Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019
Introducción: Sin importar el ambiente laboral o la actividad económica que se realice, el esfuerzo visual en visión próxima es demandante tanto en actividades de lectura como en el uso de video terminales (VDT), en la práctica clínica se muestra con frecuencia que, largas jornadas de trabajo en vis...
- Autores:
-
Pérez Bautista, Doris Adriana
Rodríguez Ordoñez, María Alejandra
Santamaría Ariza, Daniela
Plazas Solano, Geinsson Smith
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/27996
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/27996
- Palabra clave:
- Visual ergonomics
Video terminal
Lighting
Computer vision syndrome
Condiciones ambientales
Ergonomía y visión
Ambiente de trabajo
Iluminación de interiores
Ergonomía visual
Video terminales
Iluminación
Síndrome de visión de la computadora
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
SANTTOMAS2_c69ad261d2983a2ffaf7c8e68fad3ddc |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/27996 |
| network_acronym_str |
SANTTOMAS2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| title |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| spellingShingle |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 Visual ergonomics Video terminal Lighting Computer vision syndrome Condiciones ambientales Ergonomía y visión Ambiente de trabajo Iluminación de interiores Ergonomía visual Video terminales Iluminación Síndrome de visión de la computadora |
| title_short |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| title_full |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| title_fullStr |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| title_full_unstemmed |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| title_sort |
Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Pérez Bautista, Doris Adriana Rodríguez Ordoñez, María Alejandra Santamaría Ariza, Daniela Plazas Solano, Geinsson Smith |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Silva, Martha Lucía |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Pérez Bautista, Doris Adriana Rodríguez Ordoñez, María Alejandra Santamaría Ariza, Daniela Plazas Solano, Geinsson Smith |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Visual ergonomics Video terminal Lighting Computer vision syndrome |
| topic |
Visual ergonomics Video terminal Lighting Computer vision syndrome Condiciones ambientales Ergonomía y visión Ambiente de trabajo Iluminación de interiores Ergonomía visual Video terminales Iluminación Síndrome de visión de la computadora |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Condiciones ambientales Ergonomía y visión Ambiente de trabajo Iluminación de interiores |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Ergonomía visual Video terminales Iluminación Síndrome de visión de la computadora |
| description |
Introducción: Sin importar el ambiente laboral o la actividad económica que se realice, el esfuerzo visual en visión próxima es demandante tanto en actividades de lectura como en el uso de video terminales (VDT), en la práctica clínica se muestra con frecuencia que, largas jornadas de trabajo en visión próxima frente el computador, u otro VDT, genera una serie de síntomas que disminuyen el confort visual como: cefalea, fatiga visual, astenopia, y visión borrosa. Objetivo: Describir las condiciones ergonómicas visuales en el personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2019. Metodología: Estudio observacional descriptivo de corte transversal, se evaluaron 86 pacientes, seleccionados con muestreo no probabilístico por conveniencia, fueron incluidos 71 personas del personal administrativo usuarios de VDT de las sedes de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2019. Resultados: El 71.83% (51 personas) fueron de sexo femenino, el promedio de edad fue de 36 años, se presentó una mediana de antigüedad laboral de 5 años. El 100 % (71) de la población de estudio utilizaba computador de escritorio, el tamaño de la pantalla se encontró entre 18 y 27 pulgadas con una mediana de 20 pulgadas, también, se pudo evidenciar que los trabajadores estaban expuestos entre 2 a 15 horas diarias frente al video terminal. En cuanto a los factores ambientales del sitio de trabajo el 84.50% presentaban ventilación artificial y una iluminación mediana de 304 Lux (77 – 859). Conclusiones: El personal administrativo usuarios de VDT requieren gran demanda acomodativa y vergencial para la realización de sus funciones laborales puesto que, los trabajadores están entre 2 a 15 horas diarias de exposición frente al video terminal, el nivel de iluminación en el 84.50% de los puestos de trabajo se encontró por debajo de lo requerido según la norma ISO. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-07-10T22:51:59Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-07-10T22:51:59Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-07-10 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.category.spa.fl_str_mv |
Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Pérez, D. Rodríguez, M. Santamaría, D. Plazas, G. (2020). Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019. [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/27996 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Pérez, D. Rodríguez, M. Santamaría, D. Plazas, G. (2020). Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019. [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia. reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/27996 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
(1) Fernández C. Ergonomía en la oficina: trabajo con videos terminales (PC). Estrucplan online 2013. Disponible en: http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entrega.asp?IdEntrega=86 (2) Lopez JA, Estupiñan LJ, Rodríguez MC. Características refractivas, motoras, acomodativas y sintomatológicas asociadas al uso continuo de video terminales, en estudiantes universitarios de arquitectura y derecho de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2017. 2018. (3) DANE. Indicadores básicos de tenencia y uso de Tecnologías de la Información y Comunicación en hogares y personas de 5 y más años de edad 2017. 2018:11-12. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/tic/bol_tic_hogares_2017.pdf (4) Medrano SM. Estado acomodativo en usuarios de computador: manejo optométrico. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2009;7(1):83-93. (5) Martínez FM, De Fez Saiz D, Viqueira V. La ergonomía visual en el puesto de trabajo: Rendimiento y seguridad visual. 2006(27):42. (6) Laurig W, Vedder J. Ergonomía. In: Stellman J, Finklea J, Coppée G, Hunt V, Kraus R, Laurig W, et al, editors. Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo Ginebra: Chantal Dufresne, BA; 2012. p. 29. (7) ICONTEC. Electrotecnia. Principios de ergonomía visual. Iluminación para ambientes de trabajo en espacios cerrados. Guía técnica colombiana GTC 8 1994. (8) García FA. Mejoramiento de la distribución de puestos de trabajo basado en el estudio ergonómico y de iluminación del área administrativa de la Universidad Santo Tomás sede Floridablanca. 2017. (9) S. Corredor, J. Díaz, A. Parra. Diagnóstico de condiciones de salud visual en el personal administrativo usuarios de computador de la Universidad Santo Tomás Sede FloridablancaUniversidad Santo Tomás Bucaramanga; 2018. (10) Nicol F, Wilson M, Chiancarella C. Using field measurements of desktop illuminance in European offices to investigate its dependence on outdoor conditions and its effect on occupant satisfaction, and the use of lights and blinds. Energy & Buildings 2006;38(7):802-813. (11) Toomingas A. A definition of visual ergonomics. Applied Ergonomics 2014;45(4):1263-1264. (12) Shrestha GS, Mohamed FN, Shah DN. Visual problems among video display terminal (VDT) users in Nepal. Journal of Optometry 2011;4(2):56-62. (13) Etitudela. dispositivos portátiles. Disponible en: http://www.etitudela.com/fpm/tice/downloads/200907componentesportatiles.pdf. (14) Leccese F, Salvadori G, Rocca M. Visual ergonomics of video-display-terminal workstations: Field measurements of luminance for various display settings. Displays 2016;42:9-18. (15) Berthelette D. Pantallas de visualización de datos. Enciclopledia de salud y seguridad en el trabajo Ginebra: OIT; 2012. p. 52. (16) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo (INSHT). El diseño ergonómico del puesto de trabajo con pantallas de visualización: el equipo de trabajo. Centro nacional de condiciones de trabajo 2001. Disponible en: http://www.insht.es/inshtweb/contenidos/documentacion/fichastecnicas/ntp/ficheros/601a700/ntp_602.pdf (17) Federación de Enseñanza de Comisiones Obreras de Andalucía. Instrumentos de medición y verificación. Temas para la educación 2011;1(12):9. (18) Sanz J. Manual de normas técnicas para el diseño ergonómico de puestos con pantallas de visualización. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo 2005:13. (19) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). NTP 139: El trabajo con pantallas de visualización. Ministerio de trabajo y asuntos sociales España 1983:2. (20) Asociación Catalana de optometría y terapia visual. Ergonomía e higiene visual. Disponible en: http://www.acotv.org/es/area-visual/12-ergonomia-e-higiene-visual.html. (21) Molina J. Riesgo: Temperatura, Humedad, Ventilación, Iluminación y Ruido. Prevención protección y Protocolos de Emergencia . (22) Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito. Iluminación protocolo. Laboratorio de producción Bogotá; 2008. Disponible en: http://copernico.escuelaing.edu.co/lpinilla/www/protocols/hysi/protocolo%20de%20iluminacion%202008-1.pdf (23) Instituto Nacional de Seguridad e higiene en el Trabajo, (INSHT). Iluminación en el puesto de trabajo. Criterios para la evaluación y acondicionamiento de los puestos. Ministerio de empleo y seguridad social 2015. (24) Ponce MA. Funcionamiento del luxómetro. Instituto Tecnológico de ciudad Guzmán 2017. (25) Del sole MJ. Fisiología ocular: Visión. UNICEN :1-27. (26) MINSALUD. Lineamiento para la implementación de actividades de promoción de la salud visual, control de alteraciones visuales y discapacidad visual evitable (estrategia visión 20/20). Dirección de promoción y prevención 2017:1-49. (27) Arias A, Bernal N, Camacho LE. Efectos de los dispositivos electrónicos sobre el sistema visual. Revista mexicana de oftalmología 2017;91(2):103-106. (28) James B, Bron A. Oftalmología: diagnóstico y tratamiento. México, D.F: Editorial El Manual Moderno; 2012. (29) Mantilla C, Eymmy J. Prueba piloto para comparar sintomatología y cambios en la película lagrimal presentados por usuarios de computador y lectores de texto impreso. Bogotá D.C: La Salle; 2017. (30) Adana RR, Tarín GM. Lagrimeo o epífora. Fisterra 2017. (31) Hallen JH. Astenopía, manual de las enfermedades de los ojos. Available at: https://www.ecured.cu/astenop%c3%ada. accessed 13 de mayo, 2019. (32) International Headache Society. III edición de la clasificación internacional de las cefaleas. 3rd ed. Londres,Reino Unido: Sage publications Ltd; 2013. (33) Escobar MF, Cardona R. Alergia ocular: un reto diagnóstico. Iatreia 2007;20(4):362-378. (34) Carbonell S. Prevalencia y sintomatología de las disfunciones acomodativas y binoculares en la población univesitaria. 2014. (35) Rojas JG. Alteraciones acomodativas. Imagen Óptica 2005;7:20-26. (36) Medrano SM. Descripción del estado acomodativo en pacientes con astigmatismo antes y después de cirugía refractiva con la técnica LASIK. 2010. (37) Gutiérrez LD. Disfunciones acomodativas y su incidencia en la visión binocular. Pontificia Universidad Católica del Ecuador 2007. (38) Ondategui JC, Borrás MR, Pacheco M. Visión binocular: diagnóstico y tratamiento. Barcelona: Ediciones UPC; 1998. (39) Nancy MM, Forero C. Insuficiencia de convergencia. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2010;2:91-102. (40) León A, Medrano SM, Márquez MM, Nuñez SM. Disfunciones no estrábicas de la visión binocular entre los 5 y los 19 años. Ciencia & Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2016;14(2):13. (41) Perea J. Heteroforias. Estrabismos. 2nd ed. Toledo: Artes gráficas Toledo; 2018. p. 7-8. (42) Quiroz F. Clase: Fisiología Ocular. Cirugía : IV oftalmología Lima; 2000. p. 33-38. (43) Balbona R, Torres D, Vázquez FS, Suárez V, Alemán I, Morán Y. Síndrome de ojo seco. Revista Cubana de Oftalmología 2005;18(1). (44) Vicente Herrero MT, López ÁA, Terradillos García MJ, Ramírez Iñíguez de la Torre, M V. Síndrome del ojo seco. Factores de riesgo laboral, valoración y prevención. Medicina de Familia-SEMERGEN 2014;40(2):97-103. (45) Vicente Herrero MT, Ramírez Íñiguez de la Torre, M V, Terradillos García J, López-González AA. Síndrome del ojo seco y trabajo: revisión preventiva desde la legislación española. Revista Cubana de Oftalmología 2014;27(3):471-481. (46) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Guía técnica. Evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de equipos con pantallas de visualización. 1997 Apr 14,. (47) Vásquez García IM. Efecto del tiempo de exposición a pantallas de visualización de datos sobre la fatiga visual en digitadores del HNGAI –Es SALUD Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Programa Cybertesis PERÚ. (48) Diaz Rincón AP, Buenahora Galvis MP, Martínez Pedraza LA. Caracterización de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo de la multinacional Arvato en el año 2018-2019. Universidad Santo Tomás Bucaramanga; 2019. (49) Arbulú Paredes M, Chirinos Saldaña P. Efecto de una emulsión lubricante en la sintomatología, daño a la superficie ocular e inestabilidad de la película lagrimal de pacientes con ojo seco asociado al síndrome visual informático. ACTA MEDICA PERUANA 2019 Dec 6,;36(3):202-208. (50) Ramos Enríquez M. Exposición a pantallas en la actualidad. [Tesis]. Sevilla; 2016. Available from: https://www.une.org/encuentra-tu-norma/busca-tu-norma/norma/?c=N0048687 (51) Beltrán Molina JJ, Merchán Arévalo CE. Niveles de iluminación y su relación con los posibles efectos visuales en los empleados de una IPS de Bogotá. Movimiento Científico 2013(1):31-37. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4781963 (52) Nivelo Vivanco CE. Guía Técnica Preventiva de Seguridad y Salud para los usuarios de pantallas de visualización de datos, asociando los factores ergonómicos ambientales en las áreas administrativas de oficinas de Corporación Azende. Cuenca – Ecuador. 2017 Jan 1,. (53) Saldarriaga SE, Ochoa DG, García LL, Cardona PAM, Llano LM, Trespalacios EMV. Síndrome de Visión por Computador: una revisión de sus causas y del potencial de prevención. Revista CES Salud Pública 2012 Jan 1;3(2):193-201. Disponible en: https://search.proquest.com/docview/1734298959 (54) MC Mutual. Prevención de riesgos laborales en el trabajo con pantallas de visualización de datos (PVD). 2008. (55) Dirección clinicas facultad de optometria, Universidad Santo Tomas. Protocolo de atención en unidad de optometría integral de las clínicas facultad de optometría. 2015. (56) Bjordal O, Norheim KB, Rødahl E, Jonsson R, Omdal R. Primary Sjögren's syndrome and the eye. Survey of ophthalmology 2020 Mar;65(2):119-132. (57) Barrera Castro J, Rojas D. Evaluación de la concordancia entre la prueba de schirmer I y la prueba de Schirmer modificado de 1 minuto en estudiantes universitarios. Universidad Santo Tomás Bucaramanga; 2020. P. 7-8. |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bucaramanga |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado de Optometría |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Optometría |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/6/2020P%c3%a9rezDoris.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/7/2020P%c3%a9rezDoris1.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/8/2020P%c3%a9rezDoris2.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/4/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/5/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/1/2020P%c3%a9rezDoris.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/2/2020P%c3%a9rezDoris1.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/3/2020P%c3%a9rezDoris2.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e4f0f13b6b39b681dc8fe9f079e0d898 8ac89609fed26de5a1e94470c09ef12c c85a53ff20a865bf9d216dfd1415b7f0 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 b42fe7277e84a9bda830443d73772dbf 2361028d2c147315af35aa307754a72f a90c76c5505b42b1f9be520167f93337 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
| _version_ |
1782026133799174144 |
| spelling |
Silva, Martha LucíaPérez Bautista, Doris AdrianaRodríguez Ordoñez, María AlejandraSantamaría Ariza, DanielaPlazas Solano, Geinsson Smith2020-07-10T22:51:59Z2020-07-10T22:51:59Z2020-07-10Pérez, D. Rodríguez, M. Santamaría, D. Plazas, G. (2020). Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019. [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia.http://hdl.handle.net/11634/27996reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coIntroducción: Sin importar el ambiente laboral o la actividad económica que se realice, el esfuerzo visual en visión próxima es demandante tanto en actividades de lectura como en el uso de video terminales (VDT), en la práctica clínica se muestra con frecuencia que, largas jornadas de trabajo en visión próxima frente el computador, u otro VDT, genera una serie de síntomas que disminuyen el confort visual como: cefalea, fatiga visual, astenopia, y visión borrosa. Objetivo: Describir las condiciones ergonómicas visuales en el personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2019. Metodología: Estudio observacional descriptivo de corte transversal, se evaluaron 86 pacientes, seleccionados con muestreo no probabilístico por conveniencia, fueron incluidos 71 personas del personal administrativo usuarios de VDT de las sedes de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2019. Resultados: El 71.83% (51 personas) fueron de sexo femenino, el promedio de edad fue de 36 años, se presentó una mediana de antigüedad laboral de 5 años. El 100 % (71) de la población de estudio utilizaba computador de escritorio, el tamaño de la pantalla se encontró entre 18 y 27 pulgadas con una mediana de 20 pulgadas, también, se pudo evidenciar que los trabajadores estaban expuestos entre 2 a 15 horas diarias frente al video terminal. En cuanto a los factores ambientales del sitio de trabajo el 84.50% presentaban ventilación artificial y una iluminación mediana de 304 Lux (77 – 859). Conclusiones: El personal administrativo usuarios de VDT requieren gran demanda acomodativa y vergencial para la realización de sus funciones laborales puesto que, los trabajadores están entre 2 a 15 horas diarias de exposición frente al video terminal, el nivel de iluminación en el 84.50% de los puestos de trabajo se encontró por debajo de lo requerido según la norma ISO.Introduction: Regardless of the work environment or the economic activity that is carried out, the visual effort in near vision is demanding both in reading activities and in the use of video terminals (VDT), in clinical practice it is frequently shown that long days of work in near vision in front of the computer, or another VDT, generates a series of symptoms that decrease visual comfort such as: headache, eyestrain, asthenopia, and blurred vision. Objective: To describe the visual ergonomic conditions in the administrative personnel using video terminals (VDT) of the headquarters of the Universidad Santo Tomás sectional Bucaramanga 2019. Methodology: Observational descriptive cross-sectional study, 86 patients were evaluated, selected with non-probability sampling by convenience, 71 people from the administrative staff users of VDT from the headquarters of the Universidad Santo Tomás sectional Bucaramanga 2019 were included. Results: 71.83% (51 people) were female, the average age was 36 years, a median work seniority of 5 years. 100% (71) of the study population used a desktop computer, the screen size was between 18 and 27 inches with a median of 20 inches, also, it was evident that the workers were exposed between 2 to 15 hours daily in front of the video terminal. Regarding the environmental factors of the workplace, 84.50% presented artificial ventilation and a median illumination of 304 Lux (77 - 859). Conclusions: The administrative staff users of VDT require great accommodative and vergence demand for the performance of their job functions since, the workers are between 2 to 15 hours a day of exposure in front of the video terminal, the lighting level in 84.50% of the Jobs were found below what is required according to the ISO standard.Optometráhttp://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacionPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado de OptometríaFacultad de OptometríaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Descripción de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo usuario de video terminales (VDT) de las sedes de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga 2019Visual ergonomicsVideo terminalLightingComputer vision syndromeCondiciones ambientalesErgonomía y visiónAmbiente de trabajoIluminación de interioresErgonomía visualVideo terminalesIluminaciónSíndrome de visión de la computadoraTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA Bucaramanga(1) Fernández C. Ergonomía en la oficina: trabajo con videos terminales (PC). Estrucplan online 2013. Disponible en: http://www.estrucplan.com.ar/Producciones/entrega.asp?IdEntrega=86(2) Lopez JA, Estupiñan LJ, Rodríguez MC. Características refractivas, motoras, acomodativas y sintomatológicas asociadas al uso continuo de video terminales, en estudiantes universitarios de arquitectura y derecho de la Universidad Santo Tomás seccional Bucaramanga 2017. 2018.(3) DANE. Indicadores básicos de tenencia y uso de Tecnologías de la Información y Comunicación en hogares y personas de 5 y más años de edad 2017. 2018:11-12. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/tic/bol_tic_hogares_2017.pdf(4) Medrano SM. Estado acomodativo en usuarios de computador: manejo optométrico. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2009;7(1):83-93.(5) Martínez FM, De Fez Saiz D, Viqueira V. La ergonomía visual en el puesto de trabajo: Rendimiento y seguridad visual. 2006(27):42.(6) Laurig W, Vedder J. Ergonomía. In: Stellman J, Finklea J, Coppée G, Hunt V, Kraus R, Laurig W, et al, editors. Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo Ginebra: Chantal Dufresne, BA; 2012. p. 29.(7) ICONTEC. Electrotecnia. Principios de ergonomía visual. Iluminación para ambientes de trabajo en espacios cerrados. Guía técnica colombiana GTC 8 1994.(8) García FA. Mejoramiento de la distribución de puestos de trabajo basado en el estudio ergonómico y de iluminación del área administrativa de la Universidad Santo Tomás sede Floridablanca. 2017.(9) S. Corredor, J. Díaz, A. Parra. Diagnóstico de condiciones de salud visual en el personal administrativo usuarios de computador de la Universidad Santo Tomás Sede FloridablancaUniversidad Santo Tomás Bucaramanga; 2018.(10) Nicol F, Wilson M, Chiancarella C. Using field measurements of desktop illuminance in European offices to investigate its dependence on outdoor conditions and its effect on occupant satisfaction, and the use of lights and blinds. Energy & Buildings 2006;38(7):802-813.(11) Toomingas A. A definition of visual ergonomics. Applied Ergonomics 2014;45(4):1263-1264.(12) Shrestha GS, Mohamed FN, Shah DN. Visual problems among video display terminal (VDT) users in Nepal. Journal of Optometry 2011;4(2):56-62.(13) Etitudela. dispositivos portátiles. Disponible en: http://www.etitudela.com/fpm/tice/downloads/200907componentesportatiles.pdf.(14) Leccese F, Salvadori G, Rocca M. Visual ergonomics of video-display-terminal workstations: Field measurements of luminance for various display settings. Displays 2016;42:9-18.(15) Berthelette D. Pantallas de visualización de datos. Enciclopledia de salud y seguridad en el trabajo Ginebra: OIT; 2012. p. 52.(16) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo (INSHT). El diseño ergonómico del puesto de trabajo con pantallas de visualización: el equipo de trabajo. Centro nacional de condiciones de trabajo 2001. Disponible en: http://www.insht.es/inshtweb/contenidos/documentacion/fichastecnicas/ntp/ficheros/601a700/ntp_602.pdf(17) Federación de Enseñanza de Comisiones Obreras de Andalucía. Instrumentos de medición y verificación. Temas para la educación 2011;1(12):9.(18) Sanz J. Manual de normas técnicas para el diseño ergonómico de puestos con pantallas de visualización. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo 2005:13.(19) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). NTP 139: El trabajo con pantallas de visualización. Ministerio de trabajo y asuntos sociales España 1983:2.(20) Asociación Catalana de optometría y terapia visual. Ergonomía e higiene visual. Disponible en: http://www.acotv.org/es/area-visual/12-ergonomia-e-higiene-visual.html.(21) Molina J. Riesgo: Temperatura, Humedad, Ventilación, Iluminación y Ruido. Prevención protección y Protocolos de Emergencia .(22) Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito. Iluminación protocolo. Laboratorio de producción Bogotá; 2008. Disponible en: http://copernico.escuelaing.edu.co/lpinilla/www/protocols/hysi/protocolo%20de%20iluminacion%202008-1.pdf(23) Instituto Nacional de Seguridad e higiene en el Trabajo, (INSHT). Iluminación en el puesto de trabajo. Criterios para la evaluación y acondicionamiento de los puestos. Ministerio de empleo y seguridad social 2015.(24) Ponce MA. Funcionamiento del luxómetro. Instituto Tecnológico de ciudad Guzmán 2017.(25) Del sole MJ. Fisiología ocular: Visión. UNICEN :1-27.(26) MINSALUD. Lineamiento para la implementación de actividades de promoción de la salud visual, control de alteraciones visuales y discapacidad visual evitable (estrategia visión 20/20). Dirección de promoción y prevención 2017:1-49.(27) Arias A, Bernal N, Camacho LE. Efectos de los dispositivos electrónicos sobre el sistema visual. Revista mexicana de oftalmología 2017;91(2):103-106.(28) James B, Bron A. Oftalmología: diagnóstico y tratamiento. México, D.F: Editorial El Manual Moderno; 2012.(29) Mantilla C, Eymmy J. Prueba piloto para comparar sintomatología y cambios en la película lagrimal presentados por usuarios de computador y lectores de texto impreso. Bogotá D.C: La Salle; 2017.(30) Adana RR, Tarín GM. Lagrimeo o epífora. Fisterra 2017.(31) Hallen JH. Astenopía, manual de las enfermedades de los ojos. Available at: https://www.ecured.cu/astenop%c3%ada. accessed 13 de mayo, 2019.(32) International Headache Society. III edición de la clasificación internacional de las cefaleas. 3rd ed. Londres,Reino Unido: Sage publications Ltd; 2013.(33) Escobar MF, Cardona R. Alergia ocular: un reto diagnóstico. Iatreia 2007;20(4):362-378.(34) Carbonell S. Prevalencia y sintomatología de las disfunciones acomodativas y binoculares en la población univesitaria. 2014.(35) Rojas JG. Alteraciones acomodativas. Imagen Óptica 2005;7:20-26.(36) Medrano SM. Descripción del estado acomodativo en pacientes con astigmatismo antes y después de cirugía refractiva con la técnica LASIK. 2010.(37) Gutiérrez LD. Disfunciones acomodativas y su incidencia en la visión binocular. Pontificia Universidad Católica del Ecuador 2007.(38) Ondategui JC, Borrás MR, Pacheco M. Visión binocular: diagnóstico y tratamiento. Barcelona: Ediciones UPC; 1998.(39) Nancy MM, Forero C. Insuficiencia de convergencia. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2010;2:91-102.(40) León A, Medrano SM, Márquez MM, Nuñez SM. Disfunciones no estrábicas de la visión binocular entre los 5 y los 19 años. Ciencia & Tecnología para la Salud Visual y Ocular 2016;14(2):13.(41) Perea J. Heteroforias. Estrabismos. 2nd ed. Toledo: Artes gráficas Toledo; 2018. p. 7-8.(42) Quiroz F. Clase: Fisiología Ocular. Cirugía : IV oftalmología Lima; 2000. p. 33-38.(43) Balbona R, Torres D, Vázquez FS, Suárez V, Alemán I, Morán Y. Síndrome de ojo seco. Revista Cubana de Oftalmología 2005;18(1).(44) Vicente Herrero MT, López ÁA, Terradillos García MJ, Ramírez Iñíguez de la Torre, M V. Síndrome del ojo seco. Factores de riesgo laboral, valoración y prevención. Medicina de Familia-SEMERGEN 2014;40(2):97-103.(45) Vicente Herrero MT, Ramírez Íñiguez de la Torre, M V, Terradillos García J, López-González AA. Síndrome del ojo seco y trabajo: revisión preventiva desde la legislación española. Revista Cubana de Oftalmología 2014;27(3):471-481.(46) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Guía técnica. Evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de equipos con pantallas de visualización. 1997 Apr 14,.(47) Vásquez García IM. Efecto del tiempo de exposición a pantallas de visualización de datos sobre la fatiga visual en digitadores del HNGAI –Es SALUD Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Programa Cybertesis PERÚ.(48) Diaz Rincón AP, Buenahora Galvis MP, Martínez Pedraza LA. Caracterización de las condiciones ergonómicas visuales del personal administrativo de la multinacional Arvato en el año 2018-2019. Universidad Santo Tomás Bucaramanga; 2019.(49) Arbulú Paredes M, Chirinos Saldaña P. Efecto de una emulsión lubricante en la sintomatología, daño a la superficie ocular e inestabilidad de la película lagrimal de pacientes con ojo seco asociado al síndrome visual informático. ACTA MEDICA PERUANA 2019 Dec 6,;36(3):202-208.(50) Ramos Enríquez M. Exposición a pantallas en la actualidad. [Tesis]. Sevilla; 2016. Available from: https://www.une.org/encuentra-tu-norma/busca-tu-norma/norma/?c=N0048687(51) Beltrán Molina JJ, Merchán Arévalo CE. Niveles de iluminación y su relación con los posibles efectos visuales en los empleados de una IPS de Bogotá. Movimiento Científico 2013(1):31-37. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=4781963(52) Nivelo Vivanco CE. Guía Técnica Preventiva de Seguridad y Salud para los usuarios de pantallas de visualización de datos, asociando los factores ergonómicos ambientales en las áreas administrativas de oficinas de Corporación Azende. Cuenca – Ecuador. 2017 Jan 1,.(53) Saldarriaga SE, Ochoa DG, García LL, Cardona PAM, Llano LM, Trespalacios EMV. Síndrome de Visión por Computador: una revisión de sus causas y del potencial de prevención. Revista CES Salud Pública 2012 Jan 1;3(2):193-201. Disponible en: https://search.proquest.com/docview/1734298959(54) MC Mutual. Prevención de riesgos laborales en el trabajo con pantallas de visualización de datos (PVD). 2008.(55) Dirección clinicas facultad de optometria, Universidad Santo Tomas. Protocolo de atención en unidad de optometría integral de las clínicas facultad de optometría. 2015.(56) Bjordal O, Norheim KB, Rødahl E, Jonsson R, Omdal R. Primary Sjögren's syndrome and the eye. Survey of ophthalmology 2020 Mar;65(2):119-132.(57) Barrera Castro J, Rojas D. Evaluación de la concordancia entre la prueba de schirmer I y la prueba de Schirmer modificado de 1 minuto en estudiantes universitarios. Universidad Santo Tomás Bucaramanga; 2020. P. 7-8.THUMBNAIL2020PérezDoris.pdf.jpg2020PérezDoris.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3848https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/6/2020P%c3%a9rezDoris.pdf.jpge4f0f13b6b39b681dc8fe9f079e0d898MD56open access2020PérezDoris1.pdf.jpg2020PérezDoris1.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4621https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/7/2020P%c3%a9rezDoris1.pdf.jpg8ac89609fed26de5a1e94470c09ef12cMD57open access2020PérezDoris2.pdf.jpg2020PérezDoris2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5397https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/8/2020P%c3%a9rezDoris2.pdf.jpgc85a53ff20a865bf9d216dfd1415b7f0MD58open accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessORIGINAL2020PérezDoris.pdf2020PérezDoris.pdfTrabajo principalapplication/pdf1673764https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/1/2020P%c3%a9rezDoris.pdfb42fe7277e84a9bda830443d73772dbfMD51open access2020PérezDoris1.pdf2020PérezDoris1.pdfCarta de facultadapplication/pdf134251https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/2/2020P%c3%a9rezDoris1.pdf2361028d2c147315af35aa307754a72fMD52metadata only access2020PérezDoris2.pdf2020PérezDoris2.pdfCarta de autorización de publicaciónapplication/pdf1234267https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27996/3/2020P%c3%a9rezDoris2.pdfa90c76c5505b42b1f9be520167f93337MD53metadata only access11634/27996oai:repository.usta.edu.co:11634/279962022-10-10 14:24:58.648open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |