Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira

Este trabajo de grado busca contribuir a la solución de las problemáticas que se han presentado en los procesos de vigilancia y trazabilidad; de los contratos en el marco de la administración pública de Colombia, para esto se estudia como inicia y desarrolla la supervisión e interventoría en el país...

Full description

Autores:
Frías Rubio, Mario Javier
Murillo Ramírez, Miguel Alfonso
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/50658
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/50658
Palabra clave:
Supervision
intervention
Contract
Construcciones
Obras civiles
Contratos con el estado
Interventoría en construcciones
Supervision
Interventoria
Contratacion
Rovira
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_e351bc7dd67947707393906f24f70a53
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/50658
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
title Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
spellingShingle Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
Supervision
intervention
Contract
Construcciones
Obras civiles
Contratos con el estado
Interventoría en construcciones
Supervision
Interventoria
Contratacion
Rovira
title_short Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
title_full Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
title_fullStr Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
title_full_unstemmed Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
title_sort Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira
dc.creator.fl_str_mv Frías Rubio, Mario Javier
Murillo Ramírez, Miguel Alfonso
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Angarita Ribero, Oscar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Frías Rubio, Mario Javier
Murillo Ramírez, Miguel Alfonso
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Supervision
intervention
Contract
topic Supervision
intervention
Contract
Construcciones
Obras civiles
Contratos con el estado
Interventoría en construcciones
Supervision
Interventoria
Contratacion
Rovira
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Construcciones
Obras civiles
Contratos con el estado
Interventoría en construcciones
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Supervision
Interventoria
Contratacion
Rovira
description Este trabajo de grado busca contribuir a la solución de las problemáticas que se han presentado en los procesos de vigilancia y trazabilidad; de los contratos en el marco de la administración pública de Colombia, para esto se estudia como inicia y desarrolla la supervisión e interventoría en el país, y se encuentra que la atención de estas profesiones ha estado focalizada en los procesos de supervisión e interventoría técnica, relegando el valor de la vigilancia y el control administrativo, financiero y jurídico. Esta hipótesis se consolida en el análisis de los casos de estudio, en los cuales se evidencia falta de formalidad y precisión en la trazabilidad de la supervisión e interventoría administrativa, financiera y jurídica, que han conllevado a sobrecostos y suspensiones en la ejecución de las obras. Esta problemática se encuentra agravada en municipios de cuarta, quinta y sexta categoría; donde no existen manuales que estipulen y acoten los procesos de supervisión e interventoría. Como respuesta al problema planteado, esta tesis tiene como objeto: Elaborar una guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles en las etapas precontractuales, contractuales y post contractuales de la alcaldía del municipio de Rovira. El cual es un municipio de quinta categoría, en donde se han encontrado falencias en los procesos mencionados, y se busca con este trabajo aumentar la formalidad y el rigor de estos procesos, para así contribuir en el mejoramiento de esta problemática y consecuentemente con el correcto desarrollo en la ejecución de los contratos.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-05-18T23:42:06Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-05-18T23:42:06Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-05-18
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de especialización
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Especialización
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Frias Rubio, M. J. y Murillo Ramirez, M. A. (2023). Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/50658
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Frias Rubio, M. J. y Murillo Ramirez, M. A. (2023). Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/50658
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cárdenas, G. J. Cely. C. N. y Martínez, L.E. (2022) CO N T R O L T É C N I CO PA R A M E ZC L A S D E CO N C R E TO HIDRÁULICO. Editorial Ecoe Ediciones. Bogota. ISBN 978-958-503-439-6 -- 978-958-503-440-2 (e-book).
Congreso de la República de Colombia (1993, 28 de febrero). Ley 80 de 1993. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0080_1993.html
Congreso de la República de Colombia (2007, 16 de Julio) ley 1150 de 2007. Por la cual se introducen medidas para la eficiencia y la transparencia de la ley 80 de 1993. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=25678
Congreso de la República de Colombia (2011, 12 de julio). Ley 1474 de 2011. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43292
Estatuto anticorrupción, ley 1474 de 2011, avances y desafíos tras cinco años de su expedición Guía para el ejercicio de las funciones de Supervisión e Interventoría de los contratos suscritos por las entidades del estado Metodología cualitativa (s.f) consultado el 24 de marzo del 2023. Sitio web: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/metodologiacualitativa.htm
Gómez. D.E (2021) Identificación y análisis de los factores que afectan la desviación de los costos planeados vs ejecutados en obras civiles de Santander a partir de las percepciones de los expertos. trabajo de grado, programa de maestría en ingeniería civil
Gómez-Contreras, D. E., Barrientos-Monsalve, E. J., Sotelo-Barrios, M. E., & Monsalve-Jaimes, S. Y. (2021). Impacto en la gestión y costos de los proyectos de infraestructura educativa bajo la revisión del SECOP I en el Departamento de Santander. Mundo FESC, 11(22). GUÍA DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS, FINANCIEROS Y JURÍDICOS 51 Recuperado a partir de https://www.fesc.edu.co/Revistas/OJS/index.php/mundofesc/article/view/1045
Gorbaneff, Y. González J.M Baron L. (2011 01 de enero). ¿Para qué sirve la interventoría de obras públicas en Colombia? [Artículo]. Revista de economía institucional. Universidad del Externado / SCIelo / Repositorio.
Martínez, C. B. (2010). Interventoría administrativa en la construcción de proyectos de vivienda de interés social (vis) en el municipio de Sincelejo. Trabajo de grado, Programa de ingeniería civil. Universidad de Sucre. Repositorio Unisucre.
Sánchez, J.C (2010). ¿Para qué sirve la interventoría de obras públicas en Colombia? [Artículo]. Revista de economía institucional. Universidad del Externado / SCIelo / Repositorio. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962011000100016
Sánchez, J.C (2010). Interventoría de proyectos y obras. Línea editorial: investigaciones 1. Recuperado el 19 de abril del 2023. Sitio web:https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/8360
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización Interventoria de la Construcción
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería Civil
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/9/2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/10/2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/11/2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/4/2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/5/2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/6/2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/7/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/8/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2b1fde9da1314a0300a909dca986c43a
e2a4e00428a031cf82c29cfabbf1b62f
57683b0ba159a3b1258f118e5cec73a8
a66307d2fd3b7196d720146eaf37e61d
ee7056c0b1f325ef12e7c60da957d53c
fa9d43c97e0357ec4e3bf19516b2ba92
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026208248070144
spelling Angarita Ribero, OscarFrías Rubio, Mario JavierMurillo Ramírez, Miguel Alfonso2023-05-18T23:42:06Z2023-05-18T23:42:06Z2023-05-18Frias Rubio, M. J. y Murillo Ramirez, M. A. (2023). Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de Rovira [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombiahttp://hdl.handle.net/11634/50658reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEste trabajo de grado busca contribuir a la solución de las problemáticas que se han presentado en los procesos de vigilancia y trazabilidad; de los contratos en el marco de la administración pública de Colombia, para esto se estudia como inicia y desarrolla la supervisión e interventoría en el país, y se encuentra que la atención de estas profesiones ha estado focalizada en los procesos de supervisión e interventoría técnica, relegando el valor de la vigilancia y el control administrativo, financiero y jurídico. Esta hipótesis se consolida en el análisis de los casos de estudio, en los cuales se evidencia falta de formalidad y precisión en la trazabilidad de la supervisión e interventoría administrativa, financiera y jurídica, que han conllevado a sobrecostos y suspensiones en la ejecución de las obras. Esta problemática se encuentra agravada en municipios de cuarta, quinta y sexta categoría; donde no existen manuales que estipulen y acoten los procesos de supervisión e interventoría. Como respuesta al problema planteado, esta tesis tiene como objeto: Elaborar una guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles en las etapas precontractuales, contractuales y post contractuales de la alcaldía del municipio de Rovira. El cual es un municipio de quinta categoría, en donde se han encontrado falencias en los procesos mencionados, y se busca con este trabajo aumentar la formalidad y el rigor de estos procesos, para así contribuir en el mejoramiento de esta problemática y consecuentemente con el correcto desarrollo en la ejecución de los contratos.This thesis aims to contribute to the solution of problems that have arisen in oversight and traceability processes in contracts within the framework of public administration in Colombia. The study examines the supervision and intervention processes in the country, and finds that these professions have focused primarily on technical supervision and intervention processes, neglecting the value of administrative, financial, and legal surveillance and control. This hypothesis is supported by the analysis of case studies that show a lack of formality and precision in the traceability of administrative, financial, and legal supervision and intervention, resulting in cost overruns and suspensions in the execution of works. This problem is escalated in municipalities of the fourth, fifth, and sixth categories, where no manuals exist to establish and define the supervision and intervention processes. In response to this problem, this thesis aims to develop a guide to administrative, financial, and legal documents for the supervision and intervention of civil works in the pre-contractual, contractual, and post-contractual stages of the municipality of Rovira. Rovira is a fifth-category municipality where deficiencies have been found in the previously mentioned processes, and this work aims to increase the formality and rigor of these processes, thereby contributing to the improvement of this problem and the proper development of contract execution.Especialista en Interventoria de la Construcciónhttp://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacionEspecializaciónapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásEspecialización Interventoria de la ConstrucciónFacultad de Ingeniería CivilAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Guía de documentos administrativos, financieros y jurídicos para la supervisión e interventoría de las obras civiles de la alcaldía de RoviraSupervisioninterventionContractConstruccionesObras civilesContratos con el estadoInterventoría en construccionesSupervisionInterventoriaContratacionRoviraTesis de especializacióninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BucaramangaCárdenas, G. J. Cely. C. N. y Martínez, L.E. (2022) CO N T R O L T É C N I CO PA R A M E ZC L A S D E CO N C R E TO HIDRÁULICO. Editorial Ecoe Ediciones. Bogota. ISBN 978-958-503-439-6 -- 978-958-503-440-2 (e-book).Congreso de la República de Colombia (1993, 28 de febrero). Ley 80 de 1993. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0080_1993.htmlCongreso de la República de Colombia (2007, 16 de Julio) ley 1150 de 2007. Por la cual se introducen medidas para la eficiencia y la transparencia de la ley 80 de 1993. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=25678Congreso de la República de Colombia (2011, 12 de julio). Ley 1474 de 2011. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43292Estatuto anticorrupción, ley 1474 de 2011, avances y desafíos tras cinco años de su expedición Guía para el ejercicio de las funciones de Supervisión e Interventoría de los contratos suscritos por las entidades del estado Metodología cualitativa (s.f) consultado el 24 de marzo del 2023. Sitio web: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/metodologiacualitativa.htmGómez. D.E (2021) Identificación y análisis de los factores que afectan la desviación de los costos planeados vs ejecutados en obras civiles de Santander a partir de las percepciones de los expertos. trabajo de grado, programa de maestría en ingeniería civilGómez-Contreras, D. E., Barrientos-Monsalve, E. J., Sotelo-Barrios, M. E., & Monsalve-Jaimes, S. Y. (2021). Impacto en la gestión y costos de los proyectos de infraestructura educativa bajo la revisión del SECOP I en el Departamento de Santander. Mundo FESC, 11(22). GUÍA DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS, FINANCIEROS Y JURÍDICOS 51 Recuperado a partir de https://www.fesc.edu.co/Revistas/OJS/index.php/mundofesc/article/view/1045Gorbaneff, Y. González J.M Baron L. (2011 01 de enero). ¿Para qué sirve la interventoría de obras públicas en Colombia? [Artículo]. Revista de economía institucional. Universidad del Externado / SCIelo / Repositorio.Martínez, C. B. (2010). Interventoría administrativa en la construcción de proyectos de vivienda de interés social (vis) en el municipio de Sincelejo. Trabajo de grado, Programa de ingeniería civil. Universidad de Sucre. Repositorio Unisucre.Sánchez, J.C (2010). ¿Para qué sirve la interventoría de obras públicas en Colombia? [Artículo]. Revista de economía institucional. Universidad del Externado / SCIelo / Repositorio. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962011000100016Sánchez, J.C (2010). Interventoría de proyectos y obras. Línea editorial: investigaciones 1. Recuperado el 19 de abril del 2023. Sitio web:https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/8360THUMBNAIL2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf.jpg2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5115https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/9/2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf.jpg2b1fde9da1314a0300a909dca986c43aMD59open access2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf.jpg2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9928https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/10/2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf.jpge2a4e00428a031cf82c29cfabbf1b62fMD510open access2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf.jpg2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9268https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/11/2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf.jpg57683b0ba159a3b1258f118e5cec73a8MD511open accessORIGINAL2023FriasMarioMurilloMiguel.pdf2023FriasMarioMurilloMiguel.pdftrabajo de gradoapplication/pdf1022415https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/4/2023FriasMarioMurilloMiguel.pdfa66307d2fd3b7196d720146eaf37e61dMD54open access2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdf2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdfCarta de facultadapplication/pdf132960https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/5/2023FriasMarioMurilloMiguel1.pdfee7056c0b1f325ef12e7c60da957d53cMD55metadata only access2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdf2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdfAcuerdo de publicaciónapplication/pdf572766https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/6/2023FriasMarioMurilloMiguel2.pdffa9d43c97e0357ec4e3bf19516b2ba92MD56metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/7/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD57open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/50658/8/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD58open access11634/50658oai:repository.usta.edu.co:11634/506582023-05-19 03:03:16.268open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K