La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza

Esta investigación se basa en el diseño de una propuesta didáctica que tiene como base a la robótica educativa, vista como interdisciplina, con el fin de fortalecer los procesos de aprendizaje que se trabajan desde el área de tecnología e informática en la educación media, en los colegios públicos d...

Full description

Autores:
Molano García, Diego José
Tipo de recurso:
Doctoral thesis
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Universidad Santo Tomás
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/48237
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/48237
Palabra clave:
Robotics
Didactics
Interdisciplinarity
Integration of knowledge
Public education
Pedagogy
Educación
Aprendizaje - Enseñanza
Tecnología
Robótica
Didáctica
Interdisciplinariedad
Integración de conocimientos
Educación pública
Pedagogía
Rights
openAccess
License
CC0 1.0 Universal
id SantoToma2_d6527bd07fa72ea9889e3b7d10037079
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/48237
network_acronym_str SantoToma2
network_name_str Universidad Santo Tomás
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
title La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
spellingShingle La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
Robotics
Didactics
Interdisciplinarity
Integration of knowledge
Public education
Pedagogy
Educación
Aprendizaje - Enseñanza
Tecnología
Robótica
Didáctica
Interdisciplinariedad
Integración de conocimientos
Educación pública
Pedagogía
title_short La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
title_full La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
title_fullStr La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
title_full_unstemmed La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
title_sort La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza
dc.creator.fl_str_mv Molano García, Diego José
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Acero Ordoñez, Oscar Leonardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Molano García, Diego José
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-8474-1660
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001341647
https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000783439
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Robotics
Didactics
Interdisciplinarity
Integration of knowledge
Public education
Pedagogy
topic Robotics
Didactics
Interdisciplinarity
Integration of knowledge
Public education
Pedagogy
Educación
Aprendizaje - Enseñanza
Tecnología
Robótica
Didáctica
Interdisciplinariedad
Integración de conocimientos
Educación pública
Pedagogía
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Educación
Aprendizaje - Enseñanza
Tecnología
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Robótica
Didáctica
Interdisciplinariedad
Integración de conocimientos
Educación pública
Pedagogía
description Esta investigación se basa en el diseño de una propuesta didáctica que tiene como base a la robótica educativa, vista como interdisciplina, con el fin de fortalecer los procesos de aprendizaje que se trabajan desde el área de tecnología e informática en la educación media, en los colegios públicos de la ciudad de Bogotá (Colombia). Para alcanzar los objetivos propuestos en la investigación, se tomará como base la perspectiva epistemológica del paradigma mixto, con un diseño metodológico mixto, exploratorio secuencial. En conjunto, este proyecto logró contribuir en la construcción de una didáctica para la enseñanza de la robótica con materiales de fácil consecución y reciclados, que muestran las potencialidades de esta tecnología en el aula a la hora de realizar procesos que integren el conocimiento, de una forma interdisciplinar.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-02T13:24:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-02T13:24:41Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-12-02
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis doctoral
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Molano García, D. J. (2022). La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/48237
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomá
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Molano García, D. J. (2022). La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomá
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/48237
dc.language.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acero, O. (2020). Educación 4.0 : tendencias en la ruta del aprendizaje en la educación superior del Siglo XXI. En Vargas, Germán (págs. 85-104). Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Centro Editorial. Ediciones FEDICOR. https://repositorio.juanncorpas.edu.co/handle/001/58
Aburto, J. (2021). El aula Invertida, estrategia metodológica para desarrollar competencias en la Educación Superior. El aula Invertida, estrategia metodológica para desarrollar competencias en la Educación Superior(17), 26-42. https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Humanismo/article/view/783/1113
Ackermann, E. (2004). Massachusetts Institute of Technology. https://learning.media.mit.edu/content/publications/EA.Piaget%20_%20Papert.pdf
Acosta Castiblanco, M. F. (2015). Tesis de Maestría en Educación. Robótica Educativa : un entorno tecnológico de aprendizaje que contribuye al desarrollo de habilidades. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/17119
Acuña, L. (2012). Diseño y administración de proyectos de robótica educativa: lecciones aprendidas. PRÁXIS EDUCATIVA Y ENTORNO TECNOLÓGICO, 6-27. https://revistas.usal.es/index.php/eks/article/view/9126/9355
Alimissis, D. (2013). Educational robotics: Open questions and new challenges. Themes in Science & Technology Education, 6(1), 63-71.
Álvarez Herrero, J. F. (2021). Diseño y validación de un instrumento para la taxonomía de los robots de suelo en Educación Infantil. Pixel-Bit. Revista de medios y educación, 59-76.
Argentino, G. (2015). Resolución CFE Nº 263/15. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/normas/RCFE_263-15.pdf
Asís, R. (2014). Una mirada a la Robótica desde los derechos humanos. Dykinson.
AUTODESK Thinkercad. (2022). Del concepto al diseño en minutos. https://www.tinkercad.com/
Banco mundial. (7 de Octubre de 2020). Pobreza. https://www.bancomundial.org/es/topic/poverty/overview#:~:text=La%20tasa%20de%20pobreza%20extrema,menos%20de%20USD%205%2C50.
Barrios, J. K. (2015). Inclusión Tecnológica de Niños mediante Robótica Educativa de bajo costo. Corrientes: TE & ET.
Boston Dynamics. (2020). Cambiando tu idea de lo que pueden hacer los robots. https://www.bostondynamics.com/
Botero Espinosa, J. (2018). Introducción a una nueva forma de enseñar y aprender. Educación STEM. STILO IMPRESORES LTDA.
Bouhuijs. (2007). El aprendizaje basado en problemas: Guía del estudiante.
Bravo, Á. (2019). DRAMABOT, A COGNITIVE MULTIAGENT ARCHITECTURE FOR IMPLEMENTING EDUCATIONAL DRAMA TECHNIQUES USING ROBOT ACTORS. Libreria de la U.
Brown, T. (2009). How Design: How Design Thinking Transforms Organizations and Inspires Innovation. Library of Congress.
Bryman, A. (2006). Integrating quantitative and qualitative research: How is it done? Qualitative Research, 6(1), 97-113. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1468794106058877
Cabero, J. (2007). Tecnología Educativa. Mc Graw Hill.
Capek, K. (2017). R.U.R. Robots Universales Rossum. Libros Mablaz.
Castro, V. (2022). Integrality in the approach to digital. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 33(1), 13-31. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/16384/23753
Colegio Unión Europea I.E.D. (2022). Institución Educativa Distrital Unión Europea. https://colegiounioneuropeaied.com/
Coll, C. (2009). El constructivismo en el aula. Graó.
Corchuelo Sánchez, M. A. (2015). Tesis de Mestría en Informática Educativa. Propuesta de lineamiento para el desarrollo de ambientes de aprendizaje en robótica a través del estudio de experiencias. Chía, Colombia. https://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/20274
Cortés, F. R. (2011). Robótica. Control de robots manipuladores. Alfaomega.
Creswell, J. W. (2013). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage Publications.
Davidson, C. (2017). The New Education. How to Revolutionize the University to Prepare Students for a World In Flux. Basic Books.
Departamento Nacional de Planeación. (8 de Noviembre de 2019). CONPES 3975. Departamento Nacional de Planeación. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3975.pdf
Departamento Nacional de Planeación. (31 de Marzo de 2020). CONPES 3988. TECNOLOGÍAS PARA APRENDER: POLÍTICA NACIONAL PARA IMPULSAR LA INNOVACIÓN EN LAS PRÁCTICAS EDUCATIVAS A TRAVÉS DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES. https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-126403_tpa.pdf
Deterding, S. (2019). Gamification in Management: Between Choice Architecture and Humanistic Design. Journal of Management Inquiry, 28(2), 131-136. doi:https://doi.org/10.1177/1056492618790912
Dewey, J. (2010). Experiencia y Educación. Biblioteca Nueva.
Echeverria, J. (1998). Filosofía de la Ciencia. AKAL.
Escribano Alicia. Del Valle, Á. (2008). El Aprendizaje basado en problemas. Narcea.
Fernandez, A. (1990). Didáctica general y didácticas especiales. Educar, 17, 9-36.
Fishertechnik. (2022). Fishertechnik. https://www.fischertechnik.de
Fourez, E.-L. M. (1990). Les doivent -elles s'enseigner par disciplines? in Courrie du CETHES. Namur, F.U.N.D.P(11), 1-31.
Fourez, G. (2015). Cómo se elabora el conocimiento. La epistemología desde un enfoque constructivista. . Editorial Narcea.
Gardner, H. (2013). Inteligencias mútiples. 1993: Paidos.
Gobierno de la República de Colombia. (1994). Ley general de Educación. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0115_1994.html#:~:text=OBJETO%20DE%20LA%20LEY.,derechos%20y%20de%20sus%20deberes.&text=La%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20es%20regulada,dispuesto%20en%20la%20presente%20Ley.
Goleman, D. (2010). Inteligencia Emocional. Kairos.
González E, J. J. (Julio - Diciembre de 2009). La robótica como herramienta para la educación en. Revista Iberoamericana de Informática(10), 31-36. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3188225.pdf
González, E. (2012). Robótica cooperativa. Libreria de la U.
González, M. G. (2016). Smart Town. Talento e Innovación aplicada al territorio (Vol. 1). Universidad Javeriana.
Hernandez Sampieri, R. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitatíva y mixta. Mc Graw Hill.
Hervás Gómez, C. B. (2019). Robótica para desarrollar el pensamiento computacional en Educación Infantil. Revista científica en Educomunicación, 24(59), 30-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6542601
Hong, Q. N. (2018). Mixed methods appraisal tool (MMAT), version 2018. http://mixedmethodsappraisaltoolpublic.pbworks.com/w/file/fetch/127916259/MMAT_2018_criteria%20manual_2018%202008%202001_ENG.pdf
International Society for Technology in Education. (2011). ISTE & the Computer Science Teachers Association (CSTA). https://info.iste.org/student-standards-get-poster-thanks?submissionGuid=570bbbc2-a28c-42e1-a3a6-c6fa607cd470
ITTEA. (2020). Standards for Technological and Engineering Literacý: Defining the Role of Technology and Engineering in STEM Education. https://www.iteea.org/stel.aspx
Jimenez Builes, J. A. (2010). Robótica educativa. Universidad Nacional de Colombia.
Johnson, R. B. (2013). Toward a definition of mixed methods research. Journal of Mixed Methods Research, 1(2), 112-133.
Joyanes, L. (2014). Industria 4. 0 la Cuarta Revolución Industrial. Alfaomega.
Lamoyi Villamil, L. B. (2019). La robótica Lego Mindstorms®: un recurso didáctico para fortalecer el pensamiento lógico matemático. Perspectivas docentes(70), 12-17. http://revistas.ujat.mx/index.php/perspectivas/article/view/561/467
LEGO EDUCATION. (2022). Robotix - Hands on Learning. https://www.robotix.es/es/descargar-software-lego-mindstorms-education-ev3
Lin, p., Abney, K., & Bekey, G. A. (2012). Robotics, Ethical Theory, and Metaethics: A Guide for the Perplexed. Robot Ethics, The Ethical and Social Implications of Robotics, 35-52. https://ieeexplore.ieee.org/document/6733863
Lombana, N. B. (Enero-Junio de 2015). El uso de la robótica educativa como estratégia didáctica en el aula. Praxis y SAber, 6(1), 215-235. http://www.scielo.org.co/pdf/prasa/v6n11/v6n11a10.pdf
Lopez Portillo, J. R. (2018). La gran Transición, retos y oportunidades del cambio tecnológico exponencial. Fondo de cultura económica.
López, P. (2013). Aprendizaje de y con robótica, algunas experiencias. Revista Educación, 37(1), 2215-2644. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/10628/10298
Maingain, A. D. (2002). Approaches didactiques de l'interdisciplinarité. De Boeck.
MAKEBLOCK. (2022). MAKEBLOCK. MAKEBLOCK
Massachusetts institute of technology. (2022). Scratch. https://scratch.mit.edu/
Mattamala, M. O. (2017). APRENDIZAJE INTERDISCIPLINARIO EN ROBÓTICA: LA EXPERIENCIA INNOVADORA DE DUCKIETOWN CHILE. XXX Congreso SOCHEDI .
Medina, M. A. (2017). EL APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS UNA OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR INTERDISCIPLINARIAMENTE. OLIMPIA, 14(46), 1817-9088. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6220162
micro:es. (2022). Características y funcionalidades del Microbit V2. http://microes.org/caracteristicas.php
MICROCHIP. (2022). MICROCHIP. https://www.microchip.com/
MICROSOFT. (2022). Education MAKERBLOCK. https://education.makeblock.com/
Ministerio de Educación Nacional. (2003). Ambientes de Aprendizaje. Reorganización curricular por ciclos. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/bitstream/001/796/1/aareorganizacionporciclos1.pdf
Ministerior de Educación Nacional. (2011). Decreto No. 4807 de diciembre 20 de 2011. https://www.mineducacion.gov.co/portal/ejes-tematicos/Normas-sobre-Educacion-Preescolar-Basica-y-Media/293375:Decreto-No-4807-de-diciembre-20-de-2011#:~:text=4807%20de%20diciembre%2020%20de%202011,-Decreto%20No.&text=Por%20el%20cual%20se%20establecen,otra
MIT Computer Science & Artificial Intelligence Lab. (2021). MIT Computer Science & Artificial Intelligence Lab. https://www.csail.mit.edu/
Monsalves, S. (Enero - Junio de 2011). Estudio sobre la utilidad de la robótica educativa desde la perspectiva del docente. Revista de Pedagogía, 32(90), 81-117. https://www.redalyc.org/pdf/659/65920055004.pdf
Odorico, A. (2004). Marco teórico para una robótica pedagógica. Revista de Informática Educativa y Medios Audiovisuales, 13(1), 34-46. http://laboratorios.fi.uba.ar/lie/Revista/Articulos/010103/A4oct2004.pdf
Omar Denjo, F. F. (2011). Desarrollo de capacidades para el diseño e implementación de proyectos de robótica educativa en América Latina y el Caribe. Red de Robótica Latiniamericana.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Hacia las sociedades del conocimiento. Ediciones Unesco.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación. (2020). UNESCO. https://en.unesco.org/news/unesco-rallies-international-organizations-civil-society-and-private-sector-partners-broad
Páez Rodríguez, J. J. (Julio-diciembre de 2019). Interacción Humano-Robot: Consideraciones de implementación en ambientes escolares. Revista Noria Investigación Educativa, 3(1). https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/NoriaIE/issue/view/988/375
Papert, S. (1982). Desafío a la Mente. Computadoras y Educación. Galápago.
Peralta, A. (2018). A robótica na escola como postura pedagógica interdisciplinar: o futuro chegou para a Educação Básica? Revista Brasileira de Informática na Educação., 26(1), 30-50.https://www.br-ie.org/pub/index.php/rbie/article/view/7136
Pereira Pérez, Z. (2011). Los diseños de método mixto en la investigación en educación: Una experiencia concreta. Revista Electrónica Educare, 15(1), 15-29. https://www.redalyc.org/pdf/1941/194118804003.pdf
Piaget, J. (1991). Seis estudios de Psicología. Labor S.A.
Pinilla, A. V. (2018). Diseño e implementación de unidad didáctica basada en robótica educativa, herramienta para el fortalecimiento de habilidades de la creatividad en estudiantes del I. E. D. Eduardo Umaña Mendoza. Obtenido de https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/14324/SanabriaPe%c3%b1aOscarHern%c3%a1n2018.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Pluye, P. G. (2009). Understanding divergence of quantitative and qualitative data (or results) in mixed methods studies. International Journal of Multiple Research Approaches, 1, 58-72. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.5172/mra.455.3.1.58
Purzer Ş., S. J. (2014). Engineering in Pre-College Settings: Synthesizing Research, Policy, and Practices . Purdue University Press.
Quiroga, L. V. (2020). Pre-Robótica. Robótica educativa y (abp), aprendizaje basado en proyectos. Revista de Educación & Pensamiento, 25(27), 36-39.
Ramirez Peña, L. A. (2018). Didáctica del Lenguaje y la literatura. Retrospectivas y perspectivas. : DGP Editores SAS.
Rethink Robotics. (2020). Repensar la robótica se encuentra con la ingeniería alemana. https://www.rethinkrobotics.com/
Rodríguez, D. (2021). Tendencias contemporaneas de la educación. http://mariadehornueztendencias.blogspot.com/2014/04/adolphe-ferriere-escuela-nueva.html#:~:text=Adolphe%20Ferri%C3%A8re%20fue%20un%20pedagogo,los%20de%20la%20Escuela%20Tradicional.
Ruiz Velazco, E. (2012). Constructivismo, construccionismo y robótica. Ediciones Díaz de Santos.
Sacristán, G. (1988). Currículum: una reflexión sobre la práctica. Morata.
Sánchez Vera, M. d. (2021). Robotics, coding and computational thinking in Early Childhood Education. Infancia, Educación y Aprendizaje (IEYA), 7(1), 209-234. https://revistas.uv.cl/index.php/IEYA/article/view/2343
Santiváñez Lima, V. (2017). Didáctica en la enseñanza de las ciencias naturales. Ediciones de la U.
Secretaría de Educación de Bogotá. (2022). Fondo de Formación Avanzada para Docentes. https://web.icetex.gov.co/es/-/secretaria-de-educacion-formacion-avanzada-para-docentes-2012
Siemens, G. (12 de 12 de 2005). Connectivism: A Learning Theory for the Digital Age. https://www.academia.edu/2857237/Connectivism_a_learning_theory_for_the_digital_age
Sutori. (2020). Breve historia de la didática. Obtenido de https://www.sutori.com/story/breve-historia-de-la-didactica--a4hkrJBtKEYBR914bGUPwyT9
T20. (18 de 09 de 2018). T 20. Argentina 2018. https://t20argentina.org/wp-content/uploads/2018/09/VE-T20-policy-brief-08.27.2018_Editorial-Board-Rev11.09.2018-ALLA-clean-1.pdf
Torres, C. I. (2017). Digital ecosystems and their manifestation in learning:. RED. Revista de Educación a Distancia(55), 1-13. http://www.um.es/ead/red/55/islas_carranza.pdf
University, S. (2019). Dra. Nicole Wilson. https://su.org/about/faculty/nicole-wilson/
Vavassori Benitti, F. B. (2012). Exploring the educational potential of robotics in schools: A systematic review. Computers & Education, 978–988.
Velazco, E. R. (2007). Educatrónica: innovación en el aprendizaje de las ciencias y la tecnología. Díaz de Santos S.A.
Wiener, N. (1958). Cibernética y Sociedad. Sudamericana.
dc.rights.*.fl_str_mv CC0 1.0 Universal
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv CC0 1.0 Universal
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Doctorado en Educación
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/1/2022DiegoMolano.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/3/Cesi%c3%b3n%20derechos%20USTA%2080101272.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/4/Carta_aprobacion_facultad%20Diego%20Jose%20Molano%20Garcia.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/5/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/6/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/7/2022DiegoMolano.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/8/Cesi%c3%b3n%20derechos%20USTA%2080101272.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/9/Carta_aprobacion_facultad%20Diego%20Jose%20Molano%20Garcia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 348262d13547760ca1043709184919c0
ed92a3253608cfd5707cd36cd898f529
ecb30d89d119241828e0788d2f881b09
42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
7515d40de397b3d8aca47e15daf148e2
5ee8560e9770e4fc9f130a8b677e1fa1
46bd42e75c85d897e81280731c3ab8bb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1800786393936429056
spelling Acero Ordoñez, Oscar LeonardoMolano García, Diego Joséhttps://orcid.org/0000-0002-8474-1660https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001341647https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000783439Universidad Santo Tomás2022-12-02T13:24:41Z2022-12-02T13:24:41Z2022-12-02Molano García, D. J. (2022). La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanza [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/48237reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomáinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEsta investigación se basa en el diseño de una propuesta didáctica que tiene como base a la robótica educativa, vista como interdisciplina, con el fin de fortalecer los procesos de aprendizaje que se trabajan desde el área de tecnología e informática en la educación media, en los colegios públicos de la ciudad de Bogotá (Colombia). Para alcanzar los objetivos propuestos en la investigación, se tomará como base la perspectiva epistemológica del paradigma mixto, con un diseño metodológico mixto, exploratorio secuencial. En conjunto, este proyecto logró contribuir en la construcción de una didáctica para la enseñanza de la robótica con materiales de fácil consecución y reciclados, que muestran las potencialidades de esta tecnología en el aula a la hora de realizar procesos que integren el conocimiento, de una forma interdisciplinar.This research presents the design of a didactic proposal that is based on educational robotics seen as interdisciplinary subject, to strengthen the learning processes that are worked on the area of technology and information technology in secondary education in public schools of the city of Bogota (Colombia). To achieve the objectives proposed in the research, the epistemological perspective of the mixed paradigm will be taken as a basis, with a sequential exploratory mixed methodological design. From a general perspective, this project managed to contribute to the construction of a didactic for teaching robotics with easily available and recycled materials, which show the potential when conducting processes that integrate knowledge; to carry out this, in an interdisciplinary way.Doctor en EduaciónDoctoradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásDoctorado en EducaciónFacultad de EducaciónCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La robótica educativa: una interdisciplina didáctica integradora para la enseñanzaRoboticsDidacticsInterdisciplinarityIntegration of knowledgePublic educationPedagogyEducaciónAprendizaje - EnseñanzaTecnologíaRobóticaDidácticaInterdisciplinariedadIntegración de conocimientosEducación públicaPedagogíaTesis doctoralinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:eu-repo/semantics/doctoralThesisCRAI-USTA BogotáAcero, O. (2020). Educación 4.0 : tendencias en la ruta del aprendizaje en la educación superior del Siglo XXI. En Vargas, Germán (págs. 85-104). Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Centro Editorial. Ediciones FEDICOR. https://repositorio.juanncorpas.edu.co/handle/001/58Aburto, J. (2021). El aula Invertida, estrategia metodológica para desarrollar competencias en la Educación Superior. El aula Invertida, estrategia metodológica para desarrollar competencias en la Educación Superior(17), 26-42. https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Humanismo/article/view/783/1113Ackermann, E. (2004). Massachusetts Institute of Technology. https://learning.media.mit.edu/content/publications/EA.Piaget%20_%20Papert.pdfAcosta Castiblanco, M. F. (2015). Tesis de Maestría en Educación. Robótica Educativa : un entorno tecnológico de aprendizaje que contribuye al desarrollo de habilidades. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/17119Acuña, L. (2012). Diseño y administración de proyectos de robótica educativa: lecciones aprendidas. PRÁXIS EDUCATIVA Y ENTORNO TECNOLÓGICO, 6-27. https://revistas.usal.es/index.php/eks/article/view/9126/9355Alimissis, D. (2013). Educational robotics: Open questions and new challenges. Themes in Science & Technology Education, 6(1), 63-71.Álvarez Herrero, J. F. (2021). Diseño y validación de un instrumento para la taxonomía de los robots de suelo en Educación Infantil. Pixel-Bit. Revista de medios y educación, 59-76.Argentino, G. (2015). Resolución CFE Nº 263/15. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/normas/RCFE_263-15.pdfAsís, R. (2014). Una mirada a la Robótica desde los derechos humanos. Dykinson.AUTODESK Thinkercad. (2022). Del concepto al diseño en minutos. https://www.tinkercad.com/Banco mundial. (7 de Octubre de 2020). Pobreza. https://www.bancomundial.org/es/topic/poverty/overview#:~:text=La%20tasa%20de%20pobreza%20extrema,menos%20de%20USD%205%2C50.Barrios, J. K. (2015). Inclusión Tecnológica de Niños mediante Robótica Educativa de bajo costo. Corrientes: TE & ET.Boston Dynamics. (2020). Cambiando tu idea de lo que pueden hacer los robots. https://www.bostondynamics.com/Botero Espinosa, J. (2018). Introducción a una nueva forma de enseñar y aprender. Educación STEM. STILO IMPRESORES LTDA.Bouhuijs. (2007). El aprendizaje basado en problemas: Guía del estudiante.Bravo, Á. (2019). DRAMABOT, A COGNITIVE MULTIAGENT ARCHITECTURE FOR IMPLEMENTING EDUCATIONAL DRAMA TECHNIQUES USING ROBOT ACTORS. Libreria de la U.Brown, T. (2009). How Design: How Design Thinking Transforms Organizations and Inspires Innovation. Library of Congress.Bryman, A. (2006). Integrating quantitative and qualitative research: How is it done? Qualitative Research, 6(1), 97-113. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1468794106058877Cabero, J. (2007). Tecnología Educativa. Mc Graw Hill.Capek, K. (2017). R.U.R. Robots Universales Rossum. Libros Mablaz.Castro, V. (2022). Integrality in the approach to digital. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 33(1), 13-31. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/16384/23753Colegio Unión Europea I.E.D. (2022). Institución Educativa Distrital Unión Europea. https://colegiounioneuropeaied.com/Coll, C. (2009). El constructivismo en el aula. Graó.Corchuelo Sánchez, M. A. (2015). Tesis de Mestría en Informática Educativa. Propuesta de lineamiento para el desarrollo de ambientes de aprendizaje en robótica a través del estudio de experiencias. Chía, Colombia. https://intellectum.unisabana.edu.co/handle/10818/20274Cortés, F. R. (2011). Robótica. Control de robots manipuladores. Alfaomega.Creswell, J. W. (2013). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage Publications.Davidson, C. (2017). The New Education. How to Revolutionize the University to Prepare Students for a World In Flux. Basic Books.Departamento Nacional de Planeación. (8 de Noviembre de 2019). CONPES 3975. Departamento Nacional de Planeación. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3975.pdfDepartamento Nacional de Planeación. (31 de Marzo de 2020). CONPES 3988. TECNOLOGÍAS PARA APRENDER: POLÍTICA NACIONAL PARA IMPULSAR LA INNOVACIÓN EN LAS PRÁCTICAS EDUCATIVAS A TRAVÉS DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES. https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-126403_tpa.pdfDeterding, S. (2019). Gamification in Management: Between Choice Architecture and Humanistic Design. Journal of Management Inquiry, 28(2), 131-136. doi:https://doi.org/10.1177/1056492618790912Dewey, J. (2010). Experiencia y Educación. Biblioteca Nueva.Echeverria, J. (1998). Filosofía de la Ciencia. AKAL.Escribano Alicia. Del Valle, Á. (2008). El Aprendizaje basado en problemas. Narcea.Fernandez, A. (1990). Didáctica general y didácticas especiales. Educar, 17, 9-36.Fishertechnik. (2022). Fishertechnik. https://www.fischertechnik.deFourez, E.-L. M. (1990). Les doivent -elles s'enseigner par disciplines? in Courrie du CETHES. Namur, F.U.N.D.P(11), 1-31.Fourez, G. (2015). Cómo se elabora el conocimiento. La epistemología desde un enfoque constructivista. . Editorial Narcea.Gardner, H. (2013). Inteligencias mútiples. 1993: Paidos.Gobierno de la República de Colombia. (1994). Ley general de Educación. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0115_1994.html#:~:text=OBJETO%20DE%20LA%20LEY.,derechos%20y%20de%20sus%20deberes.&text=La%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20es%20regulada,dispuesto%20en%20la%20presente%20Ley.Goleman, D. (2010). Inteligencia Emocional. Kairos.González E, J. J. (Julio - Diciembre de 2009). La robótica como herramienta para la educación en. Revista Iberoamericana de Informática(10), 31-36. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3188225.pdfGonzález, E. (2012). Robótica cooperativa. Libreria de la U.González, M. G. (2016). Smart Town. Talento e Innovación aplicada al territorio (Vol. 1). Universidad Javeriana.Hernandez Sampieri, R. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitatíva y mixta. Mc Graw Hill.Hervás Gómez, C. B. (2019). Robótica para desarrollar el pensamiento computacional en Educación Infantil. Revista científica en Educomunicación, 24(59), 30-40. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6542601Hong, Q. N. (2018). Mixed methods appraisal tool (MMAT), version 2018. http://mixedmethodsappraisaltoolpublic.pbworks.com/w/file/fetch/127916259/MMAT_2018_criteria%20manual_2018%202008%202001_ENG.pdfInternational Society for Technology in Education. (2011). ISTE & the Computer Science Teachers Association (CSTA). https://info.iste.org/student-standards-get-poster-thanks?submissionGuid=570bbbc2-a28c-42e1-a3a6-c6fa607cd470ITTEA. (2020). Standards for Technological and Engineering Literacý: Defining the Role of Technology and Engineering in STEM Education. https://www.iteea.org/stel.aspxJimenez Builes, J. A. (2010). Robótica educativa. Universidad Nacional de Colombia.Johnson, R. B. (2013). Toward a definition of mixed methods research. Journal of Mixed Methods Research, 1(2), 112-133.Joyanes, L. (2014). Industria 4. 0 la Cuarta Revolución Industrial. Alfaomega.Lamoyi Villamil, L. B. (2019). La robótica Lego Mindstorms®: un recurso didáctico para fortalecer el pensamiento lógico matemático. Perspectivas docentes(70), 12-17. http://revistas.ujat.mx/index.php/perspectivas/article/view/561/467LEGO EDUCATION. (2022). Robotix - Hands on Learning. https://www.robotix.es/es/descargar-software-lego-mindstorms-education-ev3Lin, p., Abney, K., & Bekey, G. A. (2012). Robotics, Ethical Theory, and Metaethics: A Guide for the Perplexed. Robot Ethics, The Ethical and Social Implications of Robotics, 35-52. https://ieeexplore.ieee.org/document/6733863Lombana, N. B. (Enero-Junio de 2015). El uso de la robótica educativa como estratégia didáctica en el aula. Praxis y SAber, 6(1), 215-235. http://www.scielo.org.co/pdf/prasa/v6n11/v6n11a10.pdfLopez Portillo, J. R. (2018). La gran Transición, retos y oportunidades del cambio tecnológico exponencial. Fondo de cultura económica.López, P. (2013). Aprendizaje de y con robótica, algunas experiencias. Revista Educación, 37(1), 2215-2644. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/10628/10298Maingain, A. D. (2002). Approaches didactiques de l'interdisciplinarité. De Boeck.MAKEBLOCK. (2022). MAKEBLOCK. MAKEBLOCKMassachusetts institute of technology. (2022). Scratch. https://scratch.mit.edu/Mattamala, M. O. (2017). APRENDIZAJE INTERDISCIPLINARIO EN ROBÓTICA: LA EXPERIENCIA INNOVADORA DE DUCKIETOWN CHILE. XXX Congreso SOCHEDI .Medina, M. A. (2017). EL APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS UNA OPORTUNIDAD PARA TRABAJAR INTERDISCIPLINARIAMENTE. OLIMPIA, 14(46), 1817-9088. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6220162micro:es. (2022). Características y funcionalidades del Microbit V2. http://microes.org/caracteristicas.phpMICROCHIP. (2022). MICROCHIP. https://www.microchip.com/MICROSOFT. (2022). Education MAKERBLOCK. https://education.makeblock.com/Ministerio de Educación Nacional. (2003). Ambientes de Aprendizaje. Reorganización curricular por ciclos. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/bitstream/001/796/1/aareorganizacionporciclos1.pdfMinisterior de Educación Nacional. (2011). Decreto No. 4807 de diciembre 20 de 2011. https://www.mineducacion.gov.co/portal/ejes-tematicos/Normas-sobre-Educacion-Preescolar-Basica-y-Media/293375:Decreto-No-4807-de-diciembre-20-de-2011#:~:text=4807%20de%20diciembre%2020%20de%202011,-Decreto%20No.&text=Por%20el%20cual%20se%20establecen,otraMIT Computer Science & Artificial Intelligence Lab. (2021). MIT Computer Science & Artificial Intelligence Lab. https://www.csail.mit.edu/Monsalves, S. (Enero - Junio de 2011). Estudio sobre la utilidad de la robótica educativa desde la perspectiva del docente. Revista de Pedagogía, 32(90), 81-117. https://www.redalyc.org/pdf/659/65920055004.pdfOdorico, A. (2004). Marco teórico para una robótica pedagógica. Revista de Informática Educativa y Medios Audiovisuales, 13(1), 34-46. http://laboratorios.fi.uba.ar/lie/Revista/Articulos/010103/A4oct2004.pdfOmar Denjo, F. F. (2011). Desarrollo de capacidades para el diseño e implementación de proyectos de robótica educativa en América Latina y el Caribe. Red de Robótica Latiniamericana.Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Hacia las sociedades del conocimiento. Ediciones Unesco.Organización de las Naciones Unidas para la Educación. (2020). UNESCO. https://en.unesco.org/news/unesco-rallies-international-organizations-civil-society-and-private-sector-partners-broadPáez Rodríguez, J. J. (Julio-diciembre de 2019). Interacción Humano-Robot: Consideraciones de implementación en ambientes escolares. Revista Noria Investigación Educativa, 3(1). https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/NoriaIE/issue/view/988/375Papert, S. (1982). Desafío a la Mente. Computadoras y Educación. Galápago.Peralta, A. (2018). A robótica na escola como postura pedagógica interdisciplinar: o futuro chegou para a Educação Básica? Revista Brasileira de Informática na Educação., 26(1), 30-50.https://www.br-ie.org/pub/index.php/rbie/article/view/7136Pereira Pérez, Z. (2011). Los diseños de método mixto en la investigación en educación: Una experiencia concreta. Revista Electrónica Educare, 15(1), 15-29. https://www.redalyc.org/pdf/1941/194118804003.pdfPiaget, J. (1991). Seis estudios de Psicología. Labor S.A.Pinilla, A. V. (2018). Diseño e implementación de unidad didáctica basada en robótica educativa, herramienta para el fortalecimiento de habilidades de la creatividad en estudiantes del I. E. D. Eduardo Umaña Mendoza. Obtenido de https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/14324/SanabriaPe%c3%b1aOscarHern%c3%a1n2018.pdf?sequence=2&isAllowed=yPluye, P. G. (2009). Understanding divergence of quantitative and qualitative data (or results) in mixed methods studies. International Journal of Multiple Research Approaches, 1, 58-72. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.5172/mra.455.3.1.58Purzer Ş., S. J. (2014). Engineering in Pre-College Settings: Synthesizing Research, Policy, and Practices . Purdue University Press.Quiroga, L. V. (2020). Pre-Robótica. Robótica educativa y (abp), aprendizaje basado en proyectos. Revista de Educación & Pensamiento, 25(27), 36-39.Ramirez Peña, L. A. (2018). Didáctica del Lenguaje y la literatura. Retrospectivas y perspectivas. : DGP Editores SAS.Rethink Robotics. (2020). Repensar la robótica se encuentra con la ingeniería alemana. https://www.rethinkrobotics.com/Rodríguez, D. (2021). Tendencias contemporaneas de la educación. http://mariadehornueztendencias.blogspot.com/2014/04/adolphe-ferriere-escuela-nueva.html#:~:text=Adolphe%20Ferri%C3%A8re%20fue%20un%20pedagogo,los%20de%20la%20Escuela%20Tradicional.Ruiz Velazco, E. (2012). Constructivismo, construccionismo y robótica. Ediciones Díaz de Santos.Sacristán, G. (1988). Currículum: una reflexión sobre la práctica. Morata.Sánchez Vera, M. d. (2021). Robotics, coding and computational thinking in Early Childhood Education. Infancia, Educación y Aprendizaje (IEYA), 7(1), 209-234. https://revistas.uv.cl/index.php/IEYA/article/view/2343Santiváñez Lima, V. (2017). Didáctica en la enseñanza de las ciencias naturales. Ediciones de la U.Secretaría de Educación de Bogotá. (2022). Fondo de Formación Avanzada para Docentes. https://web.icetex.gov.co/es/-/secretaria-de-educacion-formacion-avanzada-para-docentes-2012Siemens, G. (12 de 12 de 2005). Connectivism: A Learning Theory for the Digital Age. https://www.academia.edu/2857237/Connectivism_a_learning_theory_for_the_digital_ageSutori. (2020). Breve historia de la didática. Obtenido de https://www.sutori.com/story/breve-historia-de-la-didactica--a4hkrJBtKEYBR914bGUPwyT9T20. (18 de 09 de 2018). T 20. Argentina 2018. https://t20argentina.org/wp-content/uploads/2018/09/VE-T20-policy-brief-08.27.2018_Editorial-Board-Rev11.09.2018-ALLA-clean-1.pdfTorres, C. I. (2017). Digital ecosystems and their manifestation in learning:. RED. Revista de Educación a Distancia(55), 1-13. http://www.um.es/ead/red/55/islas_carranza.pdfUniversity, S. (2019). Dra. Nicole Wilson. https://su.org/about/faculty/nicole-wilson/Vavassori Benitti, F. B. (2012). Exploring the educational potential of robotics in schools: A systematic review. Computers & Education, 978–988.Velazco, E. R. (2007). Educatrónica: innovación en el aprendizaje de las ciencias y la tecnología. Díaz de Santos S.A.Wiener, N. (1958). Cibernética y Sociedad. Sudamericana.ORIGINAL2022DiegoMolano.pdf2022DiegoMolano.pdfTesis doctoral robótica en educaciónapplication/pdf11209810https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/1/2022DiegoMolano.pdf348262d13547760ca1043709184919c0MD51open accessCesión derechos USTA 80101272.pdfCesión derechos USTA 80101272.pdfapplication/pdf1034918https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/3/Cesi%c3%b3n%20derechos%20USTA%2080101272.pdfed92a3253608cfd5707cd36cd898f529MD53metadata only accessCarta_aprobacion_facultad Diego Jose Molano Garcia.pdfCarta_aprobacion_facultad Diego Jose Molano Garcia.pdfapplication/pdf926348https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/4/Carta_aprobacion_facultad%20Diego%20Jose%20Molano%20Garcia.pdfecb30d89d119241828e0788d2f881b09MD54metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/5/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD55open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/6/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD56open accessTHUMBNAIL2022DiegoMolano.pdf.jpg2022DiegoMolano.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5624https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/7/2022DiegoMolano.pdf.jpg7515d40de397b3d8aca47e15daf148e2MD57open accessCesión derechos USTA 80101272.pdf.jpgCesión derechos USTA 80101272.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6168https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/8/Cesi%c3%b3n%20derechos%20USTA%2080101272.pdf.jpg5ee8560e9770e4fc9f130a8b677e1fa1MD58open accessCarta_aprobacion_facultad Diego Jose Molano Garcia.pdf.jpgCarta_aprobacion_facultad Diego Jose Molano Garcia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6623https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/48237/9/Carta_aprobacion_facultad%20Diego%20Jose%20Molano%20Garcia.pdf.jpg46bd42e75c85d897e81280731c3ab8bbMD59open access11634/48237oai:repository.usta.edu.co:11634/482372023-05-09 08:59:08.451open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K