De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir

En Colombia la religión juega un papel fundamental dentro de las formas de socialización y relaciones sociales de las personas debido a la trascendencia que la iglesia ha sostenido en términos morales y culturales en el país. No obstante, la legitimación de un discurso religioso, puede superar las f...

Full description

Autores:
Gómez Colmenares, Maria Kamila
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/21431
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/21431
Palabra clave:
Religion
Sex and law
Human reproduction - Law and legislation
Religión
Sexo y derecho
Reproducción humana-Legislación
Medios de comunicación
Derechos sexuales y reproductivos
Ideología
Discurso religioso
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_8495f9ff64a1cbef33628e95c5a9b73c
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/21431
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
title De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
spellingShingle De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
Religion
Sex and law
Human reproduction - Law and legislation
Religión
Sexo y derecho
Reproducción humana-Legislación
Medios de comunicación
Derechos sexuales y reproductivos
Ideología
Discurso religioso
title_short De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
title_full De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
title_fullStr De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
title_full_unstemmed De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
title_sort De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir
dc.creator.fl_str_mv Gómez Colmenares, Maria Kamila
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Lizarazo Zuluaga, Sthefania
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez Colmenares, Maria Kamila
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.es/citations?user=yd53ipwAAAAJ&hl=es
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Religion
Sex and law
Human reproduction - Law and legislation
topic Religion
Sex and law
Human reproduction - Law and legislation
Religión
Sexo y derecho
Reproducción humana-Legislación
Medios de comunicación
Derechos sexuales y reproductivos
Ideología
Discurso religioso
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Religión
Sexo y derecho
Reproducción humana-Legislación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Medios de comunicación
Derechos sexuales y reproductivos
Ideología
Discurso religioso
description En Colombia la religión juega un papel fundamental dentro de las formas de socialización y relaciones sociales de las personas debido a la trascendencia que la iglesia ha sostenido en términos morales y culturales en el país. No obstante, la legitimación de un discurso religioso, puede superar las fronteras de lo social a lo político, impactando en temas como lo son los Derechos Sexuales y Reproductivos (DSR). Por ello, en esta investigación se plantea indagar en la legitimación del discurso religioso expresado a través del medio de comunicación escrito El Tiempo -debido a su importancia en el país-, con el fin de corroborar la hipótesis planteada inicialmente, sobre cómo el medio expone un discurso ideológico que deslegitima los DSR. De igual modo, y con el fin de apoyar la investigación, no sólo se usa como fuente el periódico, sino documentación y entrevistas a la Conferencia Episcopal Colombiana (CEC) en contraste con un discurso religioso alternativo -Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (CDD)- que permitirá reafirmar la hipótesis, y mostrar un dialogo de los diferentes discursos que desde la misma religiosidad expresa un posicionamiento de los DSR -a favor y en contra-.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-02-05T14:50:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-02-05T14:50:10Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-01-24
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Gómez, M.K. (2019). De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir (Trabajo de pregrado). Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/21431
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Gómez, M.K. (2019). De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir (Trabajo de pregrado). Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/21431
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adorno, T., & Horkheimer, M. (2013). La industria cultural. Buenos Aires: El cuenco de plata
Althaus-Reid, M. (s, f) Marx en un bar gay. La Teología Indecente como una reflexión sobre la Teología de la Liberación y la Sexualidad. Numen: revista de estudos e pesquisa da religiao, Juiz de fora, vol, 11 (n. 1 e 2) pp. 55- 69
Arce, L. (2017). La “ideología de género” y la embestida mediática: crítica de un discurso falaz. Revista Nomadías No. 24.
Azpiazu Carballo, J. (2014). Análisis crítico del discurso con perspectiva feminista. En Mendia Azkue, I., Luxán, M., Legarreta, M., Azpiazu Carballo, J., Guzmán, G., Zirion, I., (2014), Otras formas de (re)conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista, pp. 111-124. Hegoa. Perú.
Bartra, E. (2012). Acerca de la investigación y la metodología feminista. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.67-78.
Beltrán, W. (2011) Descripción cuantitativa de la pluralización religiosa en Colombia. Universitas humanística no.73, enero-junio de 2012, pp: 201-237. Bogotá - Colombia ISSN 0120-4807
Blázquez, N. (2012). Epistemología feminista: temas centrales. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias : Facultad de Psicología, pp. 21-38.
Bourdieu, P. (2000). Cuestiones de sociología. Madrid, España: Ediciones Istmo, S. A.
Bourdieu, P. (2006) Génesis y estructura del campo religioso. Relaciones 108, otoño. Vo. XXVIII. Centre de sociologie européenne. Texto original publicado en Revue francaise de Sociologie, XII, 1971, Centre d’Etudes Socioologiques, París, pp. 259- 334.
Butler, J. (2017) El género en disputa. Barcelona, España: Editorial Planeta Colombiana S. A.
Campana, M. & Miskolci, R. (2017). “Ideologia de gênero”: notas para a genealogia de um pânico moral contemporáneo. Revista Sociedade e Estado – Volume 32 (Número 3) pp, 725- 747.
Castells, M. (2012) Comunicación y poder. México: Editorial Siglo XXI.
Carosio, A. (2017). Perspectivas feministas para ampliar horizontes del pensamiento crítico latinoamericano. En Feminismos, pensamiento crítico y propuestas alternativas en América Latina, pp. 17- 42. Buenos Aires: CLACSO.
Carrera, F. (1986). Sexo, religión y creencias. NUEVA SOCIEDAD (No. 82), pp. 129-138
Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (2018). Los derechos sexuales y los derechos reproductivos. En línea: https://cddcolombia.org/es/derechos-sexuales-y-reproductivos
Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (2018). Iglesia y aborto. En línea: https://cddcolombia.org/es/aborto/iglesia-y-aborto
Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (2019) Búsqueda en línea 20 de agosto 2019: https://cddcolombia.org/es/quienes-somos
Cebotarev, E. (2003). El enfoque crítico: una revisión de su historia, naturaleza y algunas aplicaciones. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, Vol 1, (No 1) Editorial Centro de Estudios Avanzados en Niñez y Juventud alianza de la Universidad de Manizales y el CINDE. CLACSO Red de Bibliotecas Virtuales.
Cifuentes, R. (2011). Diseños de proyectos de investigación cualitativa. 1era edición. Buenos Aires, Centro de Publicaciones Educativas y Material Didáctico, pp. 23- 42.
Chomsky, N. (s, f). 10 estrategias de manipulación mediática. En línea: https://www.revistacomunicar.com/pdf/noam-chomsky-la-manipulacion.pdf
Conferencia Episcopal de Colombia. (1995). Orientación pastoral ante el Proyecto Nacional de Educación Sexual. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/Presidencia/1995/pd f/1995%20Proyecto%20Nacional%20de%20Educacio%CC%81n%20Sexual.pdf
Conferencia Episcopal de Colombia. (1995). Orientación pastoral ante el Proyecto Nacional de Educación Sexual. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/Presidencia/1995/pd f/1995%20Proyecto%20Nacional%20de%20Educacio%CC%81n%20Sexual.pdf
Conferencia Episcopal de Colombia (2006). LXXXI Asamblea Plenaria. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/AsambleaPlenaria/2006/Reflexi%C3%B3n%20despenalizaci%C3%B3n%20del%20aborto%20%202006.pdf
Conferencia Episcopal de Colombia. (2015). Mensaje de la CXIX Asamblea Plenaria del Episcopado. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/Mensaje_final_de_la_CXIX_Asamblea.pdf
Conferencia Episcopal de Colombia. (2019) Búsqueda en línea 20 de agosto 2019: https://www.cec.org.co/search/node/anticoncepci%C3%B3n
Conteras, F. (2010). Cristianismo, razón pública y "guerra cultural". Persona y Derecho. No. 62, pp.101-151. ISSN 0211-4526
Corbetta, P. (2007) Tercera parte, la recopilación de datos: técnicas cualitativas en Metodología y técnicas de investigación social. McGRAW-HILL/ INTERAMERICANA de España, S. S. U., pp. 349- 357.
Cornejo-Valle, M. & Pichardo, I. (2017). La “ideología de género” frente a los derechos sexuales y reproductivos. El escenario español. Cadernos pagu (No. 50). ISSN 18094449. http://dx.doi.org/10.1590/18094449201700500009
Dalén, A. (2011). El aborto en Colombia. Cambios legales y transformaciones sociales. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, Escuela de Estudios de Género.
Duque, S. (2016). Sexualidad y Educación: el caso del Programa Nacional de Educación para la Sexualidad y la Construcción de Ciudadanía (PESCC) propuesto por el MEN (2004 - 2010). (Tesis Maestría). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá. Recuperada en http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/5228/2/PESCC%20Sandra%20Duque.pdf
Fernández, L. (2012). Género y ciencia: entre la tradición y la transgresión. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.79-110.
Foucault, M. (2011) Historia de la sexualidad, voluntad del saber. México, Editorial Siglo XXI.
Harding, S. (1987). ¿Existe un método feminista? Traducción de Gloria Elena Bernal.
Harding, S. (2012) ¿Una filosofía de la ciencia socialmente relevante? Argumentos en torno a la controversia sobre el Punto de vista feminista. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.).– México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.39- 65.
Horkheimer, M. (1962). La función de las ideologías. Madrid, España: Cuadernos taurus.
Jaime, M. (2016). Discursos pastorales, políticas públicas y respuestas feministas: reflexiones en torno a los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres en Perú. En Valdivieso, M. Movimientos de mujeres y lucha feminista en América Latina y el Caribe, pp. 123- 181. 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires
López, F. (2002). El análisis de contenido como método de investigación. Revista de Educación, 4., pp. 167- 179. Universidad de Huelva.
Martin, M. (2011). La ideología de género y su influencia en la Teología y en el Ecumenismo. Extracto de la Tesis Doctoral presentada en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra. Cuadernos doctorales de la Facultad de Teología, vol. 57, pp. 267- 357. ISSN: 0214-6827
Millet, K. (1969). Política sexual. Ediciones Cátedra. Universidad de Valencia. Instituto de la mujer.
Melo, M. (2010). “Como el cangrejo”. La construcción de un problema social: los discursos de la prensa bogotana (El Tiempo, El Espacio, El Nuevo Siglo) sobre el embarazo adolescente, 2000-2007. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia. En línea: http://bdigital.unal.edu.co/3863/1/489524.2010.pdf
Mena, M. & Ramírez, F. (2018) Las falacias discursivas en torno a la ideología de género. Ex æquo, No. 37, pp. 19-31. DOI: https://doi.org/10.22355/exaequo.2018.37.02
Moreno, C. y Moreno M.I. (2017). Entre la teología del reino y la teología de la prosperidad: aproximación al discurso político-religioso de las iglesias pentecostales en Caldas. Revista de Sociología y Antropología: VIRAJES, 19 (No.1), pp. 209-227. DOI: 10.17151/rasv.2017.19.1.11
Naciones Unidas (1995) Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994. Nueva York: ISBN 92-1-351116-7. En línea: https://documents-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N95/231/29/PDF/N9523129.pdf?OpenElement
Naciones Unidas (1996) Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995. Nueva York: ISSN 92-1-330155-3. En línea: https://www.cepal.org/mujer/publicaciones/sinsigla/xml/3/6193/Plataforma.pdf
Ordoñez Maldonado, A. (2006). Ideología de Género Utopía Trágica o Subversión Cultural. Bucaramanga, Colombia: Universidad Santo Tomás.
Paramo, L. (2015). Veinte años después de Beijing: avances y contratiempos. Tiempo de paz, No. 118.
Pardo, N. (2013). Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Universidad Nacional De Colombia, Facultad De Ciencias Humanas, Departamento De Lingüística, Instituto De Estudios En Comunicación Y Cultura. Editorial: Opr-Digital. En Línea: http://www.bdigital.unal.edu.co/10250/1/C%C3%B3mo%20hacer%20ACD.pdf
Paternotte, D. (2015) Introducción Habemus Gender ! Autopsie d’une obsession vaticane del texto Habemus gender ! Déconstruction d’une riposte religieuse in Sextant, Volume 31, Editions de l’Université de Bruxelles, pp. 7-22.
Pérez-Agote, A., & Santiago, J. (2016). Viejas y nuevas intersecciones entre religión e identidad: hacia un marco analítico. Papeles del CEIC, Vol. 2016-2, presentación, CEIC (Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva), Universidad del País Vasco. En Línea: http://dx.doi.org/10.1387/pceic.17089
Plan Nacional de Sexualidad y Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos PNSDSDR 2014 – 2021. Profamilia, UNFPA, Organización Internacional para las Migraciones – OIM y Ministerio de Salud Colombia.
Ramírez, F. (2017). Posicionamiento Político en materia de Derechos Sexuales y Reproductivos de Iglesias Cristianas en Colombia, un acercamiento desde la Cartografía Social. Informe de Investigación. PROFAMILIA, texto inédito. Bogotá
Red Latinoamericana de Católicas por el Derecho a Decidir (2007). Libertades democráticas y religión. Conciencia latinoamericana, Vol XVI (No. 15).
Ribeiro, K. y Corrêa di Fanti, M. (2018). Tensión de voces en el discurso religioso televisivo: un abordaje dialógico. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas Época III. Vol. XXIV (No. 47) Universidad de Colima, México, pp. 83-113. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31655797005
Sentencia T- 355 de 2006 Corte Constitucional
Sentiido (2016). Aborto en Colombia: cifras reveladoras. En línea: https://sentiido.com/aborto-en-colombia-cifras-reveladoras/
Serrano, J. (2018). “Religión y política por otros medios”. Desde el Jardín de Freud No. 18, pp. 119-134, doi: 10.15446/djf.n18.71465.
Serrano, J. F. (2017). La tormenta perfecta: Ideología de género y articulación de públicos. Revista Latinoamericana Sexualidad, Salud y Sociedad.Rio de Janeiro, No. 27, pp, 149- 171. ISSN 1984-6487. http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.27.09.a
Simmel, G. (2005) El problema religioso. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros.
Swiebel, J. (2015). Fondements théoriques et historiques. En Van Der Dussen, S., Piette, V., y Paternotte, D. (Ed.), ¡Habemus gender! Déconstruction d’une riposte religieuse (pp. 25-41). En Sextant, Volume 31, Editions de l’Université de Bruxelles
Valderrama, A. (2017). Perspectiva de género vs. Ideología de género. Narrativas mediáticas. Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Departamento de Comunicación Social. Bogotá D.C.
Valdivieso, M. (2017) Propuestas feministas en los procesos constituyentes latinoamericanos de las últimas décadas. En Feminismos, pensamiento crítico y propuestas alternativas en América Latina, Buenos Aires: CLACSO.
Van Dijk, T. (2005) Ideología y análisis del discurso. Utopía y Praxis Latinoamericana. Revista Internacional de Filoso la Iberoamericana y Teoría Social. Año 10. N° 29 (abril-junio) pp.9-36. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela. ISSN 1315-5216
Viveros, M. (1997). El aborto en Colombia: debate público y dimensiones socioculturales. Centro de investigaciones sobre dinámica social CIDS, Universidad Externado de Colombia y Centro de Estudios Sociales CES, Universidad Nacional de Colombia.
Weber, M. (2012) Sociología de la religión. Madrid, España: Ed. Akal.
Zizek, S. (1992) El sublime objeto de la ideología. México: Siglo Veintiuno Editores.
Zizek, S. (2003) El espectro de la ideología, introducción Ideología, un mapa de la cuestión. México: Fondo de Cultura Económica.
Zizek, S., Alemán, J., & Rendueles, C. (2008) Arte, ideología y capitalismo. Madrid, España: Ediciones Pensamiento.
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Sociología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Sociología
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/1/2019mar%c3%adag%c3%b3mez.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/2/cartadeaprobaci%c3%b3n.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/3/cartaderechosdeautor.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/5/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/6/2019mar%c3%adag%c3%b3mez.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/7/cartadeaprobaci%c3%b3n.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/8/cartaderechosdeautor.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 732c3e6f4bc5a1d9ba7910b452a65f96
71d4a05c70f305f69bb450c4fbf2d59f
1a4a2ea532b70075fb8f7571cdabe1e1
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06
f6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73
2b4fbf41fd6dcd4397fa03111614bac3
18743278f949245168c2f1600ba47974
fcdaaa6f5029b2970f0b8c4e060d9937
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026314415341568
spelling Lizarazo Zuluaga, SthefaniaGómez Colmenares, Maria Kamilahttps://scholar.google.es/citations?user=yd53ipwAAAAJ&hl=es2020-02-05T14:50:10Z2020-02-05T14:50:10Z2020-01-24Gómez, M.K. (2019). De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidir (Trabajo de pregrado). Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia.http://hdl.handle.net/11634/21431reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEn Colombia la religión juega un papel fundamental dentro de las formas de socialización y relaciones sociales de las personas debido a la trascendencia que la iglesia ha sostenido en términos morales y culturales en el país. No obstante, la legitimación de un discurso religioso, puede superar las fronteras de lo social a lo político, impactando en temas como lo son los Derechos Sexuales y Reproductivos (DSR). Por ello, en esta investigación se plantea indagar en la legitimación del discurso religioso expresado a través del medio de comunicación escrito El Tiempo -debido a su importancia en el país-, con el fin de corroborar la hipótesis planteada inicialmente, sobre cómo el medio expone un discurso ideológico que deslegitima los DSR. De igual modo, y con el fin de apoyar la investigación, no sólo se usa como fuente el periódico, sino documentación y entrevistas a la Conferencia Episcopal Colombiana (CEC) en contraste con un discurso religioso alternativo -Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (CDD)- que permitirá reafirmar la hipótesis, y mostrar un dialogo de los diferentes discursos que desde la misma religiosidad expresa un posicionamiento de los DSR -a favor y en contra-.In Colombia, religion plays a fundamental role within people's forms of socialization and social relations due to the transcendence that the church has sustained in moral and cultural terms in the country. However, the legitimation of a religious discourse can overcome the borders of the social to the political, impacting on issues such as Sexual and Reproductive Rights (DSR). For this reason, this research proposes to investigate the legitimation of the religious discourse expressed through the written communication medium El Tiempo -due to its importance in the country-, in order to corroborate the hypothesis initially raised, about how the medium exposes an ideological discourse that delegitimizes the DSR. Similarly, and in order to support the investigation, not only is the newspaper used as a source, but documentation and interviews with the Colombian Episcopal Conference (CEC) in contrast to an alternative religious discourse -Catholic for the Right to Decide Colombia ( CDD) - that will allow to reaffirm the hypothesis, and show a dialogue of the different discourses that from the same religiosity expresses a position of the DSR -for and against-.Sociólogohttp://unidadinvestigacion.usta.edu.coPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado SociologíaFacultad de SociologíaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2De los discursos ideológicos, a la ideologización religiosa. Un análisis sobre de los derechos sexuales y reproductivos, expresados a través del medio escrito el tiempo 2013-2018 frente al discurso de La Conferencia Episcopal Colombiana Y Católicas por el derecho a decidirReligionSex and lawHuman reproduction - Law and legislationReligiónSexo y derechoReproducción humana-LegislaciónMedios de comunicaciónDerechos sexuales y reproductivosIdeologíaDiscurso religiosoTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáAdorno, T., & Horkheimer, M. (2013). La industria cultural. Buenos Aires: El cuenco de plataAlthaus-Reid, M. (s, f) Marx en un bar gay. La Teología Indecente como una reflexión sobre la Teología de la Liberación y la Sexualidad. Numen: revista de estudos e pesquisa da religiao, Juiz de fora, vol, 11 (n. 1 e 2) pp. 55- 69Arce, L. (2017). La “ideología de género” y la embestida mediática: crítica de un discurso falaz. Revista Nomadías No. 24.Azpiazu Carballo, J. (2014). Análisis crítico del discurso con perspectiva feminista. En Mendia Azkue, I., Luxán, M., Legarreta, M., Azpiazu Carballo, J., Guzmán, G., Zirion, I., (2014), Otras formas de (re)conocer. Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista, pp. 111-124. Hegoa. Perú.Bartra, E. (2012). Acerca de la investigación y la metodología feminista. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.67-78.Beltrán, W. (2011) Descripción cuantitativa de la pluralización religiosa en Colombia. Universitas humanística no.73, enero-junio de 2012, pp: 201-237. Bogotá - Colombia ISSN 0120-4807Blázquez, N. (2012). Epistemología feminista: temas centrales. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias : Facultad de Psicología, pp. 21-38.Bourdieu, P. (2000). Cuestiones de sociología. Madrid, España: Ediciones Istmo, S. A.Bourdieu, P. (2006) Génesis y estructura del campo religioso. Relaciones 108, otoño. Vo. XXVIII. Centre de sociologie européenne. Texto original publicado en Revue francaise de Sociologie, XII, 1971, Centre d’Etudes Socioologiques, París, pp. 259- 334.Butler, J. (2017) El género en disputa. Barcelona, España: Editorial Planeta Colombiana S. A.Campana, M. & Miskolci, R. (2017). “Ideologia de gênero”: notas para a genealogia de um pânico moral contemporáneo. Revista Sociedade e Estado – Volume 32 (Número 3) pp, 725- 747.Castells, M. (2012) Comunicación y poder. México: Editorial Siglo XXI.Carosio, A. (2017). Perspectivas feministas para ampliar horizontes del pensamiento crítico latinoamericano. En Feminismos, pensamiento crítico y propuestas alternativas en América Latina, pp. 17- 42. Buenos Aires: CLACSO.Carrera, F. (1986). Sexo, religión y creencias. NUEVA SOCIEDAD (No. 82), pp. 129-138Católicas por el Derecho a Decidir Colombia (2018). Los derechos sexuales y los derechos reproductivos. En línea: https://cddcolombia.org/es/derechos-sexuales-y-reproductivosCatólicas por el Derecho a Decidir Colombia (2018). Iglesia y aborto. En línea: https://cddcolombia.org/es/aborto/iglesia-y-abortoCatólicas por el Derecho a Decidir Colombia (2019) Búsqueda en línea 20 de agosto 2019: https://cddcolombia.org/es/quienes-somosCebotarev, E. (2003). El enfoque crítico: una revisión de su historia, naturaleza y algunas aplicaciones. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, Vol 1, (No 1) Editorial Centro de Estudios Avanzados en Niñez y Juventud alianza de la Universidad de Manizales y el CINDE. CLACSO Red de Bibliotecas Virtuales.Cifuentes, R. (2011). Diseños de proyectos de investigación cualitativa. 1era edición. Buenos Aires, Centro de Publicaciones Educativas y Material Didáctico, pp. 23- 42.Chomsky, N. (s, f). 10 estrategias de manipulación mediática. En línea: https://www.revistacomunicar.com/pdf/noam-chomsky-la-manipulacion.pdfConferencia Episcopal de Colombia. (1995). Orientación pastoral ante el Proyecto Nacional de Educación Sexual. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/Presidencia/1995/pd f/1995%20Proyecto%20Nacional%20de%20Educacio%CC%81n%20Sexual.pdfConferencia Episcopal de Colombia. (1995). Orientación pastoral ante el Proyecto Nacional de Educación Sexual. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/Presidencia/1995/pd f/1995%20Proyecto%20Nacional%20de%20Educacio%CC%81n%20Sexual.pdfConferencia Episcopal de Colombia (2006). LXXXI Asamblea Plenaria. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/WEB_CEC/Documentos/AsambleaPlenaria/2006/Reflexi%C3%B3n%20despenalizaci%C3%B3n%20del%20aborto%20%202006.pdfConferencia Episcopal de Colombia. (2015). Mensaje de la CXIX Asamblea Plenaria del Episcopado. En línea: https://www.cec.org.co/sites/default/files/Mensaje_final_de_la_CXIX_Asamblea.pdfConferencia Episcopal de Colombia. (2019) Búsqueda en línea 20 de agosto 2019: https://www.cec.org.co/search/node/anticoncepci%C3%B3nConteras, F. (2010). Cristianismo, razón pública y "guerra cultural". Persona y Derecho. No. 62, pp.101-151. ISSN 0211-4526Corbetta, P. (2007) Tercera parte, la recopilación de datos: técnicas cualitativas en Metodología y técnicas de investigación social. McGRAW-HILL/ INTERAMERICANA de España, S. S. U., pp. 349- 357.Cornejo-Valle, M. & Pichardo, I. (2017). La “ideología de género” frente a los derechos sexuales y reproductivos. El escenario español. Cadernos pagu (No. 50). ISSN 18094449. http://dx.doi.org/10.1590/18094449201700500009Dalén, A. (2011). El aborto en Colombia. Cambios legales y transformaciones sociales. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, Escuela de Estudios de Género.Duque, S. (2016). Sexualidad y Educación: el caso del Programa Nacional de Educación para la Sexualidad y la Construcción de Ciudadanía (PESCC) propuesto por el MEN (2004 - 2010). (Tesis Maestría). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá. Recuperada en http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/5228/2/PESCC%20Sandra%20Duque.pdfFernández, L. (2012). Género y ciencia: entre la tradición y la transgresión. Investigación feminista: epistemología, metodología y representaciones sociales. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.). – México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.79-110.Foucault, M. (2011) Historia de la sexualidad, voluntad del saber. México, Editorial Siglo XXI.Harding, S. (1987). ¿Existe un método feminista? Traducción de Gloria Elena Bernal.Harding, S. (2012) ¿Una filosofía de la ciencia socialmente relevante? Argumentos en torno a la controversia sobre el Punto de vista feminista. Blázquez, N., Flores F., Ríos M., (coord.).– México: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias: Facultad de Psicología, pp.39- 65.Horkheimer, M. (1962). La función de las ideologías. Madrid, España: Cuadernos taurus.Jaime, M. (2016). Discursos pastorales, políticas públicas y respuestas feministas: reflexiones en torno a los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres en Perú. En Valdivieso, M. Movimientos de mujeres y lucha feminista en América Latina y el Caribe, pp. 123- 181. 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos AiresLópez, F. (2002). El análisis de contenido como método de investigación. Revista de Educación, 4., pp. 167- 179. Universidad de Huelva.Martin, M. (2011). La ideología de género y su influencia en la Teología y en el Ecumenismo. Extracto de la Tesis Doctoral presentada en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra. Cuadernos doctorales de la Facultad de Teología, vol. 57, pp. 267- 357. ISSN: 0214-6827Millet, K. (1969). Política sexual. Ediciones Cátedra. Universidad de Valencia. Instituto de la mujer.Melo, M. (2010). “Como el cangrejo”. La construcción de un problema social: los discursos de la prensa bogotana (El Tiempo, El Espacio, El Nuevo Siglo) sobre el embarazo adolescente, 2000-2007. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia. En línea: http://bdigital.unal.edu.co/3863/1/489524.2010.pdfMena, M. & Ramírez, F. (2018) Las falacias discursivas en torno a la ideología de género. Ex æquo, No. 37, pp. 19-31. DOI: https://doi.org/10.22355/exaequo.2018.37.02Moreno, C. y Moreno M.I. (2017). Entre la teología del reino y la teología de la prosperidad: aproximación al discurso político-religioso de las iglesias pentecostales en Caldas. Revista de Sociología y Antropología: VIRAJES, 19 (No.1), pp. 209-227. DOI: 10.17151/rasv.2017.19.1.11Naciones Unidas (1995) Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994. Nueva York: ISBN 92-1-351116-7. En línea: https://documents-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N95/231/29/PDF/N9523129.pdf?OpenElementNaciones Unidas (1996) Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995. Nueva York: ISSN 92-1-330155-3. En línea: https://www.cepal.org/mujer/publicaciones/sinsigla/xml/3/6193/Plataforma.pdfOrdoñez Maldonado, A. (2006). Ideología de Género Utopía Trágica o Subversión Cultural. Bucaramanga, Colombia: Universidad Santo Tomás.Paramo, L. (2015). Veinte años después de Beijing: avances y contratiempos. Tiempo de paz, No. 118.Pardo, N. (2013). Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Universidad Nacional De Colombia, Facultad De Ciencias Humanas, Departamento De Lingüística, Instituto De Estudios En Comunicación Y Cultura. Editorial: Opr-Digital. En Línea: http://www.bdigital.unal.edu.co/10250/1/C%C3%B3mo%20hacer%20ACD.pdfPaternotte, D. (2015) Introducción Habemus Gender ! Autopsie d’une obsession vaticane del texto Habemus gender ! Déconstruction d’une riposte religieuse in Sextant, Volume 31, Editions de l’Université de Bruxelles, pp. 7-22.Pérez-Agote, A., & Santiago, J. (2016). Viejas y nuevas intersecciones entre religión e identidad: hacia un marco analítico. Papeles del CEIC, Vol. 2016-2, presentación, CEIC (Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva), Universidad del País Vasco. En Línea: http://dx.doi.org/10.1387/pceic.17089Plan Nacional de Sexualidad y Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos PNSDSDR 2014 – 2021. Profamilia, UNFPA, Organización Internacional para las Migraciones – OIM y Ministerio de Salud Colombia.Ramírez, F. (2017). Posicionamiento Político en materia de Derechos Sexuales y Reproductivos de Iglesias Cristianas en Colombia, un acercamiento desde la Cartografía Social. Informe de Investigación. PROFAMILIA, texto inédito. BogotáRed Latinoamericana de Católicas por el Derecho a Decidir (2007). Libertades democráticas y religión. Conciencia latinoamericana, Vol XVI (No. 15).Ribeiro, K. y Corrêa di Fanti, M. (2018). Tensión de voces en el discurso religioso televisivo: un abordaje dialógico. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas Época III. Vol. XXIV (No. 47) Universidad de Colima, México, pp. 83-113. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31655797005Sentencia T- 355 de 2006 Corte ConstitucionalSentiido (2016). Aborto en Colombia: cifras reveladoras. En línea: https://sentiido.com/aborto-en-colombia-cifras-reveladoras/Serrano, J. (2018). “Religión y política por otros medios”. Desde el Jardín de Freud No. 18, pp. 119-134, doi: 10.15446/djf.n18.71465.Serrano, J. F. (2017). La tormenta perfecta: Ideología de género y articulación de públicos. Revista Latinoamericana Sexualidad, Salud y Sociedad.Rio de Janeiro, No. 27, pp, 149- 171. ISSN 1984-6487. http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.27.09.aSimmel, G. (2005) El problema religioso. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros.Swiebel, J. (2015). Fondements théoriques et historiques. En Van Der Dussen, S., Piette, V., y Paternotte, D. (Ed.), ¡Habemus gender! Déconstruction d’une riposte religieuse (pp. 25-41). En Sextant, Volume 31, Editions de l’Université de BruxellesValderrama, A. (2017). Perspectiva de género vs. Ideología de género. Narrativas mediáticas. Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Departamento de Comunicación Social. Bogotá D.C.Valdivieso, M. (2017) Propuestas feministas en los procesos constituyentes latinoamericanos de las últimas décadas. En Feminismos, pensamiento crítico y propuestas alternativas en América Latina, Buenos Aires: CLACSO.Van Dijk, T. (2005) Ideología y análisis del discurso. Utopía y Praxis Latinoamericana. Revista Internacional de Filoso la Iberoamericana y Teoría Social. Año 10. N° 29 (abril-junio) pp.9-36. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela. ISSN 1315-5216Viveros, M. (1997). El aborto en Colombia: debate público y dimensiones socioculturales. Centro de investigaciones sobre dinámica social CIDS, Universidad Externado de Colombia y Centro de Estudios Sociales CES, Universidad Nacional de Colombia.Weber, M. (2012) Sociología de la religión. Madrid, España: Ed. Akal.Zizek, S. (1992) El sublime objeto de la ideología. México: Siglo Veintiuno Editores.Zizek, S. (2003) El espectro de la ideología, introducción Ideología, un mapa de la cuestión. México: Fondo de Cultura Económica.Zizek, S., Alemán, J., & Rendueles, C. (2008) Arte, ideología y capitalismo. Madrid, España: Ediciones Pensamiento.ORIGINAL2019maríagómez.pdf2019maríagómez.pdfapplication/pdf1333036https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/1/2019mar%c3%adag%c3%b3mez.pdf732c3e6f4bc5a1d9ba7910b452a65f96MD51open accesscartadeaprobación.pdfcartadeaprobación.pdfapplication/pdf265410https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/2/cartadeaprobaci%c3%b3n.pdf71d4a05c70f305f69bb450c4fbf2d59fMD52metadata only accesscartaderechosdeautor.pdfcartaderechosdeautor.pdfapplication/pdf120412https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/3/cartaderechosdeautor.pdf1a4a2ea532b70075fb8f7571cdabe1e1MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/5/license.txtf6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73MD55open accessTHUMBNAIL2019maríagómez.pdf.jpg2019maríagómez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5749https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/6/2019mar%c3%adag%c3%b3mez.pdf.jpg2b4fbf41fd6dcd4397fa03111614bac3MD56open accesscartadeaprobación.pdf.jpgcartadeaprobación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7592https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/7/cartadeaprobaci%c3%b3n.pdf.jpg18743278f949245168c2f1600ba47974MD57open accesscartaderechosdeautor.pdf.jpgcartaderechosdeautor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7062https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/21431/8/cartaderechosdeautor.pdf.jpgfcdaaa6f5029b2970f0b8c4e060d9937MD58open access11634/21431oai:repository.usta.edu.co:11634/214312022-10-10 16:57:02.418open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K