Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga

La presente investigación plantea la necesidad de apropiación del idioma francés como una segunda o tercera lengua en el Administrador de Empresas. El objetivo general fue analizar la importancia del aprendizaje del idioma francés destacando la percepción de directivos, docentes y estudiantes, ademá...

Full description

Autores:
Quintana Triana, Luis Harol
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/34021
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/34021
Palabra clave:
French
Business Administrator
Learning
Perception
Francophone Countries
Francés - Estudio y enseñanza
Economía - Francés
Francés comercial
Francia - Relaciones exteriores
Francia - Vida social y costumbres
Administración de empresas
Francés
Administrador de Empresas
Aprendizaje
Percepción
Países francófonos
Rights
openAccess
License
Abierto (Texto Completo)
id SANTTOMAS2_8ef5eec972a2bd36afcb8ec88b24a38c
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/34021
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
title Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
spellingShingle Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
French
Business Administrator
Learning
Perception
Francophone Countries
Francés - Estudio y enseñanza
Economía - Francés
Francés comercial
Francia - Relaciones exteriores
Francia - Vida social y costumbres
Administración de empresas
Francés
Administrador de Empresas
Aprendizaje
Percepción
Países francófonos
title_short Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
title_full Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
title_fullStr Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
title_full_unstemmed Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
title_sort Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga
dc.creator.fl_str_mv Quintana Triana, Luis Harol
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Buitrago, Diana Astrid
Fernández, Nelson Hernán
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Quintana Triana, Luis Harol
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv French
Business Administrator
Learning
Perception
Francophone Countries
topic French
Business Administrator
Learning
Perception
Francophone Countries
Francés - Estudio y enseñanza
Economía - Francés
Francés comercial
Francia - Relaciones exteriores
Francia - Vida social y costumbres
Administración de empresas
Francés
Administrador de Empresas
Aprendizaje
Percepción
Países francófonos
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Francés - Estudio y enseñanza
Economía - Francés
Francés comercial
Francia - Relaciones exteriores
Francia - Vida social y costumbres
Administración de empresas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Francés
Administrador de Empresas
Aprendizaje
Percepción
Países francófonos
description La presente investigación plantea la necesidad de apropiación del idioma francés como una segunda o tercera lengua en el Administrador de Empresas. El objetivo general fue analizar la importancia del aprendizaje del idioma francés destacando la percepción de directivos, docentes y estudiantes, además de describir IES y empresas importantes de países francófonos, tomando como principales referentes teóricos la Alianza Francesa y el Programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga. La investigación es descriptiva, la recolección de datos es mixta, las fuentes primarias son directivos, docentes y estudiantes, las fuentes secundarias son libros, artículos, trabajos de grado, entre otros, relacionados con el tema de investigación. La población es el programa de Administración de Empresas y la muestra es aleatorio simple de 147 estudiantes del programa de Administración de Empresas y por censo de 4 directivos, 22 docentes. Por un lado se obtuvo entre los resultados más relevantes que el 85% de los estudiantes no han tenido ningún contacto con el idioma, sin embargo el 90% manifestaron estar interesados en Aprenderlo al igual que el 92% de los directivos y docentes, los estudiantes en un 37% lo consideran importante y en un 23% muy importante. Por otro lado se tomó 15 IES del ranking QS World University destacándolas por su alto nivel investigativo de carácter científico, además de que son centros multiculturales que enriquecen la experiencia universitaria. Y finalmente se tomó 16 empresas del ranking Brands finance global 500, donde se destacaron sectores como el del lujo en Francia, siendo este país el más fuerte en el mundo en esta actividad económica, también se destacó a Suiza y la provincia canadiense, Quebec.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-05-07T18:49:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-05-07T18:49:50Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-05-06
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Quintana Triana, L.H. (2021). Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/34021
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Quintana Triana, L.H. (2021). Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/34021
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alianza Francesa Bucaramanga. (2019). Alianza Francesa. Bucaramanga, Colombia. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de http://alianzafrancesa.org.co/bucaramanga/
Alliance Française. (2019). POURQUOI APPRENDRE LE FRANÇAIS? Obtenido de https://www.alliancefrancaise.cz/Pourquoi-apprendre-le-francais?lang=fr
Alliance Française Merida. (2019). ¿Qué es la Francofonía? Obtenido de http://www.afmerida.org/JOOMLA/culturales/francofonia/162-que-es-la-francofonia
Ambassade de France à Wellington. (2016). 17 bonnes raisons d’apprendre le français. Obtenido de https://nz.ambafrance.org/17-bonnes-raisons-d-apprendre-le
Arias , Á. (2011). LINEAMIENTOS PARA EL DISEÑO DE UN PERFIL DEL. Obtenido de http://bdigital.unal.edu.co/4562/1/7706540.2011.pdf
Artuñedo Guillén, B. (2019). Diez motivos por los que estudiar francés tiene más ventajas de lo que imaginamos. La Nueva España. Obtenido de https://www.lne.es/sociedad/2019/10/13/diez-motivos-estudiar-frances-ventajas/2542949.html
Bayona, J. C. (2019). ¡Que vuelva el francés a las aulas! Semana. Obtenido de https://www.semana.com/contenidos-editoriales/francia-imposible-nada/articulo/importancia-de-ensenar-frances-en-las-escuelas-colombianas/625743
BBVA. (2017). Suiza, el país más innovador del 2017. Obtenido de https://www.bbva.com/es/suiza-pais-mas-innovador-2017/
Bibila, B. (2019). Los idiomas, una estrategia para encontrar empleo en Europa. Entrepreneur. Obtenido de https://www.entrepreneur.com/article/325690
Blendex. (6 de Mayo de 2016). Hiatoria del idioma francés. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de https://idiomasblendex.com/historia-del-idioma-frances/
BrandFinance. (2020). Metodología de Valoración de marca. Recuperado el 15 de enero de 2020, de https://brandirectory.com/methodology
Calderón Hernández, G. y. (1996). El Administrador colombiano para el siglo XXI: Su perfil y su formación. Universidad Nacional de Colombia. Obtenido de http://www.bdigital.unal.edu.co/5136/
Callén, A. B. (2017). Aprendizaje por proyectos. Obtenido de Repositorio, Universidad de Zaragoza: file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/trabajo%20de%20grado%20francés.pdf
Cámara colombiana de la energía. (s.f.). El sector de la energía en Canadá. Obtenido de https://www.ccenergia.org.co/el-sector-de-energia-en-canada-liderando-el-cambio-hacia-una-red-mas-inteligente/
Cancillería consulado de Colombia en Barcelona. (2019). Guía del inmigrante Colombiano en París. Obtenido de https://paris.consulado.gov.co/sites/default/files/FOTOS2019/guia_inmigrante_colombiano_paris.pdf
Consejo federal Suizo. (2019). Centro financiero Suizo. Obtenido de https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home.html
Correcha, E. V. (2009). Repositorio Universidad Libre de Colombia. Obtenido de file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/INVESTIGACION-MAESTRIA.pdf
DemainTV. (2019). Moda y lujo franceses, influencia internacional. Obtenido de https://www.demain.fr/accueil/regions/le-secteur-de-la-mode-et-du-luxe-recrute/
Durán, R. A. (2015). La Educación Virtual Universitaria como medio para mejorar las competencias genéricas y los aprendizajes a través de buenas prácticas docentes. Universidad Politécnica de Cataluña. Recuperado el 11 de Marzo de 2020, de https://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/397710/TRADR1de1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
EDHEC Business School. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://bba.edhec.edu/en
Education First EF. (2019). Los cuatro idiomas más bonitos del mundo. Obtenido de https://www.ef.com/cl/blog/language/los-cuatro-idiomas-mas-bonitos-del-mundo/
El Tiempo. (2020). Renault anuncia despido de 15.000 trabajadores ¿le pegará a Colombia? Obtenido de https://www.eltiempo.com/economia/sectores/despidos-de-empleados-de-renault-a-nivel-mundial-tendra-efecto-en-colombia-501772
Enciclopedia de Conceptos. (2019). Concepto de Enseñanza. Obtenido de https://concepto.de/ensenanza/
EPFL. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 1 de febrero de 2020, de https://www.epfl.ch/education/master/fr/programmes/management-technologie-et-entrepreneuriat/
ESERP Business school. (2020). Importancia de los idiomas en la empresa. Obtenido de https://es.eserp.com/articulos/idiomas-empresariales/
ESSEC. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 1 de febrero de 2020, de https://www.essec.edu/en/mbas/
EXPACT. (2020). El mercado laboral en Zurich. Obtenido de https://www.expat.com/es/guia/europa/suiza/33932-el-mercado-laboral-en-zurich.html
Expansión. (2017). Sólo ocho empresas francesas están en el ranking de #Expansión500. Obtenido de https://expansion.mx/empresas/2017/07/05/solo-ocho-empresas-francesas-estan-en-el-ranking-de-expansion500
FED FINANCE. (2019). TRABAJAR EN FINANZAS CORPORATIVAS: UNA AMPLIA VARIEDAD DE PROFESIONES. Obtenido de fedfinance.fr/actualites/travailler-dans-la-finance-d-entreprise-un-large-choix-de-metiers
Federación bancaria francesa. (2019). Empleo en bancos. Obtenido de http://www.fbf.fr/fr/la-federation-bancaire-francaise/publications/memos-banque/l'emploi-dans-les-banques
Fondation AllianceFrançaise. (2019). Apprendre le français comme langue étrangère (FLE). Recuperado el 1 de Abril de 2019, de Apprendre le français comme langue étrangère (FLE)
France Alumni. (2020). Empresas Francesas en el mundo. Obtenido de https://www.francealumni.fr/es/cargo/mexico/p%C3%A1gina/3171/empresas-francesas-en-el-mundo
García, G. S. (Diciembre de 2015). Respositorio Universidad de la Salle. Obtenido de http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/20333/26101025_2015.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gardey, J. P. (2012). Definición de Aprendizaje. Obtenido de https://definicion.de/aprendizaje/
Gobierno de Canadá. (2017). Elija Canadá. Obtenido de https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/campaigns/choose-canada.html
Gobierno de Canadá. (2017). Quebec. Obtenido de https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/learn-about-canada.html
Granados, A. (2019). Empresas de origen francés en Mexico se suman al programa Jóvenes Construyendo el Futuro. 24 Horas. Obtenido de https://www.24-horas.mx/2019/12/19/empresas-francesas-se-sumaran-a-jovenes-construyendo-el-futuro/
Group Renault. (2020). Corporativo. Obtenido de https://group.renault.com/groupe/nos-marques/
ICEX . (2017). Ecosistema de las Startups Francia. ICEX. Recuperado el 20 de enero de 2020, de https://www.google.com/search?q=desarrollo+empresarial+en+Francia&oq=desarrollo+empresarial+en+Francia&aqs=chrome..69i57j33l5.8028j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#
ICEX. (2018). Canadá. Obtenido de https://www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/todos-nuestros-servicios/informacion-de-mercados/paises/navegacion-principal/agenda/MIS2018790553.html?idPais=CA
IMD Business School. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 2 de febrero de 2020, de https://www.imd.org/mba/one-year-mba-program/
John Molson Escuela de Negocios. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.concordia.ca/jmsb/programs/undergraduate/bachelor.html
Joya, J. C. (2015). Competencias específicas Tuning en programas de administración:Colombia y su región suroccidente. Obtenido de http://revistas.ugca.edu.co/index.php/contexto/article/view/410/928
La France Pittoresque. (2017). Langue française : son origine et son évolution depuis le temps des Gaulois. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de https://www.france-pittoresque.com/spip.php?article5097
La Republica. (2020). Empresas francesas generan ingresos de US$15.000 millones. Obtenido de https://www.larepublica.co/empresas/empresas-francesas-generan-ingresos-de-us15000-millones-2465006#:~:text=Las%20empresas%20francesas%20m%C3%A1s%20grandes,Or%C3%A9al%2DVogue%2C%20entre%20otras.
Louis Vuitton. (2020). Louis Vuitton, Corporative. Obtenido de https://www.louisvuitton.com/
Matas, J. (21 de noviembre de 2019). El lugar de Francia en la industria mundial del lujo. Vie Publique. Obtenido de https://www.vie-publique.fr/parole-dexpert/271898-la-place-de-la-france-dans-lindustrie-mondiale-du-luxe
Mineducación. (2015). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html
Mineducación. (2019). SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR - SNIES. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/1735/articles-213912_glosario.pdf
Mineducación. (s.f.). Educación virtual o educación en línea. Recuperado el 11 de Marzo de 2020, de https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-196492.html?_noredirect=1
MinesCanada. (2016). Minería en Canadá. Obtenido de https://www.minescanada.ca/en/content/mining-canada-0
Ministerio de educación. (2005). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Colombia: Altablero. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html Orange. (2020). Orange Company. Obtenido de https://www.orange.fr/portail
Organization Internationale de la Francophonie. (2020). Francophonie. Obtenido de https://www.francophonie.org/la-francophonie-en-bref-754
Oxford Dictionaries. (2019). Francés. Obtenido de https://es.oxforddictionaries.com/definicion/frances
Pangeanic. (2020). Historia del inglés. Obtenido de https://pangeanic.es/conocimiento/breve-historia-del-idioma-ingles/#
Perez, A. M. (2015). Reposirotio Universidad de Zaragoza. Obtenido de file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/TAZ-TFG-2015-1270.pdf
Programa de Administración de Empresas. (2012). Proceso de Registro Calificado . Bucaramanga: Universidad Santo Tomás .
QS Ranking. (2019). QS Ranking de las mejores ciudades estudiantiles. Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/paris
QS TOPUNIVERSITIES. (2020). Metodología. Recuperado el 7 de Marzo de 2020, de https://www.topuniversities.com/qs-world-university-rankings/methodology
QS World University Rankings. (2018). QS Top Universities . Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2018
QSTOPUNIVERSITIES. (2020). QS World University Ranking. Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2020
RAE. (2014). Cultura. Obtenido de https://dle.rae.es/?id=BetrEjX
Ranking BrandZ de Kantar. (2019). Brandz Top 100 most valuable. Obtenido de https://www.brandz.com/admin/uploads/files/BZ_Global_2019_WPP.pdf
Renault Sofasa. (2020). Sitio Web Oficial Renault Sofasa. Obtenido de https://www.renault.com.co/renault-en-colombia/actividades-administracion.html
Robert, A.-L. (2016). Para encontrar un trabajo de lujo, pasa por el cuadro de prácticas. Obtenido de https://www.letudiant.fr/metiers/pour-trouver-un-emploi-dans-le-luxe-passez-par-la-case-stages.html
Saavedra, J., & Medina, C. (2012). Formación para el trabajo en Colombia. Borradores de Economía. Obtenido de http://repositorio.banrep.gov.co/bitstream/handle/20.500.12134/5785/be_740.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Significados.com. (2018). Significado de Fonética. Obtenido de https://www.significados.com/fonetica/
StepStone. (2017). Empleo: el sector energético en Francia. Obtenido de https://www.stepstone.fr/conseils-emploi/emploi-le-secteur-de-lenergie-en-france/
SwissBanking. (2019). El centro financiero suizo. Obtenido de https://www.swissbanking.org/finanzplatz-in-zahlen/la-place-financiere-suisse/
Telerman, D. (2019). Más de 4.400 puestos disponibles en el sector financiero en Suiza. Obtenido de https://www.travailler-en-suisse.ch/postes-vacants-finance.html
Universia. (2018). ¿Qué hace un Administrador de Empresas? Perú. Obtenido de http://noticias.universia.edu.pe/movilidad-academica/noticia/2013/02/28/1007867/que-hace-administrador-empresas.html
Universidad Atónoma de Madrid. (s.f.). Doble titulación con la Université Paris Dauphine. Recuperado el marzo de 2019, de http://www.uam.es/ss/Satellite/Economicas/es/1242662890885/contenidoFinal/Doble_Titulo_con_la_Universidad_Paris-Dauphine.htm
Universidad Autónoma de Madrid. (2019). Doble titulación con la Université Paris Dauphine. España. Recuperado el Marzo de 2019, de http://www.uam.es/ss/Satellite/Economicas/es/1242662890885/contenidoFinal/Doble_Titulo_con_la_Universidad_Paris-Dauphine.htm
Universidad de Barcelona. (2019). Plan de estudios Administración y Dirección de Empresas. España. Recuperado el Marzo de 2019, de https://www.ub.edu/portal/web/economia-empresa/graus/-/ensenyament/detallEnsenyament/5230145
Universidad de Congreso. (2014). La importancia de aprender idiomas. Obtenido de http://www.ucongreso.edu.ar/la-importancia-de-aprender-idiomas/
Universidad de Costa Rica. (2018). ¿Qué es la lingüística? Costa Rica. Obtenido de http://inil.ucr.ac.cr/linguistica/que-es-la-linguistica/
Universidad de los Andes. (2016). Perfil del egresado. Obtenido de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/pregrados/administracion/informacion-general
Universidad de los Andes. (2020). Perfil del egresado. Recuperado el 10 de Marzo de 2020, de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/mba/mba-tiempo-completo-parcial/informacion-general
Universidad de los Andes. (2020). Requisitos de grado. Obtenido de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/pregrados/administracion/programa
Universidad de París. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://u-paris.fr/en/universite-de-paris/
Universidad de Zaragoza. (2019). Plan de Estudios Administración y Dirección de Empresas. España. Recuperado el Marzo de 2019, de https://estudios.unizar.es/estudio/asignatura?anyo_academico=2018&asignatura_id=24901&estudio_id=20180131&centro_id=301&plan_id_nk=454
Universidad de Zürich. (2020). Pefil ocupacional. Obtenido de https://www.uzh.ch/cmsssl/en/about/management.html
Universidad Ku Leuven. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.kuleuven.be/lang/espanol
Universidad McGill. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 11 de marzo de 2020, de https://www.mcgill.ca/gradapplicants/management-0
Universidad Nacional de Colombia. (2017). Perfil del egresado. Obtenido de http://www.fce.unal.edu.co/administracion
Universidad Nacional de Colombia. (2020). Perfil egresado Maestría. Recuperado el 10 de marzo de 2020, de http://www.fce.unal.edu.co/maestria-en-administracion/
Universidad Nacional de Colombia. (2020). Requisitos de grado. Obtenido de http://www.pregrado.unal.edu.co/docs/pep/pep_2_4.pdf
Universidad San Galo. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.unisg.ch/en/studium/bachelor/majorbetriebswirtschaftslehre
VANGUARDIA. (2018). París prepara medidas de integración laboral y lingüistica para inmigrantes. Obtenido de https://www.lavanguardia.com/vida/20180219/44924989612/paris-prepara-medidas-de-integracion-laboral-y-linguistica-para-inmigrantes.html
Vlerick Business School. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 5 de febrero de 2020, de https://www.vlerick.com/en/programmes/mba-programmes/full-time-international-mba-programme
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Administración de Empresas
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Administración de Empresas
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/1/2021QuintanaLuis.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/2/2021QuintanaLuis1.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/3/2021QuintanaLuis2.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/4/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/5/2021QuintanaLuis.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/6/2021QuintanaLuis1.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/7/2021QuintanaLuis2.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d5082fc81eaa37d712b20d8bf3c6d35f
3168de583d1ddbb9d9c661db108d85c9
ce234aefaeb2f6142bfcd26e6c1ff757
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
e92f15a918dcde3d033c5a30858cb73e
60fb50079ae1976063ef867372c86822
7e9fb1832572051d7fee9d4823a2fd70
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026137452412928
spelling Buitrago, Diana AstridFernández, Nelson HernánQuintana Triana, Luis Harol2021-05-07T18:49:50Z2021-05-07T18:49:50Z2021-05-06Quintana Triana, L.H. (2021). Importancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional Bucaramanga [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombiahttp://hdl.handle.net/11634/34021reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coLa presente investigación plantea la necesidad de apropiación del idioma francés como una segunda o tercera lengua en el Administrador de Empresas. El objetivo general fue analizar la importancia del aprendizaje del idioma francés destacando la percepción de directivos, docentes y estudiantes, además de describir IES y empresas importantes de países francófonos, tomando como principales referentes teóricos la Alianza Francesa y el Programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás Seccional Bucaramanga. La investigación es descriptiva, la recolección de datos es mixta, las fuentes primarias son directivos, docentes y estudiantes, las fuentes secundarias son libros, artículos, trabajos de grado, entre otros, relacionados con el tema de investigación. La población es el programa de Administración de Empresas y la muestra es aleatorio simple de 147 estudiantes del programa de Administración de Empresas y por censo de 4 directivos, 22 docentes. Por un lado se obtuvo entre los resultados más relevantes que el 85% de los estudiantes no han tenido ningún contacto con el idioma, sin embargo el 90% manifestaron estar interesados en Aprenderlo al igual que el 92% de los directivos y docentes, los estudiantes en un 37% lo consideran importante y en un 23% muy importante. Por otro lado se tomó 15 IES del ranking QS World University destacándolas por su alto nivel investigativo de carácter científico, además de que son centros multiculturales que enriquecen la experiencia universitaria. Y finalmente se tomó 16 empresas del ranking Brands finance global 500, donde se destacaron sectores como el del lujo en Francia, siendo este país el más fuerte en el mundo en esta actividad económica, también se destacó a Suiza y la provincia canadiense, Quebec.The present investigation raises the need for appropriation of the French language as a second or third language in the Business Administrator. The general objective was to analyze the importance of learning the French language, highlighting the perception of managers, teachers and students, in addition to describing IES and important companies in French-speaking countries. The research is descriptive, the data collection is mixed, the primary sources are managers, teachers and students, the secondary sources are books, articles, graduate work, among others, related to the research topic. The population is from the Business Administration program and the sample is simple random of 147 students from the Business Administration program and by census of 4 managers, 22 teachers. On the one hand, it was obtained among the most relevant results that 85% of the students have not had any contact with the language, however 90% said they were interested in learning it, as did 92% of the directors and teachers, the students 37% consider it important and 23% very important. On the other hand, 15 IES were taken from the QS World University ranking, highlighting them for their high level of scientific research, in addition to being multicultural centers that enrich the university experience. And finally, 16 companies were taken from the Brands finance global 500 ranking, where sectors such as luxury in France stood out, this country being the strongest in the world in this economic activity, Switzerland and the Canadian province, Quebec.Administrador de empresashttp://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacionPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado Administración de EmpresasFacultad de Administración de EmpresasImportancia del aprendizaje del idioma francés en el programa de Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás, Seccional BucaramangaFrenchBusiness AdministratorLearningPerceptionFrancophone CountriesFrancés - Estudio y enseñanzaEconomía - FrancésFrancés comercialFrancia - Relaciones exterioresFrancia - Vida social y costumbresAdministración de empresasFrancésAdministrador de EmpresasAprendizajePercepciónPaíses francófonosTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAbierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2CRAI-USTA BucaramangaAlianza Francesa Bucaramanga. (2019). Alianza Francesa. Bucaramanga, Colombia. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de http://alianzafrancesa.org.co/bucaramanga/Alliance Française. (2019). POURQUOI APPRENDRE LE FRANÇAIS? Obtenido de https://www.alliancefrancaise.cz/Pourquoi-apprendre-le-francais?lang=frAlliance Française Merida. (2019). ¿Qué es la Francofonía? Obtenido de http://www.afmerida.org/JOOMLA/culturales/francofonia/162-que-es-la-francofoniaAmbassade de France à Wellington. (2016). 17 bonnes raisons d’apprendre le français. Obtenido de https://nz.ambafrance.org/17-bonnes-raisons-d-apprendre-leArias , Á. (2011). LINEAMIENTOS PARA EL DISEÑO DE UN PERFIL DEL. Obtenido de http://bdigital.unal.edu.co/4562/1/7706540.2011.pdfArtuñedo Guillén, B. (2019). Diez motivos por los que estudiar francés tiene más ventajas de lo que imaginamos. La Nueva España. Obtenido de https://www.lne.es/sociedad/2019/10/13/diez-motivos-estudiar-frances-ventajas/2542949.htmlBayona, J. C. (2019). ¡Que vuelva el francés a las aulas! Semana. Obtenido de https://www.semana.com/contenidos-editoriales/francia-imposible-nada/articulo/importancia-de-ensenar-frances-en-las-escuelas-colombianas/625743BBVA. (2017). Suiza, el país más innovador del 2017. Obtenido de https://www.bbva.com/es/suiza-pais-mas-innovador-2017/Bibila, B. (2019). Los idiomas, una estrategia para encontrar empleo en Europa. Entrepreneur. Obtenido de https://www.entrepreneur.com/article/325690Blendex. (6 de Mayo de 2016). Hiatoria del idioma francés. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de https://idiomasblendex.com/historia-del-idioma-frances/BrandFinance. (2020). Metodología de Valoración de marca. Recuperado el 15 de enero de 2020, de https://brandirectory.com/methodologyCalderón Hernández, G. y. (1996). El Administrador colombiano para el siglo XXI: Su perfil y su formación. Universidad Nacional de Colombia. Obtenido de http://www.bdigital.unal.edu.co/5136/Callén, A. B. (2017). Aprendizaje por proyectos. Obtenido de Repositorio, Universidad de Zaragoza: file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/trabajo%20de%20grado%20francés.pdfCámara colombiana de la energía. (s.f.). El sector de la energía en Canadá. Obtenido de https://www.ccenergia.org.co/el-sector-de-energia-en-canada-liderando-el-cambio-hacia-una-red-mas-inteligente/Cancillería consulado de Colombia en Barcelona. (2019). Guía del inmigrante Colombiano en París. Obtenido de https://paris.consulado.gov.co/sites/default/files/FOTOS2019/guia_inmigrante_colombiano_paris.pdfConsejo federal Suizo. (2019). Centro financiero Suizo. Obtenido de https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home.htmlCorrecha, E. V. (2009). Repositorio Universidad Libre de Colombia. Obtenido de file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/INVESTIGACION-MAESTRIA.pdfDemainTV. (2019). Moda y lujo franceses, influencia internacional. Obtenido de https://www.demain.fr/accueil/regions/le-secteur-de-la-mode-et-du-luxe-recrute/Durán, R. A. (2015). La Educación Virtual Universitaria como medio para mejorar las competencias genéricas y los aprendizajes a través de buenas prácticas docentes. Universidad Politécnica de Cataluña. Recuperado el 11 de Marzo de 2020, de https://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/397710/TRADR1de1.pdf?sequence=1&isAllowed=yEDHEC Business School. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://bba.edhec.edu/enEducation First EF. (2019). Los cuatro idiomas más bonitos del mundo. Obtenido de https://www.ef.com/cl/blog/language/los-cuatro-idiomas-mas-bonitos-del-mundo/El Tiempo. (2020). Renault anuncia despido de 15.000 trabajadores ¿le pegará a Colombia? Obtenido de https://www.eltiempo.com/economia/sectores/despidos-de-empleados-de-renault-a-nivel-mundial-tendra-efecto-en-colombia-501772Enciclopedia de Conceptos. (2019). Concepto de Enseñanza. Obtenido de https://concepto.de/ensenanza/EPFL. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 1 de febrero de 2020, de https://www.epfl.ch/education/master/fr/programmes/management-technologie-et-entrepreneuriat/ESERP Business school. (2020). Importancia de los idiomas en la empresa. Obtenido de https://es.eserp.com/articulos/idiomas-empresariales/ESSEC. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 1 de febrero de 2020, de https://www.essec.edu/en/mbas/EXPACT. (2020). El mercado laboral en Zurich. Obtenido de https://www.expat.com/es/guia/europa/suiza/33932-el-mercado-laboral-en-zurich.htmlExpansión. (2017). Sólo ocho empresas francesas están en el ranking de #Expansión500. Obtenido de https://expansion.mx/empresas/2017/07/05/solo-ocho-empresas-francesas-estan-en-el-ranking-de-expansion500FED FINANCE. (2019). TRABAJAR EN FINANZAS CORPORATIVAS: UNA AMPLIA VARIEDAD DE PROFESIONES. Obtenido de fedfinance.fr/actualites/travailler-dans-la-finance-d-entreprise-un-large-choix-de-metiersFederación bancaria francesa. (2019). Empleo en bancos. Obtenido de http://www.fbf.fr/fr/la-federation-bancaire-francaise/publications/memos-banque/l'emploi-dans-les-banquesFondation AllianceFrançaise. (2019). Apprendre le français comme langue étrangère (FLE). Recuperado el 1 de Abril de 2019, de Apprendre le français comme langue étrangère (FLE)France Alumni. (2020). Empresas Francesas en el mundo. Obtenido de https://www.francealumni.fr/es/cargo/mexico/p%C3%A1gina/3171/empresas-francesas-en-el-mundoGarcía, G. S. (Diciembre de 2015). Respositorio Universidad de la Salle. Obtenido de http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/20333/26101025_2015.pdf?sequence=1&isAllowed=yGardey, J. P. (2012). Definición de Aprendizaje. Obtenido de https://definicion.de/aprendizaje/Gobierno de Canadá. (2017). Elija Canadá. Obtenido de https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/campaigns/choose-canada.htmlGobierno de Canadá. (2017). Quebec. Obtenido de https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/learn-about-canada.htmlGranados, A. (2019). Empresas de origen francés en Mexico se suman al programa Jóvenes Construyendo el Futuro. 24 Horas. Obtenido de https://www.24-horas.mx/2019/12/19/empresas-francesas-se-sumaran-a-jovenes-construyendo-el-futuro/Group Renault. (2020). Corporativo. Obtenido de https://group.renault.com/groupe/nos-marques/ICEX . (2017). Ecosistema de las Startups Francia. ICEX. Recuperado el 20 de enero de 2020, de https://www.google.com/search?q=desarrollo+empresarial+en+Francia&oq=desarrollo+empresarial+en+Francia&aqs=chrome..69i57j33l5.8028j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#ICEX. (2018). Canadá. Obtenido de https://www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/todos-nuestros-servicios/informacion-de-mercados/paises/navegacion-principal/agenda/MIS2018790553.html?idPais=CAIMD Business School. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 2 de febrero de 2020, de https://www.imd.org/mba/one-year-mba-program/John Molson Escuela de Negocios. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.concordia.ca/jmsb/programs/undergraduate/bachelor.htmlJoya, J. C. (2015). Competencias específicas Tuning en programas de administración:Colombia y su región suroccidente. Obtenido de http://revistas.ugca.edu.co/index.php/contexto/article/view/410/928La France Pittoresque. (2017). Langue française : son origine et son évolution depuis le temps des Gaulois. Recuperado el 1 de Abril de 2019, de https://www.france-pittoresque.com/spip.php?article5097La Republica. (2020). Empresas francesas generan ingresos de US$15.000 millones. Obtenido de https://www.larepublica.co/empresas/empresas-francesas-generan-ingresos-de-us15000-millones-2465006#:~:text=Las%20empresas%20francesas%20m%C3%A1s%20grandes,Or%C3%A9al%2DVogue%2C%20entre%20otras.Louis Vuitton. (2020). Louis Vuitton, Corporative. Obtenido de https://www.louisvuitton.com/Matas, J. (21 de noviembre de 2019). El lugar de Francia en la industria mundial del lujo. Vie Publique. Obtenido de https://www.vie-publique.fr/parole-dexpert/271898-la-place-de-la-france-dans-lindustrie-mondiale-du-luxeMineducación. (2015). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.htmlMineducación. (2019). SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR - SNIES. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/sistemasdeinformacion/1735/articles-213912_glosario.pdfMineducación. (s.f.). Educación virtual o educación en línea. Recuperado el 11 de Marzo de 2020, de https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-196492.html?_noredirect=1MinesCanada. (2016). Minería en Canadá. Obtenido de https://www.minescanada.ca/en/content/mining-canada-0Ministerio de educación. (2005). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Colombia: Altablero. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html Orange. (2020). Orange Company. Obtenido de https://www.orange.fr/portailOrganization Internationale de la Francophonie. (2020). Francophonie. Obtenido de https://www.francophonie.org/la-francophonie-en-bref-754Oxford Dictionaries. (2019). Francés. Obtenido de https://es.oxforddictionaries.com/definicion/francesPangeanic. (2020). Historia del inglés. Obtenido de https://pangeanic.es/conocimiento/breve-historia-del-idioma-ingles/#Perez, A. M. (2015). Reposirotio Universidad de Zaragoza. Obtenido de file:///C:/Users/Harol/Desktop/USTA/SEMILLERO/TAZ-TFG-2015-1270.pdfPrograma de Administración de Empresas. (2012). Proceso de Registro Calificado . Bucaramanga: Universidad Santo Tomás .QS Ranking. (2019). QS Ranking de las mejores ciudades estudiantiles. Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings-articles/qs-best-student-cities/parisQS TOPUNIVERSITIES. (2020). Metodología. Recuperado el 7 de Marzo de 2020, de https://www.topuniversities.com/qs-world-university-rankings/methodologyQS World University Rankings. (2018). QS Top Universities . Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2018QSTOPUNIVERSITIES. (2020). QS World University Ranking. Obtenido de https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2020RAE. (2014). Cultura. Obtenido de https://dle.rae.es/?id=BetrEjXRanking BrandZ de Kantar. (2019). Brandz Top 100 most valuable. Obtenido de https://www.brandz.com/admin/uploads/files/BZ_Global_2019_WPP.pdfRenault Sofasa. (2020). Sitio Web Oficial Renault Sofasa. Obtenido de https://www.renault.com.co/renault-en-colombia/actividades-administracion.htmlRobert, A.-L. (2016). Para encontrar un trabajo de lujo, pasa por el cuadro de prácticas. Obtenido de https://www.letudiant.fr/metiers/pour-trouver-un-emploi-dans-le-luxe-passez-par-la-case-stages.htmlSaavedra, J., & Medina, C. (2012). Formación para el trabajo en Colombia. Borradores de Economía. Obtenido de http://repositorio.banrep.gov.co/bitstream/handle/20.500.12134/5785/be_740.pdf?sequence=1&isAllowed=ySignificados.com. (2018). Significado de Fonética. Obtenido de https://www.significados.com/fonetica/StepStone. (2017). Empleo: el sector energético en Francia. Obtenido de https://www.stepstone.fr/conseils-emploi/emploi-le-secteur-de-lenergie-en-france/SwissBanking. (2019). El centro financiero suizo. Obtenido de https://www.swissbanking.org/finanzplatz-in-zahlen/la-place-financiere-suisse/Telerman, D. (2019). Más de 4.400 puestos disponibles en el sector financiero en Suiza. Obtenido de https://www.travailler-en-suisse.ch/postes-vacants-finance.htmlUniversia. (2018). ¿Qué hace un Administrador de Empresas? Perú. Obtenido de http://noticias.universia.edu.pe/movilidad-academica/noticia/2013/02/28/1007867/que-hace-administrador-empresas.htmlUniversidad Atónoma de Madrid. (s.f.). Doble titulación con la Université Paris Dauphine. Recuperado el marzo de 2019, de http://www.uam.es/ss/Satellite/Economicas/es/1242662890885/contenidoFinal/Doble_Titulo_con_la_Universidad_Paris-Dauphine.htmUniversidad Autónoma de Madrid. (2019). Doble titulación con la Université Paris Dauphine. España. Recuperado el Marzo de 2019, de http://www.uam.es/ss/Satellite/Economicas/es/1242662890885/contenidoFinal/Doble_Titulo_con_la_Universidad_Paris-Dauphine.htmUniversidad de Barcelona. (2019). Plan de estudios Administración y Dirección de Empresas. España. Recuperado el Marzo de 2019, de https://www.ub.edu/portal/web/economia-empresa/graus/-/ensenyament/detallEnsenyament/5230145Universidad de Congreso. (2014). La importancia de aprender idiomas. Obtenido de http://www.ucongreso.edu.ar/la-importancia-de-aprender-idiomas/Universidad de Costa Rica. (2018). ¿Qué es la lingüística? Costa Rica. Obtenido de http://inil.ucr.ac.cr/linguistica/que-es-la-linguistica/Universidad de los Andes. (2016). Perfil del egresado. Obtenido de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/pregrados/administracion/informacion-generalUniversidad de los Andes. (2020). Perfil del egresado. Recuperado el 10 de Marzo de 2020, de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/mba/mba-tiempo-completo-parcial/informacion-generalUniversidad de los Andes. (2020). Requisitos de grado. Obtenido de https://administracion.uniandes.edu.co/index.php/es/programas/pregrados/administracion/programaUniversidad de París. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://u-paris.fr/en/universite-de-paris/Universidad de Zaragoza. (2019). Plan de Estudios Administración y Dirección de Empresas. España. Recuperado el Marzo de 2019, de https://estudios.unizar.es/estudio/asignatura?anyo_academico=2018&asignatura_id=24901&estudio_id=20180131&centro_id=301&plan_id_nk=454Universidad de Zürich. (2020). Pefil ocupacional. Obtenido de https://www.uzh.ch/cmsssl/en/about/management.htmlUniversidad Ku Leuven. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.kuleuven.be/lang/espanolUniversidad McGill. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 11 de marzo de 2020, de https://www.mcgill.ca/gradapplicants/management-0Universidad Nacional de Colombia. (2017). Perfil del egresado. Obtenido de http://www.fce.unal.edu.co/administracionUniversidad Nacional de Colombia. (2020). Perfil egresado Maestría. Recuperado el 10 de marzo de 2020, de http://www.fce.unal.edu.co/maestria-en-administracion/Universidad Nacional de Colombia. (2020). Requisitos de grado. Obtenido de http://www.pregrado.unal.edu.co/docs/pep/pep_2_4.pdfUniversidad San Galo. (2020). Perfil ocupacional. Obtenido de https://www.unisg.ch/en/studium/bachelor/majorbetriebswirtschaftslehreVANGUARDIA. (2018). París prepara medidas de integración laboral y lingüistica para inmigrantes. Obtenido de https://www.lavanguardia.com/vida/20180219/44924989612/paris-prepara-medidas-de-integracion-laboral-y-linguistica-para-inmigrantes.htmlVlerick Business School. (2020). Perfil ocupacional. Recuperado el 5 de febrero de 2020, de https://www.vlerick.com/en/programmes/mba-programmes/full-time-international-mba-programmeORIGINAL2021QuintanaLuis.pdf2021QuintanaLuis.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf3783895https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/1/2021QuintanaLuis.pdfd5082fc81eaa37d712b20d8bf3c6d35fMD51open access2021QuintanaLuis1.pdf2021QuintanaLuis1.pdfAprobación Facultadapplication/pdf340026https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/2/2021QuintanaLuis1.pdf3168de583d1ddbb9d9c661db108d85c9MD52metadata only access2021QuintanaLuis2.pdf2021QuintanaLuis2.pdfAutorización de publicaciónapplication/pdf225791https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/3/2021QuintanaLuis2.pdfce234aefaeb2f6142bfcd26e6c1ff757MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/4/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD54open accessTHUMBNAIL2021QuintanaLuis.pdf.jpg2021QuintanaLuis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6613https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/5/2021QuintanaLuis.pdf.jpge92f15a918dcde3d033c5a30858cb73eMD55open access2021QuintanaLuis1.pdf.jpg2021QuintanaLuis1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9356https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/6/2021QuintanaLuis1.pdf.jpg60fb50079ae1976063ef867372c86822MD56open access2021QuintanaLuis2.pdf.jpg2021QuintanaLuis2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10191https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/34021/7/2021QuintanaLuis2.pdf.jpg7e9fb1832572051d7fee9d4823a2fd70MD57open access11634/34021oai:repository.usta.edu.co:11634/340212022-10-10 15:29:49.416open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K