Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI
Este proyecto de investigación se centra en la resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con una metodología híbrida dirigida a la enseñanza y el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución de educación superior, por consiguiente el objetivo principal es abordar los...
- Autores:
-
Mateus Balaguer, Martha Johanna
Ruiz, Martha Liliana
Yossa Valencia, Leidy Johanna
- Tipo de recurso:
- Masters Thesis
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/51027
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/51027
- Palabra clave:
- Learning environment
Hybrid methodology
Bilingualism
21st century education challenges
Inductive research
Bilingüismo
Educación bilingüe
Enseñanza a distancia
Ambiente de aprendizaje
Metodologìa Hìbrida
Bilingüismo
Desafíos de la educación del siglo XXI
Investigación inductiva
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
SANTTOMAS2_61a05c5310618ecdb1411d9ac317d5fa |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/51027 |
| network_acronym_str |
SANTTOMAS2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| title |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| spellingShingle |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI Learning environment Hybrid methodology Bilingualism 21st century education challenges Inductive research Bilingüismo Educación bilingüe Enseñanza a distancia Ambiente de aprendizaje Metodologìa Hìbrida Bilingüismo Desafíos de la educación del siglo XXI Investigación inductiva |
| title_short |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| title_full |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| title_fullStr |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| title_full_unstemmed |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| title_sort |
Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI |
| dc.creator.fl_str_mv |
Mateus Balaguer, Martha Johanna Ruiz, Martha Liliana Yossa Valencia, Leidy Johanna |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Suàrez Ramírez, Ingrid |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Mateus Balaguer, Martha Johanna Ruiz, Martha Liliana Yossa Valencia, Leidy Johanna |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Learning environment Hybrid methodology Bilingualism 21st century education challenges Inductive research |
| topic |
Learning environment Hybrid methodology Bilingualism 21st century education challenges Inductive research Bilingüismo Educación bilingüe Enseñanza a distancia Ambiente de aprendizaje Metodologìa Hìbrida Bilingüismo Desafíos de la educación del siglo XXI Investigación inductiva |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Bilingüismo Educación bilingüe Enseñanza a distancia |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Ambiente de aprendizaje Metodologìa Hìbrida Bilingüismo Desafíos de la educación del siglo XXI Investigación inductiva |
| description |
Este proyecto de investigación se centra en la resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con una metodología híbrida dirigida a la enseñanza y el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución de educación superior, por consiguiente el objetivo principal es abordar los desafíos educativos del siglo XXI desde el eje de Ambientes de Aprendizaje y proporcionar recomendaciones clave para lograr una implementación efectiva y fortalecer dicho ambiente. La investigación adoptó un enfoque cualitativo, mediante un estudio de intervención con una intencionalidad pedagógica e investigativa de orden exploratorio puesto que fue un diseño que partió de unas necesidades y problemática identificadas en contexto. Los hallazgos de este estudio contribuyen a los esfuerzos en curso para alinear la educación de una lengua extranjera con los retos emergentes de la sociedad actual buscando transformar esta realidad a nivel micro, meso y macro, potenciando así el desarrollo de habilidades del siglo XXI con miras a un aprendizaje significativo. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-07-05T14:29:58Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-07-05T14:29:58Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-06-28 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de maestría |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Mateus Balaguer, M. J., Ruiz, M. L., Yossa Valencia, L. J. (2023). Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI.[Trabajo de grado, Maestría en Ambientes Bilingües de Aprendizaje]. Universidad Santo Tomás. Colombia. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/51027 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Mateus Balaguer, M. J., Ruiz, M. L., Yossa Valencia, L. J. (2023). Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI.[Trabajo de grado, Maestría en Ambientes Bilingües de Aprendizaje]. Universidad Santo Tomás. Colombia. reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/51027 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Araque, D. (2021). Understanding learning environments. Module 1. Understanding learning environments in a changing society: concepts and considerations. Universidad Santo Tomas. Araque, D. (2021). Challenges in 21st Century Education. Module 1. Clues to tackle educational challenges. Universidad Santo Tomas. Araque, D. (2022). Los Smart Classroom y Ambientes de Aprendizaje Híbridos ¿ Dónde está la innovación?. Sol de Aquino, (21), 58-61. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/soldeaquino/article/view/7812 Araya-Fernández, E. y González, G. (2019). Propuesta para el fortalecimiento de habilidades técnicas, blandas y complementarias, y su impacto en el currículo TIC desde una perspectiva laboral, profesional y de gestión académica. Revista electrónica Calidad en la educación superior, 10(2), 112-141. https://doi.org/10.22458/caes.v10i2.1907 Arnove, R. (2021). Globalisation, Education and Policy Reforms in Latin America. En J. Zajda (Ed.), Third international handbook of globalisation, education and policy research. (79-90).Springer International Publishing. Ausubel, D., Novak, D., y Hanesian, H. (1983). Psicología educativa: un punto de vista cognoscitivo (2a. ed.). Trillas. Bates, T., y Sangrà, A. (2012). La gestión de la tecnología en la educación superior: Estrategias para transformar la enseñanza y el aprendizaje. Octaedro-Universitat de Barcelona. https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/144060 Bates, A. (2019). Building an effective learning environment: Teaching in a Digital Age-Second edition.Pressbooks. https://pressbooks.bccampus.ca/teachinginadigitalagev2/front-matter/introduction/ Becerra,I. y Segovia,Y. (2020). Models of didactic integration with ICT mediation: some innovation challenges in teaching practices (Modelos de integración didáctica con mediación TIC: algunos retos de innovación en las prácticas de enseñanza). Culture and Education, 32(3), 399-440. 10.1080/11356405.2020.1785140 Bergmann, J., y Sams, A. (2012). Flip Your Classroom; reach every student in every class every day. International Society for Technology in Education. https://static1.squarespace.com/static/53aadf1de4b0a0a817640cca/t/61128aa06a7bd2503b8be00f/1628605090027/03.+Edu+Trends+-+Aprendizaje+invertido.pdf Bonilla, C. & Tejada, I. (2016). Unanswered questions in Colombia's foreign language education policy. Profile Issues in Teachers Professional Development, 18(1), 185-201. https://doi.org/10.15446/profile.v18n1.51996 Consejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. https://redined.educacion.gob.es/xmlui/handle/11162/207011 Cruz, F. (2013). Accounting for Difference and Diversity in Language Teaching and Learning in Colombia. Educación y educadores, 16(1), 80-92. https://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2444/3040 De Mejía, A. (2006). Bilingual education in Colombia: Towards a recognition of languages, cultures and identities. Colombian applied linguistics journal, 8,152-168. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0123-46412006000100008&script=sci_arttext&tlng=en De Zubiría Samper, J. (2019). Los retos a la educación en el siglo XXI. Dussel, I. (2020). La formación docente y los desafíos de la pandemia. Revista Científica EFI· DGES, 6(10), 13-25. Educause. (2022). Horizon Report Teaching and Learning Edition. https://www.educause.edu/horizon-report-teaching-and-learning-2022 EduTrends. (2014). Aprendizaje invertido. Observatorio de Innovación Educativa. https://observatorio.tec.mx/edu-reads/aprendizaje-invertido/ García, O., y Lin, A. (2016). Translanguaging in Bilingual Education. Bilingual and Multilingual Education. Springer International Publishing. 10.1007/978-3-319-02324-3_9-1. Guerra-Báez, S.(2019). Una revisión panorámica al entrenamiento de las habilidades blandas en estudiantes universitarios. Psicología Escolar e Educacional, 23. https://doi.org/10.1590/2175-35392019016464 Gómez, S.(2017). Review and Analysis of the Colombian Foreign Language Bilingualism Policies and Plans. HOW, 24(1), 139-156. https://doi.org/10.19183/how.24.1.343 Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. Suny Press.State University of New York Press. Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, C. (2014). Metodología de la investigación. (6ta ed.). Interamericana Editores S.A. Ley No. 1651. Ley de bilingüismo: por medio de la cual se modifican los artículos 13, 20, 21, 22, 30 y 38 de la Ley 115 de 1994 y se dictan otras disposiciones. (12 de julio de 2013). https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=53770 Long, T., Cummins, J., & Waugh, M. (2017). Use of the flipped classroom instructional model in higher education: instructors’ perspectives. Journal of Computing in Higher Education, 29(2), 179-200. 10.1007/s12528-016-9119-8 Lopez, J. (2021). Policies in Bilingualism and Learning environments. Module 2. Language Education Policy:Initial concepts and analysis basic criteria.Universidad Santo Tomás. Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf OECD (2017). The OECD Handbook for Innovative Learning Environments. OECD, Publishing, Paris. The principles of learning to design learning environments. //doi.org/10.1787/9789264277274-en OECD (2019). OECD Future of education and skills 2030 : OCDE Learning Compass 2030 a series of concept notes. OECD, Publishing, Paris. The principles of learning to design learning environments. https://www.oecd.org/education/2030-project/teaching-and-learning/learning/ Orozco, P. (2016). Ecosistemas bilingües de aprendizaje: innovación en el aprendizaje del inglés. Revista de Lenguas Modernas, (24). https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/24686 Revista Portafolio. (2019). Nivel de inglés de Colombia, uno de los más bajos de América Latina. https://www.portafolio.co/economia/nivel-de-ingles-de-colombia-uno-de-los-mas-bajos-de-america-latina-535494 Rodriguez, D. (2022). Colombia sigue sin aprobar el nivel de inglés. https://www.portafolio.co/economia/finanzas/colombia-sigue-sin-aprobar-el-nivel-de-ingles-574614 Rodríguez López, D. (2016). Formación docente en lectura crítica mediante el uso del modelo de gestión PHVA como respuesta al horizonte institucional de la IED Juana Escobar [Tesis de Maestría, Maestría en Educación con Énfasis en Gestión Educativa] Universidad Libre. Colombia. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/9607?show=full Rodríguez, S y Araque Torres, D. (2020). Maestría en ambientes bilingües de aprendizaje. Universidad Santo Tomás. https://doi.org/10.15332/dt.inv.2021.01748 Scott, L. (2017). 21st Century Skills Early Learning. http://www.p21.org/storage/documents/EarlyLearning_Framework/P21_ELF_Framework_Final.pdf Sichra, I. (2016). Políticas lingüísticas en familias indígenas: cuando la realidad supera la imaginación. UniverSOS, 13, 135-151. https://www.researchgate.net/publication/313263035_Politicas_linguisticas_en_familias_indigenas_cuando_la_realidad_supera_la_imaginacion Tinoco, N. (2014). Ensayo sobre el diseño de ambientes de aprendizaje. Vida Científica Boletín de la Escuela Preparatoria, 4. https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/prepa4/article/download/1865/5728?inline=1 UNESCO (2014). Innovación Educativa. Serie:herramientas de apoyo para el trabajo docente. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000247005 UNESCO (2021). La plataformización de la educación: un marco para definir las nuevas orientaciones de los sistemas educativos híbridos. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000377733_spa UNESCO (2022). La encrucijada de la educación en América Latina y el Caribe: informe regional de monitoreo ODS4-Educación 2030. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000382636 Zapata, A. (2016). Ciclo de la calidad PHVA. Universidad Nacional de Colombia. Zavala, V. (2018). Language as social practice: deconstructing boundaries in intercultural bilingual education. Trabalhos em Linguística Aplicada, 57, 1313-1338. |
| dc.relation.youtube.spa.fl_str_mv |
https://youtu.be/oAf4J88MzPQ |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bogotá |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría Ambientes Bilingües de Aprendizaje |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Educación |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/5/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/1/2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/2/RAE%20USTA%20.docx.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/3/ACTA%20SUSTENTACI%c3%93N-MARTHA%20MATEUS-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ-LEIDY%20YOSSA%20-1.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/4/Propuesta%20carta%20derechos%20de%20autor.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/7/CARTA%20APROBACI%c3%93N%20CRAI%20-%20MARTHA%20MATEUS%20-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ%20-%20LEIDY%20YOSSA.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/8/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/9/2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/10/RAE%20USTA%20.docx.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/11/ACTA%20SUSTENTACI%c3%93N-MARTHA%20MATEUS-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ-LEIDY%20YOSSA%20-1.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/12/Propuesta%20carta%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/13/CARTA%20APROBACI%c3%93N%20CRAI%20-%20MARTHA%20MATEUS%20-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ%20-%20LEIDY%20YOSSA.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 ef0cae31ec8fb6c9921bfdfaf2aaa2f7 0596aa95ba80acc75ff139853083e596 7102531b7cdd8a5139c0b80068ebb8bc 434d590f59c073ee665794bab24f2daa cf5ebb61a53625e5e2d9d402020c00f3 aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 4211818848ff8a73fbcc2bb874fd6c5e 1e4893338642de15ad2b6d027414a6d4 73eb39f111d314efd1ba95cfeecc2e2f 3326b286d72d1191a2b235971f96b993 6c055c38ba6567d3aaabc0ebac17150b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
| _version_ |
1782026320395370496 |
| spelling |
Suàrez Ramírez, IngridMateus Balaguer, Martha JohannaRuiz, Martha LilianaYossa Valencia, Leidy JohannaUniversidad Santo Tomás2023-07-05T14:29:58Z2023-07-05T14:29:58Z2023-06-28Mateus Balaguer, M. J., Ruiz, M. L., Yossa Valencia, L. J. (2023). Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXI.[Trabajo de grado, Maestría en Ambientes Bilingües de Aprendizaje]. Universidad Santo Tomás. Colombia.http://hdl.handle.net/11634/51027reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEste proyecto de investigación se centra en la resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con una metodología híbrida dirigida a la enseñanza y el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en una institución de educación superior, por consiguiente el objetivo principal es abordar los desafíos educativos del siglo XXI desde el eje de Ambientes de Aprendizaje y proporcionar recomendaciones clave para lograr una implementación efectiva y fortalecer dicho ambiente. La investigación adoptó un enfoque cualitativo, mediante un estudio de intervención con una intencionalidad pedagógica e investigativa de orden exploratorio puesto que fue un diseño que partió de unas necesidades y problemática identificadas en contexto. Los hallazgos de este estudio contribuyen a los esfuerzos en curso para alinear la educación de una lengua extranjera con los retos emergentes de la sociedad actual buscando transformar esta realidad a nivel micro, meso y macro, potenciando así el desarrollo de habilidades del siglo XXI con miras a un aprendizaje significativo.This research project focuses on the re-signification of a bilingual learning environment with a hybrid methodology oriented to the teaching and learning of English as a foreign language in a higher education institution, therefore the main objective is to address the educational challenges of the 21st century from the Learning Environments axis and provide key recommendations to achieve an effective implementation and strengthen such an environment. The research adopted a qualitative approach, through an intervention study with a pedagogical and exploratory research intention, as it is a design based on needs and problems identified in context. The findings of this study contribute to current efforts to align foreign language teaching with the emerging challenges of today's society, seeking to transform this reality at the micro, meso and macro levels, thus enhancing the development of 21st century skills for meaningful learning.Magíster en Ambientes Bilingües de AprendizajeMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría Ambientes Bilingües de AprendizajeFacultad EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Resignificación de un ambiente bilingüe de aprendizaje con metodología híbrida frente a los desafíos de la educación del siglo XXILearning environmentHybrid methodologyBilingualism21st century education challengesInductive researchBilingüismoEducación bilingüeEnseñanza a distanciaAmbiente de aprendizajeMetodologìa HìbridaBilingüismoDesafíos de la educación del siglo XXIInvestigación inductivaTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáAraque, D. (2021). Understanding learning environments. Module 1. Understanding learning environments in a changing society: concepts and considerations. Universidad Santo Tomas.Araque, D. (2021). Challenges in 21st Century Education. Module 1. Clues to tackle educational challenges. Universidad Santo Tomas.Araque, D. (2022). Los Smart Classroom y Ambientes de Aprendizaje Híbridos ¿ Dónde está la innovación?. Sol de Aquino, (21), 58-61. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/soldeaquino/article/view/7812Araya-Fernández, E. y González, G. (2019). Propuesta para el fortalecimiento de habilidades técnicas, blandas y complementarias, y su impacto en el currículo TIC desde una perspectiva laboral, profesional y de gestión académica. Revista electrónica Calidad en la educación superior, 10(2), 112-141. https://doi.org/10.22458/caes.v10i2.1907Arnove, R. (2021). Globalisation, Education and Policy Reforms in Latin America. En J. Zajda (Ed.), Third international handbook of globalisation, education and policy research. (79-90).Springer International Publishing.Ausubel, D., Novak, D., y Hanesian, H. (1983). Psicología educativa: un punto de vista cognoscitivo (2a. ed.). Trillas.Bates, T., y Sangrà, A. (2012). La gestión de la tecnología en la educación superior: Estrategias para transformar la enseñanza y el aprendizaje. Octaedro-Universitat de Barcelona. https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/144060Bates, A. (2019). Building an effective learning environment: Teaching in a Digital Age-Second edition.Pressbooks. https://pressbooks.bccampus.ca/teachinginadigitalagev2/front-matter/introduction/Becerra,I. y Segovia,Y. (2020). Models of didactic integration with ICT mediation: some innovation challenges in teaching practices (Modelos de integración didáctica con mediación TIC: algunos retos de innovación en las prácticas de enseñanza). Culture and Education, 32(3), 399-440. 10.1080/11356405.2020.1785140Bergmann, J., y Sams, A. (2012). Flip Your Classroom; reach every student in every class every day. International Society for Technology in Education. https://static1.squarespace.com/static/53aadf1de4b0a0a817640cca/t/61128aa06a7bd2503b8be00f/1628605090027/03.+Edu+Trends+-+Aprendizaje+invertido.pdfBonilla, C. & Tejada, I. (2016). Unanswered questions in Colombia's foreign language education policy. Profile Issues in Teachers Professional Development, 18(1), 185-201. https://doi.org/10.15446/profile.v18n1.51996Consejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. https://redined.educacion.gob.es/xmlui/handle/11162/207011Cruz, F. (2013). Accounting for Difference and Diversity in Language Teaching and Learning in Colombia. Educación y educadores, 16(1), 80-92. https://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2444/3040De Mejía, A. (2006). Bilingual education in Colombia: Towards a recognition of languages, cultures and identities. Colombian applied linguistics journal, 8,152-168. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0123-46412006000100008&script=sci_arttext&tlng=enDe Zubiría Samper, J. (2019). Los retos a la educación en el siglo XXI.Dussel, I. (2020). La formación docente y los desafíos de la pandemia. Revista Científica EFI· DGES, 6(10), 13-25.Educause. (2022). Horizon Report Teaching and Learning Edition. https://www.educause.edu/horizon-report-teaching-and-learning-2022EduTrends. (2014). Aprendizaje invertido. Observatorio de Innovación Educativa. https://observatorio.tec.mx/edu-reads/aprendizaje-invertido/García, O., y Lin, A. (2016). Translanguaging in Bilingual Education. Bilingual and Multilingual Education. Springer International Publishing. 10.1007/978-3-319-02324-3_9-1.Guerra-Báez, S.(2019). Una revisión panorámica al entrenamiento de las habilidades blandas en estudiantes universitarios. Psicología Escolar e Educacional, 23. https://doi.org/10.1590/2175-35392019016464Gómez, S.(2017). Review and Analysis of the Colombian Foreign Language Bilingualism Policies and Plans. HOW, 24(1), 139-156. https://doi.org/10.19183/how.24.1.343Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. Suny Press.State University of New York Press.Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, C. (2014). Metodología de la investigación. (6ta ed.). Interamericana Editores S.A.Ley No. 1651. Ley de bilingüismo: por medio de la cual se modifican los artículos 13, 20, 21, 22, 30 y 38 de la Ley 115 de 1994 y se dictan otras disposiciones. (12 de julio de 2013). https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=53770Long, T., Cummins, J., & Waugh, M. (2017). Use of the flipped classroom instructional model in higher education: instructors’ perspectives. Journal of Computing in Higher Education, 29(2), 179-200. 10.1007/s12528-016-9119-8Lopez, J. (2021). Policies in Bilingualism and Learning environments. Module 2. Language Education Policy:Initial concepts and analysis basic criteria.Universidad Santo Tomás.Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguas Extranjeras: Inglés. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdfOECD (2017). The OECD Handbook for Innovative Learning Environments. OECD, Publishing, Paris. The principles of learning to design learning environments. //doi.org/10.1787/9789264277274-enOECD (2019). OECD Future of education and skills 2030 : OCDE Learning Compass 2030 a series of concept notes. OECD, Publishing, Paris. The principles of learning to design learning environments. https://www.oecd.org/education/2030-project/teaching-and-learning/learning/Orozco, P. (2016). Ecosistemas bilingües de aprendizaje: innovación en el aprendizaje del inglés. Revista de Lenguas Modernas, (24). https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/24686Revista Portafolio. (2019). Nivel de inglés de Colombia, uno de los más bajos de América Latina. https://www.portafolio.co/economia/nivel-de-ingles-de-colombia-uno-de-los-mas-bajos-de-america-latina-535494Rodriguez, D. (2022). Colombia sigue sin aprobar el nivel de inglés. https://www.portafolio.co/economia/finanzas/colombia-sigue-sin-aprobar-el-nivel-de-ingles-574614Rodríguez López, D. (2016). Formación docente en lectura crítica mediante el uso del modelo de gestión PHVA como respuesta al horizonte institucional de la IED Juana Escobar [Tesis de Maestría, Maestría en Educación con Énfasis en Gestión Educativa] Universidad Libre. Colombia. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/9607?show=fullRodríguez, S y Araque Torres, D. (2020). Maestría en ambientes bilingües de aprendizaje. Universidad Santo Tomás. https://doi.org/10.15332/dt.inv.2021.01748Scott, L. (2017). 21st Century Skills Early Learning. http://www.p21.org/storage/documents/EarlyLearning_Framework/P21_ELF_Framework_Final.pdfSichra, I. (2016). Políticas lingüísticas en familias indígenas: cuando la realidad supera la imaginación. UniverSOS, 13, 135-151. https://www.researchgate.net/publication/313263035_Politicas_linguisticas_en_familias_indigenas_cuando_la_realidad_supera_la_imaginacionTinoco, N. (2014). Ensayo sobre el diseño de ambientes de aprendizaje. Vida Científica Boletín de la Escuela Preparatoria, 4. https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/prepa4/article/download/1865/5728?inline=1UNESCO (2014). Innovación Educativa. Serie:herramientas de apoyo para el trabajo docente. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000247005UNESCO (2021). La plataformización de la educación: un marco para definir las nuevas orientaciones de los sistemas educativos híbridos. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000377733_spaUNESCO (2022). La encrucijada de la educación en América Latina y el Caribe: informe regional de monitoreo ODS4-Educación 2030. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000382636Zapata, A. (2016). Ciclo de la calidad PHVA. Universidad Nacional de Colombia.Zavala, V. (2018). Language as social practice: deconstructing boundaries in intercultural bilingual education. Trabalhos em Linguística Aplicada, 57, 1313-1338.https://youtu.be/oAf4J88MzPQCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/5/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD55open accessORIGINAL2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1759405https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/1/2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdfef0cae31ec8fb6c9921bfdfaf2aaa2f7MD51open accessRAE USTA .docx.pdfRAE USTA .docx.pdfResumen analítico en educación (RAE USTA)application/pdf88297https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/2/RAE%20USTA%20.docx.pdf0596aa95ba80acc75ff139853083e596MD52open accessACTA SUSTENTACIÓN-MARTHA MATEUS-MARTHA LILIANA RUIZ-LEIDY YOSSA -1.pdfACTA SUSTENTACIÓN-MARTHA MATEUS-MARTHA LILIANA RUIZ-LEIDY YOSSA -1.pdfCarta de aprobación al CRAIapplication/pdf386288https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/3/ACTA%20SUSTENTACI%c3%93N-MARTHA%20MATEUS-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ-LEIDY%20YOSSA%20-1.pdf7102531b7cdd8a5139c0b80068ebb8bcMD53metadata only accessPropuesta carta derechos de autor.pdfPropuesta carta derechos de autor.pdfPropuesta carta derechos de autorapplication/pdf345090https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/4/Propuesta%20carta%20derechos%20de%20autor.pdf434d590f59c073ee665794bab24f2daaMD54metadata only accessCARTA APROBACIÓN CRAI - MARTHA MATEUS -MARTHA LILIANA RUIZ - LEIDY YOSSA.pdfCARTA APROBACIÓN CRAI - MARTHA MATEUS -MARTHA LILIANA RUIZ - LEIDY YOSSA.pdfCarta aprobación de facultad CRAIapplication/pdf35045https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/7/CARTA%20APROBACI%c3%93N%20CRAI%20-%20MARTHA%20MATEUS%20-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ%20-%20LEIDY%20YOSSA.pdfcf5ebb61a53625e5e2d9d402020c00f3MD57metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/8/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD58open accessTHUMBNAIL2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf.jpg2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8502https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/9/2023mateusmartharuizmarthayossaleidy.docx.pdf.jpg4211818848ff8a73fbcc2bb874fd6c5eMD59open accessRAE USTA .docx.pdf.jpgRAE USTA .docx.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12030https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/10/RAE%20USTA%20.docx.pdf.jpg1e4893338642de15ad2b6d027414a6d4MD510open accessACTA SUSTENTACIÓN-MARTHA MATEUS-MARTHA LILIANA RUIZ-LEIDY YOSSA -1.pdf.jpgACTA SUSTENTACIÓN-MARTHA MATEUS-MARTHA LILIANA RUIZ-LEIDY YOSSA -1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9102https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/11/ACTA%20SUSTENTACI%c3%93N-MARTHA%20MATEUS-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ-LEIDY%20YOSSA%20-1.pdf.jpg73eb39f111d314efd1ba95cfeecc2e2fMD511open accessPropuesta carta derechos de autor.pdf.jpgPropuesta carta derechos de autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8848https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/12/Propuesta%20carta%20derechos%20de%20autor.pdf.jpg3326b286d72d1191a2b235971f96b993MD512open accessCARTA APROBACIÓN CRAI - MARTHA MATEUS -MARTHA LILIANA RUIZ - LEIDY YOSSA.pdf.jpgCARTA APROBACIÓN CRAI - MARTHA MATEUS -MARTHA LILIANA RUIZ - LEIDY YOSSA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7036https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/51027/13/CARTA%20APROBACI%c3%93N%20CRAI%20-%20MARTHA%20MATEUS%20-MARTHA%20LILIANA%20RUIZ%20-%20LEIDY%20YOSSA.pdf.jpg6c055c38ba6567d3aaabc0ebac17150bMD513open access11634/51027oai:repository.usta.edu.co:11634/510272023-07-06 03:16:46.312open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |