Conociendo algunas expresiones del español colombiano.

CONOCIENDO ALGUNAS EXPRESIONES DEL ESPAÑOL COLOMBIANO, is a website that is meant to achieve to foreigners learn expressions from some Colombian cities autonomously and use them in real contexts. This has videos made by people from the selected cities, in addition to the manifestation of expressions...

Full description

Autores:: Osorio Salgado, Andrés Felipe

Tipo de recurso:: Trabajo de grado de pregrado

Fecha de publicación:: 2020

Institución:: Universidad Antonio Nariño

Repositorio:: Repositorio UAN

Idioma:: spa

id	UAntonioN2_7588d830b2d050da2f510f34a031c5fd
oai_identifier_str	oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/1960
network_acronym_str	UAntonioN2
network_name_str	Repositorio UAN
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
title	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
spellingShingle	Conociendo algunas expresiones del español colombiano. Variantes lingüísticas en Colombia linguistic variants in Colombia
title_short	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
title_full	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
title_fullStr	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
title_full_unstemmed	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
title_sort	Conociendo algunas expresiones del español colombiano.
dc.creator.fl_str_mv	Osorio Salgado, Andrés Felipe
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv	González Orjuela, Lyda Mayerly
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv	Osorio Salgado, Andrés Felipe
dc.subject.es_ES.fl_str_mv	Variantes lingüísticas en Colombia
topic	Variantes lingüísticas en Colombia linguistic variants in Colombia
dc.subject.keyword.es_ES.fl_str_mv	linguistic variants in Colombia
description	CONOCIENDO ALGUNAS EXPRESIONES DEL ESPAÑOL COLOMBIANO, is a website that is meant to achieve to foreigners learn expressions from some Colombian cities autonomously and use them in real contexts. This has videos made by people from the selected cities, in addition to the manifestation of expressions are presented with examples of their meanings, accompanied by activities presented in a dynamic way with content related to the subject of teaching.
publishDate	2020
dc.date.issued.spa.fl_str_mv	2020-06-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2021-02-25T22:40:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2021-02-25T22:40:38Z
dc.type.spa.fl_str_mv	Trabajo de grado (Pregrado y/o Especialización)
dc.type.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/1960
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv	Areiza, L. & Flórez, M. (2016). Variantes del español colombiano y su efecto en la enseñanza del español como lengua extranjera. Marco Sociolingüístico. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 79-107. Velandia, et al. (2018). ¡QUÉ CHÉVERE! MATERIAL DE ENSEÑANZA PARA REFORZAR ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL NIVEL A1 EN UN CURSO DE INMERSIÓN EN BOGOTÁ (Tesis de pregrado). Universidad Antonio Nariño, Bogotá, Colombia. Bargueño, M. (2019). 14 palabras que creíamos inaceptables y que la RAE aprueba (y el rifirrafe de “marronas”).El país. Recuperado de https://elpais.com/elpais/2018/03/28/icon/1522232572_682924.html Caffarel, C. (19 de Junio 2010).Instituto Cervantes. El español ya es el segundo idioma más hablado del mundo. Recuperado de https://www.lavanguardia.com/cultura/20100619/53949214032/el-espanol-ya-es-elsegundo- idioma-mas-hablado-del-mundo.html Chacón, M. (2019). Las ciudades del país a las que llegaron más extranjeros en 2018. Rcn radio. Recuperado de https://www.rcnradio.com/Colombia/las-ciudades-delpais- las-que-llegaron-más-extranjeros-en-2018 Cardona, V. H. (2018) ¿Por qué los extranjeros quieren aprender español en Medellín? El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/antioquia/la-ciudad-crece-como-destino-paraaprender- espanol-FA9673788 Caro y Cuervo. (2013). Spanish en Colombia. Recuperado de https://spanishincolombia.caroycuervo.gov.co/quienessomos/ spanish-in-colombia/ Dc, B. (s.f.). Léxico de Bogotá- Diccionario de términos Bogotanos. Recuperado de https://bogota-dc.com/varios/bogotanismos.htm Escobar, E. (2018).Diccionario de caleñismos para entender a los caleños. Shock. 44 Recuperado de https://www.shock.co/cultura-pop/diccionario-caleno-para-ir-aazotar- baldoza-ie2561 González, D. T. (2015). Análisis de Materiales de ELE en Colombia:. 4to Encuentro Internacional del Español como Lengua Extranjera, (pág. 18). Medellín. Ministerio de Comercio. (2019). Entre enero y julio, más de 2,5 millones de visitantes no residentes llegaron a Colombia. Ministerio de comercio. Recuperado de https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/turismo/mas-de-2-5- millones-de-visitantes-no-residentes Pinzón, A. (30 de noviembre de 2014). Esta carrandanga es de Cartagena .El universal. Recuperado de https://www.eluniversal.com.co/suplementos/facetas/estacarrandanga- es-de-cartagena-178170-AVEU274730 Restrepo, E. C. (23 de abril de 2018). El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/cultura/palabras-de-antioquia-ID8588912 Vides, V. V. (14 de agosto de 2017). Vico. Recuperado de https://www.getvico.com/blog/es/palabras-paisas-lista-completa-1/ Wix. (2006). Wix. Recuperado de https://es.wix.com/about/us Universia. (04 de Marzo de 2019). 4 razones para estudiar español en Colombia. Universia.Recuperadode:https://noticias.universia.net.co/educacion/noticia/2019/03/0 4/1163855/4-razones-estudiar-espanol-colombia.html
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv	instname:Universidad Antonio Nariño
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv	reponame:Repositorio Institucional UAN
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv	repourl:https://repositorio.uan.edu.co/
url	http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/1960
identifier_str_mv	Areiza, L. & Flórez, M. (2016). Variantes del español colombiano y su efecto en la enseñanza del español como lengua extranjera. Marco Sociolingüístico. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 79-107. Velandia, et al. (2018). ¡QUÉ CHÉVERE! MATERIAL DE ENSEÑANZA PARA REFORZAR ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL NIVEL A1 EN UN CURSO DE INMERSIÓN EN BOGOTÁ (Tesis de pregrado). Universidad Antonio Nariño, Bogotá, Colombia. Bargueño, M. (2019). 14 palabras que creíamos inaceptables y que la RAE aprueba (y el rifirrafe de “marronas”).El país. Recuperado de https://elpais.com/elpais/2018/03/28/icon/1522232572_682924.html Caffarel, C. (19 de Junio 2010).Instituto Cervantes. El español ya es el segundo idioma más hablado del mundo. Recuperado de https://www.lavanguardia.com/cultura/20100619/53949214032/el-espanol-ya-es-elsegundo- idioma-mas-hablado-del-mundo.html Chacón, M. (2019). Las ciudades del país a las que llegaron más extranjeros en 2018. Rcn radio. Recuperado de https://www.rcnradio.com/Colombia/las-ciudades-delpais- las-que-llegaron-más-extranjeros-en-2018 Cardona, V. H. (2018) ¿Por qué los extranjeros quieren aprender español en Medellín? El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/antioquia/la-ciudad-crece-como-destino-paraaprender- espanol-FA9673788 Caro y Cuervo. (2013). Spanish en Colombia. Recuperado de https://spanishincolombia.caroycuervo.gov.co/quienessomos/ spanish-in-colombia/ Dc, B. (s.f.). Léxico de Bogotá- Diccionario de términos Bogotanos. Recuperado de https://bogota-dc.com/varios/bogotanismos.htm Escobar, E. (2018).Diccionario de caleñismos para entender a los caleños. Shock. 44 Recuperado de https://www.shock.co/cultura-pop/diccionario-caleno-para-ir-aazotar- baldoza-ie2561 González, D. T. (2015). Análisis de Materiales de ELE en Colombia:. 4to Encuentro Internacional del Español como Lengua Extranjera, (pág. 18). Medellín. Ministerio de Comercio. (2019). Entre enero y julio, más de 2,5 millones de visitantes no residentes llegaron a Colombia. Ministerio de comercio. Recuperado de https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/turismo/mas-de-2-5- millones-de-visitantes-no-residentes Pinzón, A. (30 de noviembre de 2014). Esta carrandanga es de Cartagena .El universal. Recuperado de https://www.eluniversal.com.co/suplementos/facetas/estacarrandanga- es-de-cartagena-178170-AVEU274730 Restrepo, E. C. (23 de abril de 2018). El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/cultura/palabras-de-antioquia-ID8588912 Vides, V. V. (14 de agosto de 2017). Vico. Recuperado de https://www.getvico.com/blog/es/palabras-paisas-lista-completa-1/ Wix. (2006). Wix. Recuperado de https://es.wix.com/about/us Universia. (04 de Marzo de 2019). 4 razones para estudiar español en Colombia. Universia.Recuperadode:https://noticias.universia.net.co/educacion/noticia/2019/03/0 4/1163855/4-razones-estudiar-espanol-colombia.html instname:Universidad Antonio Nariño reponame:Repositorio Institucional UAN repourl:https://repositorio.uan.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.rights.none.fl_str_mv	Acceso abierto
dc.rights.license.spa.fl_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) Acceso abierto https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Universidad Antonio Nariño
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv	Licenciatura En Lengua Castellana E Ingles
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv	Facultad de Educación
dc.publisher.campus.spa.fl_str_mv	Bogotá - Sur
institution	Universidad Antonio Nariño
bitstream.url.fl_str_mv	https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/b91f9177-251e-4470-90e2-1123a46fff0d/download https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/87bf9cd6-4750-4105-b1d2-b03cb7e3ea0a/download https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/6ace142e-d6bd-4d96-9376-e55c550853d8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	ad8bdfc65c429030ec939dc825ddc6fa 283dd2927ea0467658129372e58ffaf8 2e388663398085f69421c9e4c5fcf235
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional UAN
repository.mail.fl_str_mv	alertas.repositorio@uan.edu.co
_version_	1812928334057701376
spelling	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)Acceso abiertohttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2González Orjuela, Lyda MayerlyOsorio Salgado, Andrés Felipe2021-02-25T22:40:38Z2021-02-25T22:40:38Z2020-06-08http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/1960Areiza, L. & Flórez, M. (2016). Variantes del español colombiano y su efecto en la enseñanza del español como lengua extranjera. Marco Sociolingüístico. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 79-107.Velandia, et al. (2018). ¡QUÉ CHÉVERE! MATERIAL DE ENSEÑANZA PARA REFORZAR ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL NIVEL A1 EN UN CURSO DE INMERSIÓN EN BOGOTÁ (Tesis de pregrado). Universidad Antonio Nariño, Bogotá, Colombia.Bargueño, M. (2019). 14 palabras que creíamos inaceptables y que la RAE aprueba (y el rifirrafe de “marronas”).El país. Recuperado de https://elpais.com/elpais/2018/03/28/icon/1522232572_682924.htmlCaffarel, C. (19 de Junio 2010).Instituto Cervantes. El español ya es el segundo idioma más hablado del mundo. Recuperado de https://www.lavanguardia.com/cultura/20100619/53949214032/el-espanol-ya-es-elsegundo- idioma-mas-hablado-del-mundo.htmlChacón, M. (2019). Las ciudades del país a las que llegaron más extranjeros en 2018. Rcn radio. Recuperado de https://www.rcnradio.com/Colombia/las-ciudades-delpais- las-que-llegaron-más-extranjeros-en-2018Cardona, V. H. (2018) ¿Por qué los extranjeros quieren aprender español en Medellín? El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/antioquia/la-ciudad-crece-como-destino-paraaprender- espanol-FA9673788Caro y Cuervo. (2013). Spanish en Colombia. Recuperado de https://spanishincolombia.caroycuervo.gov.co/quienessomos/ spanish-in-colombia/Dc, B. (s.f.). Léxico de Bogotá- Diccionario de términos Bogotanos. Recuperado de https://bogota-dc.com/varios/bogotanismos.htmEscobar, E. (2018).Diccionario de caleñismos para entender a los caleños. Shock. 44 Recuperado de https://www.shock.co/cultura-pop/diccionario-caleno-para-ir-aazotar- baldoza-ie2561González, D. T. (2015). Análisis de Materiales de ELE en Colombia:. 4to Encuentro Internacional del Español como Lengua Extranjera, (pág. 18). Medellín.Ministerio de Comercio. (2019). Entre enero y julio, más de 2,5 millones de visitantes no residentes llegaron a Colombia. Ministerio de comercio. Recuperado de https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/turismo/mas-de-2-5- millones-de-visitantes-no-residentesPinzón, A. (30 de noviembre de 2014). Esta carrandanga es de Cartagena .El universal. Recuperado de https://www.eluniversal.com.co/suplementos/facetas/estacarrandanga- es-de-cartagena-178170-AVEU274730Restrepo, E. C. (23 de abril de 2018). El colombiano. Recuperado de https://www.elColombiano.com/cultura/palabras-de-antioquia-ID8588912Vides, V. V. (14 de agosto de 2017). Vico. Recuperado de https://www.getvico.com/blog/es/palabras-paisas-lista-completa-1/Wix. (2006). Wix. Recuperado de https://es.wix.com/about/usUniversia. (04 de Marzo de 2019). 4 razones para estudiar español en Colombia. Universia.Recuperadode:https://noticias.universia.net.co/educacion/noticia/2019/03/0 4/1163855/4-razones-estudiar-espanol-colombia.htmlinstname:Universidad Antonio Nariñoreponame:Repositorio Institucional UANrepourl:https://repositorio.uan.edu.co/CONOCIENDO ALGUNAS EXPRESIONES DEL ESPAÑOL COLOMBIANO, is a website that is meant to achieve to foreigners learn expressions from some Colombian cities autonomously and use them in real contexts. This has videos made by people from the selected cities, in addition to the manifestation of expressions are presented with examples of their meanings, accompanied by activities presented in a dynamic way with content related to the subject of teaching.CONOCIENDO ALGUNAS EXPRESIONES DEL ESPAÑOL COLOMBIANO, es una página web que tiene como fin lograr que los extranjeros puedan conocer expresiones de algunas ciudades colombianas de manera autónoma y las puedan usar en contextos reales. Esta cuenta con vídeos realizados por personas propias de las ciudades seleccionadas, además de la manifestación de expresiones se presentan con ejemplos de sus significados, acompañados de actividades presentadas de una manera dinámica con contenido relacionado al tema de enseñanza.Licenciado(a) en Lengua Castellana E InglesPregradoPresencialspaUniversidad Antonio NariñoLicenciatura En Lengua Castellana E InglesFacultad de EducaciónBogotá - SurVariantes lingüísticas en Colombialinguistic variants in ColombiaConociendo algunas expresiones del español colombiano.Trabajo de grado (Pregrado y/o Especialización)http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINAL2020AndrésFelipeOsorioSalgado.pdf2020AndrésFelipeOsorioSalgado.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1976535https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/b91f9177-251e-4470-90e2-1123a46fff0d/downloadad8bdfc65c429030ec939dc825ddc6faMD512020AutorizaciondeAutores.pdf2020AutorizaciondeAutores.pdfAutorización de autoresapplication/pdf571687https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/87bf9cd6-4750-4105-b1d2-b03cb7e3ea0a/download283dd2927ea0467658129372e58ffaf8MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82710https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/6ace142e-d6bd-4d96-9376-e55c550853d8/download2e388663398085f69421c9e4c5fcf235MD53123456789/1960oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/19602024-10-09 22:56:45.539https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoopen.accesshttps://repositorio.uan.edu.coRepositorio Institucional UANalertas.repositorio@uan.edu.coQWwgaW5jbHVpciBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSAgVU5JVkVSU0lEQUQgQU5UT05JTyBOQVJJw5FPLCBlbCBhdXRvcihlcykgYXV0b3JpemEgYWwgU2lzdGVtYSBOYWNpb25hbCBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBwYXJhIGFsbWFjZW5hciB5IG1hbnRlbmVyIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiAsIGNvbiBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcyB5IGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSwgIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGxhIGNvbXVuaWRhZCBzdXMgY29udGVuaWRvcyBkw6FuZG9sZSB2aXNpYmlsaWRhZCBhIGxvcyBtaXNtb3MsIHNlIGVudGllbmRlIHF1ZSBlbChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBhY2VwdGEobik6IAoKMS4JUXVlIGxvcyB1c3VhcmlvcyBpbnRlcm5vcyB5IGV4dGVybm9zIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBwdWVkYW4gY29uc3VsdGFyIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8gZW4gbG9zIHNpdGlvcyB3ZWIgcXVlIGFkbWluaXN0cmEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgQW50b25pbyBOYXJpw7FvLCBlbiBCYXNlIGRlIERhdG9zLCBlbiBvdHJvcyBDYXTDoWxvZ29zIHkgZW4gb3Ryb3Mgc2l0aW9zIFdlYiwgUmVkZXMgeSBTaXN0ZW1hcyBkZSBJbmZvcm1hY2nDs24gbmFjaW9uYWxlcyBlIGludGVybmFjaW9uYWxlcyDigJxPcGVuIEFjY2Vzc+KAnSB5IGVuIGxhcyByZWRlcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVsIHBhw61zIHkgZGVsIGV4dGVyaW9yLCBjb24gbGFzIGN1YWxlcyB0ZW5nYSBjb252ZW5pbyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBbnRvbmlvIE5hcmnDsW8uCgoyLglRdWUgc2UgcGVybWl0ZSBsYSBjb25zdWx0YSBhIGxvcyB1c3VhcmlvcyBpbnRlcmVzYWRvcyBlbiBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgZXN0ZSB0cmFiYWpvLCBjb24gZmluYWxpZGFkIGFjYWTDqW1pY2EsIG51bmNhIHBhcmEgdXNvcyBjb21lcmNpYWxlcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIEVzdG8gaW5jbHV5ZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBkaXNwb25pYmxlIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgozLglRdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHNvYnJlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIHNvbiBwcm9waWVkYWQgZGVsIGF1dG9yIG8gZGUgbG9zIGF1dG9yZXMgeSB0aWVuZW4gc29icmUgc3Ugb2JyYSwgZW50cmUgb3Ryb3MsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIGEgcXVlIGhhY2VuIHJlZmVyZW5jaWEgY29uc2VydmFuZG8gbG9zIGNvcnJlc3BvbmRpZW50ZXMgZGVyZWNob3Mgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gYWxndW5hIHB1ZXN0byBxdWUsIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiBjb2xvbWJpYW5hIGFwbGljYWJsZSwgZWwgcHJlc2VudGUgZXMgdW5hIGF1dG9yaXphY2nDs24gcXVlIGVuIG5pbmfDum4gY2FzbyBjb25sbGV2YSBsYSBlbmFqZW5hY2nDs24gZGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgeSBzdXMgY29uZXhvcy4KCjQuCVF1ZSBlbCBTaXN0ZW1hIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEFudG9uaW8gTmFyacOxbyBwdWVkYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gRGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGVzdGFibGVjaWRvIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gaW5jbHVpZGEgZW4gZXN0ZSByZXBvc2l0b3Jpby4KCjUuCVF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZTsgYXPDrSBtaXNtbyBlbCBhY8OhIGZpcm1hbnRlIGRlamFyw6EgaW5kZW1uZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBwZXJqdWljaW8uCg==

Conociendo algunas expresiones del español colombiano.

Publicaciones similares