Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.))
La presente investigación examina las características espaciales necesarias en las viviendas para las personas con discapacidad, con el fin de crear una publicación que ayude a modificar las viviendas existentes o a diseñar viviendas nuevas completamente accesibles, en la ciudad de Bucaramanga. Se r...
- Autores:
-
Moreno Díaz, Juanita
Suárez Cadena, Leidy Stefanny
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/22025
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/22025
- Palabra clave:
- Accessibility
Disability
Housing
Adaptation
Projection
Urbanismo estudio de casos
Urbanismo
Arquitectura doméstica
Accesibilidad
Discapacidad
Vivienda
Adaptación
Proyección
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
SANTOTOMAS_f450b81d2c9fc061fd91b6a4a61b28ad |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/22025 |
| network_acronym_str |
SANTOTOMAS |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| title |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| spellingShingle |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) Accessibility Disability Housing Adaptation Projection Urbanismo estudio de casos Urbanismo Arquitectura doméstica Accesibilidad Discapacidad Vivienda Adaptación Proyección |
| title_short |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| title_full |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| title_fullStr |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| title_full_unstemmed |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| title_sort |
Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.)) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Moreno Díaz, Juanita Suárez Cadena, Leidy Stefanny |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Díaz Guerrero, Ruth Marcela |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Moreno Díaz, Juanita Suárez Cadena, Leidy Stefanny |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Accessibility Disability Housing Adaptation Projection |
| topic |
Accessibility Disability Housing Adaptation Projection Urbanismo estudio de casos Urbanismo Arquitectura doméstica Accesibilidad Discapacidad Vivienda Adaptación Proyección |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Urbanismo estudio de casos Urbanismo Arquitectura doméstica |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Accesibilidad Discapacidad Vivienda Adaptación Proyección |
| description |
La presente investigación examina las características espaciales necesarias en las viviendas para las personas con discapacidad, con el fin de crear una publicación que ayude a modificar las viviendas existentes o a diseñar viviendas nuevas completamente accesibles, en la ciudad de Bucaramanga. Se realizó un estado del arte en la temática y un estudio de casos elaborado específicamente con un usuario de cada discapacidad. El análisis de los resultados de estos trabajos permitió la formulación de un documento de buenas prácticas de accesibilidad. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-03-07T00:01:44Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-03-07T00:01:44Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-03-05 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
bachelor thesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de pregrado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.category.spa.fl_str_mv |
Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Suárez Cadena, L. S. y Moreno Díaz, J. (2020). Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.) [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/22025 |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Suárez Cadena, L. S. y Moreno Díaz, J. (2020). Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.) [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/22025 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acera, M. (2015). El concepto de Discapacidad: diferencias entre discapacidad, deficiencia y minusvalía. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.deustosalud.com/blog/teleasistencia-dependencia/concepto-discapacidaddiferencias-entre-discapacidad-deficiencia. Alonso, F. (2007). Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal. Trans.revista de traductologia 11. p.,15- p.,30. Aragall, F. (2008). Diseño para todos: un conjunto de instrumentos. España. Área de Arquitectura y Accesibilidad del Ceapat-Imserso. (2013). Encuesta sobre vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4195. Arias, M. (2010). Diseño de un programa de educación inclusiva en el nivel inicial para el centro educativo primeras huellas c.e.d.f.i. (Tesis de pregrado). Universidad de Cuenca. Cuenca, Ecuador. Asociación Española Servicios Prevención Laboral. (2015). Guía de buenas prácticas empresariales en accesibilidad. España. Ballén, S. (2009). Vivienda social en altura. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://issuu.com/sergioballen/docs/vivienda_social_en_altura_pitvs. Blanco, R., Blanco, L., Luengo, S., Pastor, G., Rivero, M., Rodríguez de Luengo, R., Vicente, M. (2003). Accesibilidad para personas con ceguera y deficiencia visual. Madrid, España. Bojórquez, Y. (2006). Accesibilidad total: una experiencia incluyente desde la arquitectura. Revista Electrónica Sinéctica. p.,43- p.,50. Bonino, C., Llanos, M. (2012). Criterios para la aplicación de un diseño para todos. de Entre Ríos editorial. Argentina. Boudeguer, A., Prett, P., Squella, P. (2010). Manual de accesibilidad universal (No. 72-056.26). Corporación ciudad accesible. Chile. Boudeguer, A., Prett, P., Squella, P. (2014). Guía de consulta accesibilidad universal - ciudades y espacios para todos. Corporación ciudad accesible. Santiago de Chile. Brusilovsky, B. (2014). Modelo para diseñar espacios accesibles. espectro cognitivo. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5484. Caballero, L. (2012). Solución de hábitat y vivienda colectiva para población en condición de discapacidad motriz. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Pontificia Universidad Javeriana: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/18201. Cabrera, D. (2017). Diseño de espacios interiores para las personas con síndrome de Laron. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad del Azuay: http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/7107. Calabuig, B. (2011). Guía de accesibilidad. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Politécnica de Valencia: https://riunet.upv.es/handle/10251/11866. Cano, M. (2018). Manual de accesibilidad universal en centros de trabajo. (Tesis de postgrado). La Salle centro universitario, Madrid. Carangui, I., Samira, Z., Villa, C., Leonardo, D. (2011). Diseño e implementación de una sala multisensorial para el instituto fiscal especial de invidentes y sordos del Azuay. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Politécnica Salesiana Ecuador: https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/1580. Clínica Mayo (s.f.). Enanismo. Recuperado el 20 mayo del 2019, https://www.mayoclinic.org/eses/diseases-conditions/dwarfism/symptoms-causes/syc-20371969. COCEMFE (Confederación española de personas con discapacidad física y orgánica) (s. f). Definición accesibilidad. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/definicion/ COCEMFE (s.f) Observatorio de la accesibilidad. Breve historia. Recuperado el 20 mayo de 2019, https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/breve-historia/. Comisión Nacional de Fomento a la Vivienda (CONAFOVI). (2003). Criterios de diseño y construcción para vivienda adaptable y accesible. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://es.scribd.com/doc/27059619/Criterios-de-DiseNo-y-Construccion-Para-Vivienda. Connell, B. Jones, M. Mace, R. Mueller, J. Mullick, A. Ostroff, E. Sanford, J. Steinfeld, E. Story, M. Vanderheiden, G. (1997). Principios diseño universal. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://www.abc-discapacidad.com/archivos/pud-spanishv2.pdf. Consejo nacional de fomento educativo (2010). Discapacidad auditiva. México. Corbalán, A. (2012). Discapacidad auditiva y accesibilidad en la vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, http://www.accesibilidadglobal.com/2012/01/discapacidad-auditiva-yaccesibilidad.html. Corporación ciudad accesible. (2012). Departamentos y viviendas accesibles. Fichas Accesibles. (1-7). Chile Decreto 0283, 2013. Plan municipal de discapacidad de Bucaramanga 2013-2022. 30 de diciembre del 2013. Decreto 1538, 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 361 de 1997. 19 de mayo del 2005. Delgado, N., Moscoso, J. (2018). Diseño interior inclusivo para personas con discapacidad visual. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de La universidad del Azuay: http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/8038. El Hospital (2008). Sillas de ruedas: consideraciones para su uso. Recuperado el 20 mayo del 2019, http://www.elhospital.com/temas/Sillas-de-ruedas,-consideraciones-para-suuso+8066859. Espínola, A. (2015). Accesibilidad auditiva: pautas básicas para aplicar a los entornos. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5368. Fernández, J., García, J., Juncà, J., Torralba, C., Santos, J. (2005). Manual para un entorno accesible. Madrid, España. Fernández, M., Cegarra, B., Vidal, P. (2015). Movilidad y accesibilidad en la vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4639 Fernández-Bermejo, M. (2015). Casa accesible: pautas básicas para aplicar en el diseño de viviendas. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5485. Ferrera, A., Ingeniería Civil, Departamento de Accesibilidad, Consejo Nacional sobre Discapacidad (CONADIS). (2012). Guía técnica de accesibilidad en la construcción. Tele3 editorial. Santo Domingo, República Dominicana. Figini, L. (2009). Espacio libre de barreras. Nobuko editorial. Argentina. Frank, E. (2003). Vejez, arquitectura y sociedad. Nobuko editorial. Argentina. Fundación ONCE. (2013). Observatorio de la accesibilidad universal en la vivienda. España, Madrid. Galán, C. (2014). Diseño para todos en viviendas y entornos. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4967. García, D. (2010). Arquitectura incluyente: un concepto recuperado. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://132.248.9.195/ptb2010/junio/0658771/Index.html. García, E., Muñoz, J., Porras, S., Leiva, V. (2010). Diseño de una guía dirigida a los y las encargadas del cuidado en el hogar de menores con discapacidad motora. Enfermería actual en Costa Rica. p.,5- p.,22. Gobierno de la Ciudad de México. (2016). Manual de normas técnicas de accesibilidad. México. Gobierno del Estado de México. (2018). Guía básica de accesibilidad para personas con discapacidad en edificios y áreas de atención ciudadana de la secretaría de finanzas. México. González, E. (2002). Diseñar y construir sin olvidar a personas con silla de ruedas y movilidad reducida. España. Guerrero, J., López, P., Mata, M., Peinado, N., Regatos, R., Zoya, J. (2002). Guía técnica de accesibilidad en la edificación. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/3296 Hernández, A. (2004). Las personas con discapacidad: su calidad de vida y la de su entorno. Aquichan. Vol. 4. p.,60- p.,65. Herrera, A. (2016). Diseño de una metodología para la normatividad de sistemas domóticos para viviendas y edificaciones. (Proyecto de pregrado). Universidad tecnológica de Pereira. Colombia Huerta, J. (2006). Discapacidad y accesibilidad. Perú. Huerta, J. (2007). Discapacidad y diseño accesible: diseño urbano y arquitectónico para personas con discapacidad. Lima, Perú. Hurtado, M., Aguilar, J., Mora, A., Sandoval, C., Peña, C., León, A. (2012). Identificación de las barreras del entorno que afectan la inclusión social de las personas con discapacidad motriz de miembros inferiores. Salud uninorte, vol. 28. p.,227- p., 237. Jiménez, E. (2018). Arquitectura sensorial, aplicada en el instituto especial fiscal para ciegos Byron Eguiguren de la ciudad de Loja. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Internacional del Ecuador: https://repositorio.uide.edu.ec/handle/37000/2628. Juncá, J., Ruiz, F., Gracia, C. (2012). Manual de accesibilidad para técnicos municipales: entorno edificado. Fragma editorial. Madrid, España Laverde, O. (2013). Personas con discapacidad visual y su accesibilidad al entorno urbano. Revista TECKNE. Vol. 11. p.,48- p.,53. Ley 1346, 2009. por medio de la cual se aprueba la “Convención sobre los Derechos de las personas con Discapacidad”. 31 de julio del 2009. Diario Oficial No. 47427. Ley 361, 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación y se dictan otras disposiciones. 7 de febrero de 1997. Diario Oficial No. 42.978 Ley estatutaria 1618, 2013.1. por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad”. 17 de febrero del 2013. Diario Oficial No. 48717. Liberty Seguros, Fundación Konecta. (2018). Accesibilidad a la vivienda. Guía de accesibilidad. (6-12). España. Llorente, A. (s.f.). Señalización especial para usuarios con disfunciones visuales. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://web.ua.es/es/gvc/documentos/trabajos-ergonomiavisual/senalizacion-especial-para-usuarios-con-disfunciones-visuales.pdf. López, I. (2017). ¿Qué es una discapacidad intelectual o cognitiva? Recuperado el 8 de octubre del 2019, https://www.clinicalascondes.cl/BLOG/Listado/Neurologia-Infantil/que-esdiscapacidad-intelectual-cognitiva. López, K. (2009). “Accesibilidad en vivienda para ciegos y/o discapacitados visuales” criterios básicos de diseño. (Trabajo de pregrado) Universidad Nacional de Ingeniería. Lima, Perú. Martín, T., García, R. (2012). Diseño para todos. Reis 140, 163-172 Ministerio de Salud y Protección Social Oficina de Promoción Social. (2017). Sala situacional de las Personas con Discapacidad (PCD). Recuperado el 20 de mayo del 2019, https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PES/presentacio n-sala-situacional-discapacidad-2017.pdf. Ministerio de Salud y Protección social. (2014). Que es la discapacidad. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx. Ministerio de Salud. (2017). Normograma de discapacidad de la República de Colombia. Colombia. Morales, G. (2011). La domótica como herramienta para un mejor confort, seguridad y ahorro energético. Ciencia e Ingeniería. vol. 32. p.,39- p.,42. Muela, M. (2010). Manual de protocolo para el acceso a la vivienda del colectivo de discapacitados. Toledo, España. Norma Técnica Colombiana 6047. (2013). Accesibilidad al medio físico. Espacios de servicios al ciudadano en la administración pública. Requisitos. 11 de diciembre del 2013. Icontec. Once. (20019). Ceguera y deficiencia visual. Recuperado el 20 de mayo del 2019, http://files.sld.cu/arteydiscapacidad/files/2009/08/ceguera-y-deficiencia-visual.pdf. ONU (Organización de las Naciones Unidas). (2015). Población. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.un.org/es/sections/issues-depth/population/index.html. Organización mundial de la salud. (2001). Clasificación Internacional del Funcionamiento y de la Salud. España. Organización Mundial de la Salud. (2019). Sordera y pérdida de la audición. Recuperado el día 20 de mayo del 2019, https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-andhearing-loss. OVACEN. (s.f.). Guía accesibilidad en edificios de comunidades de propietarios. Recuperado el 15 de marzo de 2019. Pérez, A. (2011). Bases para la evaluación del diseño de la vivienda. Arquitectura y urbanismo, vol. 32. p.,30- p.,35. Pérez, F. (2016). Arquitectura incluyente. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://repentinarepost.blogspot.com/2016/05/arquitectura-incluyente.html. Pérez, L., Vigo, F. (2013). Diseño accesible del espacio doméstico - vivienda sin barreras. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/4698/2/PER87-2.pdf. Picerni, C., Saccani, M., Guisto, M. (2007). Pautas y exigencias para un proyecto arquitectónico de inclusión. Rosario, Argentina. Pisarello, G. (2003). Vivienda para todos: un derecho en (de)construcción. (Vol. 34). Ikaria editorial. España. Rovira-Beleta, E. (2003). Libro blanco de la accesibilidad. (Vol. 6). Universidad Politécnica de Cataluña. Barcelona, España Samaniego de García, P. (2006). Aproximación a la realidad de las personas con discapacidad en Latinoamérica. CERMI editorial. Madrid, España. Sepúlveda, M., Silva, C. (2006). Proyecto de accesibilidad para personas con discapacidad visual, en el metro de Santiago, informe de situación actual y estado del arte. Chile. Sinpromi (Sociedad insular para la promoción del minusválido). (2002). Manual del reglamento de accesibilidad de canarias. España. Suárez, R. (2017). Pensar y diseñar en plural Los siete principios del diseño universal. Revista Digital Universitaria, Vol 18, p., 1-p., 12. Tafur, R. (2008). Definición del marco conceptual. Recuperado el 20 de mayo de 2019, http://tesis-investigacion-cientifica.blogspot.com/2017/06/definicion-del-marcoconceptual.html. Turbet, D. (2017). ¿Qué es la baja visión? Recuperado el 20 de mayo del 2019, https://www.aao.org/salud-ocular/enfermedades/baja-vision. Universidad de Palermo. (s.f.). Presentación de una vivienda adaptada. (Tesis de pregrado). Universidad de Palermo. Argentina. Velázquez J. (2007). Vivienda. (Título de postgrado). Universidad Autónoma de Coahuila. Saltillo, México. Zalduendo, P. (2014). Hipoacusia, definición – Tipos de sordera y niveles. Recuperado el 20 mayo del 2019, https://www.enfermedadesgraves.com/blog/hipoacusia-definicion-tiposde-sordera/. Zenker, F. (2004.). Ayudas técnicas para personas con discapacidad auditiva. Recuperado el 15 de marzo de 2019, http://ardilladigital.com/DOCUMENTOS/EDUCACION%20ESPECIAL/ACCESIBILID AD%20Y%20AYUDAS%20TECNICAS/AYUDAS%20TECNICAS/Ayudas%20tecnica s%20para%20personas%20con%20discapacidad%20auditiva%20-%20Zenker%20- %20art.pdf. |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bucaramanga |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Arquitectura |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/11/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/12/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/13/2020MorenoJuanita.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/14/2020MorenoJuanita1.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/15/2020MorenoJuanita2.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/16/2020MorenoJuanita3.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/8/2020MorenoJuanita.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/2/2020MorenoJuanita1.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/6/2020MorenoJuanita2.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/7/2020MorenoJuanita3.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 f6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73 1c9bd168de4b812567bc232bd17fa2a7 ca70c3b40f8945d80520b8456e8ff485 d025e46a6b42b5fd6f003854c74db408 d74b162c5b70699f7023523eb55f19dd 0033349c54eed65f704cc6841f6baa22 789582a0be029ebac3b073b3244a3b2f 07e15c8b74df0926106da3405cab6faa ff980dc21795a2fe6f491fbf14a4d024 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
noreply@usta.edu.co |
| _version_ |
1860881761266827264 |
| spelling |
Díaz Guerrero, Ruth MarcelaMoreno Díaz, JuanitaSuárez Cadena, Leidy Stefanny2020-03-07T00:01:44Z2020-03-07T00:01:44Z2020-03-05Suárez Cadena, L. S. y Moreno Díaz, J. (2020). Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.) [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombiahttp://hdl.handle.net/11634/22025repourl:https://repository.usta.edu.coLa presente investigación examina las características espaciales necesarias en las viviendas para las personas con discapacidad, con el fin de crear una publicación que ayude a modificar las viviendas existentes o a diseñar viviendas nuevas completamente accesibles, en la ciudad de Bucaramanga. Se realizó un estado del arte en la temática y un estudio de casos elaborado específicamente con un usuario de cada discapacidad. El análisis de los resultados de estos trabajos permitió la formulación de un documento de buenas prácticas de accesibilidad.The present research examines the spatial characteristics needed in housing for persons with disabilities, with the aim of creating a publication that helps to modify existing housing or to design fully accessible new housing, in the city of Bucaramanga. A state-of-the-art study was carried out on the subject and a case study was carried put specifically with one user of each disability. An analysis of results of this work led to the formulation of a good accessibility practice document.Arquitectohttps://www.ustabuca.edu.co/Pregradoapplication/pdfAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendas. (Discapacidad física, visual, auditiva y cognitiva en Bucaramanga.))bachelor thesisTesis de pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisArquitecturaAccessibilityDisabilityHousingAdaptationProjectionUrbanismo estudio de casosUrbanismoArquitectura domésticaAccesibilidadDiscapacidadViviendaAdaptaciónProyecciónCRAI-USTA BucaramangaAcera, M. (2015). El concepto de Discapacidad: diferencias entre discapacidad, deficiencia y minusvalía. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.deustosalud.com/blog/teleasistencia-dependencia/concepto-discapacidaddiferencias-entre-discapacidad-deficiencia.Alonso, F. (2007). Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal. Trans.revista de traductologia 11. p.,15- p.,30.Aragall, F. (2008). Diseño para todos: un conjunto de instrumentos. España.Área de Arquitectura y Accesibilidad del Ceapat-Imserso. (2013). Encuesta sobre vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4195.Arias, M. (2010). Diseño de un programa de educación inclusiva en el nivel inicial para el centro educativo primeras huellas c.e.d.f.i. (Tesis de pregrado). Universidad de Cuenca. Cuenca, Ecuador.Asociación Española Servicios Prevención Laboral. (2015). Guía de buenas prácticas empresariales en accesibilidad. España.Ballén, S. (2009). Vivienda social en altura. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://issuu.com/sergioballen/docs/vivienda_social_en_altura_pitvs.Blanco, R., Blanco, L., Luengo, S., Pastor, G., Rivero, M., Rodríguez de Luengo, R., Vicente, M. (2003). Accesibilidad para personas con ceguera y deficiencia visual. Madrid, España.Bojórquez, Y. (2006). Accesibilidad total: una experiencia incluyente desde la arquitectura. Revista Electrónica Sinéctica. p.,43- p.,50.Bonino, C., Llanos, M. (2012). Criterios para la aplicación de un diseño para todos. de Entre Ríos editorial. Argentina.Boudeguer, A., Prett, P., Squella, P. (2010). Manual de accesibilidad universal (No. 72-056.26). Corporación ciudad accesible. Chile.Boudeguer, A., Prett, P., Squella, P. (2014). Guía de consulta accesibilidad universal - ciudades y espacios para todos. Corporación ciudad accesible. Santiago de Chile.Brusilovsky, B. (2014). Modelo para diseñar espacios accesibles. espectro cognitivo. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5484.Caballero, L. (2012). Solución de hábitat y vivienda colectiva para población en condición de discapacidad motriz. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Pontificia Universidad Javeriana: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/18201.Cabrera, D. (2017). Diseño de espacios interiores para las personas con síndrome de Laron. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad del Azuay: http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/7107.Calabuig, B. (2011). Guía de accesibilidad. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Politécnica de Valencia: https://riunet.upv.es/handle/10251/11866.Cano, M. (2018). Manual de accesibilidad universal en centros de trabajo. (Tesis de postgrado). La Salle centro universitario, Madrid.Carangui, I., Samira, Z., Villa, C., Leonardo, D. (2011). Diseño e implementación de una sala multisensorial para el instituto fiscal especial de invidentes y sordos del Azuay. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Politécnica Salesiana Ecuador: https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/1580.Clínica Mayo (s.f.). Enanismo. Recuperado el 20 mayo del 2019, https://www.mayoclinic.org/eses/diseases-conditions/dwarfism/symptoms-causes/syc-20371969.COCEMFE (Confederación española de personas con discapacidad física y orgánica) (s. f). Definición accesibilidad. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/definicion/COCEMFE (s.f) Observatorio de la accesibilidad. Breve historia. Recuperado el 20 mayo de 2019, https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/breve-historia/.Comisión Nacional de Fomento a la Vivienda (CONAFOVI). (2003). Criterios de diseño y construcción para vivienda adaptable y accesible. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://es.scribd.com/doc/27059619/Criterios-de-DiseNo-y-Construccion-Para-Vivienda.Connell, B. Jones, M. Mace, R. Mueller, J. Mullick, A. Ostroff, E. Sanford, J. Steinfeld, E. Story, M. Vanderheiden, G. (1997). Principios diseño universal. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://www.abc-discapacidad.com/archivos/pud-spanishv2.pdf.Consejo nacional de fomento educativo (2010). Discapacidad auditiva. México.Corbalán, A. (2012). Discapacidad auditiva y accesibilidad en la vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, http://www.accesibilidadglobal.com/2012/01/discapacidad-auditiva-yaccesibilidad.html.Corporación ciudad accesible. (2012). Departamentos y viviendas accesibles. Fichas Accesibles. (1-7). ChileDecreto 0283, 2013. Plan municipal de discapacidad de Bucaramanga 2013-2022. 30 de diciembre del 2013.Decreto 1538, 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 361 de 1997. 19 de mayo del 2005.Delgado, N., Moscoso, J. (2018). Diseño interior inclusivo para personas con discapacidad visual. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de La universidad del Azuay: http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/8038.El Hospital (2008). Sillas de ruedas: consideraciones para su uso. Recuperado el 20 mayo del 2019, http://www.elhospital.com/temas/Sillas-de-ruedas,-consideraciones-para-suuso+8066859.Espínola, A. (2015). Accesibilidad auditiva: pautas básicas para aplicar a los entornos. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5368.Fernández, J., García, J., Juncà, J., Torralba, C., Santos, J. (2005). Manual para un entorno accesible. Madrid, España.Fernández, M., Cegarra, B., Vidal, P. (2015). Movilidad y accesibilidad en la vivienda. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4639Fernández-Bermejo, M. (2015). Casa accesible: pautas básicas para aplicar en el diseño de viviendas. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5485.Ferrera, A., Ingeniería Civil, Departamento de Accesibilidad, Consejo Nacional sobre Discapacidad (CONADIS). (2012). Guía técnica de accesibilidad en la construcción. Tele3 editorial. Santo Domingo, República Dominicana.Figini, L. (2009). Espacio libre de barreras. Nobuko editorial. Argentina.Frank, E. (2003). Vejez, arquitectura y sociedad. Nobuko editorial. Argentina.Fundación ONCE. (2013). Observatorio de la accesibilidad universal en la vivienda. España, Madrid.Galán, C. (2014). Diseño para todos en viviendas y entornos. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/4967.García, D. (2010). Arquitectura incluyente: un concepto recuperado. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://132.248.9.195/ptb2010/junio/0658771/Index.html.García, E., Muñoz, J., Porras, S., Leiva, V. (2010). Diseño de una guía dirigida a los y las encargadas del cuidado en el hogar de menores con discapacidad motora. Enfermería actual en Costa Rica. p.,5- p.,22.Gobierno de la Ciudad de México. (2016). Manual de normas técnicas de accesibilidad. México.Gobierno del Estado de México. (2018). Guía básica de accesibilidad para personas con discapacidad en edificios y áreas de atención ciudadana de la secretaría de finanzas. México.González, E. (2002). Diseñar y construir sin olvidar a personas con silla de ruedas y movilidad reducida. España.Guerrero, J., López, P., Mata, M., Peinado, N., Regatos, R., Zoya, J. (2002). Guía técnica de accesibilidad en la edificación. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web de Repositorio Iberoamericano sobre Discapacidad (Riberdis): http://riberdis.cedd.net/handle/11181/3296Hernández, A. (2004). Las personas con discapacidad: su calidad de vida y la de su entorno. Aquichan. Vol. 4. p.,60- p.,65.Herrera, A. (2016). Diseño de una metodología para la normatividad de sistemas domóticos para viviendas y edificaciones. (Proyecto de pregrado). Universidad tecnológica de Pereira. ColombiaHuerta, J. (2006). Discapacidad y accesibilidad. Perú.Huerta, J. (2007). Discapacidad y diseño accesible: diseño urbano y arquitectónico para personas con discapacidad. Lima, Perú.Hurtado, M., Aguilar, J., Mora, A., Sandoval, C., Peña, C., León, A. (2012). Identificación de las barreras del entorno que afectan la inclusión social de las personas con discapacidad motriz de miembros inferiores. Salud uninorte, vol. 28. p.,227- p., 237.Jiménez, E. (2018). Arquitectura sensorial, aplicada en el instituto especial fiscal para ciegos Byron Eguiguren de la ciudad de Loja. Recuperado el 15 de marzo de 2019, del sitio web Universidad Internacional del Ecuador: https://repositorio.uide.edu.ec/handle/37000/2628.Juncá, J., Ruiz, F., Gracia, C. (2012). Manual de accesibilidad para técnicos municipales: entorno edificado. Fragma editorial. Madrid, EspañaLaverde, O. (2013). Personas con discapacidad visual y su accesibilidad al entorno urbano. Revista TECKNE. Vol. 11. p.,48- p.,53.Ley 1346, 2009. por medio de la cual se aprueba la “Convención sobre los Derechos de las personas con Discapacidad”. 31 de julio del 2009. Diario Oficial No. 47427.Ley 361, 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación y se dictan otras disposiciones. 7 de febrero de 1997. Diario Oficial No. 42.978Ley estatutaria 1618, 2013.1. por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad”. 17 de febrero del 2013. Diario Oficial No. 48717.Liberty Seguros, Fundación Konecta. (2018). Accesibilidad a la vivienda. Guía de accesibilidad. (6-12). España.Llorente, A. (s.f.). Señalización especial para usuarios con disfunciones visuales. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://web.ua.es/es/gvc/documentos/trabajos-ergonomiavisual/senalizacion-especial-para-usuarios-con-disfunciones-visuales.pdf.López, I. (2017). ¿Qué es una discapacidad intelectual o cognitiva? Recuperado el 8 de octubre del 2019, https://www.clinicalascondes.cl/BLOG/Listado/Neurologia-Infantil/que-esdiscapacidad-intelectual-cognitiva.López, K. (2009). “Accesibilidad en vivienda para ciegos y/o discapacitados visuales” criterios básicos de diseño. (Trabajo de pregrado) Universidad Nacional de Ingeniería. Lima, Perú.Martín, T., García, R. (2012). Diseño para todos. Reis 140, 163-172Ministerio de Salud y Protección Social Oficina de Promoción Social. (2017). Sala situacional de las Personas con Discapacidad (PCD). Recuperado el 20 de mayo del 2019, https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PES/presentacio n-sala-situacional-discapacidad-2017.pdf.Ministerio de Salud y Protección social. (2014). Que es la discapacidad. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx.Ministerio de Salud. (2017). Normograma de discapacidad de la República de Colombia. Colombia.Morales, G. (2011). La domótica como herramienta para un mejor confort, seguridad y ahorro energético. Ciencia e Ingeniería. vol. 32. p.,39- p.,42.Muela, M. (2010). Manual de protocolo para el acceso a la vivienda del colectivo de discapacitados. Toledo, España.Norma Técnica Colombiana 6047. (2013). Accesibilidad al medio físico. Espacios de servicios al ciudadano en la administración pública. Requisitos. 11 de diciembre del 2013. Icontec.Once. (20019). Ceguera y deficiencia visual. Recuperado el 20 de mayo del 2019, http://files.sld.cu/arteydiscapacidad/files/2009/08/ceguera-y-deficiencia-visual.pdf.ONU (Organización de las Naciones Unidas). (2015). Población. Recuperado el 20 de mayo de 2019, https://www.un.org/es/sections/issues-depth/population/index.html.Organización mundial de la salud. (2001). Clasificación Internacional del Funcionamiento y de la Salud. España.Organización Mundial de la Salud. (2019). Sordera y pérdida de la audición. Recuperado el día 20 de mayo del 2019, https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-andhearing-loss.OVACEN. (s.f.). Guía accesibilidad en edificios de comunidades de propietarios. Recuperado el 15 de marzo de 2019.Pérez, A. (2011). Bases para la evaluación del diseño de la vivienda. Arquitectura y urbanismo, vol. 32. p.,30- p.,35.Pérez, F. (2016). Arquitectura incluyente. Recuperado el día 20 de mayo de 2019, http://repentinarepost.blogspot.com/2016/05/arquitectura-incluyente.html.Pérez, L., Vigo, F. (2013). Diseño accesible del espacio doméstico - vivienda sin barreras. Recuperado el 15 de marzo de 2019, https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/4698/2/PER87-2.pdf.Picerni, C., Saccani, M., Guisto, M. (2007). Pautas y exigencias para un proyecto arquitectónico de inclusión. Rosario, Argentina.Pisarello, G. (2003). Vivienda para todos: un derecho en (de)construcción. (Vol. 34). Ikaria editorial. España.Rovira-Beleta, E. (2003). Libro blanco de la accesibilidad. (Vol. 6). Universidad Politécnica de Cataluña. Barcelona, EspañaSamaniego de García, P. (2006). Aproximación a la realidad de las personas con discapacidad en Latinoamérica. CERMI editorial. Madrid, España.Sepúlveda, M., Silva, C. (2006). Proyecto de accesibilidad para personas con discapacidad visual, en el metro de Santiago, informe de situación actual y estado del arte. Chile.Sinpromi (Sociedad insular para la promoción del minusválido). (2002). Manual del reglamento de accesibilidad de canarias. España.Suárez, R. (2017). Pensar y diseñar en plural Los siete principios del diseño universal. Revista Digital Universitaria, Vol 18, p., 1-p., 12.Tafur, R. (2008). Definición del marco conceptual. Recuperado el 20 de mayo de 2019, http://tesis-investigacion-cientifica.blogspot.com/2017/06/definicion-del-marcoconceptual.html.Turbet, D. (2017). ¿Qué es la baja visión? Recuperado el 20 de mayo del 2019, https://www.aao.org/salud-ocular/enfermedades/baja-vision.Universidad de Palermo. (s.f.). Presentación de una vivienda adaptada. (Tesis de pregrado). Universidad de Palermo. Argentina.Velázquez J. (2007). Vivienda. (Título de postgrado). Universidad Autónoma de Coahuila. Saltillo, México.Zalduendo, P. (2014). Hipoacusia, definición – Tipos de sordera y niveles. Recuperado el 20 mayo del 2019, https://www.enfermedadesgraves.com/blog/hipoacusia-definicion-tiposde-sordera/.Zenker, F. (2004.). Ayudas técnicas para personas con discapacidad auditiva. Recuperado el 15 de marzo de 2019, http://ardilladigital.com/DOCUMENTOS/EDUCACION%20ESPECIAL/ACCESIBILID AD%20Y%20AYUDAS%20TECNICAS/AYUDAS%20TECNICAS/Ayudas%20tecnica s%20para%20personas%20con%20discapacidad%20auditiva%20-%20Zenker%20- %20art.pdf.CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/11/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD511open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/12/license.txtf6b8c5608fa6b2f649b2d63e10c5fa73MD512open accessTHUMBNAIL2020MorenoJuanita.pdf.jpg2020MorenoJuanita.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6448https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/13/2020MorenoJuanita.pdf.jpg1c9bd168de4b812567bc232bd17fa2a7MD513open access2020MorenoJuanita1.pdf.jpg2020MorenoJuanita1.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12415https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/14/2020MorenoJuanita1.pdf.jpgca70c3b40f8945d80520b8456e8ff485MD514open access2020MorenoJuanita2.pdf.jpg2020MorenoJuanita2.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8082https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/15/2020MorenoJuanita2.pdf.jpgd025e46a6b42b5fd6f003854c74db408MD515open access2020MorenoJuanita3.pdf.jpg2020MorenoJuanita3.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8862https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/16/2020MorenoJuanita3.pdf.jpgd74b162c5b70699f7023523eb55f19ddMD516open accessORIGINAL2020MorenoJuanita.pdf2020MorenoJuanita.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf1118106https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/8/2020MorenoJuanita.pdf0033349c54eed65f704cc6841f6baa22MD58open access2020MorenoJuanita1.pdf2020MorenoJuanita1.pdfDocumento de buenas prácticas de accesibilidad universal para la proyección y adaptación de viviendasapplication/pdf17423545https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/2/2020MorenoJuanita1.pdf789582a0be029ebac3b073b3244a3b2fMD52open access2020MorenoJuanita2.pdf2020MorenoJuanita2.pdfAprobación de la facultadapplication/pdf172235https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/6/2020MorenoJuanita2.pdf07e15c8b74df0926106da3405cab6faaMD56metadata only access2020MorenoJuanita3.pdf2020MorenoJuanita3.pdfAutorización de publicaciónapplication/pdf181098https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/22025/7/2020MorenoJuanita3.pdfff980dc21795a2fe6f491fbf14a4d024MD57metadata only access11634/22025oai:repository.usta.edu.co:11634/220252024-02-14 08:32:40.842open accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uIGZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlIHRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBtZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbiBpcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |
