Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación

The book brings together research papers that analyze important education issues, involving experiences developed in two great nations of the Latin American continent: Brazil and Colombia. Although speaking and writing in different languages, the researchers who participate in the authorship of the...

Full description

Autores:
Ruiz Silva, Alexander
Maduro Silva, Denise Bianca
Vanegas García, Diana Maritza
Bolaños, Diego Fernando
Vanegas García, Diana Maritza
Tipo de recurso:
Part of book
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Antonio Nariño
Repositorio:
Repositorio UAN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/4476
Acceso en línea:
http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/4476
Palabra clave:
Educación, Enseñanza, psicología educativa, didáctica, investigación, Latin America, Colombia, Brasil
Education, Teaching, educational psychology, didactics, research, Latin America, Colombia, Brasil
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
id UAntonioN2_57a91ef73e7fa1613b0e591753878bd1
oai_identifier_str oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/4476
network_acronym_str UAntonioN2
network_name_str Repositorio UAN
repository_id_str
dc.title.es_ES.fl_str_mv Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
title Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
spellingShingle Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
Educación, Enseñanza, psicología educativa, didáctica, investigación, Latin America, Colombia, Brasil
Education, Teaching, educational psychology, didactics, research, Latin America, Colombia, Brasil
title_short Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
title_full Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
title_fullStr Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
title_full_unstemmed Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
title_sort Diálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educación
dc.creator.fl_str_mv Ruiz Silva, Alexander
Maduro Silva, Denise Bianca
Vanegas García, Diana Maritza
Bolaños, Diego Fernando
Vanegas García, Diana Maritza
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ruiz Silva, Alexander
Maduro Silva, Denise Bianca
Vanegas García, Diana Maritza
Bolaños, Diego Fernando
Vanegas García, Diana Maritza
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Educación, Enseñanza, psicología educativa, didáctica, investigación, Latin America, Colombia, Brasil
topic Educación, Enseñanza, psicología educativa, didáctica, investigación, Latin America, Colombia, Brasil
Education, Teaching, educational psychology, didactics, research, Latin America, Colombia, Brasil
dc.subject.keyword.es_ES.fl_str_mv Education, Teaching, educational psychology, didactics, research, Latin America, Colombia, Brasil
description The book brings together research papers that analyze important education issues, involving experiences developed in two great nations of the Latin American continent: Brazil and Colombia. Although speaking and writing in different languages, the researchers who participate in the authorship of the texts, analyzing specific realities of their countries, dialogue with each other intensely. The works are the result of academic theses received in the Latin American Doctorate in Education (DLA): "Public Policies and the Teaching Profession", instituted in 2010, and which are also part of the Graduate Program in Education: "Knowledge and Social Inclusion" of the Faculty of Education of the Federal University of Minas Gerais, established in 1971. In accordance with the research lines of the program, the texts of this work deal with different approaches and ways of investigating in education and are organized into three chapters: “Looks to education since decoloniality ”,“ Inclusive education and school coexistence: daily challenges ”,“ Between bars and schools: sociocultural settings to teach-learn ”. In its entirety, the work symbolizes, through the circulation of words, in different languages, with different authors and expressing thematic diversity, a commemoration of the ten years of existence of the Latin American Doctorate in Education. The DLA is consolidated as an instance created to guarantee studies that produce knowledge, having education in Latin America as the central axis of its doctoral research; the focus of this work are the theses that dealt with Colombia or Brazil as opposed to Colombia. In the words of Professor Luiz Alberto de Oliveira Gonçalves, who is the author of the preface: “We hope that each reader can experience, in reading each of the articles gathered in this work, the sensation of being in dialogue with each author or author who dedicated herself to writing these texts for our reflection. Feel at ease ”.
publishDate 2020
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2020-10-21
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-08T01:23:42Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-08T01:23:42Z
dc.type.spa.fl_str_mv Capitulos de Libros
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.identifier.citation.es_ES.fl_str_mv 978-958-8687-99-5
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/4476
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv ArcGIS, E. S. R. I. (2014). Release 10.3 Environmental Systems Research Institute. Redlands, CA. ARNOVE, Robert. Análise de sistemas-mundo e educação comparada na era da globalização. In: COWEN, Robert; KAZAMIAS, Andreas; UNTERHALTER, Elaine. (Org.). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. pp. 131-152. AZEVEDO, Nair; ALVES, Mariana Gaio. Investigar em Educação: desafios da construção do conhecimento e da formação de investigadores num campo multi-referenciado. Portugal: Ed. Varzea da Rainha, 2010 CASTRO-GOMEZ, Santiago. Decolonizar la Universidad: La hybris del punto cero y el diálogo de saberes. pp. 79-91 In: CASTRO-GOMEZ,Santiago; GROSFOGUEL Ramón. (org.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. 308 p. CORAGGIO, José. Propostas do Banco Mundial para a educação: sentido oculto ou problemas de concepção? In: TOMMASI, Livia. et al. (org.) O Banco Mundial e as políticas educacionais. São Paulo: Cortez; Ação Educativa, 1996. COWEN, Robert A história e a criação da educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. CROSSLEY, Michael. Repensando o contexto em educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. ESCOBAR Arturo. Mundos y Conocimientos de Otro Modo: El programa de investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, n.1, pp. 51-86, en.-dic. 2003. FLORES, Maria José B. P. Docência universitária na percepção dos professores de uma universidade pública no Brasil e na Argentina. 2014. 316 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. GALLEGOS, Miguel. La institucionalización del saber psicológico en América Latina (1900-1940): un estudio comparado de sus condiciones intra y extra disciplinarias. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, Doutorado em Educação). KANDEL, Isaac. Comparative Education. Boston, New York [Etc.]: Houghton Mifflin Company, 1933. LINGARD, Bob; RAWOLLE, Shaun. Globalization and the rescaling of education politics and policy. Implications for comparative education. In: A educação comparada na produção acadêmica do Doutorado Latino-Americano em Educação LARSEN, Marianne. New Thinking in Comparative Education. Honouring Robert Cowen, pp. 33-52, 2010. MADURO SILVA, D. Estudo Comparado sobre Evasão Escolar na Educação Profissional - Brasil e Argentina. 2018. 344 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2018. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/BUOSB46K7S. MEJÍA, L. (2018). Estudio Comparado de las políticas públicas de educación ambiental de Brasil y Colombia. Tese (Doutorado em Educação). Programa de Pós-graduação em Educação da Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte, MG NEVES, Clarissa Eckert Baeta. Reforma e desafios da educação superior: o processo de Bolonha dez anos depois. Sociol. Antropol, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, pp. 181-207, Junho 2011. Disponível em: www.scielo.br Acesso em novembro de 2019. NÓVOA, Antônio. Modelos de análise em educação comparada: o campo e a carta. In: SOUZA, D.; MARTÍNEZ, S. (Orgs.). Educação comparada: Rotas de além-mar. São Paulo: Xamã, 2009. NÓVOA, António; YARIV-MASHAL, Tali. Comparative research in education: a mode of governance or a historical journey? Comparative Education, v. 39, 2003, 18p. Disponível em: <https://docs.di.fc.ul.pt/ bitstream/10451/680/1/21185_0305-0068_423-438.pdf>. Acesso em: 17 nov. 2017. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. PEREYRA, Miguel. et al. Introducción. In PEREYRA, Miguel. A. et al. (Compiladores). Globalización y descentralización de los sistemas educativos. Barcelona: Ed. Pomares-Corredor S.A., 1996. QUIJANO, Aníbal. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, Lima, v.12, n.29, pp. 11-20, 1992. QUIJANO, Aníbal. Raza, etnia y nación: cuestiones abiertas. In: VV.AA. Jose Carlos Mariategui y Europa: el outro descubrimiento. Lima: Amauta, 1993. pp. 167-89 SANTOS, Boaventura. El milenio huérfano. Ensayos para una nueva cultura política. Madrid: Trotta, 2005, 374 pp. SCHNEIDER, Friedrich. et al. The immanent evolution of education: a neglected aspect of comparative education. Comparative Education Review. v. 4, n. 3, pp. 136-139, 1961. SCHRIEWER, Jürgen. Sistema mundial e inter-relacionamento de redes: a internacionalização da educação e o papel da pesquisa comparativa. R. Bras. Est. Pedag., Brasília, v. 76, n. 182-183, p. 241- 304, jan.-ago, 1995 SILVA, Heslley M. Professores de Biologia e Ensino de Evolução: Uma perspectiva comparativa em países com contraste de relação entre Estado e Igreja na América Latina. 2015. 248 p. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. SOUZA, Juliana de Fátima. Itinerários de internacionalização da educação superior brasileira no âmbito da América Latina e Caribe. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, doutorado em Educação) STEINER-KHAMSI, Gita. Comparação: quo vadis. In: Cowen, R. et al. (orgs). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: CAPES/UNESCO. pp. 591-610, 2012. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Guia do Aluno do Doutorado Latino-Americano em Educação: Políticas Públicas e Profissão Docente FAE/UFMG. BH:UFMG, 2017, 13 p. 2017. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br/site/informacoes-didaticas/guias-do-aluno/. Acesso em: 24/05/19. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Resolução nº 14 de 2018. BH:UFMG, 2018. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br. Acesso em: 22/12/19. WALSH, Catherine. Interculturalidad, estado, sociedad: luchas (de) coloniales de nuestra época. Universidad Andina Simón Bolívar, 2009. Disponible en: <http://www.flacsoandes.edu.ec/interculturalidad/wp-content/uploads/2012/01/Interculturalidad-estado-y-sociedad.pdf> Acceso 13 de mayo de 2014
identifier_str_mv 978-958-8687-99-5
ArcGIS, E. S. R. I. (2014). Release 10.3 Environmental Systems Research Institute. Redlands, CA. ARNOVE, Robert. Análise de sistemas-mundo e educação comparada na era da globalização. In: COWEN, Robert; KAZAMIAS, Andreas; UNTERHALTER, Elaine. (Org.). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. pp. 131-152. AZEVEDO, Nair; ALVES, Mariana Gaio. Investigar em Educação: desafios da construção do conhecimento e da formação de investigadores num campo multi-referenciado. Portugal: Ed. Varzea da Rainha, 2010 CASTRO-GOMEZ, Santiago. Decolonizar la Universidad: La hybris del punto cero y el diálogo de saberes. pp. 79-91 In: CASTRO-GOMEZ,Santiago; GROSFOGUEL Ramón. (org.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. 308 p. CORAGGIO, José. Propostas do Banco Mundial para a educação: sentido oculto ou problemas de concepção? In: TOMMASI, Livia. et al. (org.) O Banco Mundial e as políticas educacionais. São Paulo: Cortez; Ação Educativa, 1996. COWEN, Robert A história e a criação da educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. CROSSLEY, Michael. Repensando o contexto em educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. ESCOBAR Arturo. Mundos y Conocimientos de Otro Modo: El programa de investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, n.1, pp. 51-86, en.-dic. 2003. FLORES, Maria José B. P. Docência universitária na percepção dos professores de uma universidade pública no Brasil e na Argentina. 2014. 316 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. GALLEGOS, Miguel. La institucionalización del saber psicológico en América Latina (1900-1940): un estudio comparado de sus condiciones intra y extra disciplinarias. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, Doutorado em Educação). KANDEL, Isaac. Comparative Education. Boston, New York [Etc.]: Houghton Mifflin Company, 1933. LINGARD, Bob; RAWOLLE, Shaun. Globalization and the rescaling of education politics and policy. Implications for comparative education. In: A educação comparada na produção acadêmica do Doutorado Latino-Americano em Educação LARSEN, Marianne. New Thinking in Comparative Education. Honouring Robert Cowen, pp. 33-52, 2010. MADURO SILVA, D. Estudo Comparado sobre Evasão Escolar na Educação Profissional - Brasil e Argentina. 2018. 344 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2018. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/BUOSB46K7S. MEJÍA, L. (2018). Estudio Comparado de las políticas públicas de educación ambiental de Brasil y Colombia. Tese (Doutorado em Educação). Programa de Pós-graduação em Educação da Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte, MG NEVES, Clarissa Eckert Baeta. Reforma e desafios da educação superior: o processo de Bolonha dez anos depois. Sociol. Antropol, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, pp. 181-207, Junho 2011. Disponível em: www.scielo.br Acesso em novembro de 2019. NÓVOA, Antônio. Modelos de análise em educação comparada: o campo e a carta. In: SOUZA, D.; MARTÍNEZ, S. (Orgs.). Educação comparada: Rotas de além-mar. São Paulo: Xamã, 2009. NÓVOA, António; YARIV-MASHAL, Tali. Comparative research in education: a mode of governance or a historical journey? Comparative Education, v. 39, 2003, 18p. Disponível em: <https://docs.di.fc.ul.pt/ bitstream/10451/680/1/21185_0305-0068_423-438.pdf>. Acesso em: 17 nov. 2017. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. PEREYRA, Miguel. et al. Introducción. In PEREYRA, Miguel. A. et al. (Compiladores). Globalización y descentralización de los sistemas educativos. Barcelona: Ed. Pomares-Corredor S.A., 1996. QUIJANO, Aníbal. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, Lima, v.12, n.29, pp. 11-20, 1992. QUIJANO, Aníbal. Raza, etnia y nación: cuestiones abiertas. In: VV.AA. Jose Carlos Mariategui y Europa: el outro descubrimiento. Lima: Amauta, 1993. pp. 167-89 SANTOS, Boaventura. El milenio huérfano. Ensayos para una nueva cultura política. Madrid: Trotta, 2005, 374 pp. SCHNEIDER, Friedrich. et al. The immanent evolution of education: a neglected aspect of comparative education. Comparative Education Review. v. 4, n. 3, pp. 136-139, 1961. SCHRIEWER, Jürgen. Sistema mundial e inter-relacionamento de redes: a internacionalização da educação e o papel da pesquisa comparativa. R. Bras. Est. Pedag., Brasília, v. 76, n. 182-183, p. 241- 304, jan.-ago, 1995 SILVA, Heslley M. Professores de Biologia e Ensino de Evolução: Uma perspectiva comparativa em países com contraste de relação entre Estado e Igreja na América Latina. 2015. 248 p. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. SOUZA, Juliana de Fátima. Itinerários de internacionalização da educação superior brasileira no âmbito da América Latina e Caribe. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, doutorado em Educação) STEINER-KHAMSI, Gita. Comparação: quo vadis. In: Cowen, R. et al. (orgs). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: CAPES/UNESCO. pp. 591-610, 2012. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Guia do Aluno do Doutorado Latino-Americano em Educação: Políticas Públicas e Profissão Docente FAE/UFMG. BH:UFMG, 2017, 13 p. 2017. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br/site/informacoes-didaticas/guias-do-aluno/. Acesso em: 24/05/19. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Resolução nº 14 de 2018. BH:UFMG, 2018. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br. Acesso em: 22/12/19. WALSH, Catherine. Interculturalidad, estado, sociedad: luchas (de) coloniales de nuestra época. Universidad Andina Simón Bolívar, 2009. Disponible en: <http://www.flacsoandes.edu.ec/interculturalidad/wp-content/uploads/2012/01/Interculturalidad-estado-y-sociedad.pdf> Acceso 13 de mayo de 2014
url http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/4476
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.isversionof.es_ES.fl_str_mv 1
dc.rights.none.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
Acceso abierto
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
Brasil
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Antonio Nariño
institution Universidad Antonio Nariño
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/ba8d4bee-30b5-4ce1-8d82-bd0380de6466/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/6c1da612-532f-49ce-9fd6-94cf2892ac10/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/fbb4ab42-da78-4ac5-a43a-f117d5bc280f/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/62cdace5-4eaa-4702-87e6-0029425e1d00/download
https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/21683b84-50da-4b14-88af-0315169522f4/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d9ccd7a4ea677560c27d734846031cc2
9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239
c3b2cdca800aa01c6175488b1291697a
8c6bb8fa0461bd1ffaa16e123118f94f
595a1d2ea38e0e3a54919c2957f757b4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UAN
repository.mail.fl_str_mv alertas.repositorio@uan.edu.co
_version_ 1812928343071260672
spelling Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)Acceso abiertohttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ruiz Silva, AlexanderMaduro Silva, Denise BiancaVanegas García, Diana MaritzaBolaños, Diego FernandoVanegas García, Diana MaritzaColombiaBrasil2021-07-08T01:23:42Z2021-07-08T01:23:42Z2020-10-21978-958-8687-99-5http://repositorio.uan.edu.co/handle/123456789/4476ArcGIS, E. S. R. I. (2014). Release 10.3 Environmental Systems Research Institute. Redlands, CA. ARNOVE, Robert. Análise de sistemas-mundo e educação comparada na era da globalização. In: COWEN, Robert; KAZAMIAS, Andreas; UNTERHALTER, Elaine. (Org.). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. pp. 131-152. AZEVEDO, Nair; ALVES, Mariana Gaio. Investigar em Educação: desafios da construção do conhecimento e da formação de investigadores num campo multi-referenciado. Portugal: Ed. Varzea da Rainha, 2010 CASTRO-GOMEZ, Santiago. Decolonizar la Universidad: La hybris del punto cero y el diálogo de saberes. pp. 79-91 In: CASTRO-GOMEZ,Santiago; GROSFOGUEL Ramón. (org.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. 308 p. CORAGGIO, José. Propostas do Banco Mundial para a educação: sentido oculto ou problemas de concepção? In: TOMMASI, Livia. et al. (org.) O Banco Mundial e as políticas educacionais. São Paulo: Cortez; Ação Educativa, 1996. COWEN, Robert A história e a criação da educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. CROSSLEY, Michael. Repensando o contexto em educação comparada. In: COWEN, Robert. KAZAMIAS, Andreas. ULTERHALTER Elaine. Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. V. Brasília: UNESCO, CAPES, 2012. ESCOBAR Arturo. Mundos y Conocimientos de Otro Modo: El programa de investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, n.1, pp. 51-86, en.-dic. 2003. FLORES, Maria José B. P. Docência universitária na percepção dos professores de uma universidade pública no Brasil e na Argentina. 2014. 316 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. GALLEGOS, Miguel. La institucionalización del saber psicológico en América Latina (1900-1940): un estudio comparado de sus condiciones intra y extra disciplinarias. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, Doutorado em Educação). KANDEL, Isaac. Comparative Education. Boston, New York [Etc.]: Houghton Mifflin Company, 1933. LINGARD, Bob; RAWOLLE, Shaun. Globalization and the rescaling of education politics and policy. Implications for comparative education. In: A educação comparada na produção acadêmica do Doutorado Latino-Americano em Educação LARSEN, Marianne. New Thinking in Comparative Education. Honouring Robert Cowen, pp. 33-52, 2010. MADURO SILVA, D. Estudo Comparado sobre Evasão Escolar na Educação Profissional - Brasil e Argentina. 2018. 344 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2018. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/BUOSB46K7S. MEJÍA, L. (2018). Estudio Comparado de las políticas públicas de educación ambiental de Brasil y Colombia. Tese (Doutorado em Educação). Programa de Pós-graduação em Educação da Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte, MG NEVES, Clarissa Eckert Baeta. Reforma e desafios da educação superior: o processo de Bolonha dez anos depois. Sociol. Antropol, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, pp. 181-207, Junho 2011. Disponível em: www.scielo.br Acesso em novembro de 2019. NÓVOA, Antônio. Modelos de análise em educação comparada: o campo e a carta. In: SOUZA, D.; MARTÍNEZ, S. (Orgs.). Educação comparada: Rotas de além-mar. São Paulo: Xamã, 2009. NÓVOA, António; YARIV-MASHAL, Tali. Comparative research in education: a mode of governance or a historical journey? Comparative Education, v. 39, 2003, 18p. Disponível em: <https://docs.di.fc.ul.pt/ bitstream/10451/680/1/21185_0305-0068_423-438.pdf>. Acesso em: 17 nov. 2017. OLIVEIRA, Breynner R. A implementação dos programas Bolsa-Família e Oportunidades sob a perspectiva da condicionalidade educacional: uma análise a partir dos agentes públicos de base. 2014. 339 páginas. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014. PEREYRA, Miguel. et al. Introducción. In PEREYRA, Miguel. A. et al. (Compiladores). Globalización y descentralización de los sistemas educativos. Barcelona: Ed. Pomares-Corredor S.A., 1996. QUIJANO, Aníbal. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, Lima, v.12, n.29, pp. 11-20, 1992. QUIJANO, Aníbal. Raza, etnia y nación: cuestiones abiertas. In: VV.AA. Jose Carlos Mariategui y Europa: el outro descubrimiento. Lima: Amauta, 1993. pp. 167-89 SANTOS, Boaventura. El milenio huérfano. Ensayos para una nueva cultura política. Madrid: Trotta, 2005, 374 pp. SCHNEIDER, Friedrich. et al. The immanent evolution of education: a neglected aspect of comparative education. Comparative Education Review. v. 4, n. 3, pp. 136-139, 1961. SCHRIEWER, Jürgen. Sistema mundial e inter-relacionamento de redes: a internacionalização da educação e o papel da pesquisa comparativa. R. Bras. Est. Pedag., Brasília, v. 76, n. 182-183, p. 241- 304, jan.-ago, 1995 SILVA, Heslley M. Professores de Biologia e Ensino de Evolução: Uma perspectiva comparativa em países com contraste de relação entre Estado e Igreja na América Latina. 2015. 248 p. Tese (Doutorado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. SOUZA, Juliana de Fátima. Itinerários de internacionalização da educação superior brasileira no âmbito da América Latina e Caribe. Faculdade de Educação da UFMG. Belo Horizonte: FAE/UFMG, 2018. (Tese, doutorado em Educação) STEINER-KHAMSI, Gita. Comparação: quo vadis. In: Cowen, R. et al. (orgs). Educação comparada: panorama internacional e perspectivas. Brasília: CAPES/UNESCO. pp. 591-610, 2012. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Guia do Aluno do Doutorado Latino-Americano em Educação: Políticas Públicas e Profissão Docente FAE/UFMG. BH:UFMG, 2017, 13 p. 2017. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br/site/informacoes-didaticas/guias-do-aluno/. Acesso em: 24/05/19. UFMG - UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO. Resolução nº 14 de 2018. BH:UFMG, 2018. Disponível em: http://www.posgrad.fae.ufmg.br. Acesso em: 22/12/19. WALSH, Catherine. Interculturalidad, estado, sociedad: luchas (de) coloniales de nuestra época. Universidad Andina Simón Bolívar, 2009. Disponible en: <http://www.flacsoandes.edu.ec/interculturalidad/wp-content/uploads/2012/01/Interculturalidad-estado-y-sociedad.pdf> Acceso 13 de mayo de 2014The book brings together research papers that analyze important education issues, involving experiences developed in two great nations of the Latin American continent: Brazil and Colombia. Although speaking and writing in different languages, the researchers who participate in the authorship of the texts, analyzing specific realities of their countries, dialogue with each other intensely. The works are the result of academic theses received in the Latin American Doctorate in Education (DLA): "Public Policies and the Teaching Profession", instituted in 2010, and which are also part of the Graduate Program in Education: "Knowledge and Social Inclusion" of the Faculty of Education of the Federal University of Minas Gerais, established in 1971. In accordance with the research lines of the program, the texts of this work deal with different approaches and ways of investigating in education and are organized into three chapters: “Looks to education since decoloniality ”,“ Inclusive education and school coexistence: daily challenges ”,“ Between bars and schools: sociocultural settings to teach-learn ”. In its entirety, the work symbolizes, through the circulation of words, in different languages, with different authors and expressing thematic diversity, a commemoration of the ten years of existence of the Latin American Doctorate in Education. The DLA is consolidated as an instance created to guarantee studies that produce knowledge, having education in Latin America as the central axis of its doctoral research; the focus of this work are the theses that dealt with Colombia or Brazil as opposed to Colombia. In the words of Professor Luiz Alberto de Oliveira Gonçalves, who is the author of the preface: “We hope that each reader can experience, in reading each of the articles gathered in this work, the sensation of being in dialogue with each author or author who dedicated herself to writing these texts for our reflection. Feel at ease ”.La obra reúne trabajos de investigación que analizan importantes temas de la educación, involucrando experiencias desarrolladas en dos grandes naciones del continente latinoamericano: Brasil y Colombia. Aunque hablando y escribiendo en lenguas distintas, los investigadores que participan de la autoría de los textos analizando realidades específicas de sus países, dialogan entre si intensamente. Los trabajos son resultantes de tesis académicas acogidas en el Doctorado Latino Americano en Educación (DLA): “Políticas Públicas y Profesión Docente”, instituido en 2010, y que también forman parte del Programa de Posgrado en Educación: “Conocimiento e Inclusión Social” de la Facultad de Educación de la Universidad Federal de Minas Gerais, instaurado en 1971. De acuerdo con las líneas de investigación del programa, los textos de esta obra tratan sobre diferentes abordajes y modos de investigar en educación y están organizados en tres capítulos: “Miradas a la educación desde la decolonialidad”, “Educación incluyente y convivencia escolar: desafíos cotidianos”, “Entre barras y escuelas: escenarios socioculturales para enseñaraprender”. En su totalidad, la obra simboliza, por medio de la circulación de las palabras, en diferentes lenguas, con distintos autores y expresando diversidades temáticas, una conmemoración de los diez años de existencia del Doctorado Latino Americano en Educación. El DLA se consolida como una instancia creada para garantizar estudios que produzcan conocimientos, teniendo la educación en América Latina como eje central de sus investigaciones doctorales; el enfoque de esa obra son las tesis que versaron sobre Colombia o Brasil contrapuesto a Colombia. En las palabras del Profesor Luiz Alberto de Oliveira Gonçalves, de quien es la autoría del prefacio: “Esperamos que cada lector pueda experimentar, en la lectura de cada uno de los artículos reunidos en esta obra, la sensación de estar dialogando con cada autor o autora que se dedicó a escribir estos textos para nuestra reflexión. Siéntase a gusto”.spaUniversidad Antonio Nariño1Educación, Enseñanza, psicología educativa, didáctica, investigación, Latin America, Colombia, BrasilEducation, Teaching, educational psychology, didactics, research, Latin America, Colombia, BrasilDiálogos entre Brasil y Colombia: resultados de investigaciones en educaciónCapitulos de Libroshttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINAL978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdf978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdfapplication/pdf4425509https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/ba8d4bee-30b5-4ce1-8d82-bd0380de6466/downloadd9ccd7a4ea677560c27d734846031cc2MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/6c1da612-532f-49ce-9fd6-94cf2892ac10/download9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83747https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/fbb4ab42-da78-4ac5-a43a-f117d5bc280f/downloadc3b2cdca800aa01c6175488b1291697aMD53TEXT978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdf.txt978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdf.txtExtracted texttext/plain102989https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/62cdace5-4eaa-4702-87e6-0029425e1d00/download8c6bb8fa0461bd1ffaa16e123118f94fMD54THUMBNAIL978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdf.jpg978-958-8687-99-5 UAN Dialogo entre Brasil y Colombia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14436https://repositorio.uan.edu.co/bitstreams/21683b84-50da-4b14-88af-0315169522f4/download595a1d2ea38e0e3a54919c2957f757b4MD55123456789/4476oai:repositorio.uan.edu.co:123456789/44762024-10-09 23:01:35.897https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoopen.accesshttps://repositorio.uan.edu.coRepositorio Institucional UANalertas.repositorio@uan.edu.coQWwgaW5jbHVpciBpbmZvcm1hY2nDs24gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgZWwgYXV0b3IoZXMpLCBjcmVhZG9yIChlcyksIGludmVudG9yIChlcykgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQU5UT05JTyBOQVJJw5FPIHBhcmEgcXVlIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgTGV5IDE0NTAgZGUgMjAxMSwgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSwgbGEgQ2lyY3VsYXIgTm8uIDYgZGUgbGEgRGlyZWNjacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIGNvbiBmaW5lcyBhY2Fkw6ltaWNvcywgbm8gY29tZXJjaWFsZXMgeSBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEsIHV0aWxpY2UsIHB1YmxpcXVlIGRpZ2l0YWxtZW50ZSwgcmVwcm9kdXpjYSB5IHBlcm1pdGEgbGEgZGlmdXNpw7NuIHkgY29uc3VsdGEgZGUgbG9zIGNvbnRlbmlkb3MgZW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQsIHNpZW1wcmUgZW4gY3VtcGxpbWllbnRvIGRlIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGRpc3Bvc2ljaW9uZXM6CgoxLglFbCBpbnRlcmVzYWRvIHBvZHLDoSBjb25zdWx0YXIgZWwgY29udGVuaWRvIGVuIGxvcyBzaXRpb3Mgd2ViIHF1ZSBhZG1pbmlzdHJhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEFudG9uaW8gTmFyacOxbywgZW4gbGFzIEJhc2VzIGRlIERhdG9zLCBlbiBvdHJvcyBDYXTDoWxvZ29zIHkgZW4gb3Ryb3Mgc2l0aW9zIFdlYiwgUmVkZXMgeSBTaXN0ZW1hcyBkZSBJbmZvcm1hY2nDs24gbmFjaW9uYWxlcyBlIGludGVybmFjaW9uYWxlcyDigJxBY2Nlc28gQWJpZXJ0byAoT3BlbiBBY2Nlc3Mp4oCdIHkgZW4gbGFzIHJlZGVzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBkZWwgcGHDrXMgeSBkZWwgZXh0ZXJpb3IsIGNvbiBsYXMgY3VhbGVzIHRlbmdhIGNvbnZlbmlvIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEFudG9uaW8gTmFyacOxby4KCjIuCVNlIHBlcm1pdGlyw6EgbGEgY29uc3VsdGEgYSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJlc2Fkb3MgZW4gZWwgY29udGVuaWRvIGRlIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvIHkvbyByZWN1cnNvcywgY29uIGZpbmFsaWRhZCBhY2Fkw6ltaWNhLCBudW5jYSBwYXJhIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIHNpZW1wcmUgeSBjdWFuZG8gbWVkaWFudGUgbGEgY29ycmVzcG9uZGllbnRlIGNpdGEgYmlibGlvZ3LDoWZpY2Egc2UgbGUgZMOpIGNyw6lkaXRvIGFsIGRvY3VtZW50byB5L28gcmVjdXJzbyB5IGEgc3UgYXV0b3IgKGVzKSwgY3JlYWRvcihlcykgbyBpbnZlbnRvcihlcykuIEVzdG8gaW5jbHV5ZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBkaXNwb25pYmxlIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIgbyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGbDrXNpY2EsIGRpZ2l0YWwgbyBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCjMuCUVsKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLCBkZWNsYXJhKG4pIHF1ZSBjb250aW7DumEobikgY29uc2VydmFuZG8gbG9zIGNvcnJlc3BvbmRpZW50ZXMgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyB5IHBhdHJpbW9uaWFsZXMgc29icmUgbGEgb2JyYSByZWxhY2lvbmFkYSwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gYWxndW5hIHB1ZXN0byBxdWUsIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiBjb2xvbWJpYW5hIGFwbGljYWJsZSwgZWwgcHJlc2VudGUgZXMgdW4gYWN1ZXJkbyBqdXLDrWRpY28gZW5jYW1pbmFkbyBhIGxhIGNvbnN1bHRhIHF1ZSwgZW4gbmluZ8O6biBjYXNvIGNvbmxsZXZhIGxhIGVuYWplbmFjacOzbiBkZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciB5IHN1cyBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zLiBTZSBnYXJhbnRpemEgcXVlIGVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBjb25zZXJ2YW4gbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgbGEgb2JyYSwgc2Fsdm8gZW4gbG9zIGNhc29zIGVuIGxvcyBxdWUgbG9zIGF1dG9yZXMgdGVuZ2FuIHVuYSByZWxhY2nDs24gY29udHJhY3R1YWwgY29uIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLCBkZSBsYSBxdWUgc2UgZGVyaXZhIGxhIGNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgbGFzIG9icmFzIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbywgZXN0YXMgb2JyYXMgc2VhbiBlbGFib3JhZGFzIGVuIGVsIGRlc2Fycm9sbG8geSBlamVyY2ljaW8gZGUgbGFzIGFjdGl2aWRhZGVzIGNvbnRyYXRhZGFzCgo0LglRdWUgZWwgU2lzdGVtYSBOYWNpb25hbCBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBbnRvbmlvIE5hcmnDsW8gcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byB5L28gcmVjdXJzbyBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgYXPDrSBjb21vIGxhIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgNDg2IGRlIDIwMDAgc29icmUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGluZHVzdHJpYWwgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiAoZW4gZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbW8gcHJvcGllZGFkIGluZHVzdHJpYWwgZnJlbnRlIGEgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gaW5jbHVpZGEgZW4gZXN0ZSByZXBvc2l0b3Jpby4KCjUuCUVsKGxvcykgYXV0b3IoZXMpLCBkZWNsYXJhKG4pIHF1ZSBsYSBvYnJhIHNvYnJlIGxhIGN1YWwgYXV0b3JpemFuIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlcyB0b3RhbG1lbnRlIG9yaWdpbmFsIHkgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hLCBQb3IgdGFudG8sIGVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgYWxndW5hIHJlY2xhbWFjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdGVyY2Vyb3MsIGVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW50ZW5kcsOhKG4pIGluZGVtbmUgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gcGVyanVpY2lvLCB5IHNhbGRyw6EobikgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3MgYXN1bWllbmRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCBpbmNsdXllbmRvIGN1YWxxdWllciBjb3N0byBxdWUgc2UgZ2VuZXJlIGVuIGxhIHJlc29sdWNpw7NuIGRlbCBjb25mbGljdG8gZ2VuZXJhZG8uCgo2LglFbChsb3MpIGF1dG9yZXMocykgYXV0b3JpemEobikgYSBsYSBVTklWRVJTSURBRCBwYXJhIHJlY29sZWN0YXIsIGFsbWFjZW5hciB5IHVzYXIgbG9zIGRhdG9zIHBlcnNvbmFsZXMgY29uZm9ybWUgYSBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyLCBwYXJhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyByZXF1ZXJpZGFzIGVuIHZpcnR1ZCBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbi4K