Diseño de juegos para el cambio social

El sostenido crecimiento de la industria de los videojuegos ha generado interés acerca del las posibilidades de educar y generar cambios sociales usando ambientes virtuales de juego; sin embargo, no es aún claro como diversos aspectos de juego debe...

Full description

Autores:
Mejía, Germán Mauricio
Londoño L, Felipe C.
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad de Caldas
Repositorio:
Repositorio U. de Caldas
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13477
Acceso en línea:
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/451
Palabra clave:
Social change
citizenship skills
cognitive development
conceptual design
game design
design evaluation
video games
Cambio social
competencias ciudadanas
desarrollo cognitivo
diseño conceptual
diseño de juegos
evaluación de diseño
video juegos
Rights
openAccess
License
Derechos de autor 2015 Revista Kepes
id UCALDAS2_e36652dd7e016e6adc513b7921fadb29
oai_identifier_str oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13477
network_acronym_str UCALDAS2
network_name_str Repositorio U. de Caldas
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Diseño de juegos para el cambio social
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Game design for social change
title Diseño de juegos para el cambio social
spellingShingle Diseño de juegos para el cambio social
Social change
citizenship skills
cognitive development
conceptual design
game design
design evaluation
video games
Cambio social
competencias ciudadanas
desarrollo cognitivo
diseño conceptual
diseño de juegos
evaluación de diseño
video juegos
title_short Diseño de juegos para el cambio social
title_full Diseño de juegos para el cambio social
title_fullStr Diseño de juegos para el cambio social
title_full_unstemmed Diseño de juegos para el cambio social
title_sort Diseño de juegos para el cambio social
dc.creator.fl_str_mv Mejía, Germán Mauricio
Londoño L, Felipe C.
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Mejía, Germán Mauricio
Londoño L, Felipe C.
dc.subject.eng.fl_str_mv Social change
citizenship skills
cognitive development
conceptual design
game design
design evaluation
video games
topic Social change
citizenship skills
cognitive development
conceptual design
game design
design evaluation
video games
Cambio social
competencias ciudadanas
desarrollo cognitivo
diseño conceptual
diseño de juegos
evaluación de diseño
video juegos
dc.subject.spa.fl_str_mv Cambio social
competencias ciudadanas
desarrollo cognitivo
diseño conceptual
diseño de juegos
evaluación de diseño
video juegos
description El sostenido crecimiento de la industria de los videojuegos ha generado interés acerca del las posibilidades de educar y generar cambios sociales usando ambientes virtuales de juego; sin embargo, no es aún claro como diversos aspectos de juego deben ser diseñados para optimizar el aprendizaje y actitudes pro-sociales. Este articulo reporta resultados generales de una investigación sobre el diseño de un videojuego para el aprendizaje de competencias ciudadanas en Colombia. El método usado fue investigación por diseño, donde los investigadores sistematizaron aspectos transferibles a futuros proyectos mientras asumieron la práctica de diseño del videojuego. De la práctica, se describen aspectos del diseño conceptual de juego, diseño de interacción y evaluación de diseño. Finalmente, se debaten la reflexiones del proceso como consideraciones para futuros problemas de diseño similares, las cuales incluyen aspectos cognitivos de niños y niñas, diseño conceptual y evaluación del aprendizaje.
publishDate 2011
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2011-12-23 00:00:00
dc.date.available.none.fl_str_mv 2011-12-23 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011-12-23
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
Sección Artículos
dc.type.eng.fl_str_mv Journal Article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1794-7111
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/451
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2462-8115
identifier_str_mv 1794-7111
2462-8115
url https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/451
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 158
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 7
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 135
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 8
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Kepes
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aihoshi, R. (2008). MMOG’s are for kids. Escapist Magazine. Recovered from:http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_153
Anderson, A. & Bushman, B. J. (2002). Violent Video Games and Hostile Expectations: A Test of the General Aggression Model. Personality and Social Psychology Bulletin, 28(5), 1679-1686.
Bergeron, B. (2006). Developing Serious Games. Hingham, Massachusetts: Charles River Media, Inc.
Bjorklund, D. (2005). Children’s Thinking: Cognitive Development and Individual Differences. Belmont, CA: Wadsworth Thomson.
Bonsiepe, G. (2000). Design as Tool for Cognitive Metabolism: From Knowledge Production to Knowledge Presentation. Gui Bonsiepe. Recovered from: http:// www.guibonsiepe.com
Caillois, R. (1997). Los juegos y los hombres. La máscara y el vértigo. Bogotá D.C.:Fondo de Cultura Económica.
Chaux, E. (2009). Citizenship Competencies in the Midst of a Violent Political Conflict: The Colombian Educational Response. Harvard Educational Review, 79(1), 84-93.
Cooper, A. (2007). About Face 3: The Essentials of Interaction Design. Indianapolis, IN, USA: Wiley Publishing.
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The Psychology of Optimal Experience. Nueva York: Harper Collins.
Departamento Nacional de Estadística, DANE. (2009a). Empalme de las series de empleo, pobreza y desigualdad. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/ daneweb_V09/index.php? option=com_content&view=article&id=430:empal me-de-las-series-de-empleo-pobreza-y-desigualdad-&catid=87:calidad-de-vida
Departamento Nacional de Estadística, DANE. (2009b). Reloj de población. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php
Esnaola, G. & Levis, D. (2009). Videojuegos en redes sociales: aprender desde experiencias óptimas. Comunicación, 7(1), 265-279.
Flusser, V. (1990). Hacia una filosofía de la fotografía. México D.F.: Trillas.
Frascara, J. (1997). User-centred Graphic Design: Mass Communications and Social Change. Bristol, PA, USA: Taylor & Francis.
Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach us About Learning and Literacy. New York, NY: Palgrave Macmillan.
Gee, J. P. (2007). Good Video Games and Good Learning: Collected Essays on Video Games, Learning and Literacy. New York, NY: Peter Lang Publishing. Huizinga, J. (1990). Homo Ludens. Madrid: Alianza.
Kahne, J., Middaugh, E. & Evans, C. (2008). The Civic Potential of Video Games. Recovered from: http://www.civicsurvey.org/White_paper_link_text.pdf
Kaplan, M. G. (2008). Green Reading, Green Gaming: The Future of Ecocriticsm, Storytelling, and Environmental Ethics in Virtual Worlds. Recovered from: http:// meaningfulplay.msu.edu/proceedings2008/mp2008_paper_59.pdf.
Kerr, A. (2006). The Business and Culture of Digital Games: Gamework/Gameplay. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Linderoth, J., Lindström, B. & Alexandersson, M. (2004). Learning with Computer Games. In: Goldstein, J. Buckingham, D. & Brougère, G. Toys, Games, and Media (pp. 157-176). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Manders, T. (2008). Proyecto de informe sobre la protección de los consumidores, en particular de los menores, por lo que se refiere al uso de juegos de vídeo. Bruselas: Parlamento Europeo. Comisión ded Mercado Interior y Protección del Consumidor.
Margolin, V. & Margolin, S. (2002). A “social model” of design: Issues of practice and research. Design Issues, 18(4), 24-30.
Mejía, G. M. & Londoño, F. C. (2010). Design Issues in Serious Games for Children’s Learning. Designing for Children Conference. Mumbai, India: Indian Institute of Technology.
Mejía, G. M., Londoño, F. C. & Escandón, P. A. (2011). Social and citizenship competencies in a multiuser virtual game. In: Mura, G. Metaplasticity in Virtual Worlds: Aesthetics and Semantics Concepts (pp. 266-280). Hershey, PA: IGI Global.
Michael, D. & Chen, S. (2006). Serious Games: Games That Educate, Train, and Inform. Boston: Thompson Course Technology PTR.
Murray, J. H. (1997). Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace. New York, NY: Free Press.
Paolillo, J. C., & Kutz, D. O. (2008). Online Play, Online Connection: A Longitudinal Social Network Analysis of BZFlag. School of Library and Information Science, Indiana Univesity. Recovered from: http://meaningfulplay.msu.edu/2008/program. php?presentation=52&type=paper Prensky, M. (2001). Digital Game-based Learning. New York, NY: McGraw-Hill. Prensky, M. (2006). “Don’t bother me Mom, I’m learning!” How Computer and Video Games are preparing your Kids for Twenty-first Century Success and how you can Help! St. Paul, MN: Paragon House.
Sánchez Buron, A. et al. (2009). Los adolescentes en la Red. Estudio sobre sus hábitos de comportamiento en Internet. Departamento de Psicología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Camilo José Cela. Recuperado de: http://www.ucjc.edu
Salen, K. (Ed.). (2008). The Ecology of Games: Connecting Youth, Games, and Learning. Lambridge, MA: The MIT Press.
Schiller, F. (1862). Über die ästhetische Erziehung des Menschen. In: Schiller, F. Oeuvres. París: Esthétique.
Sevaldson, B. (2010). Discussions & Movements in Design Research. FORMakademisk, 3(1), 8-35.
Yee, N. (2006). The Demographics, Motivations and Derived Experiences of Users of Massively-Multiuser Online Graphical Environments. Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 15, 309-329.
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 7 , Año 2011 : Enero - Diciembre 2011
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/451/376
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos de autor 2015 Revista Kepes
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2015 Revista Kepes
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv universidad de Caldas
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/451
institution Universidad de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/13477/1/ORE.xml
bitstream.checksum.fl_str_mv 91022b842f140e2d756d6345b7c3729d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital de la Universidad de Caldas
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1800543187427655680
spelling Mejía, Germán Mauricio15399aee4a45b235106fa60cf73fa284500Londoño L, Felipe C.2bea8ec7525044c0fb41733f132a662b3002011-12-23 00:00:002011-12-23 00:00:002011-12-231794-7111https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/4512462-8115El sostenido crecimiento de la industria de los videojuegos ha generado interés acerca del las posibilidades de educar y generar cambios sociales usando ambientes virtuales de juego; sin embargo, no es aún claro como diversos aspectos de juego deben ser diseñados para optimizar el aprendizaje y actitudes pro-sociales. Este articulo reporta resultados generales de una investigación sobre el diseño de un videojuego para el aprendizaje de competencias ciudadanas en Colombia. El método usado fue investigación por diseño, donde los investigadores sistematizaron aspectos transferibles a futuros proyectos mientras asumieron la práctica de diseño del videojuego. De la práctica, se describen aspectos del diseño conceptual de juego, diseño de interacción y evaluación de diseño. Finalmente, se debaten la reflexiones del proceso como consideraciones para futuros problemas de diseño similares, las cuales incluyen aspectos cognitivos de niños y niñas, diseño conceptual y evaluación del aprendizaje.Abstract The permanent growth of the videogame industry has generated a permanent interest about the possibilities to educate and generate social change using virtual and playful environments. Nonetheless, the understanding of how a variety of the game aspects must be designed in order to take the most out of learning and pro-social attitudes remains unclear. This article reports broad research findings about the design of a videogame for citizenship and social competencies learning in Colombia. The research method was research by design in which researchers systematized transferable to future projects findings while they were engaged in game design practice. From the practice, aspects of the game conceptual design, interaction design, and design evaluation are described. Finally, reflections of the process as considerations for similar design problems in the future are discussed which include children’s cognitive factors, conceptual design, and learning assessment.application/pdfspauniversidad de CaldasDerechos de autor 2015 Revista Kepeshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/451Social changecitizenship skillscognitive developmentconceptual designgame designdesign evaluationvideo gamesCambio socialcompetencias ciudadanasdesarrollo cognitivodiseño conceptualdiseño de juegosevaluación de diseñovideo juegosDiseño de juegos para el cambio socialGame design for social changeArtículo de revistaSección ArtículosJournal Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a8515871358KepesAihoshi, R. (2008). MMOG’s are for kids. Escapist Magazine. Recovered from:http://www.escapistmagazine.com/articles/view/issues/issue_153Anderson, A. & Bushman, B. J. (2002). Violent Video Games and Hostile Expectations: A Test of the General Aggression Model. Personality and Social Psychology Bulletin, 28(5), 1679-1686.Bergeron, B. (2006). Developing Serious Games. Hingham, Massachusetts: Charles River Media, Inc.Bjorklund, D. (2005). Children’s Thinking: Cognitive Development and Individual Differences. Belmont, CA: Wadsworth Thomson.Bonsiepe, G. (2000). Design as Tool for Cognitive Metabolism: From Knowledge Production to Knowledge Presentation. Gui Bonsiepe. Recovered from: http:// www.guibonsiepe.comCaillois, R. (1997). Los juegos y los hombres. La máscara y el vértigo. Bogotá D.C.:Fondo de Cultura Económica.Chaux, E. (2009). Citizenship Competencies in the Midst of a Violent Political Conflict: The Colombian Educational Response. Harvard Educational Review, 79(1), 84-93.Cooper, A. (2007). About Face 3: The Essentials of Interaction Design. Indianapolis, IN, USA: Wiley Publishing.Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The Psychology of Optimal Experience. Nueva York: Harper Collins.Departamento Nacional de Estadística, DANE. (2009a). Empalme de las series de empleo, pobreza y desigualdad. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/ daneweb_V09/index.php? option=com_content&view=article&id=430:empal me-de-las-series-de-empleo-pobreza-y-desigualdad-&catid=87:calidad-de-vidaDepartamento Nacional de Estadística, DANE. (2009b). Reloj de población. Recuperado de: http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.phpEsnaola, G. & Levis, D. (2009). Videojuegos en redes sociales: aprender desde experiencias óptimas. Comunicación, 7(1), 265-279.Flusser, V. (1990). Hacia una filosofía de la fotografía. México D.F.: Trillas.Frascara, J. (1997). User-centred Graphic Design: Mass Communications and Social Change. Bristol, PA, USA: Taylor & Francis.Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach us About Learning and Literacy. New York, NY: Palgrave Macmillan.Gee, J. P. (2007). Good Video Games and Good Learning: Collected Essays on Video Games, Learning and Literacy. New York, NY: Peter Lang Publishing. Huizinga, J. (1990). Homo Ludens. Madrid: Alianza.Kahne, J., Middaugh, E. & Evans, C. (2008). The Civic Potential of Video Games. Recovered from: http://www.civicsurvey.org/White_paper_link_text.pdfKaplan, M. G. (2008). Green Reading, Green Gaming: The Future of Ecocriticsm, Storytelling, and Environmental Ethics in Virtual Worlds. Recovered from: http:// meaningfulplay.msu.edu/proceedings2008/mp2008_paper_59.pdf.Kerr, A. (2006). The Business and Culture of Digital Games: Gamework/Gameplay. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.Linderoth, J., Lindström, B. & Alexandersson, M. (2004). Learning with Computer Games. In: Goldstein, J. Buckingham, D. & Brougère, G. Toys, Games, and Media (pp. 157-176). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Manders, T. (2008). Proyecto de informe sobre la protección de los consumidores, en particular de los menores, por lo que se refiere al uso de juegos de vídeo. Bruselas: Parlamento Europeo. Comisión ded Mercado Interior y Protección del Consumidor.Margolin, V. & Margolin, S. (2002). A “social model” of design: Issues of practice and research. Design Issues, 18(4), 24-30.Mejía, G. M. & Londoño, F. C. (2010). Design Issues in Serious Games for Children’s Learning. Designing for Children Conference. Mumbai, India: Indian Institute of Technology.Mejía, G. M., Londoño, F. C. & Escandón, P. A. (2011). Social and citizenship competencies in a multiuser virtual game. In: Mura, G. Metaplasticity in Virtual Worlds: Aesthetics and Semantics Concepts (pp. 266-280). Hershey, PA: IGI Global.Michael, D. & Chen, S. (2006). Serious Games: Games That Educate, Train, and Inform. Boston: Thompson Course Technology PTR.Murray, J. H. (1997). Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace. New York, NY: Free Press.Paolillo, J. C., & Kutz, D. O. (2008). Online Play, Online Connection: A Longitudinal Social Network Analysis of BZFlag. School of Library and Information Science, Indiana Univesity. Recovered from: http://meaningfulplay.msu.edu/2008/program. php?presentation=52&type=paper Prensky, M. (2001). Digital Game-based Learning. New York, NY: McGraw-Hill. Prensky, M. (2006). “Don’t bother me Mom, I’m learning!” How Computer and Video Games are preparing your Kids for Twenty-first Century Success and how you can Help! St. Paul, MN: Paragon House.Sánchez Buron, A. et al. (2009). Los adolescentes en la Red. Estudio sobre sus hábitos de comportamiento en Internet. Departamento de Psicología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Camilo José Cela. Recuperado de: http://www.ucjc.eduSalen, K. (Ed.). (2008). The Ecology of Games: Connecting Youth, Games, and Learning. Lambridge, MA: The MIT Press.Schiller, F. (1862). Über die ästhetische Erziehung des Menschen. In: Schiller, F. Oeuvres. París: Esthétique.Sevaldson, B. (2010). Discussions & Movements in Design Research. FORMakademisk, 3(1), 8-35.Yee, N. (2006). The Demographics, Motivations and Derived Experiences of Users of Massively-Multiuser Online Graphical Environments. Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 15, 309-329.Núm. 7 , Año 2011 : Enero - Diciembre 2011https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/451/376OREORE.xmltext/xml2504https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/13477/1/ORE.xml91022b842f140e2d756d6345b7c3729dMD51ucaldas/13477oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/134772021-05-30 10:16:06.833Repositorio Digital de la Universidad de Caldasbdigital@metabiblioteca.com