Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total

Los cuestionarios de satisfacción son una herramienta útil que ayudan al odontólogo a determinar el nivel de comodidad que el paciente tiene con su prótesis total. El objetivo de este trabajo fue realizar la traducción y adaptación transcultural al español Colombiano del cuestionario que evalúa sati...

Full description

Autores:
Garcia Parada, Marleny Jhoana
Arenales Ojeda, Deicy Darleny
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/1792
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11634/1792
Palabra clave:
Satisfaccion
Total prosthesis
Cultural adaptation
Translation
Aparatos maxilares
Implantes dentarios
Dentaduras postizas
Satisfacción
Prótesis
Adaptación transcultural
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_7420489736df149034e2a4af2a78650f
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/1792
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
title Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
spellingShingle Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
Satisfaccion
Total prosthesis
Cultural adaptation
Translation
Aparatos maxilares
Implantes dentarios
Dentaduras postizas
Satisfacción
Prótesis
Adaptación transcultural
title_short Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
title_full Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
title_fullStr Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
title_full_unstemmed Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
title_sort Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis total
dc.creator.fl_str_mv Garcia Parada, Marleny Jhoana
Arenales Ojeda, Deicy Darleny
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Aranzazu Moya, Gloria Cristina
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Garcia Parada, Marleny Jhoana
Arenales Ojeda, Deicy Darleny
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Satisfaccion
Total prosthesis
Cultural adaptation
Translation
topic Satisfaccion
Total prosthesis
Cultural adaptation
Translation
Aparatos maxilares
Implantes dentarios
Dentaduras postizas
Satisfacción
Prótesis
Adaptación transcultural
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Aparatos maxilares
Implantes dentarios
Dentaduras postizas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Satisfacción
Prótesis
Adaptación transcultural
description Los cuestionarios de satisfacción son una herramienta útil que ayudan al odontólogo a determinar el nivel de comodidad que el paciente tiene con su prótesis total. El objetivo de este trabajo fue realizar la traducción y adaptación transcultural al español Colombiano del cuestionario que evalúa satisfacción en pacientes portadores de prótesis total el cual fue creado por Turker y colaboradores, que ya está validado y se encuentran originalmente en inglés. Fue un estudio de evaluación de prueba diagnóstica, la población a quien estuvo dirigida fue a los pacientes portadores de prótesis total de la Universidad Santo Tomás, la metodología que se aplicó en este estudio comprendió tres fases: traducción inicial, comprobación y adaptación cultural y retro traducción. Los resultados arrojaron que algunos términos como “grado de comodidad”, “capacidad masticatoria” entre otros, no eran fáciles de comprender por la población destinada, así como tampoco lo fue la pregunta Nro. 8 del cuestionario, la cual en la versión final fue modificada y relacionada con el aliento de la persona utilizando la prótesis total. Finalmente se determinó que la equivalencia conceptual de ambas versiones fue alta, sin embargo se modificaron los términos que resultaban difíciles de entender en el contexto cultural local. La adaptación transcultural, puede tener limitaciones en el territorio colombiano, debido a los diferentes contextos culturales que se manifiestan a lo largo del país. En este caso, fue aplicado a individuos de Santander-Colombia. Este estudio puede dar inicio o servir de ayuda a futuras investigaciones relacionadas con la satisfacción de pacientes portadores de prótesis total.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-06-05T15:47:57Z
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2017-06-24T16:38:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-06-05T15:47:57Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2017-06-24T16:38:08Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11634/1792
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
url https://hdl.handle.net/11634/1792
identifier_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Odontología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Odontología
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/1/2016-GarciaParadaMarleny%20Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/2/2016-Anexo%2027.validadcion%20PIDAQ.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/3/2016-Anexo%2026.validadcion%20PIDAQ%20%281%29.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/4/2016-Anexo%2025.validacion%20portuguesa.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/5/2016-Anexo%2024.validacion%20china%20test%20halitosis.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/6/2016-Anexo%2023.self%20assessment%20denture.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/7/2016-Anexo%2022.satisfaccion%20y%20calidad%20de%20vida%20ana%20viola.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/8/2016-Anexo%2021.satisfaccion%20servicios%20dentales.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/9/2016-Anexo%2020.REF%2020.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/10/2016-Anexo%2019.REF%2019.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/11/2016-Anexo%2018.pciente%20satisfaccion.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/12/2016-Anexo%2017.iran%20ansiedad%20dental.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/13/2016-Anexo%2016.III%20sebnem%20satisfaccion-1.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/14/2016-Anexo%2015.Hidalgo%2c%202014%20%282%29.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/15/2016-Anexo%2014.focus%20groups.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/16/2016-Anexo%2013.focales.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/17/2016-Anexo%2012.factores.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/18/2016-Anexo%2011.factores%20%281%29.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/19/2016-Anexo%2010.explicacion%20grupo%20focal%20y%20adaptacion.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/20/2016-Anexo%209.experience%20treatment.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/21/2016-Anexo%208.Evaluation%20Of%20factors%20pertinent%20to%20complete%20denture.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/22/2016-Anexo%207.escala%20calidad%20de%20vida%20pacientes%20edentulos.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/23/2016-Anexo%206.clinical%20focus%20groups.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/24/2016-Anexo%205.%20calidad%20satisfaccion%20general.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/25/2016-Anexo%204.adaptaciont.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/26/2016-Anexo%203.adaptacion%20satisfaccion%20dental.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/27/2016-Anexo%202.%20Adaptacio%c3%acn%20transcultural.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/28/2016-Anexo%201.ingles%20trad.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/29/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/30/2016-GarciaParadaMarleny%20Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/31/2016-Anexo%2027.validadcion%20PIDAQ.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/32/2016-Anexo%2026.validadcion%20PIDAQ%20%281%29.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/33/2016-Anexo%2025.validacion%20portuguesa.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/34/2016-Anexo%2024.validacion%20china%20test%20halitosis.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/35/2016-Anexo%2023.self%20assessment%20denture.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/36/2016-Anexo%2022.satisfaccion%20y%20calidad%20de%20vida%20ana%20viola.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/37/2016-Anexo%2021.satisfaccion%20servicios%20dentales.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/38/2016-Anexo%2020.REF%2020.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/39/2016-Anexo%2019.REF%2019.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/40/2016-Anexo%2018.pciente%20satisfaccion.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/41/2016-Anexo%2017.iran%20ansiedad%20dental.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/42/2016-Anexo%2016.III%20sebnem%20satisfaccion-1.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/43/2016-Anexo%2015.Hidalgo%2c%202014%20%282%29.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/44/2016-Anexo%2014.focus%20groups.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/45/2016-Anexo%2013.focales.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/46/2016-Anexo%2012.factores.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/47/2016-Anexo%2011.factores%20%281%29.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/48/2016-Anexo%2010.explicacion%20grupo%20focal%20y%20adaptacion.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/49/2016-Anexo%209.experience%20treatment.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/50/2016-Anexo%208.Evaluation%20Of%20factors%20pertinent%20to%20complete%20denture.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/51/2016-Anexo%207.escala%20calidad%20de%20vida%20pacientes%20edentulos.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/52/2016-Anexo%206.clinical%20focus%20groups.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/53/2016-Anexo%205.%20calidad%20satisfaccion%20general.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/54/2016-Anexo%204.adaptaciont.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/55/2016-Anexo%203.adaptacion%20satisfaccion%20dental.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/56/2016-Anexo%202.%20Adaptacio%c3%acn%20transcultural.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/57/2016-Anexo%201.ingles%20trad.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 1ec746e0e93a6d8312dee8bdcfc6bb1e
f4964a1e064c4f0fe0dedb61cd109c3e
f4964a1e064c4f0fe0dedb61cd109c3e
dec4effe114040483b18c24824af7acb
2f25808a8fad4b67fbf21f1170407b71
6d14b12e7c9e8fe025ed4080209ae294
2933f9752643edd009fedaa00acba282
d2419ce497607111f975b9ce0a43c29b
0791f4db076a938dccd9b93b3714088b
b6878cbede6bcf41fb8a476782ac8263
2cb78c5b6cdf19e85a8d799b865b8a5b
901a9e52441c001b9688f88694ce2b41
22a5d6324b9081c724300c367f1f7fae
27aaaa6d171fc3da898c7eb8581ef8e6
e8480423e3bd440ae92eccfaa5249aa2
6eef763dc307b2a57b2430382ed52e58
d4223dbc7de41234a764b084140a52fc
d4223dbc7de41234a764b084140a52fc
89bbe1429a775f49d2de9005b02ce9de
8422b0d7ea4a422a12ecde84acd44a99
60b88417e5d6c9052a145698df849d0a
8962c1e308d33de6d92fd562c88b0367
c6099eec4dfae8d8830119a405b70bd7
7a9d544693472c25754687e110d5f432
5e07cbd6e591043e9c8c3a8e84cb390e
b1c00fe1b445036f4f84fa312a36b74f
794eab881171a9131123f6c40529d0c9
bba41f8e0103372957be00a2793a3efa
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
275a6c4d5832baf3f903793106acce14
ce9aaf9d3cd22410bc240b0dfe93b86e
ce9aaf9d3cd22410bc240b0dfe93b86e
3afe61dec6262c9c19e8865cee6e615c
eacd328261bc5f2c25088c3b2b423565
59cfeb8eee413ac638608262c30f461f
8e44720e7b8af24c5c618de7d1f1fa53
4ae733d536391fba8c20e3c4847343eb
2ac3242fbccf4dd81e3226b4a6432260
3b1b01a9b0b28cb8d1189f05f10ad008
a7d5938dec2e84187d2b79e4b22a498b
495dbc1ca62cf4dbe12dc4a072181b54
806ceb6cb926ad0250fdcc4d72f424af
00429429fa3afb2c8b0742f60524145f
adb6edf0dcd8e6da629907ffffc3de55
b20ad402ac635e388862062a0ee87bae
3320b6cfa563c9acc5fe70008476a94f
3320b6cfa563c9acc5fe70008476a94f
66200e343dc743a26e2e8de14dfc86da
d6ddbbe82bdbe22cfde13bb8ac16382b
7c82e5c775ff0116bbd5d9a73422cda1
84a00da7e253283b46926e84a3baaa22
4d6d0aa68bcf9f4be5ffd9ff2e590fa5
77367bc81c41e8a3ba8cc94fc1d7e48c
5f291367dc2a4b0703335045ab325766
c84fe1b5a094cb027117cc465d47a20d
aaf633c1eec884dc60b146bc7b5a11a0
bce23e56cfbeeddf2181b9a24ae8537e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026345644032000
spelling Aranzazu Moya, Gloria CristinaGarcia Parada, Marleny JhoanaArenales Ojeda, Deicy Darleny2017-06-05T15:47:57Z2017-06-24T16:38:08Z2017-06-05T15:47:57Z2017-06-24T16:38:08Z2016https://hdl.handle.net/11634/1792reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coLos cuestionarios de satisfacción son una herramienta útil que ayudan al odontólogo a determinar el nivel de comodidad que el paciente tiene con su prótesis total. El objetivo de este trabajo fue realizar la traducción y adaptación transcultural al español Colombiano del cuestionario que evalúa satisfacción en pacientes portadores de prótesis total el cual fue creado por Turker y colaboradores, que ya está validado y se encuentran originalmente en inglés. Fue un estudio de evaluación de prueba diagnóstica, la población a quien estuvo dirigida fue a los pacientes portadores de prótesis total de la Universidad Santo Tomás, la metodología que se aplicó en este estudio comprendió tres fases: traducción inicial, comprobación y adaptación cultural y retro traducción. Los resultados arrojaron que algunos términos como “grado de comodidad”, “capacidad masticatoria” entre otros, no eran fáciles de comprender por la población destinada, así como tampoco lo fue la pregunta Nro. 8 del cuestionario, la cual en la versión final fue modificada y relacionada con el aliento de la persona utilizando la prótesis total. Finalmente se determinó que la equivalencia conceptual de ambas versiones fue alta, sin embargo se modificaron los términos que resultaban difíciles de entender en el contexto cultural local. La adaptación transcultural, puede tener limitaciones en el territorio colombiano, debido a los diferentes contextos culturales que se manifiestan a lo largo del país. En este caso, fue aplicado a individuos de Santander-Colombia. Este estudio puede dar inicio o servir de ayuda a futuras investigaciones relacionadas con la satisfacción de pacientes portadores de prótesis total.Satisfaction questionnaires are a useful tool to help the dentist to determine the level of comfort that the patient has with its total prosthesis. The aim of this study was to perform the translation and cultural adaptation to Colombian Spanish questionnaire that evaluates satisfaction in patients with total hip prosthesis which was created by Turker and Partners, already validated and found originally in English. It was a study evaluating diagnostic test, the population who was targeted was the patients with total hip prosthesis of the University of Santo Tomas, the methodology applied in this study consisted of three phases: translation start, testing and adaptation cultural and retro translation. The results showed that some terms such as "degree of comfort", "chewing ability" among others, were not easily understood by the people intended, and neither was the question no. 8 of the questionnaire, which in the final version was amended and related breath of the person using the total prosthesis. Finally it was determined that the conceptual equivalence of both versions was high, however the terms that were difficult to understand in the local cultural context changed. Cross-cultural adaptation, may have limitations in Colombian territory, due to different cultural contexts that occur throughout the country. In this case, it was applied to individuals Santander-Colombia. This study may initiate or assist future research related to the satisfaction of patients with total prosthesis.OdontólogoPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado OdontologíaFacultad de OdontologíaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Traducción y adaptación transcultural de un cuestionario para evaluar la satisfacción en pacientes portadores de prótesis totalSatisfaccionTotal prosthesisCultural adaptationTranslationAparatos maxilaresImplantes dentariosDentaduras postizasSatisfacciónPrótesisAdaptación transculturalTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BucaramangaORIGINAL2016-GarciaParadaMarleny Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf2128439https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/1/2016-GarciaParadaMarleny%20Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdf1ec746e0e93a6d8312dee8bdcfc6bb1eMD51open access2016-Anexo 27.validadcion PIDAQ.pdfAnexoapplication/pdf345920https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/2/2016-Anexo%2027.validadcion%20PIDAQ.pdff4964a1e064c4f0fe0dedb61cd109c3eMD52open access2016-Anexo 26.validadcion PIDAQ (1).pdfAnexoapplication/pdf345920https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/3/2016-Anexo%2026.validadcion%20PIDAQ%20%281%29.pdff4964a1e064c4f0fe0dedb61cd109c3eMD53open access2016-Anexo 25.validacion portuguesa.pdfAnexoapplication/pdf227723https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/4/2016-Anexo%2025.validacion%20portuguesa.pdfdec4effe114040483b18c24824af7acbMD54open access2016-Anexo 24.validacion china test halitosis.pdfAnexoapplication/pdf298445https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/5/2016-Anexo%2024.validacion%20china%20test%20halitosis.pdf2f25808a8fad4b67fbf21f1170407b71MD55open access2016-Anexo 23.self assessment denture.pdfAnexoapplication/pdf185650https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/6/2016-Anexo%2023.self%20assessment%20denture.pdf6d14b12e7c9e8fe025ed4080209ae294MD56open access2016-Anexo 22.satisfaccion y calidad de vida ana viola.pdfAnexoapplication/pdf509203https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/7/2016-Anexo%2022.satisfaccion%20y%20calidad%20de%20vida%20ana%20viola.pdf2933f9752643edd009fedaa00acba282MD57open access2016-Anexo 21.satisfaccion servicios dentales.pdfAnexoapplication/pdf631089https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/8/2016-Anexo%2021.satisfaccion%20servicios%20dentales.pdfd2419ce497607111f975b9ce0a43c29bMD58open access2016-Anexo 20.REF 20.pdfAnexoapplication/pdf1173400https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/9/2016-Anexo%2020.REF%2020.pdf0791f4db076a938dccd9b93b3714088bMD59open access2016-Anexo 19.REF 19.pdfAnexoapplication/pdf310724https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/10/2016-Anexo%2019.REF%2019.pdfb6878cbede6bcf41fb8a476782ac8263MD510open access2016-Anexo 18.pciente satisfaccion.pdfAnexoapplication/pdf94907https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/11/2016-Anexo%2018.pciente%20satisfaccion.pdf2cb78c5b6cdf19e85a8d799b865b8a5bMD511open access2016-Anexo 17.iran ansiedad dental.pdfAnexoapplication/pdf380610https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/12/2016-Anexo%2017.iran%20ansiedad%20dental.pdf901a9e52441c001b9688f88694ce2b41MD512open access2016-Anexo 16.III sebnem satisfaccion-1.pdfAnexoapplication/pdf273181https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/13/2016-Anexo%2016.III%20sebnem%20satisfaccion-1.pdf22a5d6324b9081c724300c367f1f7faeMD513open access2016-Anexo 15.Hidalgo, 2014 (2).pdfAnexoapplication/pdf81281https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/14/2016-Anexo%2015.Hidalgo%2c%202014%20%282%29.pdf27aaaa6d171fc3da898c7eb8581ef8e6MD514open access2016-Anexo 14.focus groups.pdfAnexoapplication/pdf582430https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/15/2016-Anexo%2014.focus%20groups.pdfe8480423e3bd440ae92eccfaa5249aa2MD515open access2016-Anexo 13.focales.pdfAnexoapplication/pdf1148218https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/16/2016-Anexo%2013.focales.pdf6eef763dc307b2a57b2430382ed52e58MD516open access2016-Anexo 12.factores.pdfAnexoapplication/pdf204235https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/17/2016-Anexo%2012.factores.pdfd4223dbc7de41234a764b084140a52fcMD517open access2016-Anexo 11.factores (1).pdfAnexoapplication/pdf204235https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/18/2016-Anexo%2011.factores%20%281%29.pdfd4223dbc7de41234a764b084140a52fcMD518open access2016-Anexo 10.explicacion grupo focal y adaptacion.pdfAnexoapplication/pdf332179https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/19/2016-Anexo%2010.explicacion%20grupo%20focal%20y%20adaptacion.pdf89bbe1429a775f49d2de9005b02ce9deMD519open access2016-Anexo 9.experience treatment.pdfAnexoapplication/pdf654807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/20/2016-Anexo%209.experience%20treatment.pdf8422b0d7ea4a422a12ecde84acd44a99MD520open access2016-Anexo 8.Evaluation Of factors pertinent to complete denture.pdfAnexoapplication/pdf297269https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/21/2016-Anexo%208.Evaluation%20Of%20factors%20pertinent%20to%20complete%20denture.pdf60b88417e5d6c9052a145698df849d0aMD521open access2016-Anexo 7.escala calidad de vida pacientes edentulos.pdfAnexoapplication/pdf233480https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/22/2016-Anexo%207.escala%20calidad%20de%20vida%20pacientes%20edentulos.pdf8962c1e308d33de6d92fd562c88b0367MD522open access2016-Anexo 6.clinical focus groups.pdfAnexoapplication/pdf73711https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/23/2016-Anexo%206.clinical%20focus%20groups.pdfc6099eec4dfae8d8830119a405b70bd7MD523open access2016-Anexo 5. calidad satisfaccion general.pdfAnexoapplication/pdf30638https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/24/2016-Anexo%205.%20calidad%20satisfaccion%20general.pdf7a9d544693472c25754687e110d5f432MD524open access2016-Anexo 4.adaptaciont.pdfAnexoapplication/pdf201286https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/25/2016-Anexo%204.adaptaciont.pdf5e07cbd6e591043e9c8c3a8e84cb390eMD525open access2016-Anexo 3.adaptacion satisfaccion dental.pdfAnexoapplication/pdf1273498https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/26/2016-Anexo%203.adaptacion%20satisfaccion%20dental.pdfb1c00fe1b445036f4f84fa312a36b74fMD526open access2016-Anexo 2. Adaptacioìn transcultural.pdfAnexoapplication/pdf281490https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/27/2016-Anexo%202.%20Adaptacio%c3%acn%20transcultural.pdf794eab881171a9131123f6c40529d0c9MD527open access2016-Anexo 1.ingles trad.pdfAnexoapplication/pdf300317https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/28/2016-Anexo%201.ingles%20trad.pdfbba41f8e0103372957be00a2793a3efaMD528open accessLICENSElicense.txttext/plain1748https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/29/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD529open accessTHUMBNAIL2016-GarciaParadaMarleny Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7506https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/30/2016-GarciaParadaMarleny%20Jhoana-ArenalesOjedaDeicyDarleny-trabajodegrado.pdf.jpg275a6c4d5832baf3f903793106acce14MD530open access2016-Anexo 27.validadcion PIDAQ.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16801https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/31/2016-Anexo%2027.validadcion%20PIDAQ.pdf.jpgce9aaf9d3cd22410bc240b0dfe93b86eMD531open access2016-Anexo 26.validadcion PIDAQ (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16801https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/32/2016-Anexo%2026.validadcion%20PIDAQ%20%281%29.pdf.jpgce9aaf9d3cd22410bc240b0dfe93b86eMD532open access2016-Anexo 25.validacion portuguesa.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14884https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/33/2016-Anexo%2025.validacion%20portuguesa.pdf.jpg3afe61dec6262c9c19e8865cee6e615cMD533open access2016-Anexo 24.validacion china test halitosis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg26144https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/34/2016-Anexo%2024.validacion%20china%20test%20halitosis.pdf.jpgeacd328261bc5f2c25088c3b2b423565MD534open access2016-Anexo 23.self assessment denture.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg22986https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/35/2016-Anexo%2023.self%20assessment%20denture.pdf.jpg59cfeb8eee413ac638608262c30f461fMD535open access2016-Anexo 22.satisfaccion y calidad de vida ana viola.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg17856https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/36/2016-Anexo%2022.satisfaccion%20y%20calidad%20de%20vida%20ana%20viola.pdf.jpg8e44720e7b8af24c5c618de7d1f1fa53MD536open access2016-Anexo 21.satisfaccion servicios dentales.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg17880https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/37/2016-Anexo%2021.satisfaccion%20servicios%20dentales.pdf.jpg4ae733d536391fba8c20e3c4847343ebMD537open access2016-Anexo 20.REF 20.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg21120https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/38/2016-Anexo%2020.REF%2020.pdf.jpg2ac3242fbccf4dd81e3226b4a6432260MD538open access2016-Anexo 19.REF 19.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13263https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/39/2016-Anexo%2019.REF%2019.pdf.jpg3b1b01a9b0b28cb8d1189f05f10ad008MD539open access2016-Anexo 18.pciente satisfaccion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg17529https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/40/2016-Anexo%2018.pciente%20satisfaccion.pdf.jpga7d5938dec2e84187d2b79e4b22a498bMD540open access2016-Anexo 17.iran ansiedad dental.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14527https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/41/2016-Anexo%2017.iran%20ansiedad%20dental.pdf.jpg495dbc1ca62cf4dbe12dc4a072181b54MD541open access2016-Anexo 16.III sebnem satisfaccion-1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16434https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/42/2016-Anexo%2016.III%20sebnem%20satisfaccion-1.pdf.jpg806ceb6cb926ad0250fdcc4d72f424afMD542open access2016-Anexo 15.Hidalgo, 2014 (2).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8168https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/43/2016-Anexo%2015.Hidalgo%2c%202014%20%282%29.pdf.jpg00429429fa3afb2c8b0742f60524145fMD543open access2016-Anexo 14.focus groups.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg22981https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/44/2016-Anexo%2014.focus%20groups.pdf.jpgadb6edf0dcd8e6da629907ffffc3de55MD544open access2016-Anexo 13.focales.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg21849https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/45/2016-Anexo%2013.focales.pdf.jpgb20ad402ac635e388862062a0ee87baeMD545open access2016-Anexo 12.factores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16776https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/46/2016-Anexo%2012.factores.pdf.jpg3320b6cfa563c9acc5fe70008476a94fMD546open access2016-Anexo 11.factores (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16776https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/47/2016-Anexo%2011.factores%20%281%29.pdf.jpg3320b6cfa563c9acc5fe70008476a94fMD547open access2016-Anexo 10.explicacion grupo focal y adaptacion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15972https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/48/2016-Anexo%2010.explicacion%20grupo%20focal%20y%20adaptacion.pdf.jpg66200e343dc743a26e2e8de14dfc86daMD548open access2016-Anexo 9.experience treatment.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15550https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/49/2016-Anexo%209.experience%20treatment.pdf.jpgd6ddbbe82bdbe22cfde13bb8ac16382bMD549open access2016-Anexo 8.Evaluation Of factors pertinent to complete denture.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9445https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/50/2016-Anexo%208.Evaluation%20Of%20factors%20pertinent%20to%20complete%20denture.pdf.jpg7c82e5c775ff0116bbd5d9a73422cda1MD550open access2016-Anexo 7.escala calidad de vida pacientes edentulos.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg20446https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/51/2016-Anexo%207.escala%20calidad%20de%20vida%20pacientes%20edentulos.pdf.jpg84a00da7e253283b46926e84a3baaa22MD551open access2016-Anexo 6.clinical focus groups.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13129https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/52/2016-Anexo%206.clinical%20focus%20groups.pdf.jpg4d6d0aa68bcf9f4be5ffd9ff2e590fa5MD552open access2016-Anexo 5. calidad satisfaccion general.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12332https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/53/2016-Anexo%205.%20calidad%20satisfaccion%20general.pdf.jpg77367bc81c41e8a3ba8cc94fc1d7e48cMD553open access2016-Anexo 4.adaptaciont.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14612https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/54/2016-Anexo%204.adaptaciont.pdf.jpg5f291367dc2a4b0703335045ab325766MD554open access2016-Anexo 3.adaptacion satisfaccion dental.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14534https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/55/2016-Anexo%203.adaptacion%20satisfaccion%20dental.pdf.jpgc84fe1b5a094cb027117cc465d47a20dMD555open access2016-Anexo 2. Adaptacioìn transcultural.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13771https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/56/2016-Anexo%202.%20Adaptacio%c3%acn%20transcultural.pdf.jpgaaf633c1eec884dc60b146bc7b5a11a0MD556open access2016-Anexo 1.ingles trad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14972https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/1792/57/2016-Anexo%201.ingles%20trad.pdf.jpgbce23e56cfbeeddf2181b9a24ae8537eMD557open access11634/1792oai:repository.usta.edu.co:11634/17922022-10-10 16:43:16.847open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares