Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos

El presente documento aborda el impacto que ha tenido la actividad petrolera frente a la garantía y salvaguarda de los derechos humanos de las comunidades indígenas en el municipio de Puerto Gaitán en el departamento de Meta. Se hace un análisis de las tensiones que existen entre las empresas extrac...

Full description

Autores:
Pineda Cubides, Rosa Esperanza
Ruiz Vanegas, Dorys
Tipo de recurso:
Masters Thesis
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Universidad Santo Tomás
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/45375
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/45375
Palabra clave:
Humans Rights
Private Company
Community
Derechos humanos
Indígenas - Comunidades
Hidrocarburos - Comunidades indigenas
Tesis y disertaciones académicas
Derechos humanos
Empresa privada
Comunidades indígenas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SantoToma2_7741ad624b3983aac14f6f7b090cbe90
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/45375
network_acronym_str SantoToma2
network_name_str Universidad Santo Tomás
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
title Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
spellingShingle Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
Humans Rights
Private Company
Community
Derechos humanos
Indígenas - Comunidades
Hidrocarburos - Comunidades indigenas
Tesis y disertaciones académicas
Derechos humanos
Empresa privada
Comunidades indígenas
title_short Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
title_full Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
title_fullStr Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
title_full_unstemmed Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
title_sort Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanos
dc.creator.fl_str_mv Pineda Cubides, Rosa Esperanza
Ruiz Vanegas, Dorys
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Riveros Cruz, Julian Leonardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pineda Cubides, Rosa Esperanza
Ruiz Vanegas, Dorys
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-4890-7539
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.com/citations?hl=es&authuser=1&user=_zUBfAcAAAAJ
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000141243
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Humans Rights
Private Company
Community
topic Humans Rights
Private Company
Community
Derechos humanos
Indígenas - Comunidades
Hidrocarburos - Comunidades indigenas
Tesis y disertaciones académicas
Derechos humanos
Empresa privada
Comunidades indígenas
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Derechos humanos
Indígenas - Comunidades
Hidrocarburos - Comunidades indigenas
Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Derechos humanos
Empresa privada
Comunidades indígenas
description El presente documento aborda el impacto que ha tenido la actividad petrolera frente a la garantía y salvaguarda de los derechos humanos de las comunidades indígenas en el municipio de Puerto Gaitán en el departamento de Meta. Se hace un análisis de las tensiones que existen entre las empresas extractivistas y las comunidades asentadas en Puerto Gaitán, evidenciando que las empresas de hidrocarburos que operan en la zona no implementan políticas de debida diligencia, en particular orientadas a prevenir los impactos en el medio ambiente y en la protección de los derechos de las comunidades indígenas.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-06-23T18:53:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-06-23T18:53:02Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-06-16
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de maestría
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Pineda Cubides, R. & Ruiz Vanegas, D. (2022). Tensiones Entre Comunidades Indígenas Y Empresa Derivada De La Actividad Extractiva: Análisis De Casos Bajo La Óptica De Los Derechos Humanos. [Articulo académico, Universidad Santo Tomás]. Repositorio
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/45375
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Pineda Cubides, R. & Ruiz Vanegas, D. (2022). Tensiones Entre Comunidades Indígenas Y Empresa Derivada De La Actividad Extractiva: Análisis De Casos Bajo La Óptica De Los Derechos Humanos. [Articulo académico, Universidad Santo Tomás]. Repositorio
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/45375
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH). (2014). Diagnóstico Socioeconómico del Departamento del Meta. En Estrategia Territorial para la Gestión Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos. Diagnóstico socioeconómico del Departamento del Meta 2 Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD. https://www.academia.edu/36931043/DIAGNOSTICO_SOCIOECONOMICO_META
Agredo Cardona, G. A. (2006). El Territorio y su significado para los pueblos indígenas. Revista Luna Azul, 23, 28–32. https://www.redalyc.org/pdf/3217/321727225006.pdf Alcaldía Municipal de Puerto Gaitán. (2012). Plan de desarrollo 2012-2015 “Porque unidos somos más”.
Amnesty International Publications. (2004). Las Normas de Derechos Humanos de la ONU para Empresas: Hacia la responsabilidad legal. https://www.fundacionhenrydunant.org/images/stories/biblioteca/derechos_humanos_empresa/nuevo/Microsoft Word - Normas ONU dd hh empresas.doc.pdf
Arango, R., & Sánchez, E. (2004). Los pueblos indígenas de Colombia en el umbral del nuevo milenio : población, cultura y territorio : bases para el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas. Departamento Nacional de Planeación.
Ardila, N. (2020). Comunidad indígena se tomó un campo petrolero en el Meta . Diario El Tiempo. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/noticias-de-villavicencio-comunidad-indigena-se-tomo-un-campo-petrolero-en-el-meta-547460
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2000). Resolución 55/2 de 2000. Declaración del Milenio. https://www.un.org/spanish/milenio/ares552.pdf
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2005). Resolución 60/1 de 2005. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005. https://www2.ohchr.org/spanish/bodies/hrcouncil/docs/gaa.res.60.1_sp.pdf
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2007). Resolución 61/295 de 2007. Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2011a). Resolución 17/4. del Consejo de Derechos Humanos. Los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas. https://www.refworld.org.es/pdfid/5d714e284.pdf
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2011b). Resolución 17/4 de 2011. Los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas. https://www.refworld.org.es/pdfid/5d714e284.pdf
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015). Resolución70/1. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ares70d1_es.pdf
Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de la República de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html
Barrena, G. (2015). El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r29904.pdf
Caro Vargas, M., & Gaviria Muñoz, huxley A. (2017). Estudio de caso: Puerto Gaitán – Meta: diagnóstico y opciones después de la bonanza petrolera. [Tesis de Maestría, Universidad Externado de Colombia]. Repositorio. https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/handle/001/415/JMA-spa-2017-Estudio_de_caso_Puerto_Gait%E1n_Meta.pdf?sequence=8
Check, R. (2020). Debating mandatory Human Rights Due Diligence A R eality and C corporate heck liability legislation. European Coalition for Corporate Justice (ECCJ). http://corporatejustice.org/wp-content/uploads/2021/03/debating-mhrdd-legislation-a-reality-check.pdf
Congreso de la República de Colombia. (1993). Ley 99 de 1993. Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0099_1993.html
Congreso de la República de Colombia. (2018). Ley 1901 de 2018. por medio de la cual se crean y desarrollan las sociedades comerciales de Beneficio e Interés Colectivo (BIC). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/30035321
Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. (2016). Radicación No.50001-23-33-000-2016-00507-01(AC). Consejero ponente: Alberto Yepes Barreiro. https://www.consejodeestado.gov.co/documentos/boletines/PDF/50001-23-33-000-2016-00507-01(AC).pdf
Corte Constitucional de Colombia. (2010a). Sentencia C-608. Magistrado Ponente: Humberto Antonio Sierra Porto. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2010/C-608-10.htm
Corte Constitucional de Colombia. (2010b). Sentencia T-247. Magistrado ponente: Humberto Antonio Sierra Porto. https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2010/T-247-10.htm
Corte Constitucional de Colombia. (2011). Sentencia T-693. Magistrado Ponente: Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2011/T-693-11.htm
Corte Constitucional de Colombia. (2017). Sentencia T-298. Magistrado Ponente: Aquiles Arrieta Gómez. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/T-298-17.htm
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2001). Sentencia: caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni (en adelante “la Comunidad”, “la Comunidad Mayagna”, “la Comunidad Awas Tingni” o “Awas Tingni”),. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_79_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2007). Sentencia: Caso del Pueblo Saramaka. Caso del Pueblo Saramaka vs. Surinam. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_172_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2012). Sentencia: Caso del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku,. Pueblos indígena Kichwa de Sarayaku vs Ecuador. https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_245_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015a). Pueblos indígenas, comunidades afrodescendientes y recursos naturales: Protección de derechos humanos en el contexto de actividades de extracción, explotación y desarrollo. http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/industriasextractivas2016.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015b). Sentencia: Caso Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros. Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros vs Honduras. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_305_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015c). Sentencia: caso de la Comunidad Garífuna de Punta Piedra y sus miembros. Caso comunidad Garífuna de Punta Piedra y sus miembors vs Honduras. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_304_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015d). Sentencia: caso Pueblos Kaliña y Lokono. Caso Pueblos Kaliña y Lokono vs Surinam. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_309_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2018). Cuadernillo de jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos No.11:Pueblos Indígenas y Tribales. https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/cuadernillo11.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2019). Pueblos indígenas y tribales de la Panamazonía. https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/panamazonia2019.pdf
Diario El Tiempo. (2020). Comunidad indígena en el Meta se tomó un campo petrolero. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/comunidad-indigena-en-el-meta-se-tomo-un-campo-petrolero-470762
Ecopetrol. (2019). Responsabilidad Corporativa Estrategia de Entorno. . https://www.ecopetrol.com.co/wps/portal/Home/es/ResponsabilidadEtiqueta/Entorno/dimensionsocial
Esteve Moltó, J. E. (2011). Los Principios Rectores sobre las empresas transnacionales y los derechos humanos en el marco de las Naciones Unidas para “proteger, respetar y remediar”: ¿hacia la responsabilidad de las corporaciones o la complacencia institucional? Anuario español de derecho internacional, 27, 317–351. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3824786&orden=1&info=link
Fundación Ideas para la Paz (FIP), & Embajada Británica Bogotá. (2012). Libro Blanco sobre empresas y derechos humanos en Colombia . http://cdn.ideaspaz.org/media/website/document/5cab957406322.pdf
Giner, A. (2011). Las empresas transnacionales y los Derechos Humanos. Revista de Relaciones Laborales - Lan Harremanak, 0(19), 67–88. https://doi.org/10.1387/lan-harremanak.2652
González Poveda, L. F. (2000). Cuentos y Leyendas Sikuani. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF).
Huertas Puerto, F. A. (2018). Entre la vulnerabilidad y la dependencia económica: el caso del petróleo en Puerto Gaitán. Desbordes, 9(1), 117–129. https://doi.org/10.22490/25394150.3220
Ibarra Padilla, A. M. (2014). Principios de la responsabilidad social empresarial en el ordenamiento jurídico colombiano. Revista de Derecho, 41, 51–82. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-86972014000100003&script=sci_abstract&tlng=es
Indepaz; Reino de los Países Bajos. (2013). Guía para la participación en los informes de sostenibilidad y de derechos humanos de empresas petroleras. Indepaz. http://www.indepaz.org.co/wp-content/uploads/2018/08/Guia-DDHH-y-RSE-Petroleras-Indepaz-2013.pdf
Lafuente, J. (2015). La burbuja del petróleo estalla en Puerto Gaitán. Diario El Espectador. https://www.elespectador.com/economia/la-burbuja-del-petroleo-estalla-en-puerto-gaitan-article-577184/
López, C. (2017). El camino hacia un instrumento jurídicamente vinculante en el área de empresas y derechos humanos: ¿de la responsabilidad social de la empresa a la responsabilidad legal de la empresa por vulneraciones a los derechos humanos? En Derechos HUmanos y Empresas: Reflexiones desde América Latina (pp. 119–135). Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH). http://www.corteidh.or.cr/tablas/r36663.pdf
Lucena Cid, I. V. (2017). La implementación de los principios rectores sobre las empresas y los Derechos Humanos. implicaciones para los Estados = The implementation of the guiding principles on business and human rights. Implications for States. Universitas. Revista de Filosofía, Derecho y Política, 25(0), 69–89. https://doi.org/10.20318/UNIVERSITAS.2017.3557
Mariño, J. B., Jiménez, R., & Roelens, T. (1994). El Canto de los Peces: Los Seres del Agua en la Mitologia y la Vida Cotidiana de los Indigenas Sikuani del Vichada. Colciencias. https://catalogo.unillanos.edu.co/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=856
Martínez, Y. (2020). Protestas en Puerto Gaitán, Meta: Indígenas piden más oportunidades . RCN Radio. https://www.rcnradio.com/colombia/llanos/indigenas-de-puerto-gaitan-meta-protestan-por-falta-de-oportunidades
Ministerio del Interior, & Organización Nacional Indigena de Cololombia. (2013). Plan salvaguarda del pueblo indígena Sikuani de los llanos orientales de Colombia. https://siic.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_sikuani_medio_rio_guaviare_-_diagnostico_comunitario.pdf
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (1992). Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. https://www.un.org/spanish/esa/sustdev/documents/declaracionrio.htm
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (2011). Principios rectorres sobre las empresas y los derechos humanos. Oficinal del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/documents/publications/guidingprinciplesbusinesshr_sp.pdf
Organización Internacional del Trabajo (OIT). (1957). Convenio C107 - Convenio sobre poblaciones indígenas y tribuales, 1957 (núm. 107). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C107
Organización Internacional del Trabajo (OIT). (1989). Convenio C169 - Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169
Organización Internacional del Trabajo (OIT). (2017). Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social (5a ed.). OIT. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_emp/@emp_ent/documents/publication/wcms_124924.pdf
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). (2018). Guía de la OCDE de debida diligencia para una conducta empresarial responsable. OCDE. https://mneguidelines.oecd.org/Guia-de-la-OCDE-de-debida-diligencia-para-una-conducta-empresarial-responsable.pdf
Organzación de las Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de Derechos Humanos . https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Presidencia de la República de Colombia. (2014). Estrategia Nacional para la Garantía de los Derechos Humanos 2014-2034. https://derechoshumanos.gov.co/Areas-Trabajo/Sistema/Paginas/Estrategia-Nacional-2014.aspx
Publicaciones Semana. (2019). La palma y el petróleo secan Puerto Gaitán. https://www.semana.com/medio-ambiente/articulo/puerto-gaitan-sufre-de-sequia-por-extraccion-de-la-palma-y-el-petroleo/47031/
Queixalós, F. (s/f). Diccionario Sikuani-Español. Univeridad de los Andes. Recuperado el 5 de mayo de 2022, de https://www.academia.edu/4224055/Diccionario_Sikuani_Español
Ramiro Muñoz, M., Díaz Lozano, D., & Quintero Falla, M. A. (2019). La Responsabilidad Social Empresarial como herramienta para la gestión de conflictos con comunidades rurales. Revista Controversia, 212, 13–46. https://doi.org/10.54118/CONTROVER.VI212.1167
Rodríguez Garavito, C. (2018). Empresas y derechos humanos en el siglo XXI: la actividad corporativa bajo la lupa, entre las regulaciones internacionales y la acción de la sociedad civil (C. Morales de Setipen Ravina (ed.)). Editorial Siglo XXI. https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2018/03/Empresas-y-Derechos-humanos-Versión-final-para-WEB.pdf
Rutas del Conflicto, & Armando Info. (2017). El Gobierno Petrolero de la Vereda de Rubiales. https://rutasdelconflicto.com/especiales/pacific/tierras/index.html
Smit, L., & Brigtht, C. (2020). The concept of a “safe harbour” and mandatory human rights due diligence. Centro de I&D sobre Direito E Sociedade (CEDIS). https://run.unl.pt/bitstream/10362/136640/1/CEDIS_working_paper_the_concept_of_safe_harbour_1.pdf
Tierra en disputa. (s/f). Tierra para el petroleo y no para los campesinos__. Recuperado el 5 de mayo de 2022, de http://tierraendisputa.com/caso/vereda-rubiales
Vanegas Angarita, O. (2014). Impactos de la sísmica con explosivos . Diario La Vanguardia. https://www.vanguardia.com/opinion/columnistas/movimiento-civico-conciencia-ciudadana/impactos-de-la-sismica-con-explosivos-JGVL274793
Vieco, J. J., Franky, C. E., & Echeverri, J. Á. (2000). La Territorialidad entre los pueblos de tradición nómada del noroeste amazónico colombiano. En Territorialidad indígena y ordenamiento en la Amazonia. Universidad Nacional de Colombia. https://www.academia.edu/6686571/Territorialidad_indígena_y_ordenamiento_en_la_Amazonia
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Villavicencio
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría Derechos Fundamentales y Derechos Humanos
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Derecho
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/1/2022rosapineda.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/2/2022rosapineda1.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/3/2022rosapineda2.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/5/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/6/2022rosapineda.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/7/2022rosapineda1.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/8/2022rosapineda2.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
994279d31b6290902b9717620a87e2be
f8032cc4d2e2e210efab26d18fb5e268
f647a5b802c2c00e9668a0b1b1586c84
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
02c19fe0cbb8acd766e8018bf32cf34a
e1d1a8e8901be6e086d5d0ef54a89451
7d12266c076d10a2028c6e910a30d51c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1800786411054432256
spelling Riveros Cruz, Julian LeonardoPineda Cubides, Rosa EsperanzaRuiz Vanegas, Doryshttps://orcid.org/0000-0002-4890-7539https://scholar.google.com/citations?hl=es&authuser=1&user=_zUBfAcAAAAJhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000141243Universidad Santo Tomás2022-06-23T18:53:02Z2022-06-23T18:53:02Z2022-06-16Pineda Cubides, R. & Ruiz Vanegas, D. (2022). Tensiones Entre Comunidades Indígenas Y Empresa Derivada De La Actividad Extractiva: Análisis De Casos Bajo La Óptica De Los Derechos Humanos. [Articulo académico, Universidad Santo Tomás]. Repositoriohttp://hdl.handle.net/11634/45375reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEl presente documento aborda el impacto que ha tenido la actividad petrolera frente a la garantía y salvaguarda de los derechos humanos de las comunidades indígenas en el municipio de Puerto Gaitán en el departamento de Meta. Se hace un análisis de las tensiones que existen entre las empresas extractivistas y las comunidades asentadas en Puerto Gaitán, evidenciando que las empresas de hidrocarburos que operan en la zona no implementan políticas de debida diligencia, en particular orientadas a prevenir los impactos en el medio ambiente y en la protección de los derechos de las comunidades indígenas.This document addresses the impact that oil activity has had on the guarantee and safeguarding of the human rights of indigenous communities in the municipality of Puerto Gaitán in the department of Meta. An analysis is made of the tensions that exist between the extractive companies and the communities settled in Puerto Gaitán, showing that the hydrocarbon companies that operate in the area do not implement due diligence policies, in particular aimed at preventing impacts on the environment and protecting the rights of indigenous communities.Magister en Derechos Fundamentales y Derechos Humanoshttp://www.ustavillavicencio.edu.co/home/index.php/unidades/extension-y-proyeccion/investigacionMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría Derechos Fundamentales y Derechos HumanosFacultad de DerechoAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Tensiones entre comunidades indígenas Y empresa derivada de la actividad extractiva: análisis de casos bajo la óptica de los derechos humanosHumans RightsPrivate CompanyCommunityDerechos humanosIndígenas - ComunidadesHidrocarburos - Comunidades indigenasTesis y disertaciones académicasDerechos humanosEmpresa privadaComunidades indígenasTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestríahttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA VillavicencioAgencia Nacional de Hidrocarburos (ANH). (2014). Diagnóstico Socioeconómico del Departamento del Meta. En Estrategia Territorial para la Gestión Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos. Diagnóstico socioeconómico del Departamento del Meta 2 Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD. https://www.academia.edu/36931043/DIAGNOSTICO_SOCIOECONOMICO_METAAgredo Cardona, G. A. (2006). El Territorio y su significado para los pueblos indígenas. Revista Luna Azul, 23, 28–32. https://www.redalyc.org/pdf/3217/321727225006.pdf Alcaldía Municipal de Puerto Gaitán. (2012). Plan de desarrollo 2012-2015 “Porque unidos somos más”.Amnesty International Publications. (2004). Las Normas de Derechos Humanos de la ONU para Empresas: Hacia la responsabilidad legal. https://www.fundacionhenrydunant.org/images/stories/biblioteca/derechos_humanos_empresa/nuevo/Microsoft Word - Normas ONU dd hh empresas.doc.pdfArango, R., & Sánchez, E. (2004). Los pueblos indígenas de Colombia en el umbral del nuevo milenio : población, cultura y territorio : bases para el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas. Departamento Nacional de Planeación.Ardila, N. (2020). Comunidad indígena se tomó un campo petrolero en el Meta . Diario El Tiempo. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/noticias-de-villavicencio-comunidad-indigena-se-tomo-un-campo-petrolero-en-el-meta-547460Asamblea General de las Naciones Unidas. (2000). Resolución 55/2 de 2000. Declaración del Milenio. https://www.un.org/spanish/milenio/ares552.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. (2005). Resolución 60/1 de 2005. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005. https://www2.ohchr.org/spanish/bodies/hrcouncil/docs/gaa.res.60.1_sp.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. (2007). Resolución 61/295 de 2007. Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. (2011a). Resolución 17/4. del Consejo de Derechos Humanos. Los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas. https://www.refworld.org.es/pdfid/5d714e284.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. (2011b). Resolución 17/4 de 2011. Los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas. https://www.refworld.org.es/pdfid/5d714e284.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. (2015). Resolución70/1. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ares70d1_es.pdfAsamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de la República de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.htmlBarrena, G. (2015). El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r29904.pdfCaro Vargas, M., & Gaviria Muñoz, huxley A. (2017). Estudio de caso: Puerto Gaitán – Meta: diagnóstico y opciones después de la bonanza petrolera. [Tesis de Maestría, Universidad Externado de Colombia]. Repositorio. https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/handle/001/415/JMA-spa-2017-Estudio_de_caso_Puerto_Gait%E1n_Meta.pdf?sequence=8Check, R. (2020). Debating mandatory Human Rights Due Diligence A R eality and C corporate heck liability legislation. European Coalition for Corporate Justice (ECCJ). http://corporatejustice.org/wp-content/uploads/2021/03/debating-mhrdd-legislation-a-reality-check.pdfCongreso de la República de Colombia. (1993). Ley 99 de 1993. Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA y se dictan. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0099_1993.htmlCongreso de la República de Colombia. (2018). Ley 1901 de 2018. por medio de la cual se crean y desarrollan las sociedades comerciales de Beneficio e Interés Colectivo (BIC). https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/30035321Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. (2016). Radicación No.50001-23-33-000-2016-00507-01(AC). Consejero ponente: Alberto Yepes Barreiro. https://www.consejodeestado.gov.co/documentos/boletines/PDF/50001-23-33-000-2016-00507-01(AC).pdfCorte Constitucional de Colombia. (2010a). Sentencia C-608. Magistrado Ponente: Humberto Antonio Sierra Porto. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2010/C-608-10.htmCorte Constitucional de Colombia. (2010b). Sentencia T-247. Magistrado ponente: Humberto Antonio Sierra Porto. https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2010/T-247-10.htmCorte Constitucional de Colombia. (2011). Sentencia T-693. Magistrado Ponente: Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2011/T-693-11.htmCorte Constitucional de Colombia. (2017). Sentencia T-298. Magistrado Ponente: Aquiles Arrieta Gómez. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/T-298-17.htmCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2001). Sentencia: caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni (en adelante “la Comunidad”, “la Comunidad Mayagna”, “la Comunidad Awas Tingni” o “Awas Tingni”),. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_79_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2007). Sentencia: Caso del Pueblo Saramaka. Caso del Pueblo Saramaka vs. Surinam. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_172_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2012). Sentencia: Caso del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku,. Pueblos indígena Kichwa de Sarayaku vs Ecuador. https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_245_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015a). Pueblos indígenas, comunidades afrodescendientes y recursos naturales: Protección de derechos humanos en el contexto de actividades de extracción, explotación y desarrollo. http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/industriasextractivas2016.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015b). Sentencia: Caso Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros. Comunidad Garífuna Triunfo de la Cruz y sus miembros vs Honduras. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_305_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015c). Sentencia: caso de la Comunidad Garífuna de Punta Piedra y sus miembros. Caso comunidad Garífuna de Punta Piedra y sus miembors vs Honduras. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_304_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2015d). Sentencia: caso Pueblos Kaliña y Lokono. Caso Pueblos Kaliña y Lokono vs Surinam. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_309_esp.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2018). Cuadernillo de jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos No.11:Pueblos Indígenas y Tribales. https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/cuadernillo11.pdfCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). (2019). Pueblos indígenas y tribales de la Panamazonía. https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/panamazonia2019.pdfDiario El Tiempo. (2020). Comunidad indígena en el Meta se tomó un campo petrolero. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/comunidad-indigena-en-el-meta-se-tomo-un-campo-petrolero-470762Ecopetrol. (2019). Responsabilidad Corporativa Estrategia de Entorno. . https://www.ecopetrol.com.co/wps/portal/Home/es/ResponsabilidadEtiqueta/Entorno/dimensionsocialEsteve Moltó, J. E. (2011). Los Principios Rectores sobre las empresas transnacionales y los derechos humanos en el marco de las Naciones Unidas para “proteger, respetar y remediar”: ¿hacia la responsabilidad de las corporaciones o la complacencia institucional? Anuario español de derecho internacional, 27, 317–351. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3824786&orden=1&info=linkFundación Ideas para la Paz (FIP), & Embajada Británica Bogotá. (2012). Libro Blanco sobre empresas y derechos humanos en Colombia . http://cdn.ideaspaz.org/media/website/document/5cab957406322.pdfGiner, A. (2011). Las empresas transnacionales y los Derechos Humanos. Revista de Relaciones Laborales - Lan Harremanak, 0(19), 67–88. https://doi.org/10.1387/lan-harremanak.2652González Poveda, L. F. (2000). Cuentos y Leyendas Sikuani. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF).Huertas Puerto, F. A. (2018). Entre la vulnerabilidad y la dependencia económica: el caso del petróleo en Puerto Gaitán. Desbordes, 9(1), 117–129. https://doi.org/10.22490/25394150.3220Ibarra Padilla, A. M. (2014). Principios de la responsabilidad social empresarial en el ordenamiento jurídico colombiano. Revista de Derecho, 41, 51–82. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-86972014000100003&script=sci_abstract&tlng=esIndepaz; Reino de los Países Bajos. (2013). Guía para la participación en los informes de sostenibilidad y de derechos humanos de empresas petroleras. Indepaz. http://www.indepaz.org.co/wp-content/uploads/2018/08/Guia-DDHH-y-RSE-Petroleras-Indepaz-2013.pdfLafuente, J. (2015). La burbuja del petróleo estalla en Puerto Gaitán. Diario El Espectador. https://www.elespectador.com/economia/la-burbuja-del-petroleo-estalla-en-puerto-gaitan-article-577184/López, C. (2017). El camino hacia un instrumento jurídicamente vinculante en el área de empresas y derechos humanos: ¿de la responsabilidad social de la empresa a la responsabilidad legal de la empresa por vulneraciones a los derechos humanos? En Derechos HUmanos y Empresas: Reflexiones desde América Latina (pp. 119–135). Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH). http://www.corteidh.or.cr/tablas/r36663.pdfLucena Cid, I. V. (2017). La implementación de los principios rectores sobre las empresas y los Derechos Humanos. implicaciones para los Estados = The implementation of the guiding principles on business and human rights. Implications for States. Universitas. Revista de Filosofía, Derecho y Política, 25(0), 69–89. https://doi.org/10.20318/UNIVERSITAS.2017.3557Mariño, J. B., Jiménez, R., & Roelens, T. (1994). El Canto de los Peces: Los Seres del Agua en la Mitologia y la Vida Cotidiana de los Indigenas Sikuani del Vichada. Colciencias. https://catalogo.unillanos.edu.co/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=856Martínez, Y. (2020). Protestas en Puerto Gaitán, Meta: Indígenas piden más oportunidades . RCN Radio. https://www.rcnradio.com/colombia/llanos/indigenas-de-puerto-gaitan-meta-protestan-por-falta-de-oportunidadesMinisterio del Interior, & Organización Nacional Indigena de Cololombia. (2013). Plan salvaguarda del pueblo indígena Sikuani de los llanos orientales de Colombia. https://siic.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_sikuani_medio_rio_guaviare_-_diagnostico_comunitario.pdfOrganización de las Naciones Unidas (ONU). (1992). Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. https://www.un.org/spanish/esa/sustdev/documents/declaracionrio.htmOrganización de las Naciones Unidas (ONU). (2011). Principios rectorres sobre las empresas y los derechos humanos. Oficinal del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/documents/publications/guidingprinciplesbusinesshr_sp.pdfOrganización Internacional del Trabajo (OIT). (1957). Convenio C107 - Convenio sobre poblaciones indígenas y tribuales, 1957 (núm. 107). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C107Organización Internacional del Trabajo (OIT). (1989). Convenio C169 - Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169Organización Internacional del Trabajo (OIT). (2017). Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social (5a ed.). OIT. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_emp/@emp_ent/documents/publication/wcms_124924.pdfOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). (2018). Guía de la OCDE de debida diligencia para una conducta empresarial responsable. OCDE. https://mneguidelines.oecd.org/Guia-de-la-OCDE-de-debida-diligencia-para-una-conducta-empresarial-responsable.pdfOrganzación de las Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de Derechos Humanos . https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rightsPresidencia de la República de Colombia. (2014). Estrategia Nacional para la Garantía de los Derechos Humanos 2014-2034. https://derechoshumanos.gov.co/Areas-Trabajo/Sistema/Paginas/Estrategia-Nacional-2014.aspxPublicaciones Semana. (2019). La palma y el petróleo secan Puerto Gaitán. https://www.semana.com/medio-ambiente/articulo/puerto-gaitan-sufre-de-sequia-por-extraccion-de-la-palma-y-el-petroleo/47031/Queixalós, F. (s/f). Diccionario Sikuani-Español. Univeridad de los Andes. Recuperado el 5 de mayo de 2022, de https://www.academia.edu/4224055/Diccionario_Sikuani_EspañolRamiro Muñoz, M., Díaz Lozano, D., & Quintero Falla, M. A. (2019). La Responsabilidad Social Empresarial como herramienta para la gestión de conflictos con comunidades rurales. Revista Controversia, 212, 13–46. https://doi.org/10.54118/CONTROVER.VI212.1167Rodríguez Garavito, C. (2018). Empresas y derechos humanos en el siglo XXI: la actividad corporativa bajo la lupa, entre las regulaciones internacionales y la acción de la sociedad civil (C. Morales de Setipen Ravina (ed.)). Editorial Siglo XXI. https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2018/03/Empresas-y-Derechos-humanos-Versión-final-para-WEB.pdfRutas del Conflicto, & Armando Info. (2017). El Gobierno Petrolero de la Vereda de Rubiales. https://rutasdelconflicto.com/especiales/pacific/tierras/index.htmlSmit, L., & Brigtht, C. (2020). The concept of a “safe harbour” and mandatory human rights due diligence. Centro de I&D sobre Direito E Sociedade (CEDIS). https://run.unl.pt/bitstream/10362/136640/1/CEDIS_working_paper_the_concept_of_safe_harbour_1.pdfTierra en disputa. (s/f). Tierra para el petroleo y no para los campesinos__. Recuperado el 5 de mayo de 2022, de http://tierraendisputa.com/caso/vereda-rubialesVanegas Angarita, O. (2014). Impactos de la sísmica con explosivos . Diario La Vanguardia. https://www.vanguardia.com/opinion/columnistas/movimiento-civico-conciencia-ciudadana/impactos-de-la-sismica-con-explosivos-JGVL274793Vieco, J. J., Franky, C. E., & Echeverri, J. Á. (2000). La Territorialidad entre los pueblos de tradición nómada del noroeste amazónico colombiano. En Territorialidad indígena y ordenamiento en la Amazonia. Universidad Nacional de Colombia. https://www.academia.edu/6686571/Territorialidad_indígena_y_ordenamiento_en_la_AmazoniaCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessORIGINAL2022rosapineda.pdf2022rosapineda.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf447873https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/1/2022rosapineda.pdf994279d31b6290902b9717620a87e2beMD51open access2022rosapineda1.pdf2022rosapineda1.pdfAutorización Facultadapplication/pdf414320https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/2/2022rosapineda1.pdff8032cc4d2e2e210efab26d18fb5e268MD52metadata only access2022rosapineda2.pdf2022rosapineda2.pdfDerechos de autorapplication/pdf168371https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/3/2022rosapineda2.pdff647a5b802c2c00e9668a0b1b1586c84MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessTHUMBNAIL2022rosapineda.pdf.jpg2022rosapineda.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6628https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/6/2022rosapineda.pdf.jpg02c19fe0cbb8acd766e8018bf32cf34aMD56open access2022rosapineda1.pdf.jpg2022rosapineda1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9388https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/7/2022rosapineda1.pdf.jpge1d1a8e8901be6e086d5d0ef54a89451MD57open access2022rosapineda2.pdf.jpg2022rosapineda2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8141https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/45375/8/2022rosapineda2.pdf.jpg7d12266c076d10a2028c6e910a30d51cMD58open access11634/45375oai:repository.usta.edu.co:11634/453752022-12-13 03:13:31.66open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K