Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado

Given the change in operational conditions of crude oil in Colombia (tending to have higher viscosity), the mechanical systems require technology updates to respond to the technical challenges that arise in pumping facilities. The maintenance area represents a very important role in the continuity o...

Full description

Autores:
Noguera Nuñez, Jhon Jairo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Antonio Nariño
Repositorio:
Repositorio UAN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/2301
Acceso en línea:
http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/2301
Palabra clave:
Monitoreo por condición
Realidad de movimiento aumentada,
Termografía,
Sistemas de sellado mecánico,
API 682.
Condition monitoring,
Augmented reality of motion,
Thermography,
Mechanical sealing systems,
API 682.
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
id UAntonioN2_a417381ebdf7b02a8d576962bcba0240
oai_identifier_str oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/2301
network_acronym_str UAntonioN2
network_name_str Repositorio UAN
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
title Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
spellingShingle Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
Monitoreo por condición
Realidad de movimiento aumentada,
Termografía,
Sistemas de sellado mecánico,
API 682.
Condition monitoring,
Augmented reality of motion,
Thermography,
Mechanical sealing systems,
API 682.
title_short Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
title_full Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
title_fullStr Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
title_full_unstemmed Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
title_sort Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentado
dc.creator.fl_str_mv Noguera Nuñez, Jhon Jairo
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Giraldo Peralta, Nicolas
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Noguera Nuñez, Jhon Jairo
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Monitoreo por condición
Realidad de movimiento aumentada,
Termografía,
Sistemas de sellado mecánico,
API 682.
topic Monitoreo por condición
Realidad de movimiento aumentada,
Termografía,
Sistemas de sellado mecánico,
API 682.
Condition monitoring,
Augmented reality of motion,
Thermography,
Mechanical sealing systems,
API 682.
dc.subject.keyword.es_ES.fl_str_mv Condition monitoring,
Augmented reality of motion,
Thermography,
Mechanical sealing systems,
API 682.
description Given the change in operational conditions of crude oil in Colombia (tending to have higher viscosity), the mechanical systems require technology updates to respond to the technical challenges that arise in pumping facilities. The maintenance area represents a very important role in the continuity of the operation and therefore has developed predictive or condition-based monitoring techniques that allow the implementation and evaluation of quality parameters to define the correct operation of rotary systems. This project verified the dynamic condition of the rotating equipment before and after the change of the sealing system that satisfies the new operating conditions of the pumped oil. The validation of the quality controls was carried out by monitoring two parameters. The first was the slight displacement or slight vibration of the pumping equipment. And the second was the temperature of the sealing system. The designated techniques used for monitoring were augmented reality of motion and thermography. After the update and set up of the sealing system according to API 682 4th edition (American Petroleum Institute) and performed the monitoring operation the dynamic condition of the pumping system did not changed and heat transfer was optimized.
publishDate 2020
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2020-07-13
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-03-02T20:45:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-03-02T20:45:30Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado (Pregrado y/o Especialización)
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/2301
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv [1] El Tiempo, «Mayo, el segundo mes del año con la mayor producción de petróleo.,» 25. Junio. 2019..
[2] Articulos tecnicos, « Procesos de separacion y tranformacion del petroleo.,» 14. Junio. 2009.. [En línea]. Available: https://www.lacomunidadpetrolera.com/2009/06/los-procesos-de-separacion-y.html.
[3] Revista Venezolana de economia y ciencias sociales, «La valorizacion del crudo extrapesado de la faja petrolifera del Orinoco.,» Mayo. 2004.. [En línea]. Available: https://www.redalyc.org/pdf/177/17710203.pdf.
[4] Revista Semana, «Colombia se adaptó al mercado de los crudos pesados.,» 14 11 2018..
[5] John Crane, «Teoria Basica de Sellos Mecanicos.,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/186329811/Teoria-Basica-de-Sellos-Mecanicos.
[6] John Crane, «Teoria Basica de Sistemas de Lubricación y Enfriamiento (PLANES API).,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/97308841/Teoria-Basica-de-Sistemas-de-Lubricacion-y-Enfriamiento-PLANES-API-nuevo-def.
[7] American Petroleum Institute, «API Standard 682ISO 21049,» Semptiembre. 2004.. [En línea]. Available: https://www.academia.edu/8797242/API_Standard_682_ISO_21049.
[8] H. A. H. Valvuena, «Actualizacion de inventiros para sellos JohnCrane en sistemas de bombeo de la refineria de Ecopetrol en Barrancabermeja.,» 2013.. [En línea]. Available: https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/1230/digital_20846.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
[9] John Crane, «Curso de bombas centrifugas.,» Bogotá., 2019..
[10] John Crane, «Curso basico de sellos mecanicos.,» Bogotá., 2016..
[11] John Crane, «Curso dispositivo de sellado.,» Bogota., 2019..
[12] John Crane, «Teoria basica de sistemas de lubricacion y enfriamiento.,» Bogotá., 2019..
[13] John Crane, «Curso operacion mantenimiento planes API.,» Bogotá., 2019..
[14] John Crane, «Curso teoria basica de sistema de lubricacion.,» Bogotá., 2019..
[15] John Crane, «Teoria basica de sistemas de sellado.,» Bogotá..
[16] UAN, «Clasificación automatica de patrones de vibración mecánica en máquinas rotativas.,» 30. 03. 2020.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/document/389956989/Articulo-Tesis.
[17] RDI Technologies, «RDI Technologies.,» 2019.. [En línea]. Available: https://www.rditechnologies.com/iris-m-2/.
[18] C. Simoes, «astronoo El universo en todos sus estados.,» 1997.. [En línea]. Available: http://www.astronoo.com/es/articulos/espectro-electromagnetico.html.
[19] B. M. Carmona, «Manual de procedimiento termografico.,» 27. Febrero. 2013.. [En línea]. Available: https://es.slideshare.net/rocasatre/manual-de-procedimiento-termogrfico.
[20] J. J. C. y. S. M. Ransom, «Espectro Electromagnetico.,» [En línea]. Available: https://www.cv.nrao.edu/course/astr534/Pulsars.html.
[21] Roberto Poyato deparatamento tecnico Fluke Iberica, «Termografia en sistemas de distribucion electrica.».
[22] FLUKE, «Manual de uso.,» Septiembre. 2013.. [En línea]. Available: http://www.finaltest.com.mx/v/vspfiles/assets/datasheet/Ti200-300-400.pdf.
[23] RDI_Technologies, «Iris M Specification Sheet.,» Knoxville., 2018..
[24] D. R. Nave, «Ondas estacionarias.,» Agosto. 2000.. [En línea]. Available: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbasees/Waves/standw.html.
[25] Preditec grupo Alava, «La importancia del detalle en el análisis de formas modales en operación (ODS).,» 2020.. [En línea]. Available: http://www.preditec.com/notas-tecnicas/tecnicas-predictivas/la-importancia-del-detalle-en-el-analisis-de-formas-modales-en-operacion-ods/.
[26] ISO_International_Organization_of_Standarization, «ISO 10816-1 Mechanical Vibrations- Evaluation of machine vibration by measurement on non rotating parts,» Geneve, 1995:2009.
[27] M. Nava, «Tipos de petróleo crudo según grado API (liviano a extrapesado).,» 5. Marzo. 2014.. [En línea]. Available: https://www.venelogia.com/archivos/9589/.
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Antonio Nariño
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UAN
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uan.edu.co/
url http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/2301
identifier_str_mv [1] El Tiempo, «Mayo, el segundo mes del año con la mayor producción de petróleo.,» 25. Junio. 2019..
[2] Articulos tecnicos, « Procesos de separacion y tranformacion del petroleo.,» 14. Junio. 2009.. [En línea]. Available: https://www.lacomunidadpetrolera.com/2009/06/los-procesos-de-separacion-y.html.
[3] Revista Venezolana de economia y ciencias sociales, «La valorizacion del crudo extrapesado de la faja petrolifera del Orinoco.,» Mayo. 2004.. [En línea]. Available: https://www.redalyc.org/pdf/177/17710203.pdf.
[4] Revista Semana, «Colombia se adaptó al mercado de los crudos pesados.,» 14 11 2018..
[5] John Crane, «Teoria Basica de Sellos Mecanicos.,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/186329811/Teoria-Basica-de-Sellos-Mecanicos.
[6] John Crane, «Teoria Basica de Sistemas de Lubricación y Enfriamiento (PLANES API).,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/97308841/Teoria-Basica-de-Sistemas-de-Lubricacion-y-Enfriamiento-PLANES-API-nuevo-def.
[7] American Petroleum Institute, «API Standard 682ISO 21049,» Semptiembre. 2004.. [En línea]. Available: https://www.academia.edu/8797242/API_Standard_682_ISO_21049.
[8] H. A. H. Valvuena, «Actualizacion de inventiros para sellos JohnCrane en sistemas de bombeo de la refineria de Ecopetrol en Barrancabermeja.,» 2013.. [En línea]. Available: https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/1230/digital_20846.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
[9] John Crane, «Curso de bombas centrifugas.,» Bogotá., 2019..
[10] John Crane, «Curso basico de sellos mecanicos.,» Bogotá., 2016..
[11] John Crane, «Curso dispositivo de sellado.,» Bogota., 2019..
[12] John Crane, «Teoria basica de sistemas de lubricacion y enfriamiento.,» Bogotá., 2019..
[13] John Crane, «Curso operacion mantenimiento planes API.,» Bogotá., 2019..
[14] John Crane, «Curso teoria basica de sistema de lubricacion.,» Bogotá., 2019..
[15] John Crane, «Teoria basica de sistemas de sellado.,» Bogotá..
[16] UAN, «Clasificación automatica de patrones de vibración mecánica en máquinas rotativas.,» 30. 03. 2020.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/document/389956989/Articulo-Tesis.
[17] RDI Technologies, «RDI Technologies.,» 2019.. [En línea]. Available: https://www.rditechnologies.com/iris-m-2/.
[18] C. Simoes, «astronoo El universo en todos sus estados.,» 1997.. [En línea]. Available: http://www.astronoo.com/es/articulos/espectro-electromagnetico.html.
[19] B. M. Carmona, «Manual de procedimiento termografico.,» 27. Febrero. 2013.. [En línea]. Available: https://es.slideshare.net/rocasatre/manual-de-procedimiento-termogrfico.
[20] J. J. C. y. S. M. Ransom, «Espectro Electromagnetico.,» [En línea]. Available: https://www.cv.nrao.edu/course/astr534/Pulsars.html.
[21] Roberto Poyato deparatamento tecnico Fluke Iberica, «Termografia en sistemas de distribucion electrica.».
[22] FLUKE, «Manual de uso.,» Septiembre. 2013.. [En línea]. Available: http://www.finaltest.com.mx/v/vspfiles/assets/datasheet/Ti200-300-400.pdf.
[23] RDI_Technologies, «Iris M Specification Sheet.,» Knoxville., 2018..
[24] D. R. Nave, «Ondas estacionarias.,» Agosto. 2000.. [En línea]. Available: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbasees/Waves/standw.html.
[25] Preditec grupo Alava, «La importancia del detalle en el análisis de formas modales en operación (ODS).,» 2020.. [En línea]. Available: http://www.preditec.com/notas-tecnicas/tecnicas-predictivas/la-importancia-del-detalle-en-el-analisis-de-formas-modales-en-operacion-ods/.
[26] ISO_International_Organization_of_Standarization, «ISO 10816-1 Mechanical Vibrations- Evaluation of machine vibration by measurement on non rotating parts,» Geneve, 1995:2009.
[27] M. Nava, «Tipos de petróleo crudo según grado API (liviano a extrapesado).,» 5. Marzo. 2014.. [En línea]. Available: https://www.venelogia.com/archivos/9589/.
instname:Universidad Antonio Nariño
reponame:Repositorio Institucional UAN
repourl:https://repositorio.uan.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
Acceso abierto
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Antonio Nariño
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Tecnología en Mantenimiento Electromecánico Industrial (Distancia)
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería Mecánica, Electrónica y Biomédica
dc.publisher.campus.spa.fl_str_mv Bogotá - Sur
institution Universidad Antonio Nariño
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/47770025-8f19-4104-a7a6-b797b13bb74a/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/4e254a12-ec91-48b8-9890-90f45ef6e591/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/2a7056fe-d02c-4e09-b89b-da421a179192/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/a6dd23b6-33e7-401c-baff-45648f1da6da/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/37c43fad-6059-4118-acb9-7e5b611a2cf6/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/7f6061e1-e225-4d56-a2f9-44e3a69d91dc/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/1948572a-9cf5-4bb3-a86c-1025b49e0b4a/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/928a2fe4-6614-40df-8e8a-c5522e9e1144/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/549d77b6-1b82-4fc5-a351-3771c8e1d75e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6ef7da30a4ac9052fa3d0ba43ecadbeb
18826b4fa2bccf054226510834e5c615
ba6c041a0bf22201e763fe80a9a36df1
9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239
2e388663398085f69421c9e4c5fcf235
30d8520893f2fad6ce83ef33bf785fa4
5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825
3234ce9ff059a67d995b14cc26057dde
e808f047b38716c37d3b0180ae66e826
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UAN
repository.mail.fl_str_mv alertas.repositorio@uan.edu.co
_version_ 1814300398390870016
spelling Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)Acceso abiertohttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Giraldo Peralta, NicolasNoguera Nuñez, Jhon Jairo55944262021-03-02T20:45:30Z2021-03-02T20:45:30Z2020-07-13http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/2301[1] El Tiempo, «Mayo, el segundo mes del año con la mayor producción de petróleo.,» 25. Junio. 2019..[2] Articulos tecnicos, « Procesos de separacion y tranformacion del petroleo.,» 14. Junio. 2009.. [En línea]. Available: https://www.lacomunidadpetrolera.com/2009/06/los-procesos-de-separacion-y.html.[3] Revista Venezolana de economia y ciencias sociales, «La valorizacion del crudo extrapesado de la faja petrolifera del Orinoco.,» Mayo. 2004.. [En línea]. Available: https://www.redalyc.org/pdf/177/17710203.pdf.[4] Revista Semana, «Colombia se adaptó al mercado de los crudos pesados.,» 14 11 2018..[5] John Crane, «Teoria Basica de Sellos Mecanicos.,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/186329811/Teoria-Basica-de-Sellos-Mecanicos.[6] John Crane, «Teoria Basica de Sistemas de Lubricación y Enfriamiento (PLANES API).,» 31. Agosto. 2019.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/doc/97308841/Teoria-Basica-de-Sistemas-de-Lubricacion-y-Enfriamiento-PLANES-API-nuevo-def.[7] American Petroleum Institute, «API Standard 682ISO 21049,» Semptiembre. 2004.. [En línea]. Available: https://www.academia.edu/8797242/API_Standard_682_ISO_21049.[8] H. A. H. Valvuena, «Actualizacion de inventiros para sellos JohnCrane en sistemas de bombeo de la refineria de Ecopetrol en Barrancabermeja.,» 2013.. [En línea]. Available: https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/1230/digital_20846.pdf?sequence=1&isAllowed=y.[9] John Crane, «Curso de bombas centrifugas.,» Bogotá., 2019..[10] John Crane, «Curso basico de sellos mecanicos.,» Bogotá., 2016..[11] John Crane, «Curso dispositivo de sellado.,» Bogota., 2019..[12] John Crane, «Teoria basica de sistemas de lubricacion y enfriamiento.,» Bogotá., 2019..[13] John Crane, «Curso operacion mantenimiento planes API.,» Bogotá., 2019..[14] John Crane, «Curso teoria basica de sistema de lubricacion.,» Bogotá., 2019..[15] John Crane, «Teoria basica de sistemas de sellado.,» Bogotá..[16] UAN, «Clasificación automatica de patrones de vibración mecánica en máquinas rotativas.,» 30. 03. 2020.. [En línea]. Available: https://www.scribd.com/document/389956989/Articulo-Tesis.[17] RDI Technologies, «RDI Technologies.,» 2019.. [En línea]. Available: https://www.rditechnologies.com/iris-m-2/.[18] C. Simoes, «astronoo El universo en todos sus estados.,» 1997.. [En línea]. Available: http://www.astronoo.com/es/articulos/espectro-electromagnetico.html.[19] B. M. Carmona, «Manual de procedimiento termografico.,» 27. Febrero. 2013.. [En línea]. Available: https://es.slideshare.net/rocasatre/manual-de-procedimiento-termogrfico.[20] J. J. C. y. S. M. Ransom, «Espectro Electromagnetico.,» [En línea]. Available: https://www.cv.nrao.edu/course/astr534/Pulsars.html.[21] Roberto Poyato deparatamento tecnico Fluke Iberica, «Termografia en sistemas de distribucion electrica.».[22] FLUKE, «Manual de uso.,» Septiembre. 2013.. [En línea]. Available: http://www.finaltest.com.mx/v/vspfiles/assets/datasheet/Ti200-300-400.pdf.[23] RDI_Technologies, «Iris M Specification Sheet.,» Knoxville., 2018..[24] D. R. Nave, «Ondas estacionarias.,» Agosto. 2000.. [En línea]. Available: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbasees/Waves/standw.html.[25] Preditec grupo Alava, «La importancia del detalle en el análisis de formas modales en operación (ODS).,» 2020.. [En línea]. Available: http://www.preditec.com/notas-tecnicas/tecnicas-predictivas/la-importancia-del-detalle-en-el-analisis-de-formas-modales-en-operacion-ods/.[26] ISO_International_Organization_of_Standarization, «ISO 10816-1 Mechanical Vibrations- Evaluation of machine vibration by measurement on non rotating parts,» Geneve, 1995:2009.[27] M. Nava, «Tipos de petróleo crudo según grado API (liviano a extrapesado).,» 5. Marzo. 2014.. [En línea]. Available: https://www.venelogia.com/archivos/9589/.instname:Universidad Antonio Nariñoreponame:Repositorio Institucional UANrepourl:https://repositorio.uan.edu.co/Given the change in operational conditions of crude oil in Colombia (tending to have higher viscosity), the mechanical systems require technology updates to respond to the technical challenges that arise in pumping facilities. The maintenance area represents a very important role in the continuity of the operation and therefore has developed predictive or condition-based monitoring techniques that allow the implementation and evaluation of quality parameters to define the correct operation of rotary systems. This project verified the dynamic condition of the rotating equipment before and after the change of the sealing system that satisfies the new operating conditions of the pumped oil. The validation of the quality controls was carried out by monitoring two parameters. The first was the slight displacement or slight vibration of the pumping equipment. And the second was the temperature of the sealing system. The designated techniques used for monitoring were augmented reality of motion and thermography. After the update and set up of the sealing system according to API 682 4th edition (American Petroleum Institute) and performed the monitoring operation the dynamic condition of the pumping system did not changed and heat transfer was optimized.Con el cambio en las condiciones operacionales del crudo en Colombia (tiende a mayor viscosidad), los sistemas mecánicos requieren de actualizaciones de tecnología para responder con los retos técnicos que se presentan en las facilidades de bombeo. El área de mantenimiento juega un rol muy importante en la continuidad de la operación y por ende ha desarrollado técnicas de monitoreo predictivas o basadas en condición que le permiten implementar y evaluar parámetros de calidad para definir la correcta operación de un equipo rotativo. El presente proyecto realizó la verificación de la condición dinámica de un equipo rotativo antes y después del cambio del sistema de sellado, el cual, satisface las nuevas condiciones de operación de bombeo de crudo. La validación de los controles de calidad se realizó por medio del monitoreo de dos parámetros. El primero fue el desplazamiento leve o vibración leve del equipo de bombeo. Y el segundo, fue la temperatura del sistema de sellado. Las técnicas para hacer los monitoreos fueron la realidad de movimiento aumentada y la termografía. Después de realizar la actualización del sistema de sellado conforme a la norma API 682 4ta edición (Instituto Americano del Petróleo) y realizados los monitoreos mencionados, se encontró que la condición dinámica del sistema de bombeo no varió y la transferencia de calor se optimizó.OtroTecnólogo(a) en ElectromecánicaTecnológicaCosto total del proyecto $$96.000.000 Financiación Propia $4.000.000 Financiación externa $92.000.000DistanciaspaUniversidad Antonio NariñoTecnología en Mantenimiento Electromecánico Industrial (Distancia)Facultad de Ingeniería Mecánica, Electrónica y BiomédicaBogotá - SurMonitoreo por condiciónRealidad de movimiento aumentada,Termografía,Sistemas de sellado mecánico,API 682.Condition monitoring,Augmented reality of motion,Thermography,Mechanical sealing systems,API 682.Evaluación del desempeño de un sistema de sellado, en un equipo de bombeo, utilizando técnicas de monitoreo de condición de termografía y realidad de movimiento aumentadoTrabajo de grado (Pregrado y/o Especialización)http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINAL2020JhonJairoNogueraNuñez.pdf2020JhonJairoNogueraNuñez.pdfapplication/pdf2595284https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/47770025-8f19-4104-a7a6-b797b13bb74a/download6ef7da30a4ac9052fa3d0ba43ecadbebMD512020JhonJairoNogueraNuñez.pdf2020JhonJairoNogueraNuñez.pdfapplication/pdf2426935https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/4e254a12-ec91-48b8-9890-90f45ef6e591/download18826b4fa2bccf054226510834e5c615MD552020AutorizacióndeAutores.pdf2020AutorizacióndeAutores.pdfapplication/pdf170214https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/2a7056fe-d02c-4e09-b89b-da421a179192/downloadba6c041a0bf22201e763fe80a9a36df1MD56CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/a6dd23b6-33e7-401c-baff-45648f1da6da/download9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82710https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/37c43fad-6059-4118-acb9-7e5b611a2cf6/download2e388663398085f69421c9e4c5fcf235MD58TEXT2020JhonJairoNogueraNuñez.pdf.txt2020JhonJairoNogueraNuñez.pdf.txtExtracted texttext/plain48699https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/7f6061e1-e225-4d56-a2f9-44e3a69d91dc/download30d8520893f2fad6ce83ef33bf785fa4MD592020AutorizacióndeAutores.pdf.txt2020AutorizacióndeAutores.pdf.txtExtracted texttext/plain5https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/1948572a-9cf5-4bb3-a86c-1025b49e0b4a/download5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825MD511THUMBNAIL2020JhonJairoNogueraNuñez.pdf.jpg2020JhonJairoNogueraNuñez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14449https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/928a2fe4-6614-40df-8e8a-c5522e9e1144/download3234ce9ff059a67d995b14cc26057ddeMD5102020AutorizacióndeAutores.pdf.jpg2020AutorizacióndeAutores.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16820https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/549d77b6-1b82-4fc5-a351-3771c8e1d75e/downloade808f047b38716c37d3b0180ae66e826MD512123456789/2301oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/23012024-10-09 23:08:54.679https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoopen.accesshttps://repositorio.uan.edu.coRepositorio Institucional UANalertas.repositorio@uan.edu.coQWwgaW5jbHVpciBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSAgVU5JVkVSU0lEQUQgQU5UT05JTyBOQVJJw5FPLCBlbCBhdXRvcihlcykgYXV0b3JpemEgYWwgU2lzdGVtYSBOYWNpb25hbCBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBwYXJhIGFsbWFjZW5hciB5IG1hbnRlbmVyIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiAsIGNvbiBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyB5IGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSwgIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGxhIGNvbXVuaWRhZCBzdXMgY29udGVuaWRvcyBkw6FuZG9sZSB2aXNpYmlsaWRhZCBhIGxvcyBtaXNtb3MsIHNlIGVudGllbmRlIHF1ZSBlbChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBhY2VwdGEobik6IAoKMS4JUXVlIGxvcyB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5IGV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBwdWVkYW4gY29uc3VsdGFyIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8gZW4gbG9zIHNpdGlvcyB3ZWIgcXVlIGFkbWluaXN0cmEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQW50b25pbyBOYXJpw7FvLCBlbiBCYXNlIGRlIERhdG9zLCBlbiBvdHJvcyBDYXTDoWxvZ29zIHkgZW4gb3Ryb3Mgc2l0aW9zIFdlYiwgUmVkZXMgeSBTaXN0ZW1hcyBkZSBJbmZvcm1hY2nDs24gbmFjaW9uYWxlcyBlIGludGVybmFjaW9uYWxlcyDigJxPcGVuIEFjY2Vzc+KAnSB5IGVuIGxhcyByZWRlcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVsIHBhw61zIHkgZGVsIGV4dGVyaW9yLCBjb24gbGFzIGN1YWxlcyB0ZW5nYSBjb252ZW5pbyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBbnRvbmlvIE5hcmnDsW8uCgoyLglRdWUgc2UgcGVybWl0ZSBsYSBjb25zdWx0YSBhIGxvcyB1c3VhcmlvcyBpbnRlcmVzYWRvcyBlbiBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgZXN0ZSB0cmFiYWpvLCBjb24gZmluYWxpZGFkIGFjYWTDqW1pY2EsIG51bmNhIHBhcmEgdXNvcyBjb21lcmNpYWxlcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIEVzdG8gaW5jbHV5ZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBkaXNwb25pYmxlIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgozLglRdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHNvYnJlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIHNvbiBwcm9waWVkYWQgZGVsIGF1dG9yIG8gZGUgbG9zIGF1dG9yZXMgeSB0aWVuZW4gc29icmUgc3Ugb2JyYSwgZW50cmUgb3Ryb3MsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIGEgcXVlIGhhY2VuIHJlZmVyZW5jaWEgY29uc2VydmFuZG8gbG9zIGNvcnJlc3BvbmRpZW50ZXMgZGVyZWNob3Mgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gYWxndW5hIHB1ZXN0byBxdWUsIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiBjb2xvbWJpYW5hIGFwbGljYWJsZSwgZWwgcHJlc2VudGUgZXMgdW5hIGF1dG9yaXphY2nDs24gcXVlIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBjb25sbGV2YSBsYSBlbmFqZW5hY2nDs24gZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgeSBzdXMgY29uZXhvcy4KCjQuCVF1ZSBlbCBTaXN0ZW1hIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEFudG9uaW8gTmFyacOxbyBwdWVkYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gaW5jbHVpZGEgZW4gZXN0ZSByZXBvc2l0b3Jpby4KCjUuCVF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZTsgYXPDrSBtaXNtbyBlbCBhY8OhIGZpcm1hbnRlIGRlamFyw6EgaW5kZW1uZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBwZXJqdWljaW8uCg==