La decolonización del saber epistémico en la universidad

Hace ya varias décadas que Latinoamérica salió del colonialismo “centroeuropeo”, como lo llama Dussell; sin embargo, se mantiene una actitud de “colonialidad”, entendida como un proceso amplio de control hegemónico de imposición de conocimientos, prácticas y formas culturales en todos los campos de...

Full description

Autores:
Chica Cañas, Francisco Alonso
Marín Gallego, José Duván
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Santo Tomás
Repositorio:
Repositorio Institucional USTA
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.usta.edu.co:11634/39777
Acceso en línea:
https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/2347
http://hdl.handle.net/11634/39777
Palabra clave:
Colonialismo
decolonización
conocimiento científico
saberes ancestrales
ransculturalidad.
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANTOTOMAS_88aa745ebe4b06a41d04f5d6c50a7d1a
oai_identifier_str oai:repository.usta.edu.co:11634/39777
network_acronym_str SANTOTOMAS
network_name_str Repositorio Institucional USTA
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La decolonización del saber epistémico en la universidad
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The decolonization of epistemical knowledge at the university
title La decolonización del saber epistémico en la universidad
spellingShingle La decolonización del saber epistémico en la universidad
Colonialismo
decolonización
conocimiento científico
saberes ancestrales
ransculturalidad.
title_short La decolonización del saber epistémico en la universidad
title_full La decolonización del saber epistémico en la universidad
title_fullStr La decolonización del saber epistémico en la universidad
title_full_unstemmed La decolonización del saber epistémico en la universidad
title_sort La decolonización del saber epistémico en la universidad
dc.creator.fl_str_mv Chica Cañas, Francisco Alonso
Marín Gallego, José Duván
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Chica Cañas, Francisco Alonso
Marín Gallego, José Duván
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Colonialismo
decolonización
conocimiento científico
saberes ancestrales
ransculturalidad.
topic Colonialismo
decolonización
conocimiento científico
saberes ancestrales
ransculturalidad.
description Hace ya varias décadas que Latinoamérica salió del colonialismo “centroeuropeo”, como lo llama Dussell; sin embargo, se mantiene una actitud de “colonialidad”, entendida como un proceso amplio de control hegemónico de imposición de conocimientos, prácticas y formas culturales en todos los campos de la vida social,  al tiempo que se desprecian y desdeñan los valores autóctonos, los conocimientos ancestrales y populares que Boaventura de Sousa Santos denomina con la metáfora de “Las epistemologías del sur”; es decir, aquellas epistemologías de quienes no han tenido voz ni voto en las decisiones trascendentales de la vida social, económica, política y cultural, como los desposeídos, los marginados de la sociedad, campesinos, indígenas, afrodescendientes, homosexuales, entre otros.Los responsables de esta actitud colonialista, no solamente han sido los gobiernos que, mediante convenios y tratados bilaterales y multilaterales con las potencias hegemónicas, financian proyectos de diversa índole e imponen sus criterios e intereses en los distintos campos de la economía, la política y la educación. Pero también la misma educación ha tenido su responsabilidad en este proceso. El conocimiento impartido en las universidades es hegemónico y colonizador, que llega de Europa y Norte América. Por esta razón, la ciencia y el conocimiento que se producen en estas regiones, debe construirse para su validez, con las epistemologías y las metodologías de estas potencias; mientras que los conocimientos culturales, populares y ancestrales, se consideran obstáculos epistemológicos que no pueden convivir e interactuar con la epistemología de la ciencia clásica.Es por esto que la Universidad también tiene que “decolonizar” sus saberes, para alcanzar un espacio transcultural que incluya todos aquellos conocimientos y cosmovisiones populares y tradicionales para que puedan ser tenidos como pares, en un diálogo de saberes dentro de los procesos de formación y aprendizaje.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-02-03
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-18T16:12:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-18T16:12:21Z
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.drive.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/2347
10.15332/s0120-8462.2016.0115.12
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11634/39777
url https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/2347
http://hdl.handle.net/11634/39777
identifier_str_mv 10.15332/s0120-8462.2016.0115.12
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/2347/3563
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv Cuadernos de Filosofía Latinoamericana; Vol. 37 Núm. 115 (2016); 285 - 302
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv Cuadernos de Filosofía Latinoamericana; Vol. 37 No. 115 (2016); 285 - 302
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 2500-5375
0120-8462
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia
institution Universidad Santo Tomás
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Santo Tomás
repository.mail.fl_str_mv noreply@usta.edu.co
_version_ 1800800520714059776
spelling Chica Cañas, Francisco AlonsoMarín Gallego, José Duván2022-01-18T16:12:21Z2022-01-18T16:12:21Z2017-02-03https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/234710.15332/s0120-8462.2016.0115.12http://hdl.handle.net/11634/39777Hace ya varias décadas que Latinoamérica salió del colonialismo “centroeuropeo”, como lo llama Dussell; sin embargo, se mantiene una actitud de “colonialidad”, entendida como un proceso amplio de control hegemónico de imposición de conocimientos, prácticas y formas culturales en todos los campos de la vida social,  al tiempo que se desprecian y desdeñan los valores autóctonos, los conocimientos ancestrales y populares que Boaventura de Sousa Santos denomina con la metáfora de “Las epistemologías del sur”; es decir, aquellas epistemologías de quienes no han tenido voz ni voto en las decisiones trascendentales de la vida social, económica, política y cultural, como los desposeídos, los marginados de la sociedad, campesinos, indígenas, afrodescendientes, homosexuales, entre otros.Los responsables de esta actitud colonialista, no solamente han sido los gobiernos que, mediante convenios y tratados bilaterales y multilaterales con las potencias hegemónicas, financian proyectos de diversa índole e imponen sus criterios e intereses en los distintos campos de la economía, la política y la educación. Pero también la misma educación ha tenido su responsabilidad en este proceso. El conocimiento impartido en las universidades es hegemónico y colonizador, que llega de Europa y Norte América. Por esta razón, la ciencia y el conocimiento que se producen en estas regiones, debe construirse para su validez, con las epistemologías y las metodologías de estas potencias; mientras que los conocimientos culturales, populares y ancestrales, se consideran obstáculos epistemológicos que no pueden convivir e interactuar con la epistemología de la ciencia clásica.Es por esto que la Universidad también tiene que “decolonizar” sus saberes, para alcanzar un espacio transcultural que incluya todos aquellos conocimientos y cosmovisiones populares y tradicionales para que puedan ser tenidos como pares, en un diálogo de saberes dentro de los procesos de formación y aprendizaje.For several decades now Latin America came out of the “Central European” colonialism, as Dussell calls it; however, an attitude of “coloniality” is maintained, understood as an extensive process of hegemonic control of the imposition of knowledge, practices and cultural forms in all fields of social life, while despising and disregarding indigenous values, the ancestral and popular knowledge that Boaventura de Sousa Santos names with the metaphor of “the epistemologies of the south”; that is to say, those epistemologies of who have had no voice or vote in the transcendental decisions of social, economic, political and cultural life, such as those dispossessed, marginalized from society, peasants, indigenous, Afro-descendants, homosexuals, among others. The ones responsible for this colonialist attitude have not only been governments which, through bilateral and multilateral agreements and treaties with the hegemonic powers, finance projects of various kinds and impose their criteria and interests in the various fields of economy, politics and education. But also education itself has had responsibility in this process. The knowledge imparted in the universities is hegemonic and colonizing, that comes from Europe and North America. For this reason, the science and knowledge produced in these regions must be constructed for its validity, with the epistemologies and methodologies of these powers; while cultural, popular and ancestral knowledge, are considered epistemological obstacles that cannot coexist and interact with the epistemology of classical science. This is why the University also has to “decolonize” its knowledge to reach a transcultural space that includes all those popular and traditional knowledge and worldviews so they can be considered as equals, in a dialogue of knowledge within the processes of formation and learning.Keywords: Colonialism; decolonization; scientific knowledge; ancestral knowledge; transculturality.application/pdfspaUniversidad Santo Tomás, Bogotá, Colombiahttps://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/cfla/article/view/2347/3563Cuadernos de Filosofía Latinoamericana; Vol. 37 Núm. 115 (2016); 285 - 302Cuadernos de Filosofía Latinoamericana; Vol. 37 No. 115 (2016); 285 - 3022500-53750120-8462La decolonización del saber epistémico en la universidadThe decolonization of epistemical knowledge at the universityinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Colonialismodecolonizaciónconocimiento científicosaberes ancestralesransculturalidad.http://purl.org/coar/access_right/c_abf211634/39777oai:repository.usta.edu.co:11634/397772023-07-14 16:09:54.275metadata only accessRepositorio Universidad Santo Tomásnoreply@usta.edu.co