La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula.
En el ámbito escolar, los docentes utilizan como apoyo en el desarrollo de los temas, una serie de recursos educativos, con el fin de promover un aprendizaje un poco más significativo, y a su vez facilitar la enseñanza de los contenidos propuestos. Pero debido al constante cambio tecnológico, estos...
- Autores:
-
Caicedo Mancera, JuanJosé
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/43927
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/43927
- Palabra clave:
- TIC
augmented reality
educational resource
TIC
Realidad aumentada
recurso educativo
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id |
SANTTOMAS2_41834fa7948df4af0a14133e9df4b648 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/43927 |
network_acronym_str |
SANTTOMAS2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
title |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
spellingShingle |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. TIC augmented reality educational resource TIC Realidad aumentada recurso educativo |
title_short |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
title_full |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
title_fullStr |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
title_full_unstemmed |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
title_sort |
La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. |
dc.creator.fl_str_mv |
Caicedo Mancera, JuanJosé |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Montoya Sotelo, Diego |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Caicedo Mancera, JuanJosé |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
TIC augmented reality educational resource |
topic |
TIC augmented reality educational resource TIC Realidad aumentada recurso educativo |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
TIC Realidad aumentada recurso educativo |
description |
En el ámbito escolar, los docentes utilizan como apoyo en el desarrollo de los temas, una serie de recursos educativos, con el fin de promover un aprendizaje un poco más significativo, y a su vez facilitar la enseñanza de los contenidos propuestos. Pero debido al constante cambio tecnológico, estos recursos posiblemente pueden pasar a un segundo plano, pues su estructura es en mayoría bidimensional, y su elaboración es con base a materiales comunes. Por lo tanto y debido al impacto tecnológico, no son tan llamativos y no generan el mismo interés que antes. Esto hace que el proceso educativo se convierta en algo monótono y poco interesante para los estudiantes; pues el utilizar repetitivamente estos recursos, hace que se sobre exploten y se normalicen a la vista de ellos. La realidad aumentada, aplicada en la educación, puede ser una alternativa como recurso didáctico, pues es una tecnología emergente que brinda la posibilidad de interactuar directamente con el objeto de estudio, dado a que su funcionalidad permite un acercamiento más objetivo a la temática que se desee abordar. En consecuencia, dicha tecnología se adaptaría según el tema y asignatura específica. Esto permite que se tenga una experiencia de aprendizaje más significativa en el aula. El presente artículo tiene como fin, desde la practica pedagógica, desarrollar un bosquejo general de la RA, acercándose a ella, con el fin de conocer sus características, para ver su posible uso y funcionalidad, al ser utilizada en ámbitos educativos, por medio de un trabajo basado en los hallazgos de otras investigaciones y la experiencia alcanzada en la Institución San Bernardino I.E.D a través de la implementación de una estrategia relacionada con la realidad aumentada. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-04-07T20:39:11Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-04-07T20:39:11Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-04-04 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Caicedo Mancera, J. (2022). La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. [Tesis de pregrado Licenciatura En Informática, Universidad Santo Tomás] Repositorio Institucional |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/43927 |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
identifier_str_mv |
Caicedo Mancera, J. (2022). La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. [Tesis de pregrado Licenciatura En Informática, Universidad Santo Tomás] Repositorio Institucional reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/11634/43927 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Amaya, L., & Santoyo, J. (2017). Evaluación del uso de la realidad aumentada en la educación musical. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 12(1). https://www.redalyc.org/pdf/2970/297049847002.pdf Badilla, M., & Sandoval, A. (2015). Realidad aumentada como tecnología aplicada a la educación superior: Una experiencia en desarrollo. Innovaciones Educativas, XVII (23), 41-49. https://www.researchgate.net/publication/315691252_Realidad_aumentada_como_tecnologia_aplicada_a_la_educacion_superior_Una_experiencia_en_desarrollo Cabero Almenara, J., Barroso Osuna, J., & Obrador, M. (2017). Realidad aumentada aplicada a la enseñanza de la medicina. Educación médica, 18(3), 203–208. https://doi.org/10.1016/j.edumed.2016.06.015 Cabero, J., & Barroso, J. (2016). Posibilidades educativas de la Realidad Aumentada. New Approaches In Educational Research, 5(1), 46-52. Cabero, J., & Garcia, F. (coords.) (2016). Realidad aumentada: tecnología para la formación. Síntesis. Cabero, J., & Meneses, E. (2018). Uso de la Realidad Aumentada como Recurso Didáctico en la Enseñanza Universitaria. Formación Universitaria 11(1), 25-34. https://www.researchgate.net/publication/323160906_Uso_de_la_Realidad_Aumentada_como_Recurso_Didactico_en_la_Ensenanza_Universitaria. Céspedes, G. A., Valencia, B., & Santacruz, S. (abril- septiembre 2012). Realidad Aumentada como herramienta en la enseñanza~ aprendizaje de geometría básica. Panorama - Análisis. https://core.ac.uk/download/pdf/268442761.pdf Flores, J., Domínguez, C., & Rodríguez, J. (2010). La realidad aumentada como herramienta para mejorar los procesos educativos en la USMP. Enlace Virtual, 10. https://oei.org.ar/ibertic/evaluacion/sites/default/files/biblioteca/14_realidad_aumentada.pdf Fracchia, C., Alonso de Armiño, A., & Martins, A. (2015). Realidad Aumentada aplicada a la enseñanza de Ciencias Naturales. Revista Iberoamericana de Educación en Tecnología y Tecnología en Educación, 16, 7-15. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/50745 Fundación Telefónica. (2011). Realidad Aumentada: una nueva lente para ver el mundo. Fundación Telefónica y Editorial Ariel S.A. https://www.fundaciontelefonica.com/cultura-digital/publicaciones/80/ Incidencia de la Realidad Aumentada en la enseñanza de la historia: una experiencia en tercer curso de Educación Primaria, in [Enseñanza & Teaching: 36, 1, 2018][Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2018.] - Permalink: http://digital.casalini.it/10.14201/et20183612339 - Permalink: https://doi.org/10.14201/et20183612339 Maquilón Sánchez, J. J., Mirete Ruiz, A. B., & Avilés Olmos, M. (2017). La Realidad Aumentada (RA). Recursos y propuestas para la innovación educativa. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 20(2), 183–204. https://doi.org/10.6018/reifop/20.2.290971 Murillo, J. (2011). Métodos de investigación de enfoque experimental. Vol., 2. Prendes, C. (2015). Realidad aumentada y educación: Análisis de experiencias prácticas. Revista de Medios y Educación, 46, 187-203. https://doi.org/10.12795/pixelbit.2015.i46.12 Quezada, R., Rivera, L., Loján, L. & Lona, N. (2020). Análisis de las características de la Realidad Aumentada aplicada a la educación. Hamut´ay, 7 (3), 75-85 http://dx.doi.org/10.21503/hamu.v7i3.2202 Rigueros, C. (2017). La realidad aumentada: lo que debemos conocer. TIA, 5(2), 257-261. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/tia/article/view/11278 Sevilla Caro, M., Salgado Soto, M. del C., & Osuna Millán, N. del C. (2015). Envejecimiento activo. Las TIC en la vida del adulto mayor / Active aging. ICT in the life of the elderly. RIDE Revista Iberoamericana Para La Investigación Y El Desarrollo Educativo, 6(11), 574 - 587. https://www.ride.org.mx/index.php/RIDE/article/view/138 Toledo, P., & Sánchez, J. (2017). Realidad aumentada en educación primaria: efectos sobre el aprendizaje. Realidad Aumentada en Educación Primaria: efectos sobre el aprendizaje, 16(1). https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6046929.pdf |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bogotá |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Licenciatura en Informática Educativa |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Educación |
institution |
Universidad Santo Tomás |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/5/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/1/2022juanjosecaicedo.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/2/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20Facultad..pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/3/Autorizaci%c3%b3n%20derechos%20autor.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/4/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/6/2022juanjosecaicedo.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/7/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20Facultad..pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/8/Autorizaci%c3%b3n%20derechos%20autor.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 e959ca14ce3be8cbe79b8a0ada2ddc48 2468d9d156ecdad2a30d4deb69a3dd6f 5ffb5a2624e7cafc79b8be861c7ea101 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 1586bf66d40e417e2b5f2b4eb8a509ac bfdabaa57e867d42c3913ae0a6d18e01 c91d07473ad51d10e41b5d297dc93e1e |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
_version_ |
1782026315849793536 |
spelling |
Montoya Sotelo, DiegoCaicedo Mancera, JuanJoséUniversidad Santo Tomás2022-04-07T20:39:11Z2022-04-07T20:39:11Z2022-04-04Caicedo Mancera, J. (2022). La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula. [Tesis de pregrado Licenciatura En Informática, Universidad Santo Tomás] Repositorio Institucionalhttp://hdl.handle.net/11634/43927reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEn el ámbito escolar, los docentes utilizan como apoyo en el desarrollo de los temas, una serie de recursos educativos, con el fin de promover un aprendizaje un poco más significativo, y a su vez facilitar la enseñanza de los contenidos propuestos. Pero debido al constante cambio tecnológico, estos recursos posiblemente pueden pasar a un segundo plano, pues su estructura es en mayoría bidimensional, y su elaboración es con base a materiales comunes. Por lo tanto y debido al impacto tecnológico, no son tan llamativos y no generan el mismo interés que antes. Esto hace que el proceso educativo se convierta en algo monótono y poco interesante para los estudiantes; pues el utilizar repetitivamente estos recursos, hace que se sobre exploten y se normalicen a la vista de ellos. La realidad aumentada, aplicada en la educación, puede ser una alternativa como recurso didáctico, pues es una tecnología emergente que brinda la posibilidad de interactuar directamente con el objeto de estudio, dado a que su funcionalidad permite un acercamiento más objetivo a la temática que se desee abordar. En consecuencia, dicha tecnología se adaptaría según el tema y asignatura específica. Esto permite que se tenga una experiencia de aprendizaje más significativa en el aula. El presente artículo tiene como fin, desde la practica pedagógica, desarrollar un bosquejo general de la RA, acercándose a ella, con el fin de conocer sus características, para ver su posible uso y funcionalidad, al ser utilizada en ámbitos educativos, por medio de un trabajo basado en los hallazgos de otras investigaciones y la experiencia alcanzada en la Institución San Bernardino I.E.D a través de la implementación de una estrategia relacionada con la realidad aumentada.In the school environment, teachers use a series of educational resources as support in the development of the topics, in order to promote a slightly more significant learning, and in turn facilitate the teaching of the proposed contents. But due to constant technological change, these resources may possibly go into the background, since their structure is mostly two-dimensional, and their production is based on common materials. Therefore, and due to the technological impact, they are not as flashy and do not generate the same interest as before. This makes the educational process monotonous and uninteresting for students; because the repetitive use of these resources causes them to be overexploited and normalized in view of them. Augmented reality, applied in education, can be an alternative as a didactic resource, since it is an emerging technology that offers the possibility of interacting directly with the object of study, given that its functionality allows a more objective approach to the subject matter. want to board. Consequently, said technology would be adapted according to the specific topic and subject. This allows for a more meaningful learning experience in the classroom. This article aims, from pedagogical practice, to develop a general outline of AR, approaching it, in order to know its characteristics, to see its possible use and functionality, when used in educational settings, through a work based on the findings of other investigations and the experience achieved at the San Bernardino IED Institution through the implementation of a strategy related to augmented reality.Licenciado en Informática EducativaPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado Licenciatura en Informática EducativaFacultad de EducaciónAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La realidad aumentada como una tecnología a implementar en el aula.TICaugmented realityeducational resourceTICRealidad aumentadarecurso educativoTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáAmaya, L., & Santoyo, J. (2017). Evaluación del uso de la realidad aumentada en la educación musical. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 12(1). https://www.redalyc.org/pdf/2970/297049847002.pdfBadilla, M., & Sandoval, A. (2015). Realidad aumentada como tecnología aplicada a la educación superior: Una experiencia en desarrollo. Innovaciones Educativas, XVII (23), 41-49. https://www.researchgate.net/publication/315691252_Realidad_aumentada_como_tecnologia_aplicada_a_la_educacion_superior_Una_experiencia_en_desarrolloCabero Almenara, J., Barroso Osuna, J., & Obrador, M. (2017). Realidad aumentada aplicada a la enseñanza de la medicina. Educación médica, 18(3), 203–208. https://doi.org/10.1016/j.edumed.2016.06.015Cabero, J., & Barroso, J. (2016). Posibilidades educativas de la Realidad Aumentada. New Approaches In Educational Research, 5(1), 46-52.Cabero, J., & Garcia, F. (coords.) (2016). Realidad aumentada: tecnología para la formación. Síntesis.Cabero, J., & Meneses, E. (2018). Uso de la Realidad Aumentada como Recurso Didáctico en la Enseñanza Universitaria. Formación Universitaria 11(1), 25-34. https://www.researchgate.net/publication/323160906_Uso_de_la_Realidad_Aumentada_como_Recurso_Didactico_en_la_Ensenanza_Universitaria.Céspedes, G. A., Valencia, B., & Santacruz, S. (abril- septiembre 2012). Realidad Aumentada como herramienta en la enseñanza~ aprendizaje de geometría básica. Panorama - Análisis. https://core.ac.uk/download/pdf/268442761.pdfFlores, J., Domínguez, C., & Rodríguez, J. (2010). La realidad aumentada como herramienta para mejorar los procesos educativos en la USMP. Enlace Virtual, 10. https://oei.org.ar/ibertic/evaluacion/sites/default/files/biblioteca/14_realidad_aumentada.pdfFracchia, C., Alonso de Armiño, A., & Martins, A. (2015). Realidad Aumentada aplicada a la enseñanza de Ciencias Naturales. Revista Iberoamericana de Educación en Tecnología y Tecnología en Educación, 16, 7-15. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/50745Fundación Telefónica. (2011). Realidad Aumentada: una nueva lente para ver el mundo. Fundación Telefónica y Editorial Ariel S.A. https://www.fundaciontelefonica.com/cultura-digital/publicaciones/80/Incidencia de la Realidad Aumentada en la enseñanza de la historia: una experiencia en tercer curso de Educación Primaria, in [Enseñanza & Teaching: 36, 1, 2018][Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2018.] - Permalink: http://digital.casalini.it/10.14201/et20183612339 - Permalink: https://doi.org/10.14201/et20183612339Maquilón Sánchez, J. J., Mirete Ruiz, A. B., & Avilés Olmos, M. (2017). La Realidad Aumentada (RA). Recursos y propuestas para la innovación educativa. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 20(2), 183–204. https://doi.org/10.6018/reifop/20.2.290971Murillo, J. (2011). Métodos de investigación de enfoque experimental. Vol., 2.Prendes, C. (2015). Realidad aumentada y educación: Análisis de experiencias prácticas. Revista de Medios y Educación, 46, 187-203. https://doi.org/10.12795/pixelbit.2015.i46.12Quezada, R., Rivera, L., Loján, L. & Lona, N. (2020). Análisis de las características de la Realidad Aumentada aplicada a la educación. Hamut´ay, 7 (3), 75-85 http://dx.doi.org/10.21503/hamu.v7i3.2202Rigueros, C. (2017). La realidad aumentada: lo que debemos conocer. TIA, 5(2), 257-261. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/tia/article/view/11278Sevilla Caro, M., Salgado Soto, M. del C., & Osuna Millán, N. del C. (2015). Envejecimiento activo. Las TIC en la vida del adulto mayor / Active aging. ICT in the life of the elderly. RIDE Revista Iberoamericana Para La Investigación Y El Desarrollo Educativo, 6(11), 574 - 587. https://www.ride.org.mx/index.php/RIDE/article/view/138Toledo, P., & Sánchez, J. (2017). Realidad aumentada en educación primaria: efectos sobre el aprendizaje. Realidad Aumentada en Educación Primaria: efectos sobre el aprendizaje, 16(1). https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6046929.pdfLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessORIGINAL2022juanjosecaicedo.pdf2022juanjosecaicedo.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1031833https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/1/2022juanjosecaicedo.pdfe959ca14ce3be8cbe79b8a0ada2ddc48MD51open accessCarta aprobación Facultad..pdfCarta aprobación Facultad..pdfCarta de aprobación de facultadapplication/pdf76131https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/2/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20Facultad..pdf2468d9d156ecdad2a30d4deb69a3dd6fMD52metadata only accessAutorización derechos autor.pdfAutorización derechos autor.pdfCarta derechos de autorapplication/pdf517025https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/3/Autorizaci%c3%b3n%20derechos%20autor.pdf5ffb5a2624e7cafc79b8be861c7ea101MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessTHUMBNAIL2022juanjosecaicedo.pdf.jpg2022juanjosecaicedo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8379https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/6/2022juanjosecaicedo.pdf.jpg1586bf66d40e417e2b5f2b4eb8a509acMD56open accessCarta aprobación Facultad..pdf.jpgCarta aprobación Facultad..pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6619https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/7/Carta%20aprobaci%c3%b3n%20Facultad..pdf.jpgbfdabaa57e867d42c3913ae0a6d18e01MD57open accessAutorización derechos autor.pdf.jpgAutorización derechos autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6702https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/43927/8/Autorizaci%c3%b3n%20derechos%20autor.pdf.jpgc91d07473ad51d10e41b5d297dc93e1eMD58open access11634/43927oai:repository.usta.edu.co:11634/439272022-11-28 03:13:40.86open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |