Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú

En el Distrito de Sepahua, ubicado en la región Ucayali de La República del Perú, existen diez comunidades nativas pretendientes a la familia lingüística arawak y pano, con una composición étnica muy diversa: piro, arahuaca, yaminahua, matsiguenga, ashaninga, shara. En este distrito, Radio Sepahua e...

Full description

Autores:
Mosquera Lombana, Sharik Indira
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/15662
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11634/15662
Palabra clave:
Sepahua Radio
Older Adults
Voces del Saber
Ancestral Knowledge
Traditions
Productive Knowledge
Experiences
Culture of Masses
Popular culture
Cultural practices
Cultura de Masas
Cultura Popular
Practicas Culturales
Radio Sepahua
Adultos Mayores
Voces del Saber
Saberes Ancestrales
Tradiciones
Saberes Productivos
Experiencias
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANTTOMAS2_152be1e7b21a8376b0efb086b3307bff
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/15662
network_acronym_str SANTTOMAS2
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
title Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
spellingShingle Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
Sepahua Radio
Older Adults
Voces del Saber
Ancestral Knowledge
Traditions
Productive Knowledge
Experiences
Culture of Masses
Popular culture
Cultural practices
Cultura de Masas
Cultura Popular
Practicas Culturales
Radio Sepahua
Adultos Mayores
Voces del Saber
Saberes Ancestrales
Tradiciones
Saberes Productivos
Experiencias
title_short Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
title_full Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
title_fullStr Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
title_full_unstemmed Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
title_sort Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú
dc.creator.fl_str_mv Mosquera Lombana, Sharik Indira
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Gómez Cáceres, Sarai Andrea
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Mosquera Lombana, Sharik Indira
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000017888
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Sepahua Radio
Older Adults
Voces del Saber
Ancestral Knowledge
Traditions
Productive Knowledge
Experiences
Culture of Masses
Popular culture
Cultural practices
topic Sepahua Radio
Older Adults
Voces del Saber
Ancestral Knowledge
Traditions
Productive Knowledge
Experiences
Culture of Masses
Popular culture
Cultural practices
Cultura de Masas
Cultura Popular
Practicas Culturales
Radio Sepahua
Adultos Mayores
Voces del Saber
Saberes Ancestrales
Tradiciones
Saberes Productivos
Experiencias
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Cultura de Masas
Cultura Popular
Practicas Culturales
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Radio Sepahua
Adultos Mayores
Voces del Saber
Saberes Ancestrales
Tradiciones
Saberes Productivos
Experiencias
description En el Distrito de Sepahua, ubicado en la región Ucayali de La República del Perú, existen diez comunidades nativas pretendientes a la familia lingüística arawak y pano, con una composición étnica muy diversa: piro, arahuaca, yaminahua, matsiguenga, ashaninga, shara. En este distrito, Radio Sepahua es el único medio de comunicación local. Es una emisora comunitaria creada por los padres dominicos y con una trayectoria de más de quince años brindando a la población entretenimiento, contenidos informativos, culturales, educativos y musicales, sintonizada en la mayoría de sus Comunidades Nativas. Esta sistematización de experiencias resulta ser la manera idónea para registrar el proceso histórico y las transformaciones que han tenido algunas tradiciones de las comunidades indígenas del Bajo Urubamba, a través de los relatos de los adultos mayores que participaron en el programa de Radio Sepahua, Voces del Saber, con el objetivo de dialogar sus experiencias vividas y recuperar los Saberes Ancestrales y las Tradiciones de su culturas, con el apoyo de la iniciativa de los Saberes Productivos impulsada por la principal autoridad local, de donde resulta la grabación y análisis de quince programas radiales y la elaboración de la estrategia de comunicación La Cápsula del Saber, la cual trata de audios de corta duración construidos a partir de algunos fragmentos significativos de los programas grabados del espacio radial Voces del Saber.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-02-21T16:14:37Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-02-21T16:14:37Z
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2019-01-29
dc.type.none.fl_str_mv bachelor thesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis de pregrado
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.category.spa.fl_str_mv Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Mosquera, S. (2018). Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/15662
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Santo Tomás
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.usta.edu.co
identifier_str_mv Mosquera, S. (2018). Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú.
instname:Universidad Santo Tomás
repourl:https://repository.usta.edu.co
url http://hdl.handle.net/11634/15662
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Álvarez, R. (2009). Sepahua, viviendo la esperanza. Centro Cultural José Pío. Lima Perú
Arévalo, J. La tradición, el patrimonio y la identidad. Recuperado de: http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/mcheca/GEOPATRIMONIO/LECTURA2E.pdf
Introducción de Perú. (2015). En Perú. Portal web recuperado de: http://www.enperu.org/peru-informacion-general-atractivos-del-peru-departamentos-del-peru.html
Lenguas Originarias del Perú. Ministerio de Educación. Recuperado de: http://www.minedu.gob.pe/campanias/lenguas-originarias-del-peru.php
Madrazo Miranda, M. (2005). Algunas consideraciones en torno al significado de la tradición. Contribuciones desde Coatepec, (9), 115-132. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/281/28150907.pdf
Ministerio de Salud (2018). ¿Qué es el Servicio Rural y Urbano Marginal de Salud – serums? Recuperado de: http://www.minsa.gob.pe/servicios/serums/2010/default.asp
Miralles, I. (2010). Vejez productiva: El reconocimiento de las personas mayores como un recurso indispensable en la sociedad. http://www.revistakairos.org
Protección a las personas adultas mayores saberes productivos. (s.f.). Recuperado de: http://sellomunicipal.midis.gob.pe/wp-content/uploads/2016/10/ot8_producto_8_2.pdf
Montañez, G. & Delgado, O. (1999). Espacio, territorio y región: conceptos básicos para un proyecto nacional. Recuperado de: https://acoge2000.homestead.com/files/Montanez_y_Delgado._1998.pdf
Naciones Unidas. Los Pueblos Indígenas: Tierras, Territorios y Recursos Naturales. Recuperado de: http://www.un.org/es/events/indigenousday/2008/pdfs/Backgrounder_LTNR_FINAL_SP.pdf
Pérez, M. & Argueta, A. Saberes indígenas y diálogo intercultural.Pag.4. Recuperado de: http://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2017/05/170514.pdf
Saberes productivos. (2016). Pensión 65. Recuperado de: http://saberesproductivos.gob.pe/la-intervencion/
Saberes productivos. Guía para los equipos designados por los gobiernos locales. Recuperado de: http://www.pension65.gob.pe/wp-content/uploads/GUIA-SABERES.pdf
Sosa, M., (2012). ¿Cómo entender el territorio? Recuperado de: http://www.rebelion.org/docs/166508.pdf
SLOPA Boletín Informativo de las Comunidades, SEPAHUA, septiembre (1998)
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Comunicación Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación Social
dc.source.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
institution Universidad Santo Tomás
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/1/2018sharikmosquera.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/2/Carta%20de%20aprovaci%c3%b3n.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/3/Derechos%20de%20autor.pdf
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/4/license.txt
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/5/2018sharikmosquera.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/6/Carta%20de%20aprovaci%c3%b3n.pdf.jpg
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/7/Derechos%20de%20autor.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2e9110d2d60d96665ca4c992f752aaa8
7770c0f2f90405a8659aee09950be0f3
5c41183db3704f3b56f604af7ab805e5
f6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73
a77a59f2de607fe1b2e2838142180534
44f03b7c248d2d5a37a8a16490ecea8e
a91cdeb3fb6401ef1f46291d55e9d5ee
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1782026106925219841
spelling Gómez Cáceres, Sarai AndreaMosquera Lombana, Sharik Indirahttp://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=00000178882019-02-21T16:14:37Z2019-02-21T16:14:37Z2019-01-29Mosquera, S. (2018). Saberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perú.http://hdl.handle.net/11634/15662instname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coEn el Distrito de Sepahua, ubicado en la región Ucayali de La República del Perú, existen diez comunidades nativas pretendientes a la familia lingüística arawak y pano, con una composición étnica muy diversa: piro, arahuaca, yaminahua, matsiguenga, ashaninga, shara. En este distrito, Radio Sepahua es el único medio de comunicación local. Es una emisora comunitaria creada por los padres dominicos y con una trayectoria de más de quince años brindando a la población entretenimiento, contenidos informativos, culturales, educativos y musicales, sintonizada en la mayoría de sus Comunidades Nativas. Esta sistematización de experiencias resulta ser la manera idónea para registrar el proceso histórico y las transformaciones que han tenido algunas tradiciones de las comunidades indígenas del Bajo Urubamba, a través de los relatos de los adultos mayores que participaron en el programa de Radio Sepahua, Voces del Saber, con el objetivo de dialogar sus experiencias vividas y recuperar los Saberes Ancestrales y las Tradiciones de su culturas, con el apoyo de la iniciativa de los Saberes Productivos impulsada por la principal autoridad local, de donde resulta la grabación y análisis de quince programas radiales y la elaboración de la estrategia de comunicación La Cápsula del Saber, la cual trata de audios de corta duración construidos a partir de algunos fragmentos significativos de los programas grabados del espacio radial Voces del Saber.In the Distrito de Sepahua, located in the Ucayali region of the Republic of Peru, there are ten native communities claimants in the linguistic family and bread, with a very diverse organization: piro, amahuaca, yaminahua, matsiguenga, ashaninga, shara. In this district, Radio Sepahua is the only means of local communication. It is a community radio station created by Dominican parents and with a trajectory of more than fifteen years provided to the population of entertainment, informative, cultural, educational and musical contents, tuned in most of their national communities. This is a systematization of experiences. It is an ideal way to record the historical process and the transformations that have taken place in some traditions of the indigenous communities of the Lower Urubamba, through the stories of the elderly who participate in the Radio Sepahua program, Voces del Saber, with the aim of dialoguing their lived experiences and recovering the Ancestral Knowledge and the Traditions of their cultures, with the support of the Productive Knowledge initiative promoted by the main local authority, where the recording and analysis of fifteen radio programs is located and the development of the communication strategy La Capsula del Saber, which is based on short-duration audios built from some significant fragments of the recorded programs of the radio space Voces del Saber.Comunicador Socialhttp://unidadinvestigacion.usta.edu.coPregradoapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásPregrado Comunicación SocialFacultad de Comunicación SocialAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSaberes ancestrales, una experiencia a partir de las voces del saber. Distrito de Sepahua, Perúbachelor thesisTesis de pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisSepahua RadioOlder AdultsVoces del SaberAncestral KnowledgeTraditionsProductive KnowledgeExperiencesCulture of MassesPopular cultureCultural practicesCultura de MasasCultura PopularPracticas CulturalesRadio SepahuaAdultos MayoresVoces del SaberSaberes AncestralesTradicionesSaberes ProductivosExperienciasCRAI-USTA BogotáÁlvarez, R. (2009). Sepahua, viviendo la esperanza. Centro Cultural José Pío. Lima PerúArévalo, J. La tradición, el patrimonio y la identidad. Recuperado de: http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/mcheca/GEOPATRIMONIO/LECTURA2E.pdfIntroducción de Perú. (2015). En Perú. Portal web recuperado de: http://www.enperu.org/peru-informacion-general-atractivos-del-peru-departamentos-del-peru.htmlLenguas Originarias del Perú. Ministerio de Educación. Recuperado de: http://www.minedu.gob.pe/campanias/lenguas-originarias-del-peru.phpMadrazo Miranda, M. (2005). Algunas consideraciones en torno al significado de la tradición. Contribuciones desde Coatepec, (9), 115-132. Recuperado de: http://www.redalyc.org/pdf/281/28150907.pdfMinisterio de Salud (2018). ¿Qué es el Servicio Rural y Urbano Marginal de Salud – serums? Recuperado de: http://www.minsa.gob.pe/servicios/serums/2010/default.aspMiralles, I. (2010). Vejez productiva: El reconocimiento de las personas mayores como un recurso indispensable en la sociedad. http://www.revistakairos.orgProtección a las personas adultas mayores saberes productivos. (s.f.). Recuperado de: http://sellomunicipal.midis.gob.pe/wp-content/uploads/2016/10/ot8_producto_8_2.pdfMontañez, G. & Delgado, O. (1999). Espacio, territorio y región: conceptos básicos para un proyecto nacional. Recuperado de: https://acoge2000.homestead.com/files/Montanez_y_Delgado._1998.pdfNaciones Unidas. Los Pueblos Indígenas: Tierras, Territorios y Recursos Naturales. Recuperado de: http://www.un.org/es/events/indigenousday/2008/pdfs/Backgrounder_LTNR_FINAL_SP.pdfPérez, M. & Argueta, A. Saberes indígenas y diálogo intercultural.Pag.4. Recuperado de: http://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2017/05/170514.pdfSaberes productivos. (2016). Pensión 65. Recuperado de: http://saberesproductivos.gob.pe/la-intervencion/Saberes productivos. Guía para los equipos designados por los gobiernos locales. Recuperado de: http://www.pension65.gob.pe/wp-content/uploads/GUIA-SABERES.pdfSosa, M., (2012). ¿Cómo entender el territorio? Recuperado de: http://www.rebelion.org/docs/166508.pdfSLOPA Boletín Informativo de las Comunidades, SEPAHUA, septiembre (1998)ORIGINAL2018sharikmosquera.pdf2018sharikmosquera.pdfapplication/pdf12800738https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/1/2018sharikmosquera.pdf2e9110d2d60d96665ca4c992f752aaa8MD51open accessCarta de aprovación.pdfCarta de aprovación.pdfapplication/pdf22884https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/2/Carta%20de%20aprovaci%c3%b3n.pdf7770c0f2f90405a8659aee09950be0f3MD52metadata only accessDerechos de autor.pdfDerechos de autor.pdfapplication/pdf319080https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/3/Derechos%20de%20autor.pdf5c41183db3704f3b56f604af7ab805e5MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/4/license.txtf6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73MD54open accessTHUMBNAIL2018sharikmosquera.pdf.jpg2018sharikmosquera.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5787https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/5/2018sharikmosquera.pdf.jpga77a59f2de607fe1b2e2838142180534MD55open accessCarta de aprovación.pdf.jpgCarta de aprovación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6685https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/6/Carta%20de%20aprovaci%c3%b3n.pdf.jpg44f03b7c248d2d5a37a8a16490ecea8eMD56open accessDerechos de autor.pdf.jpgDerechos de autor.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9163https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/15662/7/Derechos%20de%20autor.pdf.jpga91cdeb3fb6401ef1f46291d55e9d5eeMD57open access11634/15662oai:repository.usta.edu.co:11634/156622023-07-19 18:50:36.695open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K