Text this: Legal pluralism: the basis for collective intellectual rights