Text this: El ‘vivir nosotros’ amerindio vs ‘decir nosotros’ de la globalización