la labor de recolección por más de una hora al día. Se excluyeron trabajadores con enfermedades del sistema musculoesquelético de origen común u ocupacional. Resultados: el estudio encontró que el 81,9% de los agricultores tienen síntomas musculoesqueléticos en cualquier parte del cuerpo en el último año. Asimismo, un hallazgo importante de este estudio está relacionado con la prevalencia de más del 60% de dolor lumbar en el 93,5% de la población participante y corresponde a edades comprendidas entre 15 y 59. Conclusión: este hallazgo sugiere que todas las personas que participan en la cosecha de Mora de Castilla están trabajando en condiciones de dolor y toda la población estudiada está expuesta a síntomas musculoesqueléticos. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-05-29 00:00:00 2021-02-04T14:55:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-05-29 00:00:00 2021-02-04T14:55:24Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-05-29 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Sección Investigaciones Artículo de revista |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
Journal Article |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
0121-7577 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.2.8 https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/15539 |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.17151/hpsal.2019.24.2.8 |
| dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv |
2462-8425 |
| identifier_str_mv |
0121-7577 10.17151/hpsal.2019.24.2.8 2462-8425 |
| url |
https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.2.8 https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/15539 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv |
106 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv |
91 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
24 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Hacia la Promoción de la Salud |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Los Pilares Olvidados de la Tierra. Revista Semana (Colombia). 2012 [internet]. [Consultado 1 de junio de 2017]. Disponible en: http://www.semana.com/especiales/pilares-tierra/index.html Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Desarrollo de la Fruticultura en Santander. Cali: Feriva S.A.; 2006. Sandberg JC, Grzywacz JG, Talton JW, Quandt SA, Chen H, Chatterjee AB et al. A Cross-Sectional Exploration of Excessive Daytime Sleepiness, Depression, and Musculoskeletal Pain among. Migrant Farmworkers. J Agromedicine. 2012; 17:70-80. Disponible en: https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/1059924X.2012.626750 Rejoice S, Dina A, Arhin A. Occupational health hazards and safety of the informal sector in the metropolitan area of Ghana. Research on humanities and soc sci. 2013; 3:87-99. Grzywacz JG, Arcury TA, Mora D, Anderson AM, Chen H, Rosenbaum DA et. al. Work organization and musculoskeletal health: clinical findings from immigrant Latino poultry processing and other manual workers. J Occup Environ Med. 2012; 54 (8):995-1001. Disponible en: https://journals.lww. com/joem/Abstract/2012/08000/Work_Organization_and_Musculoskeletal_Health_.15.aspx Bovenzi M. A longitudinal study of low back pain and daily vibration exposure in professional drivers. Industrial Health. 2010; 48 (5) :584-595. Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/ indhealth/48/5/48_MSWBVI-02/_article/-char/ja/ Pal P, Milosavljevic S, Gregory DE, Carman AB, Callaghan JP. The influence of skill and low back pain on trunk postures and low back loads of shearers. Ergonomics. 2010; 53 (1): 65-73. Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/indhealth/48/5/48_MSWBVI-02/_article/-char/ja/ Adams MA, McMillan DW, Green TP, Dolan P. Sustained Loading Generates Stress Concentrations in Lumbar Intervertebral Discs. Spine. 1996; 21 (4): 434-438. Disponible en: https://journals.lww.com/ spinejournal/Abstract/1996/02150/Sustained_Loading_Generates_Stress_Concentrations.6.aspx Norman R, Wells R, Neumann P, Frank J, Shannon H, Kerr MA. Comparison of peak vs cumulative physical work exposure risk factors for the reporting of low back pain in the automotive industry. Clinical Biomechanics. 1998; 13 (8): 561-573. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0268003398000205 Hagberg H, Wegman DH. Prevalence rates and odds ratios of shoulder-neck diseases in different occupational groups. Occup Environ Med. 1987; 44 (9): 602-610. Disponible en: https://oem.bmj. com/content/44/9/602.short Silverstein BA, Bao SS, Fan ZJ, Howard N, Smith C, Spielholz P, et al. Rotator Cuff Syndrome: Personal, Work-Related Psychosocial and Physical Load Factors. J Occup Environ Med. 2008; 50 (9): 1062-1076. Disponible en: https://journals.lww.com/joem/Abstract/2008/09000/Rotator_Cuff_ Syndrome Personal,_Work_Related.11.aspx Silverstein BA, Fine LJ, Armstrong TJ. Occupational factors and carpal tunnel syndrome. Am J Ind Med. 1987; 11 (3): 343-358. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ ajim.4700110310 Brumitt J, Reisch R, Krasnoselsky K, Welch A, Rutt R, Garside LI, McKay C. Self-Reported Musculoskeletal Pain in Latino Vineyard Workers. J Agromedicine. 2010; 16 (1): 72-80. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1059924X.2011.534041 Chapman L, Meyers J. Ergonomics and musculoskeletal injuries in agriculture: recognizing and preventing the industry’s most widespread health and safety problem. Agricultural safety and health conference proceeding. 2001; 1: 2-3. Disponible en http://nasdonline.org/static_content/ documents/1830/d001771.pdf Cámara de Comercio de Bucaramanga. Indicadores Económicos de Santander, octubre 2015 [internet]. [Consultado 2017 mar 20]. Disponible en: https://www.camaradirecta.com/temas/ documentos%20pdf/indicadores/2015/ind_octubre.pdf Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Medición del empleo informal y seguridad social, Trimestre octubre diciembre 2015 [internet]. [Consultado 2017 may 10]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/bol_ ech_informalidad_oct_dic15.pdf Galvis L. Informalidad laboral en las áreas urbanas de Colombia. Documentos de trabajo sobre economía regional [internet]. Banco de la Republica: Centro de Estudios Económicos Regionales Cartagena; 2012 [citado 15 ago 2017]. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/ publicaciones/archivos/DTSER-164_0.pdf La calidad del Empleo en 23 Ciudades Colombianas. Boletín del Observatorio de Mercado de Trabajo y la Seguridad Social [internet]. Universidad Externado de Colombia: Departamento de seguridad y Mercado de Trabajo; 2013 [citado 10 jun 2017]. Disponible en: https://www.uexternado.edu.co/ wp-content/uploads/2017/01/La-calidad-del-empleo-en-23-ciudades-colombianas.pdf García Ubaque JC, Riaño Casallas MI, Benavides Piracón J. Informalidad, desempleo y subempleo: un problema de salud pública. Rev. Salud. Pública. 2012; 14 (1): 138-150. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v14s1/v14s1a12.pdf Ministerio de Trabajo. Informe ejecutivo II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos [internet]. República de Colombia; 2013 [citado 7 may 2017]. Disponible en: https://www.casanare.gov.co/?idcategoria=50581 NIOSH. Worker Health Chartbook. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention [internet]. National Institute for Occupational Safety and Healt; 2004 [citado 6 jun 2017]. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/docs/2004-146/pdfs/2004-146.pdf Health and Safety Statistics. Musculoskeletal Disorders in Great Britain. Annual Report for Geat Britain [internet]. National statistics; 2013 [citado 1 jun 2017]. Disponible en: http://www.hse.gov. uk/statistics/overall/hssh1314.pdf Bedoya F. Caracterización de la informalidad empresarial y laboral en el sector industrial del AMB a. Caso subsector confecciones y prendas de vestir. U. S. T. Bucaramanga; 2012 [citado 15 may 2017]. Disponible en: http://www.imebu.gov.co/web32/documentos/observatorio/informalidad/ informalidad_confecciones.pdf Cifuentes MA, Gómez SM, López VT, Lasso CI. Alteraciones posturales en menores con riesgo de trabajo o calle, presentes en una institución de protección en Cali. Ciencia y Salud. 2013; 2; 37-42. Disponible en: http://revistas.usc.edu.co/index.php/CienciaySalud/article/view/406/361#. W1yAlNJKiM8 Puello Alcocer EC, Ortega Montes JE, Valencia Jiménez NN. Factores sociales asociados a la salud de los trabajadores informales agrícolas de la ciudad de Montería- Córdoba, Colombia. Universidad y Salud. 2013; 15:103-112. Disponible en: http://repositorio.unicordoba.edu.co/ handle/123456789/263 Hinestroza-Filigrana ML, Toro-Mayor ML, Ramírez JM. Condiciones y trabajo de los mototaxistas en Palmira, Colombia (2014). Colombiana de salud ocupacional. 2015; 5 (1): 19-26. Disponible en: http://revistasojs.unilibrecali.edu.co/index.php/rcso/article/view/131 Viveros-Aguilar JR, Vivas-Quiñones MC, Guerrero-Pepinosa NY. Condiciones de salud y trabajo en las personas que laboran informalmente en el sector agropecuario de Popayán. Revista virtual universidad católica del norte. 2014; 41 (1): 112-122. Disponible en: http://www.redalyc.org/ html/1942/194229980010/ Ardila C, Rodríguez R. Riesgo ergonómico en empresas artesanales del sector de la manufactura, Santander. Colombia. Medicina y Seguridad del Trabajo. 2013; 59 (230): 102-111. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v59n230/original6.pdf Dickinson CE, Campion K, Foster AF, Newman SJ, O’rourke AM, Thomas PG. Questionnaire development: an examination of the Nordic Musculoskeletal questionnaire. Appl Ergon. 1992; 23 (3): 197-201. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/ pii/000368709290225K Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, Andersson G, Jorgensen K, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon. 1987; 18 (3), 233-237. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/ pii/000368708790010X Alvarado Sotomayor HD, González Valles RO, Nieves IC, Cedeño HA. Patrón de conducta tipo A, estrés ocupacional y síntomas musculoesqueletales en empleados de cuello blanco. Informes Psicológicos. 2013; 13 (1): 117-134. Disponible en: https://revistas.upb.edu.co/index.php/ informespsicologicos/article/view/2346 Guerrero A, Gómez MP. Octavo estudio nacional del dolor [internet]. Asociación Colombiana para el Estudio del Dolor; 2014 [citado 20 may 2017]. Disponible en: http://www.consultorsalud.com/ viii-estudio-nacional-de-dolor-prevalencia-del-dolor-cronico-en-colombia Buedo V, García M, Santolaria E, Casanova S, Castañeda R, Espeso N, et al. Guía para la Vigilancia de la salud de los trabajadores del sector agrario [internet]. Ministerio de Sanidad, Madrid: Centro de publicaciones; 2013 [citado 18 jun 2017]. Disponible en: http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/ saludAmbLaboral/docs/guiaAgrario.pdf Pope MH, Goh KL, Magnusson ML. Spine Ergonomics. Annu Rev Biomed Eng. 2002; 4 (1): 49- 68. Disponible en: https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.bioeng.4.092101.122107 Bernard MD. Musculoskeletal disorders and workplace factors: a critical review of epidemiologic evidence for work-related musculoskeletal disorders of the neck, upper extremity and low back. vol. publication No. 97-141 [internet]. National Institute for Occupational Safety and Health; 1997 [citado 8 may 2017]. Disponible en: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/21745 Kromodihardjo S, Mital A. Biomechanical Analysis of Manual Lifting Tasks. J Biomech Eng. 1987; 109 (2): 132-138. Disponible en: http://biomechanical.asmedigitalcollection.asme.org/article. aspx?articleid=1397547 Waters TR, Putz Anderson V, Garg A, Fine LJ. Revised NIOSH equation for the design and evaluation of manual lifting tasks. Ergonomics. 1993; 36 (7): 749-776. Disponible en: https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/00140139308967940 Marras WS, Davis KG, Ferguson SA, Lucas BR, Gupta P. Spine Loading Characteristics of Patients with Low Back Pain Compared with Asymptomatic Individuals. Spine. 2001;26 (23): 2566- 74. Disponible en: https://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2001/12010/Spine_ Loading_Characteristics_of_Patients_With_Low.9.aspx Marras WS. The future of research in understanding and controlling work-related low back disorders. Ergonomics. 2005; 48 (5): 464-477. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/ abs/10.1080/00140130400029175 Henry SM, Hitt JR, Jones SL, Bunn JY. Decreased limits of stability in response to postural perturbations in subjects with low back pain. Clin Biomecha. 2006; 21 (9): 881-892. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S026800330600091X Ferguson SA, Marras WS, Burr DL, Davis KG, Gupta P. Differences in motor recruitment and resulting kinematics between low back pain patients and asymptomatic participants during lifting exertions. Clin Biomecha. 2004; 19(10): 992-999. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0268003304001895 McGill S, Grenier S, Bluhm M, Preuss R, Brown S, Russell C. Previous history of LBP with work loss is related to lingering deficits in biomechanical, physiological, personal, psychosocial and motor control characteristics. Ergonomics. 2003; 46 (7): 731-746. Disponible en https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/0014013031000090134 Kopec JA, Sayre EC, Esdaile JM. Predictors of Back Pain in a General Population Cohort. Spine. 2004; 29 (1): 70-77. Disponible en: https://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2004/01010/ Predictors_of_Back_Pain_in_a_General_Population.14.aspx Guo HR, Chang YC, Yeh WY, Chen CW, Guo YL. Prevalence of Musculoskeletal Disorder among Workers in Taiwan: A Nationwide Study. J Occup Health. 2004; 46 (1): 26-36. Disponible en: https:// www.jstage.jst.go.jp/article/joh/46/1/46_1_26/_article/-char/ja/ Biering Sorensen F. Low back trouble in a general population of 30,40, 50 and 60-year-old men and woman. Study desing, representativeness and basic results. Dan Med Bull. 1982; 29 (1):289- 299. Leboeuf-Yde C, Lauritsen J M, Lauritzen T. Why has the search for causes of low back pain largely been non-conclusive? Spine. 1997; 22 (8): 877-881. Disponible en: https://journals.lww. com/spinejournal/Abstract/1997/04150/Why_Has_the_Search_for_Causes_of_Low_Back_ Pain.10.aspx |
| dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv |
Núm. 2 , Año 2019 : Julio - Diciembre |
| dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2818/2603 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos de autor 2019 Hacia la Promoción de la Salud |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2019 Hacia la Promoción de la Salud https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Caldas |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2818 |
| institution |
Universidad de Caldas |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/15539/1/ORE.xml |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4e15e365c465f3c4b5fb4b42ef15153c |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital de la Universidad de Caldas |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1800543184848158720 |
| spelling |
Maradei, Fernanda18e6ddc5ee6efa5a85e2483c40728a00300Ardila Jaimes, Claudia Patricia33e5a5508ca2316886b5818218b908bd300Sanabria Sarmiento, Sandra Juliana021393d3fc15234470d512c98db8cefc3002019-05-29 00:00:002021-02-04T14:55:24Z2019-05-29 00:00:002021-02-04T14:55:24Z2019-05-290121-7577https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.2.8https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/1553910.17151/hpsal.2019.24.2.82462-8425Objetivo: realizar un diagnóstico de las consecuencias de la actividad de recolección de Mora de Castilla, a partir del reporte de síntomas musculoesqueléticos percibidos por los cultivadores en el municipio de Piedecuesta, Santander. Materiales y Métodos: estudio descriptivo de corte transversal, realizado entre abril y diciembre de 2016. Se aplicó el Cuestionario Nórdico Estandarizado a 72 trabajadores; se realizaron análisis estadísticos descriptivos y de correlación de variables con el estadístico Chi-cuadrado; se incluyeron hombres y mujeres que llevasen un año o más dedicados a la labor de recolección por más de una hora al día. Se excluyeron trabajadores con enfermedades del sistema musculoesquelético de origen común u ocupacional. Resultados: el estudio encontró que el 81,9% de los agricultores tienen síntomas musculoesqueléticos en cualquier parte del cuerpo en el último año. Asimismo, un hallazgo importante de este estudio está relacionado con la prevalencia de más del 60% de dolor lumbar en el 93,5% de la población participante y corresponde a edades comprendidas entre 15 y 59. Conclusión: este hallazgo sugiere que todas las personas que participan en la cosecha de Mora de Castilla están trabajando en condiciones de dolor y toda la población estudiada está expuesta a síntomas musculoesqueléticos.Objective: To make a diagnosis of the consequences of the collection activity of Andean Raspberry based on the report of musculoskeletal symptoms perceived by growers in the municipality of Piedecuesta, Santander. Materials and methods: Descriptive cross-sectional study carried out between April and December 2016. The Standardized Nordic Questionnaire was applied to 72 workers and descriptive statistical analysis and correlation of variables were performed with the Chi-square statistic test. Men and women who had been engaged in harvesting for a year or more for more than one hour daily were included. Workers with diseases of the musculoskeletal system of common or occupational origin were excluded. Results: the study found that 81.9% of the farmers had experienced musculoskeletal symptoms in any part of the body in the last year. Also, an important finding of this study is related to the prevalence of more than 60% of low back pain in 93.5% of the participating population and corresponds to ages between 15 and 59 years. Conclusion: this finding suggests that all people participating in the harvest of Andean Raspberry are working in pain conditions and the entire population studied is exposed to musculoskeletal symptoms.application/pdfspaUniversidad de CaldasDerechos de autor 2019 Hacia la Promoción de la Saludhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2818Farmersrubusergonomicslow back painmusculoskeletal diseasesAgricultoresrubusergonomíadolor lumbarenfermedades musculoesqueléticasSíntomas musculoesqueléticos en las actividades de cosecha de mora de castilla de Piedecuesta, ColombiaMusculoskeletal symptoms in the harvest activities of andean raspberry (rubus glaucus benth) in Piedecuesta, ColombiaSección InvestigacionesArtículo de revistaJournal Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a8510629124Hacia la Promoción de la SaludLos Pilares Olvidados de la Tierra. Revista Semana (Colombia). 2012 [internet]. [Consultado 1 de junio de 2017]. Disponible en: http://www.semana.com/especiales/pilares-tierra/index.htmlMinisterio de Agricultura y Desarrollo Rural. Desarrollo de la Fruticultura en Santander. Cali: Feriva S.A.; 2006.Sandberg JC, Grzywacz JG, Talton JW, Quandt SA, Chen H, Chatterjee AB et al. A Cross-Sectional Exploration of Excessive Daytime Sleepiness, Depression, and Musculoskeletal Pain among. Migrant Farmworkers. J Agromedicine. 2012; 17:70-80. Disponible en: https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/1059924X.2012.626750Rejoice S, Dina A, Arhin A. Occupational health hazards and safety of the informal sector in the metropolitan area of Ghana. Research on humanities and soc sci. 2013; 3:87-99.Grzywacz JG, Arcury TA, Mora D, Anderson AM, Chen H, Rosenbaum DA et. al. Work organization and musculoskeletal health: clinical findings from immigrant Latino poultry processing and other manual workers. J Occup Environ Med. 2012; 54 (8):995-1001. Disponible en: https://journals.lww. com/joem/Abstract/2012/08000/Work_Organization_and_Musculoskeletal_Health_.15.aspxBovenzi M. A longitudinal study of low back pain and daily vibration exposure in professional drivers. Industrial Health. 2010; 48 (5) :584-595. Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/ indhealth/48/5/48_MSWBVI-02/_article/-char/ja/Pal P, Milosavljevic S, Gregory DE, Carman AB, Callaghan JP. The influence of skill and low back pain on trunk postures and low back loads of shearers. Ergonomics. 2010; 53 (1): 65-73. Disponible en: https://www.jstage.jst.go.jp/article/indhealth/48/5/48_MSWBVI-02/_article/-char/ja/Adams MA, McMillan DW, Green TP, Dolan P. Sustained Loading Generates Stress Concentrations in Lumbar Intervertebral Discs. Spine. 1996; 21 (4): 434-438. Disponible en: https://journals.lww.com/ spinejournal/Abstract/1996/02150/Sustained_Loading_Generates_Stress_Concentrations.6.aspxNorman R, Wells R, Neumann P, Frank J, Shannon H, Kerr MA. Comparison of peak vs cumulative physical work exposure risk factors for the reporting of low back pain in the automotive industry. Clinical Biomechanics. 1998; 13 (8): 561-573. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0268003398000205Hagberg H, Wegman DH. Prevalence rates and odds ratios of shoulder-neck diseases in different occupational groups. Occup Environ Med. 1987; 44 (9): 602-610. Disponible en: https://oem.bmj. com/content/44/9/602.shortSilverstein BA, Bao SS, Fan ZJ, Howard N, Smith C, Spielholz P, et al. Rotator Cuff Syndrome: Personal, Work-Related Psychosocial and Physical Load Factors. J Occup Environ Med. 2008; 50 (9): 1062-1076. Disponible en: https://journals.lww.com/joem/Abstract/2008/09000/Rotator_Cuff_ Syndrome Personal,_Work_Related.11.aspxSilverstein BA, Fine LJ, Armstrong TJ. Occupational factors and carpal tunnel syndrome. Am J Ind Med. 1987; 11 (3): 343-358. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ ajim.4700110310Brumitt J, Reisch R, Krasnoselsky K, Welch A, Rutt R, Garside LI, McKay C. Self-Reported Musculoskeletal Pain in Latino Vineyard Workers. J Agromedicine. 2010; 16 (1): 72-80. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1059924X.2011.534041Chapman L, Meyers J. Ergonomics and musculoskeletal injuries in agriculture: recognizing and preventing the industry’s most widespread health and safety problem. Agricultural safety and health conference proceeding. 2001; 1: 2-3. Disponible en http://nasdonline.org/static_content/ documents/1830/d001771.pdfCámara de Comercio de Bucaramanga. Indicadores Económicos de Santander, octubre 2015 [internet]. [Consultado 2017 mar 20]. Disponible en: https://www.camaradirecta.com/temas/ documentos%20pdf/indicadores/2015/ind_octubre.pdfDepartamento Administrativo Nacional de Estadística. Medición del empleo informal y seguridad social, Trimestre octubre diciembre 2015 [internet]. [Consultado 2017 may 10]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/bol_ ech_informalidad_oct_dic15.pdfGalvis L. Informalidad laboral en las áreas urbanas de Colombia. Documentos de trabajo sobre economía regional [internet]. Banco de la Republica: Centro de Estudios Económicos Regionales Cartagena; 2012 [citado 15 ago 2017]. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/ publicaciones/archivos/DTSER-164_0.pdfLa calidad del Empleo en 23 Ciudades Colombianas. Boletín del Observatorio de Mercado de Trabajo y la Seguridad Social [internet]. Universidad Externado de Colombia: Departamento de seguridad y Mercado de Trabajo; 2013 [citado 10 jun 2017]. Disponible en: https://www.uexternado.edu.co/ wp-content/uploads/2017/01/La-calidad-del-empleo-en-23-ciudades-colombianas.pdfGarcía Ubaque JC, Riaño Casallas MI, Benavides Piracón J. Informalidad, desempleo y subempleo: un problema de salud pública. Rev. Salud. Pública. 2012; 14 (1): 138-150. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v14s1/v14s1a12.pdfMinisterio de Trabajo. Informe ejecutivo II encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos [internet]. República de Colombia; 2013 [citado 7 may 2017]. Disponible en: https://www.casanare.gov.co/?idcategoria=50581NIOSH. Worker Health Chartbook. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention [internet]. National Institute for Occupational Safety and Healt; 2004 [citado 6 jun 2017]. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/docs/2004-146/pdfs/2004-146.pdfHealth and Safety Statistics. Musculoskeletal Disorders in Great Britain. Annual Report for Geat Britain [internet]. National statistics; 2013 [citado 1 jun 2017]. Disponible en: http://www.hse.gov. uk/statistics/overall/hssh1314.pdfBedoya F. Caracterización de la informalidad empresarial y laboral en el sector industrial del AMBa. Caso subsector confecciones y prendas de vestir. U. S. T. Bucaramanga; 2012 [citado 15 may 2017]. Disponible en: http://www.imebu.gov.co/web32/documentos/observatorio/informalidad/ informalidad_confecciones.pdfCifuentes MA, Gómez SM, López VT, Lasso CI. Alteraciones posturales en menores con riesgo de trabajo o calle, presentes en una institución de protección en Cali. Ciencia y Salud. 2013; 2; 37-42. Disponible en: http://revistas.usc.edu.co/index.php/CienciaySalud/article/view/406/361#. W1yAlNJKiM8Puello Alcocer EC, Ortega Montes JE, Valencia Jiménez NN. Factores sociales asociados a la salud de los trabajadores informales agrícolas de la ciudad de Montería- Córdoba, Colombia. Universidad y Salud. 2013; 15:103-112. Disponible en: http://repositorio.unicordoba.edu.co/ handle/123456789/263Hinestroza-Filigrana ML, Toro-Mayor ML, Ramírez JM. Condiciones y trabajo de los mototaxistas en Palmira, Colombia (2014). Colombiana de salud ocupacional. 2015; 5 (1): 19-26. Disponible en: http://revistasojs.unilibrecali.edu.co/index.php/rcso/article/view/131Viveros-Aguilar JR, Vivas-Quiñones MC, Guerrero-Pepinosa NY. Condiciones de salud y trabajo en las personas que laboran informalmente en el sector agropecuario de Popayán. Revista virtual universidad católica del norte. 2014; 41 (1): 112-122. Disponible en: http://www.redalyc.org/ html/1942/194229980010/Ardila C, Rodríguez R. Riesgo ergonómico en empresas artesanales del sector de la manufactura, Santander. Colombia. Medicina y Seguridad del Trabajo. 2013; 59 (230): 102-111. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v59n230/original6.pdfDickinson CE, Campion K, Foster AF, Newman SJ, O’rourke AM, Thomas PG. Questionnaire development: an examination of the Nordic Musculoskeletal questionnaire. Appl Ergon. 1992; 23 (3): 197-201. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/ pii/000368709290225KKuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, Andersson G, Jorgensen K, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon. 1987; 18 (3), 233-237. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/ pii/000368708790010XAlvarado Sotomayor HD, González Valles RO, Nieves IC, Cedeño HA. Patrón de conducta tipo A, estrés ocupacional y síntomas musculoesqueletales en empleados de cuello blanco. Informes Psicológicos. 2013; 13 (1): 117-134. Disponible en: https://revistas.upb.edu.co/index.php/ informespsicologicos/article/view/2346Guerrero A, Gómez MP. Octavo estudio nacional del dolor [internet]. Asociación Colombiana para el Estudio del Dolor; 2014 [citado 20 may 2017]. Disponible en: http://www.consultorsalud.com/ viii-estudio-nacional-de-dolor-prevalencia-del-dolor-cronico-en-colombiaBuedo V, García M, Santolaria E, Casanova S, Castañeda R, Espeso N, et al. Guía para la Vigilancia de la salud de los trabajadores del sector agrario [internet]. Ministerio de Sanidad, Madrid: Centro de publicaciones; 2013 [citado 18 jun 2017]. Disponible en: http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/ saludAmbLaboral/docs/guiaAgrario.pdfPope MH, Goh KL, Magnusson ML. Spine Ergonomics. Annu Rev Biomed Eng. 2002; 4 (1): 49- 68. Disponible en: https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.bioeng.4.092101.122107Bernard MD. Musculoskeletal disorders and workplace factors: a critical review of epidemiologic evidence for work-related musculoskeletal disorders of the neck, upper extremity and low back. vol. publication No. 97-141 [internet]. National Institute for Occupational Safety and Health; 1997 [citado 8 may 2017]. Disponible en: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/21745Kromodihardjo S, Mital A. Biomechanical Analysis of Manual Lifting Tasks. J Biomech Eng. 1987; 109 (2): 132-138. Disponible en: http://biomechanical.asmedigitalcollection.asme.org/article. aspx?articleid=1397547Waters TR, Putz Anderson V, Garg A, Fine LJ. Revised NIOSH equation for the design and evaluation of manual lifting tasks. Ergonomics. 1993; 36 (7): 749-776. Disponible en: https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/00140139308967940Marras WS, Davis KG, Ferguson SA, Lucas BR, Gupta P. Spine Loading Characteristics of Patients with Low Back Pain Compared with Asymptomatic Individuals. Spine. 2001;26 (23): 2566- 74. Disponible en: https://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2001/12010/Spine_ Loading_Characteristics_of_Patients_With_Low.9.aspxMarras WS. The future of research in understanding and controlling work-related low back disorders. Ergonomics. 2005; 48 (5): 464-477. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/ abs/10.1080/00140130400029175Henry SM, Hitt JR, Jones SL, Bunn JY. Decreased limits of stability in response to postural perturbations in subjects with low back pain. Clin Biomecha. 2006; 21 (9): 881-892. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S026800330600091XFerguson SA, Marras WS, Burr DL, Davis KG, Gupta P. Differences in motor recruitment and resulting kinematics between low back pain patients and asymptomatic participants during lifting exertions. Clin Biomecha. 2004; 19(10): 992-999. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/ science/article/pii/S0268003304001895McGill S, Grenier S, Bluhm M, Preuss R, Brown S, Russell C. Previous history of LBP with work loss is related to lingering deficits in biomechanical, physiological, personal, psychosocial and motor control characteristics. Ergonomics. 2003; 46 (7): 731-746. Disponible en https://www.tandfonline. com/doi/abs/10.1080/0014013031000090134Kopec JA, Sayre EC, Esdaile JM. Predictors of Back Pain in a General Population Cohort. Spine. 2004; 29 (1): 70-77. Disponible en: https://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2004/01010/ Predictors_of_Back_Pain_in_a_General_Population.14.aspxGuo HR, Chang YC, Yeh WY, Chen CW, Guo YL. Prevalence of Musculoskeletal Disorder among Workers in Taiwan: A Nationwide Study. J Occup Health. 2004; 46 (1): 26-36. Disponible en: https:// www.jstage.jst.go.jp/article/joh/46/1/46_1_26/_article/-char/ja/Biering Sorensen F. Low back trouble in a general population of 30,40, 50 and 60-year-old men and woman. Study desing, representativeness and basic results. Dan Med Bull. 1982; 29 (1):289- 299.Leboeuf-Yde C, Lauritsen J M, Lauritzen T. Why has the search for causes of low back pain largely been non-conclusive? Spine. 1997; 22 (8): 877-881. Disponible en: https://journals.lww. com/spinejournal/Abstract/1997/04150/Why_Has_the_Search_for_Causes_of_Low_Back_ Pain.10.aspxNúm. 2 , Año 2019 : Julio - Diciembrehttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2818/2603OREORE.xmltext/xml2676https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/15539/1/ORE.xml4e15e365c465f3c4b5fb4b42ef15153cMD51ucaldas/15539oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/155392021-02-04 14:55:24.611Repositorio Digital de la Universidad de Caldasbdigital@metabiblioteca.com |