Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas

Este documento presenta un estudio social que indaga sobre las perspectivas de las personas sordas colombianas con respecto a la migración de personas sordas venezolanas hacia Colombia. El objetivo es fomentar un diálogo intercultural y contribuir a la creación de políticas públicas integrales que f...

Full description

Autores:
Diaz Rincón, Edward Alejandro
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/51564
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/51564
Palabra clave:
Migration, Integration, Intercultural dialogue, Public policies, deafness.
Sociología
Migrante-Sordos
Personas con discapacidad
Migración
Integración
Diálogo intercultural
Políticas públicas
Sordera
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_9966c5ac75ee98dcfd48479535db8004
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/51564
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
title Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
spellingShingle Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
Migration, Integration, Intercultural dialogue, Public policies, deafness.
Sociología
Migrante-Sordos
Personas con discapacidad
Migración
Integración
Diálogo intercultural
Políticas públicas
Sordera
title_short Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
title_full Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
title_fullStr Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
title_full_unstemmed Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
title_sort Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas
dc.creator.fl_str_mv Diaz Rincón, Edward Alejandro
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Aliaga Sáez, Felipe Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Diaz Rincón, Edward Alejandro
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4635-1132
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=8sWDQ3gAAAAJ
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001600023
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Migration, Integration, Intercultural dialogue, Public policies, deafness.
topic Migration, Integration, Intercultural dialogue, Public policies, deafness.
Sociología
Migrante-Sordos
Personas con discapacidad
Migración
Integración
Diálogo intercultural
Políticas públicas
Sordera
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Sociología
Migrante-Sordos
Personas con discapacidad
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Migración
Integración
Diálogo intercultural
Políticas públicas
Sordera
description Este documento presenta un estudio social que indaga sobre las perspectivas de las personas sordas colombianas con respecto a la migración de personas sordas venezolanas hacia Colombia. El objetivo es fomentar un diálogo intercultural y contribuir a la creación de políticas públicas integrales que favorezcan la integración de ambas comunidades. El estudio busca comprender las experiencias y necesidades de ambas poblaciones con el fin de promover una inclusión efectiva y respetuosa. La importancia de este estudio radica en su potencial para informar el diseño de políticas públicas que se enfoquen en la inclusión, igualdad de oportunidades y reconocimiento de la diversidad cultural y lingüística de ambas comunidades. Se espera que los resultados del estudio proporcionen una base sólida para la toma de decisiones y acciones concretas para mejorar la convivencia y promover el respeto mutuo.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-31T17:05:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-31T17:05:10Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-07-28
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Diaz Rincón, E. A. (2023). Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/51564
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Diaz Rincón, E. A. (2023). Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/51564
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv ACNUR (2018). Venezuela Situation: Responding to the Needs of People Displaced from Venezuela. UNHCR Supplementary Appeal January – December 2018
Aguilera, C. (2018). Migración y salud mental. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, 38(133), 7-12.
Aliaga, F. (2012). El imaginario social en torno a la integración de los inmigrantes en España. TRIM. Tordesillas, revista de investigación multidisciplinar, 4, 15-28. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4781599
Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.
Calvo, I. (2011). Migration and habitus: A comparative study of South American migrants in Spain. Journal of Ethnic and Migration Studies, 37(9), 1373-1391.
Carrasco, A. (2012). Triangulación metodológica en la investigación educativa. Enseñanza & Teaching: Revista Interuniversitaria de Didáctica, 30(1), 89-107. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/338/33825224006.pdf
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas. (2006). Artículo 9: Accesibilidad. Recuperado de https://www.un.org/esa/soc
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2022). Presentación situación de discapacidad en Colombia 2022. Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/prensa-y-publicaciones/prensa-2022/11816-presentation-s ituation-of-disability-in-colombia-2022
Dussel, E. (1998). Ética de la liberación en la edad de la globalización y de la exclusión. Editorial Trotta. Recuperado de https://books.google.com.co/books?id=52gzAAAAMAAJ
Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). Mc Graw Hill.
García-Pérez, R., & González-Salvador, T. (2014). La entrevista semiestructurada como técnica de investigación en ciencias sociales. Revista d'Innovació Docent Universitària, 6, 39-50. https://ddd.uab.cat/pub/ridu/2014/handle/2072/251266
González Ferrer, A. (2015). Políticas migratorias en Europa: ¿por qué se necesita una perspectiva de integración? Migraciones, (38), 9-34
INSOR. (2019). INSOR Sordos migrantes de Venezuela: análisis de su situación socioeconómica y recomendaciones para su atención integral en Colombia. Instituto Nacional para Sordos - INSOR. Recuperado de http://www.insor.gov.co/sites/default/files/documentos/INFORME_FINAL_INSOR_SORDO S_MIGRANTES_DE_VENEZUELA.pdf
Jiménez Lara, A. & Quezada García, M. Y. (2018). Estudio sobre la realidad de las personas sordas inmigrantes. Intersocial, Consultoría e Investigación Social. En colaboración con CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas.
Maglia, G. (2015). La investigación fenomenológica en ciencias sociales. Cinta de Moebio, (52), 1-13. https://www.revistacintademoebio.uchile.cl/index.php/CDM/article/view/35438
Martínez Veiga, U. (2016). Identidad e integración de los migrantes en América Latina. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 14(2), 1383-1395.
Merriam, S. B. (2009). Qualitative research: A guide to design and implementation. John Wiley & Sons.
Molina, A., & Llopis, R. (2015). La entrevista semiestructurada en el ámbito de la investigación cualitativa. Revista Prisma Social, 14, 267-295. https://www.redalyc.org/jatsRepo/769/76946069008/html/index.html
Muñoz-Sastre, M. T., & García-Ramírez, M. (2013). La triangulación en la investigación educativa: una reflexión metodológica. Cultura y Educación, 25(1), 83-97. Recuperado de https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1174/113564013805451854
Sosa, N. E., Poot, J., & Vos, R. (2015). La migración internacional de personas con discapacidad en México. Revista Latinoamericana de Población, 9(17), 31-54. OMS. (2013). Informe mundial sobre la discapacidad. OMS. https://www.who.int/disabilities/world_report/2011/es/
OIM Organización Internacional para las Migraciones (2019). Guía de atención a la salud mental de migrantes, refugiados y solicitantes de asilo. Organización Internacional para las Migraciones.
Organización Internacional para las Migraciones. (2018). Informe Mundial sobre las Migraciones 2018. Recuperado de https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2018_sp.pdf
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Sociología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Sociología
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/6/2023EDWARDDIAZ.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/7/Carta%20CraiUsta_Edward%20Alejandro%20D%c3%adaz%20Pinz%c3%b3n.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/8/20230728151211211.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/1/2023EDWARDDIAZ.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/2/Carta%20CraiUsta_Edward%20Alejandro%20D%c3%adaz%20Pinz%c3%b3n.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/3/20230728151211211.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 58cf4c0745b0c07b9fcea692fc7db60a
7a945e16704bfa006075c0e26aff6f93
41d8d1b90196a08d296c3bb96888c43d
852fd94e078b1dfd10d443a0907b2a74
e3144cdf91532279430a91be25ac7481
1a1b5ba136da34799570331aad932924
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1782026103136714752
spelling Aliaga Sáez, Felipe AndrésDiaz Rincón, Edward Alejandrohttps://orcid.org/0000-0003-4635-1132https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=8sWDQ3gAAAAJhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001600023Universidad Santo Tomás2023-07-31T17:05:10Z2023-07-31T17:05:10Z2023-07-28Diaz Rincón, E. A. (2023). Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianas. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/51564reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEste documento presenta un estudio social que indaga sobre las perspectivas de las personas sordas colombianas con respecto a la migración de personas sordas venezolanas hacia Colombia. El objetivo es fomentar un diálogo intercultural y contribuir a la creación de políticas públicas integrales que favorezcan la integración de ambas comunidades. El estudio busca comprender las experiencias y necesidades de ambas poblaciones con el fin de promover una inclusión efectiva y respetuosa. La importancia de este estudio radica en su potencial para informar el diseño de políticas públicas que se enfoquen en la inclusión, igualdad de oportunidades y reconocimiento de la diversidad cultural y lingüística de ambas comunidades. Se espera que los resultados del estudio proporcionen una base sólida para la toma de decisiones y acciones concretas para mejorar la convivencia y promover el respeto mutuo.This document presents a social study that investigates the perspectives of Colombian deaf people regarding the migration of Venezuelan deaf people to Colombia. The objective is to promote an intercultural dialogue and contribute to the creation of comprehensive public policies that favor the integration of both communities. The study seeks to understand the experiences and needs of both populations in order to promote effective and respectful inclusion. The importance of this lies in its potential to inform the design of public policies that focus on inclusion, equal study opportunities and recognition of the cultural and linguistic diversity of both communities. The results of the study are expected to provide a solid basis for decision-making and concrete actions to improve coexistence and promote mutual respect.SociólogoPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado SociologíaFacultad de SociologíaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Barreras y oportunidades para la integración de migrantes sordos venezolanos en Colombia desde la perspectiva de personas sordas colombianasMigration, Integration, Intercultural dialogue, Public policies, deafness.SociologíaMigrante-SordosPersonas con discapacidadMigraciónIntegraciónDiálogo interculturalPolíticas públicasSorderaTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáACNUR (2018). Venezuela Situation: Responding to the Needs of People Displaced from Venezuela. UNHCR Supplementary Appeal January – December 2018Aguilera, C. (2018). Migración y salud mental. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, 38(133), 7-12.Aliaga, F. (2012). El imaginario social en torno a la integración de los inmigrantes en España. TRIM. Tordesillas, revista de investigación multidisciplinar, 4, 15-28. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4781599Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.Calvo, I. (2011). Migration and habitus: A comparative study of South American migrants in Spain. Journal of Ethnic and Migration Studies, 37(9), 1373-1391.Carrasco, A. (2012). Triangulación metodológica en la investigación educativa. Enseñanza & Teaching: Revista Interuniversitaria de Didáctica, 30(1), 89-107. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/338/33825224006.pdfConvención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas. (2006). Artículo 9: Accesibilidad. Recuperado de https://www.un.org/esa/socDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2022). Presentación situación de discapacidad en Colombia 2022. Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/prensa-y-publicaciones/prensa-2022/11816-presentation-s ituation-of-disability-in-colombia-2022Dussel, E. (1998). Ética de la liberación en la edad de la globalización y de la exclusión. Editorial Trotta. Recuperado de https://books.google.com.co/books?id=52gzAAAAMAAJFernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). Mc Graw Hill.García-Pérez, R., & González-Salvador, T. (2014). La entrevista semiestructurada como técnica de investigación en ciencias sociales. Revista d'Innovació Docent Universitària, 6, 39-50. https://ddd.uab.cat/pub/ridu/2014/handle/2072/251266González Ferrer, A. (2015). Políticas migratorias en Europa: ¿por qué se necesita una perspectiva de integración? Migraciones, (38), 9-34INSOR. (2019). INSOR Sordos migrantes de Venezuela: análisis de su situación socioeconómica y recomendaciones para su atención integral en Colombia. Instituto Nacional para Sordos - INSOR. Recuperado de http://www.insor.gov.co/sites/default/files/documentos/INFORME_FINAL_INSOR_SORDO S_MIGRANTES_DE_VENEZUELA.pdfJiménez Lara, A. & Quezada García, M. Y. (2018). Estudio sobre la realidad de las personas sordas inmigrantes. Intersocial, Consultoría e Investigación Social. En colaboración con CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas.Maglia, G. (2015). La investigación fenomenológica en ciencias sociales. Cinta de Moebio, (52), 1-13. https://www.revistacintademoebio.uchile.cl/index.php/CDM/article/view/35438Martínez Veiga, U. (2016). Identidad e integración de los migrantes en América Latina. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 14(2), 1383-1395.Merriam, S. B. (2009). Qualitative research: A guide to design and implementation. John Wiley & Sons.Molina, A., & Llopis, R. (2015). La entrevista semiestructurada en el ámbito de la investigación cualitativa. Revista Prisma Social, 14, 267-295. https://www.redalyc.org/jatsRepo/769/76946069008/html/index.htmlMuñoz-Sastre, M. T., & García-Ramírez, M. (2013). La triangulación en la investigación educativa: una reflexión metodológica. Cultura y Educación, 25(1), 83-97. Recuperado de https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1174/113564013805451854Sosa, N. E., Poot, J., & Vos, R. (2015). La migración internacional de personas con discapacidad en México. Revista Latinoamericana de Población, 9(17), 31-54. OMS. (2013). Informe mundial sobre la discapacidad. OMS. https://www.who.int/disabilities/world_report/2011/es/OIM Organización Internacional para las Migraciones (2019). Guía de atención a la salud mental de migrantes, refugiados y solicitantes de asilo. Organización Internacional para las Migraciones.Organización Internacional para las Migraciones. (2018). Informe Mundial sobre las Migraciones 2018. Recuperado de https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2018_sp.pdfTHUMBNAIL2023EDWARDDIAZ.pdf.jpg2023EDWARDDIAZ.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4704https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/6/2023EDWARDDIAZ.pdf.jpg58cf4c0745b0c07b9fcea692fc7db60aMD56open accessCarta CraiUsta_Edward Alejandro Díaz Pinzón.pdf.jpgCarta CraiUsta_Edward Alejandro Díaz Pinzón.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6961https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/7/Carta%20CraiUsta_Edward%20Alejandro%20D%c3%adaz%20Pinz%c3%b3n.pdf.jpg7a945e16704bfa006075c0e26aff6f93MD57open access20230728151211211.pdf.jpg20230728151211211.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7935https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/8/20230728151211211.pdf.jpg41d8d1b90196a08d296c3bb96888c43dMD58open accessORIGINAL2023EDWARDDIAZ.pdf2023EDWARDDIAZ.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf637361https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/1/2023EDWARDDIAZ.pdf852fd94e078b1dfd10d443a0907b2a74MD51open accessCarta CraiUsta_Edward Alejandro Díaz Pinzón.pdfCarta CraiUsta_Edward Alejandro Díaz Pinzón.pdfCarta de tratamiento de datosapplication/pdf143594https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/2/Carta%20CraiUsta_Edward%20Alejandro%20D%c3%adaz%20Pinz%c3%b3n.pdfe3144cdf91532279430a91be25ac7481MD52metadata only access20230728151211211.pdf20230728151211211.pdfcarta de aprobacionapplication/pdf73782https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/3/20230728151211211.pdf1a1b5ba136da34799570331aad932924MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51564/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open access11634/51564oai:repository.usta.edu.co:11634/515642023-08-01 03:00:38.534open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K