"Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"

En la presente monografía se realiza un acercamiento a la obra del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, con el objetivo de delinear algunos de los rasgos que la caracterizan tanto en su obra creativa como en sus acercamientos teóricos a la escritura. Para ello tratarán de establecerse los hilos...

Full description

Autores:
Torregroza Beleño, Miguel Ángel
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/52517
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/52517
Palabra clave:
Romanticism
Edgar Poe
Literature
Gothic
Aesthetic
Literatura
Obra-Literatura
Género Literario
Romanticismo
Edgar Poe
Literatura
Gótico
Estética
Rights
openAccess
License
CC0 1.0 Universal
id SANTTOMAS2_c62e9d49e27fc12b4de65c78547806aa
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/52517
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
title "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
spellingShingle "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
Romanticism
Edgar Poe
Literature
Gothic
Aesthetic
Literatura
Obra-Literatura
Género Literario
Romanticismo
Edgar Poe
Literatura
Gótico
Estética
title_short "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
title_full "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
title_fullStr "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
title_full_unstemmed "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
title_sort "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"
dc.creator.fl_str_mv Torregroza Beleño, Miguel Ángel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pongutá Puerto, Cesar Fredy
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Torregroza Beleño, Miguel Ángel
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-4976-7857
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=wJCXaBgAAAAJ
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000257338
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Romanticism
Edgar Poe
Literature
Gothic
Aesthetic
topic Romanticism
Edgar Poe
Literature
Gothic
Aesthetic
Literatura
Obra-Literatura
Género Literario
Romanticismo
Edgar Poe
Literatura
Gótico
Estética
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Literatura
Obra-Literatura
Género Literario
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Romanticismo
Edgar Poe
Literatura
Gótico
Estética
description En la presente monografía se realiza un acercamiento a la obra del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, con el objetivo de delinear algunos de los rasgos que la caracterizan tanto en su obra creativa como en sus acercamientos teóricos a la escritura. Para ello tratarán de establecerse los hilos que lo vinculan al complejo entramado literario y artístico que es el Romanticismo y el gótico. Seguidamente se trazarán los planteamientos principales que constituyen lo que aquí se ha optado por llamar la teoría estética de Edgar Poe, que se encuentra construida a lo largo de ensayos, cartas, críticas literarias y cuentos del autor. Lo anterior con el fin de verter en la obra misma del autor los conceptos anteriormente delineados, particularmente en cuatro cuentos altamente reconocidos: La máscara de la muerte roja, Berenice, Morella y el corazón delator.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-10-02T16:21:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-10-02T16:21:37Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-07-19
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Torregroza Beleño, M. Á. (2023). "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe". [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/52517
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Torregroza Beleño, M. Á. (2023). "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe". [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/52517
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ahmed, M. (2018). An exploration of Dark Romanticism in Poe’s Gothic Fiction: A journey into the conscious and subconscious mind. BRAC University.
-Baudelaire, C. (2016). Edgar A. Poe: su vida y sus obras. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1215-1240). Bogotá: Penguin Random House
-Baudelaire, C. (2016). Nuevas notas sobre Edgar A. Poe. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1241-1261). Bogotá: Penguin Random House.
-Berlin, I. (1999). Las Raíces del Romanticismo. Edición: Henry Hardy. Traducción: Silvina Marí.
-Billy, T., 2014. Descendentalism and the Dark Romantics: Poe, Hawthorne, Melville, and the Subversion of American Transcendentalism. En: C. Crow, ed., A Companion to American Gothic, 1ra ed. Chichester: John Wiley & Sons
-Castillo, F. (1992). En torno a una concepción estética unitaria: Los presupuestos teóricos de Edgar Allan Poe sobre el hecho literario. En: Revista de filología Universidad de la Laguna, N°11, (33-54).
Dincer, F. (2010). The light and dark romantic features in Irving, Hawthorne and Poe. En The journal of international social research. Vol. 3/ 10.
Domínguez, J. (2009). Lo romántico y el romanticismo en Schlegel, Hegel y Heine. Un debate de cultura política sobre el arte y su tiempo», Revista de Estudios Sociales, 34 | 2009, 46-58
-Eliot, T.S. (1967). De Poe a Valéry. En Biblioteca de México, No. 113 (Sep-Oct., 2009).
García, J. y Ciria, C. (2006). JRJ.Poemas. Editorial Everest. León. 3ra Edición
-Hock, A. (2002). Self-Fragmentation, Diseased Landscapes, and other Enigmatic Engagements: American Gothic and the Literatures of East and Southeast Asia. En The Cambridge Companion to American Gothic. 1st ed. New York: Cambridge University Press
Hogle, J. (2202). Introduction: The gothic in western culture. En The Cambridge companion to gothic fiction. New York: Cambridge University Press.
Howard, M. (2015). A New Genre Emerges: The Creation and Impact of Dark Romanticism. English Class Publications. Paper 12.
Moazzem, S. (2019). Exploring the Aspects of Dark Romanticism in 19th Century American Literature. BRAC University
Perry, D. & Sederholm, C., 2009. Poe, "The house of Usher", and the American Gothic. 1ra ed. New York: Palgrave Macmillan
Poe, E. (1903). Berenice. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Recuperado Noviembre 07, 2022, de: https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5230/berenice/
Poe, E. (1903). Morella. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Recuperado Noviembre 07, 2022, de: https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5385/morella/
Poe, E. (1910). The Masque of the Red Death. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Retrieved November 07, 2022, from https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5383/the-masque-of-the-red-death /
-Poe, E. (1846). The philosophy of composition. Recuperado 22 Agosto 2020, de https://jerrywbrown.com/wp-content/uploads/2015/01/Edgar-Allan-Poe-The-Philosophy-of-C omposition.pdf
Poe, E. (1846). The Rationale of Verse. Recuperado 12 Octubre 2020, de https://www.eapoe.org/works/info/perov.htm
Poe, E. (18319. Letter to B---. Recuperado 14 Octubre 2020, de https://www.eapoe.org/works/info/peltb.htm
Poe, E. (2013). The poetic principle. En E. Poe, Edgar Allan Poe: Complete tales and poems (1ra ed., pp. 888-902). Maplewood Books
-Poe, E. (2016). Prefacio: El club del folio. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1207-1210). Bogotá: Penguin Random House.
Poe, E. (2016). Prefacio: Cuentos de lo grotesco y lo arabesco. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1211-1212). Bogotá: Penguin Random House.
Weinstock, J. ed., 2017. The Cambridge Companion to American Gothic. 1st ed. New York: Cambridge University Press
Lovejoy, A. (1924). On the discrimination of Romanticisms. En PMLA, Vol. 39, No. 2 (Jun., 1924), pp. 229-253.
-Peckham, M. (1951). Toward a theory of Romanticism. En PMLA, Vol. 66, No. 2 (Mar., 1952).
-Valéry, P. (2010). De Poe a Mallarmé: Ensayos de poética y estética. Cuenco de Plata.
Zalamea, F. (2009). América: una trama integral. Transversalidad, bordes y abismos en la cultura americana, siglos XIX y XX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, 2009.
dc.rights.*.fl_str_mv CC0 1.0 Universal
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv CC0 1.0 Universal
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciara en Filosofía y Leguas Castellanas
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Filosofía y Letras
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/1/Tesis%20de%20grado.docx.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/4/2023MiguelTorregroza1.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/5/2023MiguelTorregroza2.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/2/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/7/Tesis%20de%20grado.docx.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/8/2023MiguelTorregroza1.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/9/2023MiguelTorregroza2.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/6/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 290905d7dd901fecd92383fbeea011dc
5283ef8d6c0c47da54868474ff5718ab
22e14a84f62092c40aa797b640312839
42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c
a18fb49ad5111a4620d325e721032fab
6ea236a1df2b585c56eef5e5faf27d72
12fbc9eea957e8d1ea3776e2baf68122
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1782026116793368576
spelling Pongutá Puerto, Cesar FredyTorregroza Beleño, Miguel Ángelhttps://orcid.org/0000-0002-4976-7857https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=wJCXaBgAAAAJhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000257338Universidad Santo Tomás2023-10-02T16:21:37Z2023-10-02T16:21:37Z2023-07-19Torregroza Beleño, M. Á. (2023). "Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe". [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/52517reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEn la presente monografía se realiza un acercamiento a la obra del escritor estadounidense Edgar Allan Poe, con el objetivo de delinear algunos de los rasgos que la caracterizan tanto en su obra creativa como en sus acercamientos teóricos a la escritura. Para ello tratarán de establecerse los hilos que lo vinculan al complejo entramado literario y artístico que es el Romanticismo y el gótico. Seguidamente se trazarán los planteamientos principales que constituyen lo que aquí se ha optado por llamar la teoría estética de Edgar Poe, que se encuentra construida a lo largo de ensayos, cartas, críticas literarias y cuentos del autor. Lo anterior con el fin de verter en la obra misma del autor los conceptos anteriormente delineados, particularmente en cuatro cuentos altamente reconocidos: La máscara de la muerte roja, Berenice, Morella y el corazón delator.This monograph is a serious and committed approach to the work of the american writer Edgar Allan Poe, in order to outline some of the features that characterize not only his creative work but also his theoretical encounters with writing. To achieve this intricate goal it is necessary to find the threads that link him to the complex and sometimes indescifrable world such as Romanticism and Gothic. The main reasons and approaches that constitute Poe's aesthetic theory are also explained in this project, which is constructed through essays, letters, literary critics and stories. Thus to pour on the author’s work the concepts previously mentioned, párticularly in four outstanding and well known stories: The masque of the red death, Brenice, Morella and the Tell-tale Heart.Licenciado en Filosofía y Lengua CastellanaPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásLicenciara en Filosofía y Leguas CastellanasFacultad de Filosofía y LetrasCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2"Poe-tica: escritura y composición poética en la obra de Edgar Allan Poe"RomanticismEdgar PoeLiteratureGothicAestheticLiteraturaObra-LiteraturaGénero LiterarioRomanticismoEdgar PoeLiteraturaGóticoEstéticaTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáAhmed, M. (2018). An exploration of Dark Romanticism in Poe’s Gothic Fiction: A journey into the conscious and subconscious mind. BRAC University.-Baudelaire, C. (2016). Edgar A. Poe: su vida y sus obras. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1215-1240). Bogotá: Penguin Random House-Baudelaire, C. (2016). Nuevas notas sobre Edgar A. Poe. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1241-1261). Bogotá: Penguin Random House.-Berlin, I. (1999). Las Raíces del Romanticismo. Edición: Henry Hardy. Traducción: Silvina Marí.-Billy, T., 2014. Descendentalism and the Dark Romantics: Poe, Hawthorne, Melville, and the Subversion of American Transcendentalism. En: C. Crow, ed., A Companion to American Gothic, 1ra ed. Chichester: John Wiley & Sons-Castillo, F. (1992). En torno a una concepción estética unitaria: Los presupuestos teóricos de Edgar Allan Poe sobre el hecho literario. En: Revista de filología Universidad de la Laguna, N°11, (33-54).Dincer, F. (2010). The light and dark romantic features in Irving, Hawthorne and Poe. En The journal of international social research. Vol. 3/ 10.Domínguez, J. (2009). Lo romántico y el romanticismo en Schlegel, Hegel y Heine. Un debate de cultura política sobre el arte y su tiempo», Revista de Estudios Sociales, 34 | 2009, 46-58-Eliot, T.S. (1967). De Poe a Valéry. En Biblioteca de México, No. 113 (Sep-Oct., 2009).García, J. y Ciria, C. (2006). JRJ.Poemas. Editorial Everest. León. 3ra Edición-Hock, A. (2002). Self-Fragmentation, Diseased Landscapes, and other Enigmatic Engagements: American Gothic and the Literatures of East and Southeast Asia. En The Cambridge Companion to American Gothic. 1st ed. New York: Cambridge University PressHogle, J. (2202). Introduction: The gothic in western culture. En The Cambridge companion to gothic fiction. New York: Cambridge University Press.Howard, M. (2015). A New Genre Emerges: The Creation and Impact of Dark Romanticism. English Class Publications. Paper 12.Moazzem, S. (2019). Exploring the Aspects of Dark Romanticism in 19th Century American Literature. BRAC UniversityPerry, D. & Sederholm, C., 2009. Poe, "The house of Usher", and the American Gothic. 1ra ed. New York: Palgrave MacmillanPoe, E. (1903). Berenice. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Recuperado Noviembre 07, 2022, de: https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5230/berenice/Poe, E. (1903). Morella. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Recuperado Noviembre 07, 2022, de: https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5385/morella/Poe, E. (1910). The Masque of the Red Death. The Works of Edgar Allan Poe (Lit2Go Edition). Retrieved November 07, 2022, from https://etc.usf.edu/lit2go/147/the-works-of-edgar-allan-poe/5383/the-masque-of-the-red-death /-Poe, E. (1846). The philosophy of composition. Recuperado 22 Agosto 2020, de https://jerrywbrown.com/wp-content/uploads/2015/01/Edgar-Allan-Poe-The-Philosophy-of-C omposition.pdfPoe, E. (1846). The Rationale of Verse. Recuperado 12 Octubre 2020, de https://www.eapoe.org/works/info/perov.htmPoe, E. (18319. Letter to B---. Recuperado 14 Octubre 2020, de https://www.eapoe.org/works/info/peltb.htmPoe, E. (2013). The poetic principle. En E. Poe, Edgar Allan Poe: Complete tales and poems (1ra ed., pp. 888-902). Maplewood Books-Poe, E. (2016). Prefacio: El club del folio. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1207-1210). Bogotá: Penguin Random House.Poe, E. (2016). Prefacio: Cuentos de lo grotesco y lo arabesco. En E. Poe, Cuentos completos (1ra ed., pp. 1211-1212). Bogotá: Penguin Random House.Weinstock, J. ed., 2017. The Cambridge Companion to American Gothic. 1st ed. New York: Cambridge University PressLovejoy, A. (1924). On the discrimination of Romanticisms. En PMLA, Vol. 39, No. 2 (Jun., 1924), pp. 229-253.-Peckham, M. (1951). Toward a theory of Romanticism. En PMLA, Vol. 66, No. 2 (Mar., 1952).-Valéry, P. (2010). De Poe a Mallarmé: Ensayos de poética y estética. Cuenco de Plata.Zalamea, F. (2009). América: una trama integral. Transversalidad, bordes y abismos en la cultura americana, siglos XIX y XX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, 2009.ORIGINALTesis de grado.docx.pdfTesis de grado.docx.pdfEdgar Allan Poe - Tesisapplication/pdf531752https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/1/Tesis%20de%20grado.docx.pdf290905d7dd901fecd92383fbeea011dcMD51open access2023MiguelTorregroza1.pdf2023MiguelTorregroza1.pdfCarta de Facultadapplication/pdf141482https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/4/2023MiguelTorregroza1.pdf5283ef8d6c0c47da54868474ff5718abMD54metadata only access2023MiguelTorregroza2.pdf2023MiguelTorregroza2.pdfDerechos de autorapplication/pdf977223https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/5/2023MiguelTorregroza2.pdf22e14a84f62092c40aa797b640312839MD55metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/2/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD52open accessTHUMBNAILTesis de grado.docx.pdf.jpgTesis de grado.docx.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4121https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/7/Tesis%20de%20grado.docx.pdf.jpga18fb49ad5111a4620d325e721032fabMD57open access2023MiguelTorregroza1.pdf.jpg2023MiguelTorregroza1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6881https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/8/2023MiguelTorregroza1.pdf.jpg6ea236a1df2b585c56eef5e5faf27d72MD58open access2023MiguelTorregroza2.pdf.jpg2023MiguelTorregroza2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7689https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/9/2023MiguelTorregroza2.pdf.jpg12fbc9eea957e8d1ea3776e2baf68122MD59open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/52517/6/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD56open access11634/52517oai:repository.usta.edu.co:11634/525172023-10-03 03:01:08.388open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K