Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil

El objetivo central del estudio fue identificar la presencia o ausencia de la dislexia (como síntoma) por un bilingüismo de tipo sustractivo en dos niños varones con edades de 8 y 9 años provenientes de un contexto educativo bilingüe por medio de estudios de caso no experimentales, de carácter descr...

Full description

Autores:
Castañeda Ibáñez, Nolly Nataly
Reyes Franco, Joan Alexander
Marín Ospina, Miguel David
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/40412
Acceso en línea:
https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/3882
http://hdl.handle.net/11634/40412
Palabra clave:
subtractive Bilingualism
dyslexia
language
neuropsychology
bilingüismo sustractivo
dislexia
lenguaje
neuropsicologí
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANTTOMAS2_db3fdb7f42386dc001eced256f9f6070
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/40412
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
spelling Castañeda Ibáñez, Nolly NatalyReyes Franco, Joan AlexanderMarín Ospina, Miguel David2022-01-18T16:53:05Z2022-01-18T16:53:05Z2019-11-25https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/388210.15332/22563067.3882http://hdl.handle.net/11634/40412El objetivo central del estudio fue identificar la presencia o ausencia de la dislexia (como síntoma) por un bilingüismo de tipo sustractivo en dos niños varones con edades de 8 y 9 años provenientes de un contexto educativo bilingüe por medio de estudios de caso no experimentales, de carácter descriptivo y transversal, utilizando como evaluación para la detección de la dislexia como síntoma, subpruebas de la Evaluación Neuropsicoloógica Infantil (ENI-2). Los hallazgos indican que la relación entre el bilingüismo y la dislexia es interdependiente, es decir, se presentan síntomas asociados a la dislexia en presencia de una formación bilingüe intensiva en la lengua secundaria o L2 (inglés), lo cual tiene un efecto contraproducente en la lengua nativa o L1 (español), debido a que se sustituyó la enseñanza específica de L1 por la de una L2.The main purpose of this study was to identify the presence or absence of dyslexia (as a symptom) by subtractive bilingualism in two children ages 8 and 9 years coming from a bilingual educational context. The findings indicate a relationship of interdependence between this type of bilingualism and dyslexia, i.e., there are symptoms associated with dyslexia in the presence of an intensive bilingual education in the secondary language or L2 (English), generating a counterproductive effect in the native language or L1 (Spanish), due to the specific teaching of L1 substituted by L2.application/pdfspaUniversidad Santo Tomás, Bogotá, Colombiahttps://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/3882/5407Diversitas; Vol. 15 Núm. 2 (2019); 187-199Diversitas; Vol. 15 No. 2 (2019); 187-1992256-30671794-9998Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantilDyslexia and bilingualism: Case reports in childrenArtículo revisado por paresinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1subtractive Bilingualismdyslexialanguageneuropsychologybilingüismo sustractivodislexialenguajeneuropsicologíhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf211634/40412oai:repository.usta.edu.co:11634/404122023-07-14 16:02:13.475metadata only accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Dyslexia and bilingualism: Case reports in children
title Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
spellingShingle Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
subtractive Bilingualism
dyslexia
language
neuropsychology
bilingüismo sustractivo
dislexia
lenguaje
neuropsicologí
title_short Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
title_full Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
title_fullStr Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
title_full_unstemmed Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
title_sort Dislexia y bilingüismo: estudios de caso en población infantil
dc.creator.fl_str_mv Castañeda Ibáñez, Nolly Nataly
Reyes Franco, Joan Alexander
Marín Ospina, Miguel David
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castañeda Ibáñez, Nolly Nataly
Reyes Franco, Joan Alexander
Marín Ospina, Miguel David
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv subtractive Bilingualism
dyslexia
language
neuropsychology
topic subtractive Bilingualism
dyslexia
language
neuropsychology
bilingüismo sustractivo
dislexia
lenguaje
neuropsicologí
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv bilingüismo sustractivo
dislexia
lenguaje
neuropsicologí
description El objetivo central del estudio fue identificar la presencia o ausencia de la dislexia (como síntoma) por un bilingüismo de tipo sustractivo en dos niños varones con edades de 8 y 9 años provenientes de un contexto educativo bilingüe por medio de estudios de caso no experimentales, de carácter descriptivo y transversal, utilizando como evaluación para la detección de la dislexia como síntoma, subpruebas de la Evaluación Neuropsicoloógica Infantil (ENI-2). Los hallazgos indican que la relación entre el bilingüismo y la dislexia es interdependiente, es decir, se presentan síntomas asociados a la dislexia en presencia de una formación bilingüe intensiva en la lengua secundaria o L2 (inglés), lo cual tiene un efecto contraproducente en la lengua nativa o L1 (español), debido a que se sustituyó la enseñanza específica de L1 por la de una L2.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-11-25
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-18T16:53:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-18T16:53:05Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo revisado por pares
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/3882
10.15332/22563067.3882
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/40412
url https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/3882
http://hdl.handle.net/11634/40412
identifier_str_mv 10.15332/22563067.3882
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/diversitas/article/view/3882/5407
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Diversitas; Vol. 15 Núm. 2 (2019); 187-199
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv Diversitas; Vol. 15 No. 2 (2019); 187-199
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 2256-3067
1794-9998
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia
institution Universidad Santo Tomás
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1782026132362625024

Publicaciones similares