Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas
En el análisis de los resultados obtenidos en la aplicación del Protocolo de Valoración de Riesgo de Violencia Mortal contra Mujeres por parte de su pareja o expareja, desarrollado por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y la Fiscalía General de la Nación durante el año 2016,...
- Autores:
-
Guzmán Pardo, Liliana Lucia
- Tipo de recurso:
- Masters Thesis
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Universidad Santo Tomás
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/20361
- Palabra clave:
- Risk of mortal violence
Femicide
Protection
Due diligence
State responsibility
Protection measurements
Violencia contra la mujer -- Legislación -- Colombia
Violencia conyugal -- Aspectos jurídicos -- Colombia
Delitos contra la mujer -- Legislación -- Colombia
Mujeres -- Condiciones sociales -- Colombia
Riesgo de violencia mortal
Feminicidio
Protección
Debida diligencia
Responsabilidad estatal
Medidas de protección
- Rights
- openAccess
- License
- CC0 1.0 Universal
| id |
SantoToma2_bcd703f83aa6c18b3b76e7c675317dca |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/20361 |
| network_acronym_str |
SantoToma2 |
| network_name_str |
Universidad Santo Tomás |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| title |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| spellingShingle |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas Risk of mortal violence Femicide Protection Due diligence State responsibility Protection measurements Violencia contra la mujer -- Legislación -- Colombia Violencia conyugal -- Aspectos jurídicos -- Colombia Delitos contra la mujer -- Legislación -- Colombia Mujeres -- Condiciones sociales -- Colombia Riesgo de violencia mortal Feminicidio Protección Debida diligencia Responsabilidad estatal Medidas de protección |
| title_short |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| title_full |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| title_fullStr |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| title_full_unstemmed |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| title_sort |
Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas |
| dc.creator.fl_str_mv |
Guzmán Pardo, Liliana Lucia |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Chaparro Moreno, Liliana Rocío |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Guzmán Pardo, Liliana Lucia |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-2063-0320 |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
https://scholar.google.es/citations?user=EdKXAzgAAAAJ&hl=en |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001432085 |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Risk of mortal violence Femicide Protection Due diligence State responsibility Protection measurements |
| topic |
Risk of mortal violence Femicide Protection Due diligence State responsibility Protection measurements Violencia contra la mujer -- Legislación -- Colombia Violencia conyugal -- Aspectos jurídicos -- Colombia Delitos contra la mujer -- Legislación -- Colombia Mujeres -- Condiciones sociales -- Colombia Riesgo de violencia mortal Feminicidio Protección Debida diligencia Responsabilidad estatal Medidas de protección |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Violencia contra la mujer -- Legislación -- Colombia Violencia conyugal -- Aspectos jurídicos -- Colombia Delitos contra la mujer -- Legislación -- Colombia Mujeres -- Condiciones sociales -- Colombia |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Riesgo de violencia mortal Feminicidio Protección Debida diligencia Responsabilidad estatal Medidas de protección |
| description |
En el análisis de los resultados obtenidos en la aplicación del Protocolo de Valoración de Riesgo de Violencia Mortal contra Mujeres por parte de su pareja o expareja, desarrollado por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y la Fiscalía General de la Nación durante el año 2016, se evidencia que a pesar de que existe un marco normativo sólido y una responsabilidad clara por parte del Estado colombiano para proteger a las mujeres en riesgo de violencia mortal, en la práctica no se logran los resultados esperados por la falta de eficacia de las normas frente a los propósitos previstos. Estas barreras tienen que ver con aspectos como la naturalización de la violencia contra las mujeres y la desestimación del riesgo, acompañada por visiones estereotipadas y discriminatorias por parte de los servidores públicos obligados a brindar e implementar medidas de protección. Adicionalmente, se presentan argumentos que permiten ubicar los delitos derivados de la violencia mortal contra mujeres por parte de sus parejas o exparejas como crímenes que traspasan el ámbito individual e íntimo, vulneran a toda la sociedad y comprometen seriamente la responsabilidad del Estado. En razón de lo anterior, este documento propone lineamientos con el fin de que sean acogidos e implementados desde la Fiscalía General de la Nación, en relación con medidas normativas e institucionales de su competencia. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-12-17T14:26:24Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-12-17T14:26:24Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2019-11-19 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de maestría |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.category.spa.fl_str_mv |
Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Guzmán Pardo, L. L. (2019). Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas. Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/20361 |
| dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv |
https://doi.org/10.15332/dt.inv.2020.01411 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Guzmán Pardo, L. L. (2019). Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas. Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/20361 https://doi.org/10.15332/dt.inv.2020.01411 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
ACNUDH - Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (. (26 de Julio de 2017). Recomendaciones generales del Comité Para La Eliminación de la Discriminación contra La Mujer. Recuperado de: https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/CEDAW/Pages/Recommendations.aspx (29 de enero de 1992). La Violencia Contra La Mujer. Recomendación General No. 19. Recuperado de: archive.ipu.org/splz-e/cuenca10/cedaw_19.pdf Andrade Abdo, L. (2011). Estándares jurídicos vinculados a la igualdad de género y a los derechos de las mujeres en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Quito: AFESE. Arbach Lucioni, K et al. (2015). “La práctica de la evaluación del riesgo de violencia en España”. Revista de la Facultad de Medicina, 63 (3), 357-66. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3.48225 Cabrera Cifuentes, L.M. & León Amaya, A.C. (2016). Ley 1257: Ocho años de obstáculos en la protección integral para las mujeres víctimas de violencias [Informe de seguimiento a la implementación de la Ley 1257 de 2008]. Bogotá: SISMA Mujer. Recuperado de: http://www.sismamujer.org/wp-content/uploads/2016/11/Ley-1257-ocho-a%C3%B1os-de-obstaculos-en-la-protecci%C3%B3n-integral-de-las-mujeres-v%C3%ADvtimas-de-violencias.pdf CEJIL. (2006). Sumarios de Jurisprudencia sobre Violencia de Género. CIDH. (2009). Informe sobre seguridad ciudadana y derechos humanos (Documento 57). Recuperado de: https://www.cidh.oas.org/pdf%20files/SEGURIDAD%20CIUDADANA%202009%20ESP.pdf (21 de julio de 2011). Informe No. 80/11, Caso 12.626. Fondo Jessica Lenahan (Gonzales) y Otros Caso Jessica Lenahan. Código Penal [Código] (6 de Julio de 2015). Recuperado de: www.leyes.co/codigo_penal Congreso de Colombia. (16 de julio de 1996). "Por la cual se desarrolla el artículo 42 de la Constitución Política y se dictan normas para prevenir, remediar y sancionar la violencia intrafamiliar" [Ley 294 de 1996]. DO.: 44837 (26 de diciembre de 1997). “Por la cual se consagran unos instrumentos para la búsqueda de la convivencia, la eficacia de la justicia y se dictan otras disposiciones.” [Ley 418 de 1997]. DO: 43.201 (9 de febrero de 2000). “Por medio de la cual se reforma parcialmente la Ley 294 de 1996” [Ley 575 de 2000]. DO: 43.889 (4 de diciembre de 2008). “Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones” [Ley 1257 de 2008]. DO: 47.193 Constitución Política de Colombia (1991). Recuperada de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html Contreras Taibo, L. (2013). Factores de Riesgo de Homicidio a la Mujer en la Relación de Pareja. Universitas Psychologica, 13(2), 681-692. Recuperado a partir de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/3192 Corte Constitucional de Colombia. (8 de mayo de 2013). Sentencia T-261/13. [MP: Luis Ernesto Vargas Silva] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/T-261-13.htm (18 de noviembre de 2014). Sentencia T 878 de 2014. [MP: Jorge Iván Palacio Palacio] Recuperado de: www.corteconstitucional.gov.co: www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/t-878-14.htm (21 de enero de 2015). Sentencia C-022/15. [MP: Mauricio González Cuervo] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/C-022-15.htm (10 de diciembre de 2015). Sentencia C-754/15. [MP: Gloria Stella Ortiz Delgado] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/C-754-15.htm (8 de junio de 2016). Sentencia C-297/16. [MP: Gloria Stella Ortiz Delgado] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/C-297-16.htm (5 de octubre de 2016). Sentencia C-539/16. [MP: Luis Ernesto Vargas Silva] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/C-539-16.htm (23 de enero de 2017). Sentencia T-027/17. [MP: Aquiles Arrieta Gómez] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/t-027-17.htm (15 de agosto de 2017). Sentencia T-531/17. [MP: Alberto Rojas Ríos] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/T-531-17.htm (3 de diciembre de 2018). Sentencia T-462/18. [MP: Antonio José Lizarazo Ocampo] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/T-462-18.htm CorteIDH - Corte Interamericana de Derechos Humanos. (29 de julio de 1988). Sentencia: Caso Velásquez Rodríguez vs. Honduras. Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_esp.pdf (15 de mayo de 2011). Sentencia: Caso Rosendo Cantú y otra vs. México. Recuperado de: https/www.corteidh.cr/docs/casos/articulos/seriec_225_esp.pdf (16 de noviembre de 2009). Caso González y otras ("Campo Algodonero") Vs. México. Recuperado de www.corteidh.or.cr: www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf (19 de noviembre de 2015). Sentencia: Caso Velásquez Paiz y otros vs. Guatemala. Recuperado de: www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_307_esp.pdf (31 de enero de 2006). Sentencia: Caso de la Masacre de Pueblo Bello vs. Colombia. Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_140_esp.pdf Corte Suprema de Justicia. (7 de junio de 2017). Sentencia SP8064-2017. [MP. Luis Antonio Hernández Barbosa]. Recuperado de: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2017/06/SENTENCIA-VIOLENCIA-INTRAFAMILIAR.pdf Echeburúa, E., & Amor, P., & Corral, P. (2009). Hombres violentos contra la pareja: trastornos mentales y perfiles tipológicos. Pensamiento Psicológico, 6 (13), 27-36. Fiscalía General de la Nación. (2018a). Respuesta a Derecho de Petición Radicado No. 20181100117961. (2018b). Respuesta a Radicado No. 20189430002811. (27 de agosto de 2017). "Por medio de la cual se establecen lineamientos generales sobre la persecución penal del delito de violencia intrafamiliar'" [Directriz 1, de 2017] (27 de marzo de 2016). “Por medio de la cual se reglamenta el Programa de Protección a Testigos, Víctimas, Intervinientes en el Proceso Penal y funcionarios de la Fiscalía General de la Nación.” [Resolución 0-1006]. DO. 49.832 (29 de julio de 2016). "Por medio de la cual se establecen lineamientos para la investigación del tipo penal de feminicidio" [Directriz 9, Directiva 014 de 2016] Garrido, E., Masip, J. y Herrero, M.C. (Coords.) (2007). Psicología jurídica. Madrid: Pearson Educación. GCRNV - Grupo Centro de Referencia Nacional sobre Violencia. (2016). “Valoración de Riesgo de Violencia Mortal contra Mujeres por parte de su Pareja o Expareja: Prevención Secundaria”. Boletín Epidemiológico, 12. Bogotá: Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/57992/Valoraci%C3%B3n+del+riesgo+de+violencia+mortal+contra+mujeres+por+parte+de+su+pareja+o+expareja+Prevenci%C3%B3n+secundaria.pdf Guzmán Rodríguez, D.E. & Chaparro González, N. (2013). Restitución de tierras y enfoque de género (Documentos DeJusticia 12). Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad. Recuperado de: https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2017/04/fi_name_recurso_365.pdf ICDH. (2014). Guía de Recomendaciones para la Investigación Eficaz del Crimen de Feminicidio. Recuperado de: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/wpccontent/Sites/Subportal%20del%20Ciudadano/Equidad%20de%20G%C3%A9nero/Secciones/Publicaciones/Documentos/2013/guia%20de%20recomendaciones.pdf INMLCF – Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (2018). Forensis 2017: Datos para la vida. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/262076/Forensis+2017+Interactivo.pdf/0a09fedb-f5e8-11f8-71ed-2d3b475e9b82 (2019). Forensis 2018: Datos para la vida. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/386932/Forensis+2018.pdf/be4816a4-3da3-1ff0-2779-e7b5e3962d60 Lagarde, M. (2006). “Del femicidio al feminicidio”. Desde el jardín de Freud (6), 216-225. Ministerio de Salud y Protección Social. (27 de diciembre de 2012). “Por el cual se reglamentan las medidas de atención a las mujeres víctimas de violencia” [Decreto 2734 de 2012]. DO. 48.657 NU – Naciones Unidas. Secretario General. (2006). “Poner fin a la violencia contra la mujer: de las palabras a los hechos”. Documento oficial de las Naciones Unidas. Recuperado de: www.ceipaz.org/base_datos.php?item=235&buscador=&autorSearch= NU – Naciones Unidas. (1995). “Declaración y Plataforma de Acción de Beijing” [A/CONF.177/13] en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. Beijing, UN. Recuperado de: https://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20S.pdf OCNF - Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. (2014). Estudio de la implementación del tipo penal de feminicidio en México: causas y consecuencias 2012-2013. México D.F.: Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. OEA – Organización de los Estados Americanos. (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). San José: OEA. Recuperado de: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.pdf (1994). Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, (Convención de Belém do Pará). Recuperado de: https://www.oas.org/dil/esp/convencion_belem_do_para.pdf OMS. (2013). Estimaciones mundiales y regionales de la violencia contra la mujer [MS: 978 92 4 156462 5]. Recuperado de: https://www.who.int/reproductivehealth/publications/violence/9789241564625/es/ ONU Mujeres. (2017). Diagnóstico sobre potencialidades y obstáculos para la implementación de la Ley 1761 de 2015. Bogotá: Escuela de Estudios de Género, Universidad Nacional de Colombia. (2014). Modelo de protocolo latinoamericano de investigación de las muertes violentas de mujeres por razones de género (femicidio/feminicidio). Panamá: Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina Regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe. Recuperado de: http://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2014/modelo%20de%20protocolo.ashx?la=es ONU - Consejo de Derechos Humanos. (28 mayo 2010). Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Rashida Manjoo [A/HRC/14/22/Add.2] Recuperado de: https://www.refworld.org.es/docid/53902a654.html (23 mayo 2012). Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Rashida Manjoo [A/HRC/14/22/Add.2] Recuperado de: https://www.uv.mx/uge/files/2014/05/Informe-de-la-Relatora-Especial-sobre-la-violencia-contra-la-mujer-sus-causas-y-consecuencias-Rashida-Manjoo.pdf OPS-OMS. (2017). Estado de salud de la población - Violencia contra la mujer. Recuperado de https://www.paho.org/salud-en-las-americas-2017/?post_t_es=violencia-parte-i&lang=es Pueyo, A. & Echeburúa, E. (2010). “Valoración del riesgo de violencia: instrumentos disponibles e indicaciones de aplicación”. Psicothema, 22 (3), 403-409. Pueyo, A., López, S., & Álvarez, E. (2008). “Valoración del riesgo de violencia contra la pareja por medio de la SARA”. Papeles del Psicólogo, 29 (1), 107-122. Red Nacional de Mujeres. (2008). Ley 1257, Cinco años después. Recuperado de: https://www.rednacionaldemujeres.org/index.php/violencia-contra-las-mujeres/item/348-ley-1257-cinco-anos-despues Rose, E. (2015). “A feminist reconceptualisation of intimate partner violence against women: A crime against Humanity and an estate crime”. Women's Studies International Forum, 53, 31-42. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2015.08.004 Saccomano, C. (2017). “El Feminicidio en América Latina: ¿Vacío Legal o Déficit del Estado de Derecho?”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 117, 51-78. https://doi.org/10.24241/rcai.2017.117.3.51 Sampieri, C. B. (2010). Metodología de la Investigación (5th Ed). México D.F.: McGraw Hill. Sisma Mujer. (2013). Lineamientos de política criminal para la protección del derecho humano de las mujeres a una vida libre de violencia sexual. Bogotá: Sisma Mujer. Recuperado de: https://www.sismamujer.org/wp-content/uploads/2017/12/2013-Lineamientos-de-pol%C3%ADtica-criminal-para-la-protecci%C3%B3n-del-derecho-humano-de-las-mujeres-a-una-vida-libre-de-violencia.pdf Sisma Mujer. (2018). Boletín No. 16. Informe Especial. 20 de años de trabajo feminista por el derecho: Comportamiento de las violencias contra las mujeres y niñas en Colombia durante 2017 y 2018. Recuperado de: https://www.colectivodeabogados.org/IMG/pdf/24-11-2018-boletin-25-de-noviembre-de-2018_sisma-mujer.pdf |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
CC0 1.0 Universal |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
CC0 1.0 Universal http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bogotá |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría Defensa de los Derechos Humanos y el DIH ante Organismos, Tribunales y Cortes Internacionales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/2/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/4/2019lilianaguzman.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/5/cartaderechosdeautor.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/6/cartadelafacultad.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/7/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/8/2019lilianaguzman.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/9/cartaderechosdeautor.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/10/cartadelafacultad.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c e734fc8a191a5ab653e044803aa37b86 ce9ead86b65fe26a46539266989d97a2 caac1d633fdb0b1a55d6cdc8d89ad58d f6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73 ddbc494d0df79623179304dcfa11ea16 4e63c13015e2a2fbb3a6b039f2b7265d afe97455578796f39170511752bafcf8 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
| _version_ |
1800786412026462208 |
| spelling |
Chaparro Moreno, Liliana RocíoGuzmán Pardo, Liliana Luciahttps://orcid.org/0000-0002-2063-0320https://scholar.google.es/citations?user=EdKXAzgAAAAJ&hl=enhttp://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=00014320852019-12-17T14:26:24Z2019-12-17T14:26:24Z2019-11-19Guzmán Pardo, L. L. (2019). Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejas. Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombiahttp://hdl.handle.net/11634/20361https://doi.org/10.15332/dt.inv.2020.01411reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEn el análisis de los resultados obtenidos en la aplicación del Protocolo de Valoración de Riesgo de Violencia Mortal contra Mujeres por parte de su pareja o expareja, desarrollado por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y la Fiscalía General de la Nación durante el año 2016, se evidencia que a pesar de que existe un marco normativo sólido y una responsabilidad clara por parte del Estado colombiano para proteger a las mujeres en riesgo de violencia mortal, en la práctica no se logran los resultados esperados por la falta de eficacia de las normas frente a los propósitos previstos. Estas barreras tienen que ver con aspectos como la naturalización de la violencia contra las mujeres y la desestimación del riesgo, acompañada por visiones estereotipadas y discriminatorias por parte de los servidores públicos obligados a brindar e implementar medidas de protección. Adicionalmente, se presentan argumentos que permiten ubicar los delitos derivados de la violencia mortal contra mujeres por parte de sus parejas o exparejas como crímenes que traspasan el ámbito individual e íntimo, vulneran a toda la sociedad y comprometen seriamente la responsabilidad del Estado. En razón de lo anterior, este documento propone lineamientos con el fin de que sean acogidos e implementados desde la Fiscalía General de la Nación, en relación con medidas normativas e institucionales de su competencia.The analysis of the results of the application of the Valuation Protocol of Mortal Violence against Women by their partner or ex-partner, developed by the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences and the Office of the Attorney General during 2016, revealed that even though there is a solid normative framework and a clear responsibility of the Colombian State to protect women in risk of deadly violence, the expected results are not achieved in practice due to the lack of effectiveness of the norms regarding the expected objectives. These barriers have to do with aspects such as the naturalization of violence against women and the disregard of risk, accompanied by stereotyped and discriminatory visions of the public employees in charge of recommending and applying protection measurements. Additionally, we present the arguments that enable us to place the crimes that derive from deadly violence against women by their partners or ex-partners as faults that go beyond the individual and intimate realm, harm the whole society and seriously engage the State’s responsibility. Therefore, this document proposes guidelines that aim to be accepted and implemented by the Office of the Office of the Attorney General of the Nation with regard to the normative measurements and the institutions of its competence.Magister en Defensa de los Derechos Humanos y el DIH ante Organismos, Tribunales y Cortes Internacionaleshttp://unidadinvestigacion.usta.edu.coMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría Defensa de los Derechos Humanos y el DIH ante Organismos, Tribunales y Cortes InternacionalesFacultad de DerechoCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lineamientos para la protección de mujeres en riesgo de violencia mortal por parte de parejas o ex parejasRisk of mortal violenceFemicideProtectionDue diligenceState responsibilityProtection measurementsViolencia contra la mujer -- Legislación -- ColombiaViolencia conyugal -- Aspectos jurídicos -- ColombiaDelitos contra la mujer -- Legislación -- ColombiaMujeres -- Condiciones sociales -- ColombiaRiesgo de violencia mortalFeminicidioProtecciónDebida diligenciaResponsabilidad estatalMedidas de protecciónTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestríahttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáACNUDH - Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (. (26 de Julio de 2017). Recomendaciones generales del Comité Para La Eliminación de la Discriminación contra La Mujer. Recuperado de: https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/CEDAW/Pages/Recommendations.aspx(29 de enero de 1992). La Violencia Contra La Mujer. Recomendación General No. 19. Recuperado de: archive.ipu.org/splz-e/cuenca10/cedaw_19.pdfAndrade Abdo, L. (2011). Estándares jurídicos vinculados a la igualdad de género y a los derechos de las mujeres en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Quito: AFESE.Arbach Lucioni, K et al. (2015). “La práctica de la evaluación del riesgo de violencia en España”. Revista de la Facultad de Medicina, 63 (3), 357-66. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3.48225Cabrera Cifuentes, L.M. & León Amaya, A.C. (2016). Ley 1257: Ocho años de obstáculos en la protección integral para las mujeres víctimas de violencias [Informe de seguimiento a la implementación de la Ley 1257 de 2008]. Bogotá: SISMA Mujer. Recuperado de: http://www.sismamujer.org/wp-content/uploads/2016/11/Ley-1257-ocho-a%C3%B1os-de-obstaculos-en-la-protecci%C3%B3n-integral-de-las-mujeres-v%C3%ADvtimas-de-violencias.pdfCEJIL. (2006). Sumarios de Jurisprudencia sobre Violencia de Género.CIDH. (2009). Informe sobre seguridad ciudadana y derechos humanos (Documento 57). Recuperado de: https://www.cidh.oas.org/pdf%20files/SEGURIDAD%20CIUDADANA%202009%20ESP.pdf(21 de julio de 2011). Informe No. 80/11, Caso 12.626. Fondo Jessica Lenahan (Gonzales) y Otros Caso Jessica Lenahan.Código Penal [Código] (6 de Julio de 2015). Recuperado de: www.leyes.co/codigo_penalCongreso de Colombia. (16 de julio de 1996). "Por la cual se desarrolla el artículo 42 de la Constitución Política y se dictan normas para prevenir, remediar y sancionar la violencia intrafamiliar" [Ley 294 de 1996]. DO.: 44837(26 de diciembre de 1997). “Por la cual se consagran unos instrumentos para la búsqueda de la convivencia, la eficacia de la justicia y se dictan otras disposiciones.” [Ley 418 de 1997]. DO: 43.201(9 de febrero de 2000). “Por medio de la cual se reforma parcialmente la Ley 294 de 1996” [Ley 575 de 2000]. DO: 43.889(4 de diciembre de 2008). “Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones” [Ley 1257 de 2008]. DO: 47.193Constitución Política de Colombia (1991). Recuperada de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.htmlContreras Taibo, L. (2013). Factores de Riesgo de Homicidio a la Mujer en la Relación de Pareja. Universitas Psychologica, 13(2), 681-692. Recuperado a partir de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/3192Corte Constitucional de Colombia. (8 de mayo de 2013). Sentencia T-261/13. [MP: Luis Ernesto Vargas Silva] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/T-261-13.htm(18 de noviembre de 2014). Sentencia T 878 de 2014. [MP: Jorge Iván Palacio Palacio] Recuperado de: www.corteconstitucional.gov.co: www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/t-878-14.htm(21 de enero de 2015). Sentencia C-022/15. [MP: Mauricio González Cuervo] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/C-022-15.htm(10 de diciembre de 2015). Sentencia C-754/15. [MP: Gloria Stella Ortiz Delgado] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/C-754-15.htm(8 de junio de 2016). Sentencia C-297/16. [MP: Gloria Stella Ortiz Delgado] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/C-297-16.htm(5 de octubre de 2016). Sentencia C-539/16. [MP: Luis Ernesto Vargas Silva] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/C-539-16.htm(23 de enero de 2017). Sentencia T-027/17. [MP: Aquiles Arrieta Gómez] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/t-027-17.htm(15 de agosto de 2017). Sentencia T-531/17. [MP: Alberto Rojas Ríos] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/T-531-17.htm(3 de diciembre de 2018). Sentencia T-462/18. [MP: Antonio José Lizarazo Ocampo] Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/T-462-18.htmCorteIDH - Corte Interamericana de Derechos Humanos. (29 de julio de 1988). Sentencia: Caso Velásquez Rodríguez vs. Honduras. Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_esp.pdf(15 de mayo de 2011). Sentencia: Caso Rosendo Cantú y otra vs. México. Recuperado de: https/www.corteidh.cr/docs/casos/articulos/seriec_225_esp.pdf(16 de noviembre de 2009). Caso González y otras ("Campo Algodonero") Vs. México. Recuperado de www.corteidh.or.cr: www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf(19 de noviembre de 2015). Sentencia: Caso Velásquez Paiz y otros vs. Guatemala. Recuperado de: www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_307_esp.pdf(31 de enero de 2006). Sentencia: Caso de la Masacre de Pueblo Bello vs. Colombia. Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_140_esp.pdfCorte Suprema de Justicia. (7 de junio de 2017). Sentencia SP8064-2017. [MP. Luis Antonio Hernández Barbosa]. Recuperado de: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/2017/06/SENTENCIA-VIOLENCIA-INTRAFAMILIAR.pdfEcheburúa, E., & Amor, P., & Corral, P. (2009). Hombres violentos contra la pareja: trastornos mentales y perfiles tipológicos. Pensamiento Psicológico, 6 (13), 27-36.Fiscalía General de la Nación. (2018a). Respuesta a Derecho de Petición Radicado No. 20181100117961.(2018b). Respuesta a Radicado No. 20189430002811.(27 de agosto de 2017). "Por medio de la cual se establecen lineamientos generales sobre la persecución penal del delito de violencia intrafamiliar'" [Directriz 1, de 2017](27 de marzo de 2016). “Por medio de la cual se reglamenta el Programa de Protección a Testigos, Víctimas, Intervinientes en el Proceso Penal y funcionarios de la Fiscalía General de la Nación.” [Resolución 0-1006]. DO. 49.832(29 de julio de 2016). "Por medio de la cual se establecen lineamientos para la investigación del tipo penal de feminicidio" [Directriz 9, Directiva 014 de 2016]Garrido, E., Masip, J. y Herrero, M.C. (Coords.) (2007). Psicología jurídica. Madrid: Pearson Educación.GCRNV - Grupo Centro de Referencia Nacional sobre Violencia. (2016). “Valoración de Riesgo de Violencia Mortal contra Mujeres por parte de su Pareja o Expareja: Prevención Secundaria”. Boletín Epidemiológico, 12. Bogotá: Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/57992/Valoraci%C3%B3n+del+riesgo+de+violencia+mortal+contra+mujeres+por+parte+de+su+pareja+o+expareja+Prevenci%C3%B3n+secundaria.pdfGuzmán Rodríguez, D.E. & Chaparro González, N. (2013). Restitución de tierras y enfoque de género (Documentos DeJusticia 12). Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad. Recuperado de: https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2017/04/fi_name_recurso_365.pdfICDH. (2014). Guía de Recomendaciones para la Investigación Eficaz del Crimen de Feminicidio. Recuperado de: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/wpccontent/Sites/Subportal%20del%20Ciudadano/Equidad%20de%20G%C3%A9nero/Secciones/Publicaciones/Documentos/2013/guia%20de%20recomendaciones.pdfINMLCF – Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (2018). Forensis 2017: Datos para la vida. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/262076/Forensis+2017+Interactivo.pdf/0a09fedb-f5e8-11f8-71ed-2d3b475e9b82(2019). Forensis 2018: Datos para la vida. Recuperado de: http://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/386932/Forensis+2018.pdf/be4816a4-3da3-1ff0-2779-e7b5e3962d60Lagarde, M. (2006). “Del femicidio al feminicidio”. Desde el jardín de Freud (6), 216-225.Ministerio de Salud y Protección Social. (27 de diciembre de 2012). “Por el cual se reglamentan las medidas de atención a las mujeres víctimas de violencia” [Decreto 2734 de 2012]. DO. 48.657NU – Naciones Unidas. Secretario General. (2006). “Poner fin a la violencia contra la mujer: de las palabras a los hechos”. Documento oficial de las Naciones Unidas. Recuperado de: www.ceipaz.org/base_datos.php?item=235&buscador=&autorSearch=NU – Naciones Unidas. (1995). “Declaración y Plataforma de Acción de Beijing” [A/CONF.177/13] en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. Beijing, UN. Recuperado de: https://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20S.pdfOCNF - Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. (2014). Estudio de la implementación del tipo penal de feminicidio en México: causas y consecuencias 2012-2013. México D.F.: Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio.OEA – Organización de los Estados Americanos. (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). San José: OEA. Recuperado de: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.pdf(1994). Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, (Convención de Belém do Pará). Recuperado de: https://www.oas.org/dil/esp/convencion_belem_do_para.pdfOMS. (2013). Estimaciones mundiales y regionales de la violencia contra la mujer [MS: 978 92 4 156462 5]. Recuperado de: https://www.who.int/reproductivehealth/publications/violence/9789241564625/es/ONU Mujeres. (2017). Diagnóstico sobre potencialidades y obstáculos para la implementación de la Ley 1761 de 2015. Bogotá: Escuela de Estudios de Género, Universidad Nacional de Colombia.(2014). Modelo de protocolo latinoamericano de investigación de las muertes violentas de mujeres por razones de género (femicidio/feminicidio). Panamá: Oficina Regional para América Central del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina Regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe. Recuperado de: http://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2014/modelo%20de%20protocolo.ashx?la=esONU - Consejo de Derechos Humanos. (28 mayo 2010). Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Rashida Manjoo [A/HRC/14/22/Add.2] Recuperado de: https://www.refworld.org.es/docid/53902a654.html(23 mayo 2012). Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Rashida Manjoo [A/HRC/14/22/Add.2] Recuperado de: https://www.uv.mx/uge/files/2014/05/Informe-de-la-Relatora-Especial-sobre-la-violencia-contra-la-mujer-sus-causas-y-consecuencias-Rashida-Manjoo.pdfOPS-OMS. (2017). Estado de salud de la población - Violencia contra la mujer. Recuperado de https://www.paho.org/salud-en-las-americas-2017/?post_t_es=violencia-parte-i&lang=esPueyo, A. & Echeburúa, E. (2010). “Valoración del riesgo de violencia: instrumentos disponibles e indicaciones de aplicación”. Psicothema, 22 (3), 403-409.Pueyo, A., López, S., & Álvarez, E. (2008). “Valoración del riesgo de violencia contra la pareja por medio de la SARA”. Papeles del Psicólogo, 29 (1), 107-122.Red Nacional de Mujeres. (2008). Ley 1257, Cinco años después. Recuperado de: https://www.rednacionaldemujeres.org/index.php/violencia-contra-las-mujeres/item/348-ley-1257-cinco-anos-despuesRose, E. (2015). “A feminist reconceptualisation of intimate partner violence against women: A crime against Humanity and an estate crime”. Women's Studies International Forum, 53, 31-42. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2015.08.004Saccomano, C. (2017). “El Feminicidio en América Latina: ¿Vacío Legal o Déficit del Estado de Derecho?”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 117, 51-78. https://doi.org/10.24241/rcai.2017.117.3.51Sampieri, C. B. (2010). Metodología de la Investigación (5th Ed). México D.F.: McGraw Hill.Sisma Mujer. (2013). Lineamientos de política criminal para la protección del derecho humano de las mujeres a una vida libre de violencia sexual. Bogotá: Sisma Mujer. Recuperado de: https://www.sismamujer.org/wp-content/uploads/2017/12/2013-Lineamientos-de-pol%C3%ADtica-criminal-para-la-protecci%C3%B3n-del-derecho-humano-de-las-mujeres-a-una-vida-libre-de-violencia.pdfSisma Mujer. (2018). Boletín No. 16. Informe Especial. 20 de años de trabajo feminista por el derecho: Comportamiento de las violencias contra las mujeres y niñas en Colombia durante 2017 y 2018. Recuperado de: https://www.colectivodeabogados.org/IMG/pdf/24-11-2018-boletin-25-de-noviembre-de-2018_sisma-mujer.pdfCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/2/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD52open accessORIGINAL2019lilianaguzman.pdf2019lilianaguzman.pdfapplication/pdf862900https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/4/2019lilianaguzman.pdfe734fc8a191a5ab653e044803aa37b86MD54open accesscartaderechosdeautor.pdfcartaderechosdeautor.pdfapplication/pdf638847https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/5/cartaderechosdeautor.pdfce9ead86b65fe26a46539266989d97a2MD55metadata only accesscartadelafacultad.pdfcartadelafacultad.pdfapplication/pdf262712https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/6/cartadelafacultad.pdfcaac1d633fdb0b1a55d6cdc8d89ad58dMD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/7/license.txtf6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73MD57open accessTHUMBNAIL2019lilianaguzman.pdf.jpg2019lilianaguzman.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5744https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/8/2019lilianaguzman.pdf.jpgddbc494d0df79623179304dcfa11ea16MD58open accesscartaderechosdeautor.pdf.jpgcartaderechosdeautor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7424https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/9/cartaderechosdeautor.pdf.jpg4e63c13015e2a2fbb3a6b039f2b7265dMD59open accesscartadelafacultad.pdf.jpgcartadelafacultad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7134https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/20361/10/cartadelafacultad.pdf.jpgafe97455578796f39170511752bafcf8MD510open access11634/20361oai:repository.usta.edu.co:11634/203612022-10-10 15:01:35.337open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |