Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008

Objetivo: Caracterizar el estado de salud bucal de las personas adultas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo realizado en 318 adultos seleccionados aleatoriamente. El muestreo fue probabilístico con un nivel del confianza del 95%, un ma...

Full description

Autores:
Joya Rodríguez, Luz Dary
Quintero, Luisa Eugenia
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad de Caldas
Repositorio:
Repositorio U. de Caldas
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13983
Acceso en línea:
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2016
Palabra clave:
Aged
oral health
health systems
periodontal diseases
denture complete
Adulto mayor
salud bucal
sistema de salud
enfermedad periodontal
prótesis
Rights
openAccess
License
Derechos de autor 2015 Hacia la promocion de la salud
id UCALDAS2_b9b48de11f11f11c842bb9ab257dbe65
oai_identifier_str oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/13983
network_acronym_str UCALDAS2
network_name_str Repositorio U. de Caldas
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Characterization of oral health of people over 65 years in the city of Manizales, Colombia, 2008
title Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
spellingShingle Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
Aged
oral health
health systems
periodontal diseases
denture complete
Adulto mayor
salud bucal
sistema de salud
enfermedad periodontal
prótesis
title_short Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
title_full Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
title_fullStr Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
title_full_unstemmed Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
title_sort Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008
dc.creator.fl_str_mv Joya Rodríguez, Luz Dary
Quintero, Luisa Eugenia
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Joya Rodríguez, Luz Dary
Quintero, Luisa Eugenia
dc.subject.eng.fl_str_mv Aged
oral health
health systems
periodontal diseases
denture complete
topic Aged
oral health
health systems
periodontal diseases
denture complete
Adulto mayor
salud bucal
sistema de salud
enfermedad periodontal
prótesis
dc.subject.spa.fl_str_mv Adulto mayor
salud bucal
sistema de salud
enfermedad periodontal
prótesis
description Objetivo: Caracterizar el estado de salud bucal de las personas adultas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo realizado en 318 adultos seleccionados aleatoriamente. El muestreo fue probabilístico con un nivel del confianza del 95%, un margen de error del 5% y p = 0,30. Se incluyeron variables sociodemográficas, afiliación al SGSS, valoración de la ATM mediante el índice de Helkimo, estado de salud periodontal mediante los índices ESI y CPITN; se evaluó la higiene oral a través del índice de O'Leary y se aplicó el índice de COP-D y radicular para valorar tejidos duros. Se evaluó el estado protésico y mucosa bucal. Resultados: El promedio de edad de la población fue de 74 años con predominio del sexo femenino. El 40% de la población reportó signos y síntomas para el índice de Helkimo, el clicking fue el ruido articular predominante. El ESI total aplicado fue de 66,7-4,5; y según el CPITN, el 95% de la población evaluada requería algún tipo de tratamiento periodontal. El promedio de COP-D fue de 23 y el índice radicular de 17,5%. El 87% de la población evidenció edentulismo parcial o total y el 60,5% necesidad de prótesis; 31% presentó lesiones de tejidos blandos como úlcera traumática, aumento tisular por prótesis y estomatitis subprotésica. Conclusión: La salud bucal del adulto mayor revela el escaso cuidado de la misma a lo largo de la vida de esta población. Se requiere que las autoridades sanitarias en salud amplíen y ejecuten los programas preventivos y de intervención, encaminados al mejoramiento de la salud bucal de esta población.
publishDate 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2015-06-01 00:00:00
dc.date.available.none.fl_str_mv 2015-06-01 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-06-01
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
Sección Investigaciones
dc.type.eng.fl_str_mv Journal Article
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-7577
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2016
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2462-8425
identifier_str_mv 0121-7577
2462-8425
url https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2016
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 152
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 140
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 20
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Hacia la Promoción de la Salud
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Contreras A. Compelling evidence reveals that oral chronic infection and oral inflammation generate systemic consequences. Colomb Med. 2011; 42: 416-7.
Díaz Cárdenas S, Arrieta Vergara K, Ramos Martínez K. Impacto de la Salud Oral en la Calidad de Vida de Adultos Mayores. Rev Clin Med Fam. 2012; 5(1): 9-16.
OPS. Guía Regional para la promoción de la actividad física. Actividad física para un envejecimiento activo. Promover. Un estilo de vida para las personas adultas mayores; 2002. p.2.
OPS. Promoción de la Salud del Adulto Mayor. Promoción y Protección de la Salud 2000; 3: 43.
DANE. Censo general de población y vivienda 2005; 2005.
Boehm T, Scannapieco F. The epidemiology, consequences and management of periodontal disease in older adults. J Am Dent Assoc. 2007; 138: 26-33.
Torres M, Espinoza I. Trastornos odontológicos en el adulto mayor. Medwave. 2009; 9(9).
Laplace Pérez BdlN et al. Enfermedades bucales en el adulto mayor. CCM. 2013; 17(4): 477-488.
Carranza F, Newman M. Periodontología clínica. México: McGraw-Hill Interamericana; 1998.
Perry D, Beemster P. Periodontology for the dental higienist. 2a ed. Philadelphia: W. B. Saunders Company; 2001.
Meneses-Gómez EJ. Salud Bucodental y Calidad de Vida Oral en los Mayores [tesis doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Odontología; 2010.
Espeso-Nápoles N, Mulet-García M, Gómez-Mariño M, Más Sarabia M. Enfermedad periodontal en la tercera edad. AMC. 2006; 10(1): 42-52.
Taboada-Aranza O, Cortés-Coronel X, Hernández-Palacios RD. Perfil de salud bucodental en un grupo de adultos mayores del Estado de Hidalgo. Revista ADM. 2014; 71(2): 77-82.
Tovar S, Zúñiga E, Franco A, Jácome S, Ruiz J. III Estudio Nacional de Salud Bucal (ENSAB III). Bogotá: Ministerio de Salud y Centro Nacional de Consultoría (CNC); 1999.
Teng Y, Taylor G, Scannapieco F, Kinane D, Curtis M, Beck JD et al. Periodontal health and systemic disorders. J Can Dent Assoc. 2002; 68: 188-192.
Taylor G. Bidirectional interrelationships between diabetes and periodontal diseases: an epidemiologic perspective. Ann Periodontol. 2001; 6(1): 112-13.
Sanz I, Bascones A. Otras enfermedades periodontales. I: Periodontitis como manifestación de enfermedades sistémicas. Av Periodon Implantol. 2008; 20(1): 59-66.
Marín DJ. ¿Es necesaria la odontogeriatría? Rev Fed Odontol Colombia. 2000; 198: 39-44.
Bermúdez WF, Concha S, Camargo D. Perfil orofacial de las personas mayores institucionalizadas de la ciudad de Bucaramanga y su Área Metropolitana. USTASALUD. 2003; 2: 13-19.
Alves da Silva RH. Cárie dentária em população ribeirinha do Estado de Rondônia, Região Amazônica, Brasil, 2005/2006. Cad. Saúde Pública. 2008; 24(10): 2347-2353.
Dias Da Silva D, Sousa MdLRd, Wada RS. Saúde bucal em adultos e idosos na cidade de Rio Claro, São Paulo, Brasil. Cad. Saúde Pública [online] 2004; 20(2): 626-631.
Murillo OM, Castillo RJ. Generalidades y condiciones buco-dentales de las personas mayores de sesenta años de los Cantones de Goicoechea y Moravia. Odontos. 2005; 7: 96-102.
Taboada-Aranza O, Mendoza Núñez V et al. Prevalencia de caries dental en un grupo de pacientes de tercera edad. Revista Asociación Dental Mexicana. 2000; LVII(5): 188-192.
López-Soto OP, Cardona-Rivas D. Morbilidad oral y factores de riesgo en adultos mayores de las empresas públicas y del programa plenitud de la ciudad de Manizales en el año 2000-2001. Universidad Autónoma de Manizales, Facultad de Salud. 2002; 1(1): 68-81.
Espinoza I, Rojas R, Aranda W, Gamonal J. Prevalence of oral mucosal lesions in elderly people in Santiago, Chile. J Oral Pathol Med. 2003; 32(10): 571-5.
Taboada-Aranza O, Gómez-Gutiérrez YL, Taboada-Aranza S, Mendoza-Núñez VM. Prevalencia de signos y síntomas de trastornos temporomandibulares en un grupo de adultos mayores. Revista Asociación Dental Mexicana. 2004; 61(4): 125-129.
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 1 , Año 2015 : Enero - Junio
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2016/1932
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos de autor 2015 Hacia la promocion de la salud
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2015 Hacia la promocion de la salud
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Caldas
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2016
institution Universidad de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/13983/1/ORE.xml
bitstream.checksum.fl_str_mv 0c52935898af51741473701a0510f264
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital de la Universidad de Caldas
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1800543109327618048
spelling Joya Rodríguez, Luz Dary8f7af53deabf4cb1d1d40d738e2cb4d3500Quintero, Luisa Eugeniaad8fc190ca09178505e6ab0dd5d4e1115002015-06-01 00:00:002015-06-01 00:00:002015-06-010121-7577https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/20162462-8425Objetivo: Caracterizar el estado de salud bucal de las personas adultas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo realizado en 318 adultos seleccionados aleatoriamente. El muestreo fue probabilístico con un nivel del confianza del 95%, un margen de error del 5% y p = 0,30. Se incluyeron variables sociodemográficas, afiliación al SGSS, valoración de la ATM mediante el índice de Helkimo, estado de salud periodontal mediante los índices ESI y CPITN; se evaluó la higiene oral a través del índice de O'Leary y se aplicó el índice de COP-D y radicular para valorar tejidos duros. Se evaluó el estado protésico y mucosa bucal. Resultados: El promedio de edad de la población fue de 74 años con predominio del sexo femenino. El 40% de la población reportó signos y síntomas para el índice de Helkimo, el clicking fue el ruido articular predominante. El ESI total aplicado fue de 66,7-4,5; y según el CPITN, el 95% de la población evaluada requería algún tipo de tratamiento periodontal. El promedio de COP-D fue de 23 y el índice radicular de 17,5%. El 87% de la población evidenció edentulismo parcial o total y el 60,5% necesidad de prótesis; 31% presentó lesiones de tejidos blandos como úlcera traumática, aumento tisular por prótesis y estomatitis subprotésica. Conclusión: La salud bucal del adulto mayor revela el escaso cuidado de la misma a lo largo de la vida de esta población. Se requiere que las autoridades sanitarias en salud amplíen y ejecuten los programas preventivos y de intervención, encaminados al mejoramiento de la salud bucal de esta población.Objetive: To characterize the oral health status of elderly individuals aged 65 and older of the city of Manizales. Materials and Methods: Descriptive study carried out with 318 adults, randomly selected. The probability sampling had a confidence level of 95%, a margin of error of 5%, and p = 0.30. Sociodemographic variables, affiliation to GSSH, TMJ examination using Helkimo Index, periodontal health status using ESI and CPITN indexes, oral hygiene status using the Oleary index; COP-D and root caries indexes for hard dental tissue, prosthetic status and oral mucosal examination were also included. Results: The average age of the population studied was 74 years with predominance of females. Forty per cent (40%) of the population reported signs and symptoms for Helkimo's index. Clicking was the predominant joint sound. The total ESI applied was 66.7-4.5 and, according to CPITN, 95% of the population evaluated required some type of periodontal treatment. The average COP-D was 23 and the root caries index was 17.5%. Eighty-seven per cent (87%) of the population showed total or partial edentulism, 60.5% required prosthesis, 31% had soft tissue injuries such as traumatic ulcer, increased tissue growth due to prosthesis and sub-prosthetic stomatitis. Conclusion: Oral health of elderly individuals reveals poor care throughout their lives. It is necessary that health authorities expand and execute preventive programs intended to improve the oral health of this population.application/pdfspaUniversidad de CaldasDerechos de autor 2015 Hacia la promocion de la saludhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/2016Agedoral healthhealth systemsperiodontal diseasesdenture completeAdulto mayorsalud bucalsistema de saludenfermedad periodontalprótesisCaracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008Characterization of oral health of people over 65 years in the city of Manizales, Colombia, 2008Artículo de revistaSección InvestigacionesJournal Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85152114020Hacia la Promoción de la SaludContreras A. Compelling evidence reveals that oral chronic infection and oral inflammation generate systemic consequences. Colomb Med. 2011; 42: 416-7.Díaz Cárdenas S, Arrieta Vergara K, Ramos Martínez K. Impacto de la Salud Oral en la Calidad de Vida de Adultos Mayores. Rev Clin Med Fam. 2012; 5(1): 9-16.OPS. Guía Regional para la promoción de la actividad física. Actividad física para un envejecimiento activo. Promover. Un estilo de vida para las personas adultas mayores; 2002. p.2.OPS. Promoción de la Salud del Adulto Mayor. Promoción y Protección de la Salud 2000; 3: 43.DANE. Censo general de población y vivienda 2005; 2005.Boehm T, Scannapieco F. The epidemiology, consequences and management of periodontal disease in older adults. J Am Dent Assoc. 2007; 138: 26-33.Torres M, Espinoza I. Trastornos odontológicos en el adulto mayor. Medwave. 2009; 9(9).Laplace Pérez BdlN et al. Enfermedades bucales en el adulto mayor. CCM. 2013; 17(4): 477-488.Carranza F, Newman M. Periodontología clínica. México: McGraw-Hill Interamericana; 1998.Perry D, Beemster P. Periodontology for the dental higienist. 2a ed. Philadelphia: W. B. Saunders Company; 2001.Meneses-Gómez EJ. Salud Bucodental y Calidad de Vida Oral en los Mayores [tesis doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Odontología; 2010.Espeso-Nápoles N, Mulet-García M, Gómez-Mariño M, Más Sarabia M. Enfermedad periodontal en la tercera edad. AMC. 2006; 10(1): 42-52.Taboada-Aranza O, Cortés-Coronel X, Hernández-Palacios RD. Perfil de salud bucodental en un grupo de adultos mayores del Estado de Hidalgo. Revista ADM. 2014; 71(2): 77-82.Tovar S, Zúñiga E, Franco A, Jácome S, Ruiz J. III Estudio Nacional de Salud Bucal (ENSAB III). Bogotá: Ministerio de Salud y Centro Nacional de Consultoría (CNC); 1999.Teng Y, Taylor G, Scannapieco F, Kinane D, Curtis M, Beck JD et al. Periodontal health and systemic disorders. J Can Dent Assoc. 2002; 68: 188-192.Taylor G. Bidirectional interrelationships between diabetes and periodontal diseases: an epidemiologic perspective. Ann Periodontol. 2001; 6(1): 112-13.Sanz I, Bascones A. Otras enfermedades periodontales. I: Periodontitis como manifestación de enfermedades sistémicas. Av Periodon Implantol. 2008; 20(1): 59-66.Marín DJ. ¿Es necesaria la odontogeriatría? Rev Fed Odontol Colombia. 2000; 198: 39-44.Bermúdez WF, Concha S, Camargo D. Perfil orofacial de las personas mayores institucionalizadas de la ciudad de Bucaramanga y su Área Metropolitana. USTASALUD. 2003; 2: 13-19.Alves da Silva RH. Cárie dentária em população ribeirinha do Estado de Rondônia, Região Amazônica, Brasil, 2005/2006. Cad. Saúde Pública. 2008; 24(10): 2347-2353.Dias Da Silva D, Sousa MdLRd, Wada RS. Saúde bucal em adultos e idosos na cidade de Rio Claro, São Paulo, Brasil. Cad. Saúde Pública [online] 2004; 20(2): 626-631.Murillo OM, Castillo RJ. Generalidades y condiciones buco-dentales de las personas mayores de sesenta años de los Cantones de Goicoechea y Moravia. Odontos. 2005; 7: 96-102.Taboada-Aranza O, Mendoza Núñez V et al. Prevalencia de caries dental en un grupo de pacientes de tercera edad. Revista Asociación Dental Mexicana. 2000; LVII(5): 188-192.López-Soto OP, Cardona-Rivas D. Morbilidad oral y factores de riesgo en adultos mayores de las empresas públicas y del programa plenitud de la ciudad de Manizales en el año 2000-2001. Universidad Autónoma de Manizales, Facultad de Salud. 2002; 1(1): 68-81.Espinoza I, Rojas R, Aranda W, Gamonal J. Prevalence of oral mucosal lesions in elderly people in Santiago, Chile. J Oral Pathol Med. 2003; 32(10): 571-5.Taboada-Aranza O, Gómez-Gutiérrez YL, Taboada-Aranza S, Mendoza-Núñez VM. Prevalencia de signos y síntomas de trastornos temporomandibulares en un grupo de adultos mayores. Revista Asociación Dental Mexicana. 2004; 61(4): 125-129.Núm. 1 , Año 2015 : Enero - Juniohttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/download/2016/1932OREORE.xmltext/xml2716https://repositorio.ucaldas.edu.co/bitstream/ucaldas/13983/1/ORE.xml0c52935898af51741473701a0510f264MD51ucaldas/13983oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/139832021-03-07 10:11:02.931Repositorio Digital de la Universidad de Caldasbdigital@metabiblioteca.com