Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico

Alrededor de un cambio de marca se analizan diferentes factores frente al tema, pero la principal característica es la identidad de marca, en este documento se abordarán diversos aspectos entre ellos la importancia de definir el concepto y la propuesta de valor que se plantea en el proceso de cambio...

Full description

Autores:
Robayo Garzón, Ana Maria
Ortiz Estupiñan, Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/31591
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/31591
Palabra clave:
Brand
Identity
Redesign
Graphic design
Marketing management
Positioning (Advertising)
Trademarks
Marcas de fábrica
Posicionamiento (Publicidad)
Administración de mercadeo
Marca
Diseño gráfico
Rediseño
Identidad
Rights
openAccess
License
Atribución-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_30ac0af71c30c2c919efb99510821b4f
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/31591
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
title Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
spellingShingle Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
Brand
Identity
Redesign
Graphic design
Marketing management
Positioning (Advertising)
Trademarks
Marcas de fábrica
Posicionamiento (Publicidad)
Administración de mercadeo
Marca
Diseño gráfico
Rediseño
Identidad
title_short Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
title_full Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
title_fullStr Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
title_full_unstemmed Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
title_sort Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico
dc.creator.fl_str_mv Robayo Garzón, Ana Maria
Ortiz Estupiñan, Alejandra
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Villa Macías, Tulia Rosa
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Robayo Garzón, Ana Maria
Ortiz Estupiñan, Alejandra
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-5332-7566
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv https://scholar.google.es/citations?user=I5XanlQAAAAJ&hl=es
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000577820
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Brand
Identity
Redesign
Graphic design
Marketing management
Positioning (Advertising)
Trademarks
topic Brand
Identity
Redesign
Graphic design
Marketing management
Positioning (Advertising)
Trademarks
Marcas de fábrica
Posicionamiento (Publicidad)
Administración de mercadeo
Marca
Diseño gráfico
Rediseño
Identidad
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Marcas de fábrica
Posicionamiento (Publicidad)
Administración de mercadeo
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Marca
Diseño gráfico
Rediseño
Identidad
description Alrededor de un cambio de marca se analizan diferentes factores frente al tema, pero la principal característica es la identidad de marca, en este documento se abordarán diversos aspectos entre ellos la importancia de definir el concepto y la propuesta de valor que se plantea en el proceso de cambio de marca, este concepto va más allá de únicamente simbolizar una empresa y se enlaza directamente con la comunicación en un mercado competitivo y expuesto a cambios en el día a día; como consecuencia de lo anterior se observa cómo gracias al desarrollo de la identidad se generan resultados estéticos pero al mismo tiempo y de manera trascendental funcionales. Por otra parte apreciamos las propuestas de valor por las cuales se toma la decisión de hacer un cambio de marca, enunciando los hallazgos que encontramos en el proceso creativo, dando cuenta de los aciertos y desaciertos desde la identidad visual (la uniformidad, los colores, logos y tipografías), es decir las problemáticas desde el diseño que son las más importantes para un proceso como el que estamos abordando. Lo anterior gracias al alto y riguroso desarrollo obtenido en cada una de las empresas en las cuales realizamos nuestra práctica profesional que nos permite identificar aspectos, temas y situaciones, que marcan claramente la necesidad de ejecutar un rediseño con aspectos propios, característicos y significativos para la marca. Para finalizar es necesario resaltar la importancia manejar un manual de marca para recoger todas las herramientas, aplicaciones y elementos necesarios para evitar desaciertos y cumplir con los objetivos de la marca, hace parte del proceso creativo y permite identificar qué acciones aportan y dan sentido al cambio realizado, ya que no se trata únicamente de una apariencia estéticamente atractiva, si no el resultado del proceso.
publishDate 2020
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2020-01-25
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2021-01-26T05:00:19Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2021-01-26T05:00:19Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Ortiz Estupiñan, A. & Robayo Garzón, A. M. (2020). Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico. [Tesis de pregrado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/31591
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Ortiz Estupiñan, A. & Robayo Garzón, A. M. (2020). Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico. [Tesis de pregrado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/31591
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aaker, D. (1996). Construir marcas poderosas. Barcelona. Gestión 2000 S.A.
Aguerrebere, P. (2004). Marca y comunicación empresarial. Editorial UOC. https://bit.ly/3kctyY8
Ancin, A. (2018). La importancia de la identidad visual en la creación y posicionamiento de la marca. Revista Observatorio de la Economía Latinoamericana. https://bit.ly/3p5NCzr
Apaolaza, V. Hartmann, P. (2009). Influencia de la imagen de marca, la satisfacción y los costes de cambio en la lealtad del cliente de energía doméstica. Revista europea de dirección y economía de la empresa. https://bit.ly/358nr34
Bernabel, A. (2015). Identidad, deterioro y cambio de imagen de marca. Caso: calzado deportivo Kelme. Consultado el 5 de Noviembre de 2020. https://n9.cl/qf6v
Caldevilla, A. (2009). La importancia de la identidad visual corporativa. Revista de Comunicación Vivat Academia. https://bit.ly/38nBkMF
Castillo, M. Michelle, C. (2016). La propuesta de valor: una herramienta del diseño gráfico. [Trabajo de grado, Diseño gráfico]. Universidad Piloto de Colombia. https://bit.ly/3kdqNpw
Castro, M. (2016). Factores que influyen en el rediseño de la identidad de marca de una empresa. Caso: Acqua Capri. [Trabajo de grado, Diseño gráfico]. Pontificia universidad católica del ecuador. https://n9.cl/lqdh
Costa, J. (2004). La imagen de marca. [presentación de diapositivas]. Slideshare. https://bit.ly/3n6DTH7
Costa, J. (2010). La marca: creación, diseño y gestión. Editorial Trillas. https://bit.ly/2UaYg9u
Delgado, M. E. (2004). Estado actual de la investigación sobre la lealtad de marca: una revisión teórica. Departamento de comercialización e investigación de mercado. https://bit.ly/3eGdFZ4
Keller, K.L. (2001). Building costumers-based brand equity. Marketing Managente. https://bit.ly/2IfuLRl
Kim, L. (4 de julio de 2013). What’s in a Brand? How to Define Your Visual Identity. Adobe Spark. https://bit.ly/2Ukqnn7
Lareo, A.L (2019). VICMAR Manual de marca. [presentación de diapositivas]. Slideshare. https://bit.ly/32sVaSZ
Márquez, P. (2007). Negocios para la inclusión: un nuevo paradigma empresarial. Debates IESA. https://bit.ly/3k59Pd6
Mesa, J. (2016). Comunicación Estratégica: Diseño de la Identidad Corporativa. Volumen 2: Elaboración de Manuales. Editorial Digital del Tecnológico de Monterrey. https://bit.ly/2U9udiy
Milier, D. (2018). Identidad visual: importancia y beneficios. tiendanube blog. https://bit.ly/2Ij6mu4
Saavedra, L. J. (2006). Manual práctico para construir una marca. researchgate. https://bit.ly/3k1OUr6
Torres, J.L (2004). Capital de marca desde la perspectiva del consumidor. Revista Venezolana de Gerencia. https://www.redalyc.org/pdf/290/29002708.pdf
Velilla, J. (2010).Branding. Tendencias y retos en la comunicación de marca. Editorial UOC. https://bit.ly/32rb93Z
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Diseño Gráfico
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Diseño Gráfico
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/1/2020alejandraortiz.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/2/Carta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/3/Carta_Derechos_Autores.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/4/license_rdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/5/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/6/2020alejandraortiz.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/7/Carta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/8/Carta_Derechos_Autores.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 86c4e176612dc9e5405c66753621208f
4005b381eb058955ac85ef22da278812
dd86943613e71308c65f107465b2d744
dab767be7a093b539031785b3bf95490
aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27
4ab82fd1ecc1081f9bb39672108525e3
6c419ec0852bdcdcb52c84ae57d33a9b
073573f1dfd12d19e032ad2d6801938b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv repositorio@usantotomas.edu.co
_version_ 1782026324282441728
spelling Villa Macías, Tulia RosaRobayo Garzón, Ana MariaOrtiz Estupiñan, Alejandrahttps://orcid.org/0000-0001-5332-7566https://scholar.google.es/citations?user=I5XanlQAAAAJ&hl=eshttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=00005778202021-01-26T05:00:19Z2021-01-26T05:00:19Z2020-01-25Ortiz Estupiñan, A. & Robayo Garzón, A. M. (2020). Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráfico. [Tesis de pregrado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.http://hdl.handle.net/11634/31591reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coAlrededor de un cambio de marca se analizan diferentes factores frente al tema, pero la principal característica es la identidad de marca, en este documento se abordarán diversos aspectos entre ellos la importancia de definir el concepto y la propuesta de valor que se plantea en el proceso de cambio de marca, este concepto va más allá de únicamente simbolizar una empresa y se enlaza directamente con la comunicación en un mercado competitivo y expuesto a cambios en el día a día; como consecuencia de lo anterior se observa cómo gracias al desarrollo de la identidad se generan resultados estéticos pero al mismo tiempo y de manera trascendental funcionales. Por otra parte apreciamos las propuestas de valor por las cuales se toma la decisión de hacer un cambio de marca, enunciando los hallazgos que encontramos en el proceso creativo, dando cuenta de los aciertos y desaciertos desde la identidad visual (la uniformidad, los colores, logos y tipografías), es decir las problemáticas desde el diseño que son las más importantes para un proceso como el que estamos abordando. Lo anterior gracias al alto y riguroso desarrollo obtenido en cada una de las empresas en las cuales realizamos nuestra práctica profesional que nos permite identificar aspectos, temas y situaciones, que marcan claramente la necesidad de ejecutar un rediseño con aspectos propios, característicos y significativos para la marca. Para finalizar es necesario resaltar la importancia manejar un manual de marca para recoger todas las herramientas, aplicaciones y elementos necesarios para evitar desaciertos y cumplir con los objetivos de la marca, hace parte del proceso creativo y permite identificar qué acciones aportan y dan sentido al cambio realizado, ya que no se trata únicamente de una apariencia estéticamente atractiva, si no el resultado del proceso.Around a brand change, different factors are analyzed on the subject, but the main characteristic is the brand identity, in this document various aspects will be addressed, including the importance of defining the concept and the value proposition that arises in the process rebranding, this concept goes beyond just symbolizing a company and is directly linked to communication in a competitive market exposed to day-to-day changes; As a consequence of the above, it is observed how, thanks to the development of identity, aesthetic results are generated but at the same time and in a transcendental functional way. On the other hand, we appreciate the value proposals for which the decision to make a brand change is made, stating the findings that we find in the creative process, accounting for the successes and mistakes from the visual identity (uniformity, colors, logos and fonts), that is, the problems from the design that are the most important for a process like the one we are addressing. This is thanks to the high and rigorous development obtained in each of the companies in which we carry out our professional practice, which allows us to identify aspects, themes and situations, which clearly mark the need to carry out a redesign with its own, characteristic and significant aspects for the brand. Finally is necessary to highlight the importance of handling a brand manual to collect all the tools, applications and elements necessary to avoid mistakes and meet the objectives of the brand, it is part of the creative process and allows identifying what actions contribute and give meaning to the change done, since it is not only an aesthetically attractive appearance, but the result of the process.Diseñador gráficohttp://unidadinvestigacion.usta.edu.coPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado Diseño GráficoFacultad de Diseño GráficoAtribución-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rediseño de la identidad de marca: análisis de los aspectos que influyen y su impacto en el contexto desde el diseño gráficoBrandIdentityRedesignGraphic designMarketing managementPositioning (Advertising)TrademarksMarcas de fábricaPosicionamiento (Publicidad)Administración de mercadeoMarcaDiseño gráficoRediseñoIdentidadTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA BogotáAaker, D. (1996). Construir marcas poderosas. Barcelona. Gestión 2000 S.A.Aguerrebere, P. (2004). Marca y comunicación empresarial. Editorial UOC. https://bit.ly/3kctyY8Ancin, A. (2018). La importancia de la identidad visual en la creación y posicionamiento de la marca. Revista Observatorio de la Economía Latinoamericana. https://bit.ly/3p5NCzrApaolaza, V. Hartmann, P. (2009). Influencia de la imagen de marca, la satisfacción y los costes de cambio en la lealtad del cliente de energía doméstica. Revista europea de dirección y economía de la empresa. https://bit.ly/358nr34Bernabel, A. (2015). Identidad, deterioro y cambio de imagen de marca. Caso: calzado deportivo Kelme. Consultado el 5 de Noviembre de 2020. https://n9.cl/qf6vCaldevilla, A. (2009). La importancia de la identidad visual corporativa. Revista de Comunicación Vivat Academia. https://bit.ly/38nBkMFCastillo, M. Michelle, C. (2016). La propuesta de valor: una herramienta del diseño gráfico. [Trabajo de grado, Diseño gráfico]. Universidad Piloto de Colombia. https://bit.ly/3kdqNpwCastro, M. (2016). Factores que influyen en el rediseño de la identidad de marca de una empresa. Caso: Acqua Capri. [Trabajo de grado, Diseño gráfico]. Pontificia universidad católica del ecuador. https://n9.cl/lqdhCosta, J. (2004). La imagen de marca. [presentación de diapositivas]. Slideshare. https://bit.ly/3n6DTH7Costa, J. (2010). La marca: creación, diseño y gestión. Editorial Trillas. https://bit.ly/2UaYg9uDelgado, M. E. (2004). Estado actual de la investigación sobre la lealtad de marca: una revisión teórica. Departamento de comercialización e investigación de mercado. https://bit.ly/3eGdFZ4Keller, K.L. (2001). Building costumers-based brand equity. Marketing Managente. https://bit.ly/2IfuLRlKim, L. (4 de julio de 2013). What’s in a Brand? How to Define Your Visual Identity. Adobe Spark. https://bit.ly/2Ukqnn7Lareo, A.L (2019). VICMAR Manual de marca. [presentación de diapositivas]. Slideshare. https://bit.ly/32sVaSZMárquez, P. (2007). Negocios para la inclusión: un nuevo paradigma empresarial. Debates IESA. https://bit.ly/3k59Pd6Mesa, J. (2016). Comunicación Estratégica: Diseño de la Identidad Corporativa. Volumen 2: Elaboración de Manuales. Editorial Digital del Tecnológico de Monterrey. https://bit.ly/2U9udiyMilier, D. (2018). Identidad visual: importancia y beneficios. tiendanube blog. https://bit.ly/2Ij6mu4Saavedra, L. J. (2006). Manual práctico para construir una marca. researchgate. https://bit.ly/3k1OUr6Torres, J.L (2004). Capital de marca desde la perspectiva del consumidor. Revista Venezolana de Gerencia. https://www.redalyc.org/pdf/290/29002708.pdfVelilla, J. (2010).Branding. Tendencias y retos en la comunicación de marca. Editorial UOC. https://bit.ly/32rb93ZORIGINAL2020alejandraortiz.pdf2020alejandraortiz.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf1023951https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/1/2020alejandraortiz.pdf86c4e176612dc9e5405c66753621208fMD51open accessCarta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdfCarta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdfCarta aprobación facultadapplication/pdf445232https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/2/Carta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf4005b381eb058955ac85ef22da278812MD52metadata only accessCarta_Derechos_Autores.pdfCarta_Derechos_Autores.pdfCarta_Derechos_De_Autorapplication/pdf346530https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/3/Carta_Derechos_Autores.pdfdd86943613e71308c65f107465b2d744MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/4/license_rdfdab767be7a093b539031785b3bf95490MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessTHUMBNAIL2020alejandraortiz.pdf.jpg2020alejandraortiz.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4215https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/6/2020alejandraortiz.pdf.jpg4ab82fd1ecc1081f9bb39672108525e3MD56open accessCarta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf.jpgCarta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6957https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/7/Carta_aprobacion_facultad_autoarchivo.pdf.jpg6c419ec0852bdcdcb52c84ae57d33a9bMD57open accessCarta_Derechos_Autores.pdf.jpgCarta_Derechos_Autores.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4082https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/31591/8/Carta_Derechos_Autores.pdf.jpg073573f1dfd12d19e032ad2d6801938bMD58open access11634/31591oai:repository.usta.edu.co:11634/315912022-12-02 03:13:16.73open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K