El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).

Manuel Ancízar wrote a series of articles by the time he joined the Chorographic Commission project along the national territory of Colombia in the Nineteen century. Such articles were serialized in El Neogranadino Newspaper, and later published in a collection called The Pilgrimage of “Alpha”. As a...

Full description

Autores:: Hernández Valderrama, Luz Gabriela

Tipo de recurso:

Fecha de publicación:: 2021

Institución:: Universidad Santo Tomás

Repositorio:: Repositorio Institucional USTA

Idioma:: spa

id	SANTTOMAS2_69cf1caf71d12276138cc92d2dc19a6c
oai_identifier_str	oai:repository.usta.edu.co:11634/41649
network_acronym_str	SANTTOMAS2
network_name_str	Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv	A country portrayed by Manuel Ancízar. Analysis of the costumbrism aesthetic of The Pilgrimage of Alpha and its connection with the Chorographic Commission project (Colombia, 1850-1851)
dc.title.alternative.por.fl_str_mv	O país narrado de Manuel Ancízar. Análise da estética costumbrista em Alpha Pilgrimage e sua conexão com o projeto da Comissão Corográfica (Colômbia, 1850-1851)
title	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
spellingShingle	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851). The Pilgrimage of “Alpha” Chorographic Commission costumbrism 19th century press Latin- American literature Agustín Codazzi costumbrismo literatura hispanoamericana siglo xix Manuel Ancízar Peregrinación de Alpha peregrinação alfa Manuel Ancízar costumes literatura hispano-americana do século xix Agustín Codazzi
title_short	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
title_full	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
title_fullStr	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
title_full_unstemmed	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
title_sort	El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).
dc.creator.fl_str_mv	Hernández Valderrama, Luz Gabriela
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Hernández Valderrama, Luz Gabriela
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv	The Pilgrimage of “Alpha” Chorographic Commission costumbrism 19th century press Latin- American literature
topic	The Pilgrimage of “Alpha” Chorographic Commission costumbrism 19th century press Latin- American literature Agustín Codazzi costumbrismo literatura hispanoamericana siglo xix Manuel Ancízar Peregrinación de Alpha peregrinação alfa Manuel Ancízar costumes literatura hispano-americana do século xix Agustín Codazzi
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv	Agustín Codazzi costumbrismo literatura hispanoamericana siglo xix Manuel Ancízar Peregrinación de Alpha
dc.subject.proposal.por.fl_str_mv	peregrinação alfa Manuel Ancízar costumes literatura hispano-americana do século xix Agustín Codazzi
description	Manuel Ancízar wrote a series of articles by the time he joined the Chorographic Commission project along the national territory of Colombia in the Nineteen century. Such articles were serialized in El Neogranadino Newspaper, and later published in a collection called The Pilgrimage of “Alpha”. As a whole, those written pieces were supposed to be, not only a description of the provinces of Nueva Granada, but a narrative construction that included descriptions of territory, weather, crops, economy basis, people, manners, customs, education facilities, religion and politics influences. In concrete, Manuel Ancízar built a hybrid relate to integrate the scientific data about the provinces collected by all the members of the Chorographic Commission but, far from being an unappealing report, the resulting croniques managed to captivate common readers as they were written under the coordinates of the costumbrism aesthetic. On this paper it is analysed the literary form and content of “Peregrinación” de “Alpha” in both its inner-textual dimensions and the social environment that surrounded its first publication.
publishDate	2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2021-01-15
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2022-01-18T20:44:53Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2022-01-18T20:44:53Z
dc.type.coarversion.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.drive.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article
dc.identifier.none.fl_str_mv	https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/episteme/article/view/6890
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://hdl.handle.net/11634/41649
url	https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/episteme/article/view/6890 http://hdl.handle.net/11634/41649
dc.language.iso.none.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.none.fl_str_mv	https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/episteme/article/view/6890/6431
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv	Episteme; Vol. 12 No. 1 (2020): Episteme; 89-101
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv	Revista Episteme; Vol. 12 Núm. 1 (2020): Episteme; 89-101
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv	2711-3833 2027-7504
dc.rights.spa.fl_str_mv	Derechos de autor 2020 Revista Episteme
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
rights_invalid_str_mv	Derechos de autor 2020 Revista Episteme https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Universidad Santo Tomás Villavicencio
institution	Universidad Santo Tomás
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv	noreply@usta.edu.co
_version_	1782026315812044800
spelling	Hernández Valderrama, Luz Gabriela2022-01-18T20:44:53Z2022-01-18T20:44:53Z2021-01-15https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/episteme/article/view/6890http://hdl.handle.net/11634/41649Manuel Ancízar wrote a series of articles by the time he joined the Chorographic Commission project along the national territory of Colombia in the Nineteen century. Such articles were serialized in El Neogranadino Newspaper, and later published in a collection called The Pilgrimage of “Alpha”. As a whole, those written pieces were supposed to be, not only a description of the provinces of Nueva Granada, but a narrative construction that included descriptions of territory, weather, crops, economy basis, people, manners, customs, education facilities, religion and politics influences. In concrete, Manuel Ancízar built a hybrid relate to integrate the scientific data about the provinces collected by all the members of the Chorographic Commission but, far from being an unappealing report, the resulting croniques managed to captivate common readers as they were written under the coordinates of the costumbrism aesthetic. On this paper it is analysed the literary form and content of “Peregrinación” de “Alpha” in both its inner-textual dimensions and the social environment that surrounded its first publication.Durante el tiempo que perteneció al proyecto de la “Comisión Corográfica por las Provincias de la Nueva Granada”, Ancízar escribió una serie de columnas que fueron publicadas en el periódico El Neogranadino con el título “Peregrinación” y firmadas con el seudónimo ‘Alpha’. La aparición de las columnas en el periódico sucedió paralelamente al avance de la Comisión por el territorio de la actual Colombia, situación que contribuyó a la formación de una incipiente comunidad de lectores. Poco tiempo después, las columnas fueron compiladas y publicadas con el título Peregrinación de Alpha. Ancízar construyó relatos narrativos híbridos en los que integró datos geográficos, climáticos, botánicos e históricos con las vivencias, modos y costumbres de los pobladores de las provincias. En este periodo de las letras nacionales, la narrativa se supeditaba a las coordenadas de la estética costumbrista, razón por la cual Ancízar se valió de esta para construir sus crónicas y poder cautivar la atención de lectores comunes, habituados a estos textos. En el presente artículo, se analizan los rasgos textuales y extratextuales que configuran a “Peregrinación de Alpha” como texto costumbrista, entendiendo el costumbrismo como un sistema de pensamiento de rasgos que pueden identificarse en el texto, pero cuyas implicaciones se extienden abiertamente hacia la estructura social de lectores y escritores.Durante o período em que ele pertencia ao projeto da “Comissão Corográfica das Províncias de Nova Granada”, Ancízar escreveu uma série de colunas que foram publicadas no jornal El Neogranadino sob o título Peregrination e assinadas com o pseudônimo “Alpha”. O aparecimento das colunas no jornal aconteceu paralelamente ao avanço da Comissão no território da atual Colômbia, situação que contribuiu para a formação de uma comunidade incipiente de leitores. Pouco tempo depois, as colunas foram compiladas e publicadas sob o título “Alpha” Pilgrimage. Ancízar construiu histórias narrativas híbridas onde integrou dados geográficos, climáticos, botânicos e históricos com as experiências, formas e costumes dos habitantes das províncias. Nesse período de cartas nacionais, a narrativa estava sob as coordenadas da estética tradicional, razão pela qual Ancízar a usou para construir suas crônicas e cativar a atenção dos leitores comuns, acostumados a esses textos. Este artigo analisa os recursos textuais e extratextuais que compõem a “Alpha” Pilgrimage como um texto costumbrista, entendendo o costumbrismo como um sistema de pensamento de recursos que podem ser identificados no texto, mas cujas implicações se estendem abertamente à estrutura social dos leitores e escritoras.application/pdfspaUniversidad Santo Tomás Villavicenciohttps://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/episteme/article/view/6890/6431Episteme; Vol. 12 No. 1 (2020): Episteme; 89-101Revista Episteme; Vol. 12 Núm. 1 (2020): Episteme; 89-1012711-38332027-7504Derechos de autor 2020 Revista Epistemehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.eshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).A country portrayed by Manuel Ancízar. Analysis of the costumbrism aesthetic of The Pilgrimage of Alpha and its connection with the Chorographic Commission project (Colombia, 1850-1851)O país narrado de Manuel Ancízar. Análise da estética costumbrista em Alpha Pilgrimage e sua conexão com o projeto da Comissão Corográfica (Colômbia, 1850-1851)info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1The Pilgrimage of “Alpha”Chorographic Commissioncostumbrism19th century pressLatin- American literatureAgustín Codazzicostumbrismoliteratura hispanoamericana siglo xixManuel AncízarPeregrinación de Alphaperegrinação alfaManuel Ancízarcostumesliteratura hispano-americana do século xixAgustín Codazzi11634/41649oai:repository.usta.edu.co:11634/416492023-07-14 15:31:04.964metadata only accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.co

El país narrado de Manuel Ancízar. Análisis de la estética costumbrista en Peregrinación de Alpha y su conexión con el proyecto de la Comisión Corográfica (Colombia, 1850-1851).

Publicaciones similares