El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad
Ante los disímiles planteamientos acerca de si el incumplimiento de las obligaciones del contrato estatal por parte de la administración pública altera la ecuación económica del negocio, se establecerá qué postura de las presentadas por la jurisprudencia y la doctrina nacional resulta la más viable....
- Autores:
-
Burbano Benavides, Nathalia
- Tipo de recurso:
- Masters Thesis
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/27833
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/27833
- Palabra clave:
- Economic balance of the contract
Contractual liability of the state
Breach of obligations
Ius variandi figure
Fact of the prince
Theory of improvidence
Contratación estatal
Contratos
Cumplimiento de obligaciones
Equilibrio económico del contrato
Responsabilidad contractual del estado
Incumplimiento de obligaciones
Ius variandi
Hecho del príncipe
Teoría de la imprevisión
- Rights
- openAccess
- License
- CC0 1.0 Universal
| id |
SANTOTOMAS_845231c8d5b8568a326777e7d848c526 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/27833 |
| network_acronym_str |
SANTOTOMAS |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| title |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| spellingShingle |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad Economic balance of the contract Contractual liability of the state Breach of obligations Ius variandi figure Fact of the prince Theory of improvidence Contratación estatal Contratos Cumplimiento de obligaciones Equilibrio económico del contrato Responsabilidad contractual del estado Incumplimiento de obligaciones Ius variandi Hecho del príncipe Teoría de la imprevisión |
| title_short |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| title_full |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| title_fullStr |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| title_full_unstemmed |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| title_sort |
El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad |
| dc.creator.fl_str_mv |
Burbano Benavides, Nathalia |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
López Guzmán, Fabián |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Burbano Benavides, Nathalia |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-7943-7787 |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
https://scholar.google.es/citations?user=sHbNoUkAAAAJ&hl=es |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
http://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001350165 |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Economic balance of the contract Contractual liability of the state Breach of obligations Ius variandi figure Fact of the prince Theory of improvidence |
| topic |
Economic balance of the contract Contractual liability of the state Breach of obligations Ius variandi figure Fact of the prince Theory of improvidence Contratación estatal Contratos Cumplimiento de obligaciones Equilibrio económico del contrato Responsabilidad contractual del estado Incumplimiento de obligaciones Ius variandi Hecho del príncipe Teoría de la imprevisión |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Contratación estatal Contratos Cumplimiento de obligaciones |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Equilibrio económico del contrato Responsabilidad contractual del estado Incumplimiento de obligaciones Ius variandi Hecho del príncipe Teoría de la imprevisión |
| description |
Ante los disímiles planteamientos acerca de si el incumplimiento de las obligaciones del contrato estatal por parte de la administración pública altera la ecuación económica del negocio, se establecerá qué postura de las presentadas por la jurisprudencia y la doctrina nacional resulta la más viable. Así, se analizarán las diferentes hipótesis para determinar si la inobservancia de los deberes convencionales y legales por parte del Estado corresponde darle el tratamiento como uno de los eventos que rompen el equilibrio económico del contrato o comporta un daño que debe ser resarcido con base en la teoría de la responsabilidad contractual. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-07-07T16:31:38Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-07-07T16:31:38Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-06-18 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de maestría |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.category.spa.fl_str_mv |
Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Burbano Benavides, N. (2020). El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás, Colombia] Repositorio USTA |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/27833 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Santo Tomás |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Burbano Benavides, N. (2020). El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás, Colombia] Repositorio USTA reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás instname:Universidad Santo Tomás repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/27833 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alarcón, A. (2015). La función garantista del equilibrio económico financiero en el contrato de obra pública. Derecho y sociedad (44), 279-284. Álvarez Contreras, J. M. (2017). El incumplimiento como causa de ruptura del equilibrio económico del contrato. Revista Con-texto, 41-87. Aponte Duarte, E. P., & Gamarra Reyes, M. (2011). El hecho del príncipe como causal de rompimiento del equilibrio económico en los contratos administrativos. Iustitia, 421-437. Arenas Mendoza, H. A. (2017). El régimen de responsabilidad objetiva. Bogotá: Legis Editores S.A. Ariño Ortiz, G. (1968). Teoría equivalente económico en los contratos administrativos. Madrid: Instituto de Estudios Administrativos. Arrubla, J. (2013). Contratos mercantiles. Bogotá: Legis Editores S.A. Baño León, J. M. (2012). Del ius variandi a la libre concurrencia: La prohibición de modificación como regla general en los contratos públicos. Anuario del Gobierno Local, 141-151. Benavides, J. L. (2004). El contrato estatal. 2004: Universidad Externado de Colombia. Benavides, J. L. (2009). Riesgos contractuales. En J. L. Benavides, & J. O. Santofimio, Contratación estatal-estudios sobre la reforma del estatuto contractual ley 1150 de 2007 (págs. 453-491). Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Benítez, J. P. (2011). La teoría de hecho del príncipe y la teoría de la imprevisión como instrumentos que restablecen el equilibrio económico contractual en los contratos estatales. En R. A. Oñate, La ley 1150 de 2007. ¿Una respuesta a la eficacia y transparencia en la contratación estatal? (págs. 181 - 203). Bogotá: Universidad del Rosario. Berrocal Guerrero, L. E. (2014). Manual del acto administrativo. Bogotá: ABC. Borja Ávila, R. (2009). Estudios jurídicos sobre contratación estatal. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez. Betancur Hincapié, G. L., Londoño Muñoz, C., & Múnera Rendón, M. N. (2017). Las cláusulas excepcionales en la contratación estatal. Revista Nuevo Derecho, 1-31. Braconnier, S. (2017). Los poderes unilaterales de la administración en los contratos públicos. En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas (págs. 402-422). Campillo Parra, C. E. (2006). Celebración y ejecución de contratos estatales. Bogotá: Ecoe. Cassagne, J. C. (2009). El contrato administrativo. Buenos Aires: Abeledo Perrot. Cassagne, J. C. (2009). El principio de legalidad y el control judicial de la discresionalidad administrativa. Buenos Aires. Dávila Vinueza, L. G. (2016). Régimen jurídico de la contratación estatal. Bogotá: Legis Editores S.A. Dromi, R. J. (1995). Licitación pública. Buenos Aires: Ed. Ciudad Argentina. Escobar Gil, R. (1999). Teoria general de los contratos de la administración pública. Bogotá: Legis Editores S.A. Escola, H. J. (1977). Tratado integral de los contratos administrativos. Buenos Aires: Ediciones Palma. Expósito Vélez, J. C. (2003). La configuración del contrato de la administración pública en el derecho colombiano y español. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Franco Victoria, D. (2019). Interpretación de los contratos civiles y estatales. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Fueyo Laneri, F. (1991). Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. García de Enterría, E., & Fernández, T.R. (2008). Curso de derecho administrativo I. Madrid: Editorial Temis. García, F. (2004). Manual de contratación y responsabilidad de la administración. Granada: Editorial Comares Garrido Falla, F. (2005). Tratado de derecho administrativo. Parte general. Madrid: Tecnos 2005. González, E. (2010). El pliego de condiciones en la contratación estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Guechá Medina, C. N. (2006). Falacia de las cláusulas exhorbitantes en la contratación estatal. Medellín: Universidad de Medellín. Guechá Torres, J. T. (2019). Equilibrio económico y potestades excepcionales en los contratos del estado. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez. Henao, J. C. (2007). El daño. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Henao, V. (2017). La distribución de los riesgos en el contrato estatal y el principio del equilibrio financiero. En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas (págs. 552-589). Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Hernández Silva, A. P. (2008). La responsabilidad contractual del estado: ¿Una responsabilidad sin imputación? Revista de derecho privado. Hernández, V. R. (2019). Evolución y desafíos del nuevo contrato administrativo. En W. Z. Cetina, Retos de la contratación pública en iberoamérica (págs. 393-441). Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez. Herrera, B. (2004). Contratos públicos. Bogotá: Ibáñez. Hinestrosa, F. (2007). Tratado de las obligaciones. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Marín Cortés, F. (2012). El precio. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda. Marienhoff, M. S. (1998). Tratado de derecho administrativo. Buenos Aires: Abeledo Perrot. Namen Vargas, W. (1999). Cláusulas de indización monetaria. Con-texto, 9-17. Navarrete Medina, P. (2016). La modificación de los contratos públicos. Una mirada comparativa a la normativa de la Unión Europea, España y Chile. Aletheia: Cuadernos Críticos del Derecho, 37-58. Ocampo, D. (2019). Estado de las potestades contractuales de la administración. En M. N. Velásquez Rico, Reflexiones sobre la contratación del sector público en Colombia (págs. 95-111). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Ospina Fernández, G., & Acosta Ospina, E. (2016). Teoría general del contrato y del negocio jurídico. Bogotá: Temis. Osorio Moreno, N. D. (2013). Las cláusulas excepcionales en la actividad contractual de la administración pública: ¿autonomía de la voluntad o imposición del legislador? Revista digital de derecho administrativo, 95-108. Palacio Hincapié, J. Á. (2010). La contratación de las entidades estatales. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R. Picazo Diez, L. (1999). Derecho de Daños. Madrid: Civitas. Planiol, M., & Georges, R. (1946). Tratado práctico de derecho civil frances. (T. d. francesa, Trad.) La Habana: Editorial Cultural. Quinche Ramírez, M. F. (2008). Derecho constitucional colombiano. De la carta de 1991 y sus reformas. Bogotá: Grupo Editorial Ibañez. Riveros, H., & León, L. (1996). Régimen de contratación estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Rodríguez, L. (2012). El equilibrio económico en los contratos administrativos. Bogotá: Temis. Saavedra, R. (2018). De la responsabilidad patrimonial del estado. Bogotá: Grupo Editorial Ibánez. Vedel, G. (1980). Derecho administrativo. Madrid: Biblioteca Jurídica Aguilar. Yong, S. (2013). El contrato estatal en el contexto de la nueva legislación. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez. Villar Ezcurra, J. L., & Marfá Badaroux, J. (1983). Principios de derecho administrativo. Contratación administrativa. Madrid: Universidad de Madrid. Abeliuk Manasevich, R. (1993). Las obligaciones. Bogotá: Editorial Temis. Arenas Mendoza, H. A. (2017). El régimen de responsabilidad objetiva. Bogotá: Legis Editores S.A. Arocha Alarcón, Y., & Pino Ricci, J. (1997). Régimen de contratación estatal: el equilibrio económico y financiero de los contratos. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Ayala Gómez, S. J. (2019). Equilibrio económico y financiero del contrato: nuevos retos para mantener su vigencia. En M. N. Velásquez Rico, Reflexiones sobre la contratación del sector público en Colombia (págs. 219-241). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Barrera Muñoz, W. (2017). ¿Responsabilidad derivada exclusivamente del incumplimiento? En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas. Universidad Externado de Colombia. Barros Bourie, E. (2009). Tratado de responsabilidad extracontractual. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. Benavides, J. L. (2004). El contrato estatal. 2004: Universidad Externado de Colombia. Betancur Jaramillo, C. (2013). Derecho procesal administrativo. Bogotá: Señal Editora. Boetsch Gillet, C. (2011). La buena fe contractual. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile. Bonivento Jiménez, J. A. (2017). Obligaciones. Bogotá: Legis Editores S.A. Bueres, A. J. (2012). Hechos y actos (o negocios) jurídicos. Revista Pensar en Derecho, 117-144. Canal Silva, M. (2016). La aplicación del equilibrio económico a contratos estatales sometidos a régimen normativo del derecho privado. Revista digital de derecho administrativo, 143-161. Chala Hernández, J. D. (2019). La renuncia de la cláusula compromisoria en los contratos públicos: un debate inconcluso. U.N.A. Revista de derecho, 1-35. Cortés, E. (2001). La culpa contractual en el sistema jurídico latinoamericano. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Cruz, M. (2013). Los límites a la exceptio inadimpleti contractus: la "buena", la "mala" y la "fea" excepción de contrato no cumplido. Revista de derecho privado, 133-150. Cubides Camacho, J. (2005). Obligaciones. Bogotá: Universidad Javeriana. Dávila Vinueza, L. G. (2016). Régimen jurídico de la contratación estatal. Bogotá: Legis Editores S.A. De Cupis, A. (1970). El daño. Barcelona: Bosh Casa Editorial S.A. Escobar Gil, R. (1999). Teoria general de los contratos de la administración pública. Bogotá: Legis Editores S.A. García de Enterría, E., & Fernández, T. R. (1999). Curso de derecho administrativo II. Madrid: Editorial Civitas. Gil Botero, E. (2011). Responsabilidad extracontractual del estado. Bogotá: Temis. González Varas Ibáñez, S. (2003). El contrato administrativo. Madrid: Civitas. Guechá Medina, C. N. (2012). La falla en el servicio: una imputación tradicional de responsabilidad del estado. Revista prolegómenos, 95-109. Hernández Corchete, J. A. (2007). Ideas para una teoría del cumplimiento de los contratos administrativos. En J. Fernández Ruiz, & J. Santiago Sánchez, Culturas y sistemas jurídicos comparados (págs. 117-154). Ciudad de México: Universidad Autónoma de México. Hernández Silva, A. P. (2008). La responsabilidad contractual del estado: ¿Una responsabilidad sin imputación? Revista de derecho privado. Hinestrosa, F. (2019). Notas sobre la responsabilidad por incumplimiento de las obligaciones. Revista de derecho privado, 5-25. Hinestrosa, F. (2007). Tratado de las obligaciones. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Larenz, K. (1958). Derecho de obligaciones. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado. López Blanco, F. (2016). Código general del proceso parte general. Bogotá: Dupre Editores Ltda. López Blanco, H. F. (2017). Código general del proceso. Pruebas. Bogotá: Dupre Editores Ltda. López Guzmán, F., & Silva Burgos, R. (2018). El proceso arbitral en el derecho contemporáneo. Bogotá: Ediciones Doctrina y Ley. Matallana Camacho, E. (2015). Manual de contratación de la administración pública. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Mesa Nieves, L. E. (2002). La actividad contractual y la responsabilidad en la administración pública. Medellín: Ediciones Jurídicas Ibáñez. Navia Arroyo, F. (2000). La responsabilidad extracontractual del estado a la luz del artículo 90 de la constitución política. Revista de derecho privado, 211-232. Pantaleón Prieto, F. (2010). Estudios sobre responsabilidad contractual. Lima: Jurista Editores. Palacio Hincapié, J. Á. (2013). Derecho procesal administrativo. Bogotá: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda. Parada, R. (2000). Derecho administrativo. Madrid: Editorial Marcial Pons. Pariasca Martínez, J. (2012). Una mirada doctrinaria sobre las fuentes de las obligaciones. Revista de economía y derecho, 53-60. Pemberthy López, P. L. (2015). La liquidación de los contratos estatales. Revista de la facultad de derecho y ciencias políticas de la Universidad Pontificia Bolivariana, 401-434. Peña Peña, R. E. (2011). Teoría general del derecho. Bogotá: Ecoe Ediciones. Pizarro, R. D. (1986). Daño moral. Prevención, reparación, punición. Buenos Aires: Hammurabi. Ponce de León Solís, V. (2015). La noción de carga pública y su función en la jurisprudencia del tribunal constitucional chileno. Revista chilena de derecho, 843-871. Rico Puerta, L. A. (2018). Teoría general y práctica de la contratación estatal. Bogotá: Uniacademia Leyer. Rivadeneyra Sánchez, J. (2008). Breves reflexiones sobre la calificación del principio de continuidad como condición esencial en los contratos de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones y sus actuales implicancias respecto del régimen administrativo sancionador peruano. Revista de derecho administrativo, 45-50. Rodríguez, L. (2008). Derecho administrativo: general y colombiano. Bogotá: Temis. Rodríguez Rodríguez, L. (2014). Acciones, pretensiones y recursos contenciosos administrativos: Precisiones conceptuales y su relación con la tutela judicial efectiva. En G. Bula Escobar, Á. Namén Vargas, & W. Zambrano Cetina, Derecho procesal administrativo modernización del estado y territorio (págs. 341-364). Bogotá: Grupo Editorial Ibánez. Ruiz Orejuela, W. (2010). Responsabilidad del estado y sus regímenes. Bogotá: Ecoe Ediciones. Safar Díaz, M. S. (2006). Impacto cumulativo y equilibrio económico en el contrato estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Santofimio Gamboa, J. O. (2009). El carácter conmutativo y por regla general sinalagmático del contrato estatal y sus efectos respecto de la previsibilidad del riesgo y del mantenimiento de su equilibrio económico. Revista digital de derecho administrativo, 1-58. Santofimio Gamboa, J. O. (2004). Tratado de derecho administrativo . Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Sambola, X. (2001). Acerca de la reparación integral del daño en los casos de responsabilidad patrimonial de la administración. Madrid: Noticias Jurídicas. Sayagués Laso, E. (2002). Tratado de derecho administrativo. Montevideo: Fundación de Cultura Universitario. Suárez Tamayo, D. (2010). Fundamentos constitucionales, principios y reglas de interpretación de la contratación estatal en Colombia. En J. Marino Ospina, A. Hernández Henríquez, & C. A. Atehortúa Ríos, Temas en contratos estatales (págs. 57-119). Bogotá: Biblioteca Jurídica Dike. Tamayo Jaramillo, J. (2009). Tratato de responsabilidad civil. Bogotá: Editorial Legis. Tamayo Jaramillo, J. (2013). Los perjuicios extrapatrimoniales. Revista latinoamericana de responsabilidad civil, 153-202. Tamayo, R. (2013). La acción ejecutiva ante la jurisdicción administrativa. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda. Ugarte Godoy, J. J. (2016). La justicia conmutativa. Revista de derecho público, 83-109. |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
CC0 1.0 Universal |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
CC0 1.0 Universal http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Bogotá |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Santo Tomás |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría Derecho Contractual Público y Privado |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/1/2020nathaliaburbano1.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/2/2020nathaliaburbano2.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/3/carta%20aprobacion%20facultad.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/4/Carta%20autorizacio%cc%81n.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/5/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/6/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/7/2020nathaliaburbano1.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/8/2020nathaliaburbano2.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/9/carta%20aprobacion%20facultad.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/10/Carta%20autorizacio%cc%81n.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b63fa9aa2f4dedeb1f39b971b6b15bf9 715f7a1e46b91311a508a4c50736218a 04de5b78703830b62319b978212347f7 08e102fd47643b5da027798be29d46f2 42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 7d56c7eaaffb0c35aeb64b97a80c937f 9abfab2658a2151e5f6007078d0065e8 afeac3048ef9b483f75335587a1f54cd ac4a9a361ff0c4194ef638d9b72d55d4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
| _version_ |
1800800546935799808 |
| spelling |
López Guzmán, FabiánBurbano Benavides, Nathaliahttps://orcid.org/0000-0002-7943-7787https://scholar.google.es/citations?user=sHbNoUkAAAAJ&hl=eshttp://scienti.colciencias.gov.co:8081/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=00013501652020-07-07T16:31:38Z2020-07-07T16:31:38Z2020-06-18Burbano Benavides, N. (2020). El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidad [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás, Colombia] Repositorio USTAhttp://hdl.handle.net/11634/27833reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásinstname:Universidad Santo Tomásrepourl:https://repository.usta.edu.coAnte los disímiles planteamientos acerca de si el incumplimiento de las obligaciones del contrato estatal por parte de la administración pública altera la ecuación económica del negocio, se establecerá qué postura de las presentadas por la jurisprudencia y la doctrina nacional resulta la más viable. Así, se analizarán las diferentes hipótesis para determinar si la inobservancia de los deberes convencionales y legales por parte del Estado corresponde darle el tratamiento como uno de los eventos que rompen el equilibrio económico del contrato o comporta un daño que debe ser resarcido con base en la teoría de la responsabilidad contractual.Considering the diverse approaches to if the breach of obligations in the state contract by the public administration alters or not the economic equation of the contract, a position from the presented by the national jurisprudence and doctrine, will be chosen as the most feasible. Therefore, analyzing the background, it will be established if the non-observance of legal and contractual duties by the State, corresponds to treat it as a cause of breaking the economic balance of the contract or as a damage to be repaired through the theory of contractual liability.Magister en Derecho Contractual Público y Privadohttp://unidadinvestigacion.usta.edu.coMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Santo TomásMaestría Derecho Contractual Público y PrivadoFacultad de DerechoCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El incumplimiento de obligaciones frente al equilibrio económico del contrato y la responsabilidadEconomic balance of the contractContractual liability of the stateBreach of obligationsIus variandi figureFact of the princeTheory of improvidenceContratación estatalContratosCumplimiento de obligacionesEquilibrio económico del contratoResponsabilidad contractual del estadoIncumplimiento de obligacionesIus variandiHecho del príncipeTeoría de la imprevisiónTesis de maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestríahttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCRAI-USTA BogotáAlarcón, A. (2015). La función garantista del equilibrio económico financiero en el contrato de obra pública. Derecho y sociedad (44), 279-284.Álvarez Contreras, J. M. (2017). El incumplimiento como causa de ruptura del equilibrio económico del contrato. Revista Con-texto, 41-87.Aponte Duarte, E. P., & Gamarra Reyes, M. (2011). El hecho del príncipe como causal de rompimiento del equilibrio económico en los contratos administrativos. Iustitia, 421-437.Arenas Mendoza, H. A. (2017). El régimen de responsabilidad objetiva. Bogotá: Legis Editores S.A.Ariño Ortiz, G. (1968). Teoría equivalente económico en los contratos administrativos. Madrid: Instituto de Estudios Administrativos.Arrubla, J. (2013). Contratos mercantiles. Bogotá: Legis Editores S.A.Baño León, J. M. (2012). Del ius variandi a la libre concurrencia: La prohibición de modificación como regla general en los contratos públicos. Anuario del Gobierno Local, 141-151.Benavides, J. L. (2004). El contrato estatal. 2004: Universidad Externado de Colombia.Benavides, J. L. (2009). Riesgos contractuales. En J. L. Benavides, & J. O. Santofimio, Contratación estatal-estudios sobre la reforma del estatuto contractual ley 1150 de 2007 (págs. 453-491). Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Benítez, J. P. (2011). La teoría de hecho del príncipe y la teoría de la imprevisión como instrumentos que restablecen el equilibrio económico contractual en los contratos estatales. En R. A. Oñate, La ley 1150 de 2007. ¿Una respuesta a la eficacia y transparencia en la contratación estatal? (págs. 181 - 203). Bogotá: Universidad del Rosario.Berrocal Guerrero, L. E. (2014). Manual del acto administrativo. Bogotá: ABC.Borja Ávila, R. (2009). Estudios jurídicos sobre contratación estatal. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez.Betancur Hincapié, G. L., Londoño Muñoz, C., & Múnera Rendón, M. N. (2017). Las cláusulas excepcionales en la contratación estatal. Revista Nuevo Derecho, 1-31.Braconnier, S. (2017). Los poderes unilaterales de la administración en los contratos públicos. En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas (págs. 402-422).Campillo Parra, C. E. (2006). Celebración y ejecución de contratos estatales. Bogotá: Ecoe.Cassagne, J. C. (2009). El contrato administrativo. Buenos Aires: Abeledo Perrot.Cassagne, J. C. (2009). El principio de legalidad y el control judicial de la discresionalidad administrativa. Buenos Aires.Dávila Vinueza, L. G. (2016). Régimen jurídico de la contratación estatal. Bogotá: Legis Editores S.A.Dromi, R. J. (1995). Licitación pública. Buenos Aires: Ed. Ciudad Argentina.Escobar Gil, R. (1999). Teoria general de los contratos de la administración pública. Bogotá: Legis Editores S.A.Escola, H. J. (1977). Tratado integral de los contratos administrativos. Buenos Aires: Ediciones Palma.Expósito Vélez, J. C. (2003). La configuración del contrato de la administración pública en el derecho colombiano y español. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Franco Victoria, D. (2019). Interpretación de los contratos civiles y estatales. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Fueyo Laneri, F. (1991). Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.García de Enterría, E., & Fernández, T.R. (2008). Curso de derecho administrativo I. Madrid: Editorial Temis.García, F. (2004). Manual de contratación y responsabilidad de la administración. Granada: Editorial ComaresGarrido Falla, F. (2005). Tratado de derecho administrativo. Parte general. Madrid: Tecnos 2005.González, E. (2010). El pliego de condiciones en la contratación estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Guechá Medina, C. N. (2006). Falacia de las cláusulas exhorbitantes en la contratación estatal. Medellín: Universidad de Medellín.Guechá Torres, J. T. (2019). Equilibrio económico y potestades excepcionales en los contratos del estado. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez.Henao, J. C. (2007). El daño. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Henao, V. (2017). La distribución de los riesgos en el contrato estatal y el principio del equilibrio financiero. En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas (págs. 552-589). Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Hernández Silva, A. P. (2008). La responsabilidad contractual del estado: ¿Una responsabilidad sin imputación? Revista de derecho privado.Hernández, V. R. (2019). Evolución y desafíos del nuevo contrato administrativo. En W. Z. Cetina, Retos de la contratación pública en iberoamérica (págs. 393-441). Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez.Herrera, B. (2004). Contratos públicos. Bogotá: Ibáñez.Hinestrosa, F. (2007). Tratado de las obligaciones. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Marín Cortés, F. (2012). El precio. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda.Marienhoff, M. S. (1998). Tratado de derecho administrativo. Buenos Aires: Abeledo Perrot.Namen Vargas, W. (1999). Cláusulas de indización monetaria. Con-texto, 9-17.Navarrete Medina, P. (2016). La modificación de los contratos públicos. Una mirada comparativa a la normativa de la Unión Europea, España y Chile. Aletheia: Cuadernos Críticos del Derecho, 37-58.Ocampo, D. (2019). Estado de las potestades contractuales de la administración. En M. N. Velásquez Rico, Reflexiones sobre la contratación del sector público en Colombia (págs. 95-111). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Ospina Fernández, G., & Acosta Ospina, E. (2016). Teoría general del contrato y del negocio jurídico. Bogotá: Temis.Osorio Moreno, N. D. (2013). Las cláusulas excepcionales en la actividad contractual de la administración pública: ¿autonomía de la voluntad o imposición del legislador? Revista digital de derecho administrativo, 95-108.Palacio Hincapié, J. Á. (2010). La contratación de las entidades estatales. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R.Picazo Diez, L. (1999). Derecho de Daños. Madrid: Civitas.Planiol, M., & Georges, R. (1946). Tratado práctico de derecho civil frances. (T. d. francesa, Trad.) La Habana: Editorial Cultural.Quinche Ramírez, M. F. (2008). Derecho constitucional colombiano. De la carta de 1991 y sus reformas. Bogotá: Grupo Editorial Ibañez.Riveros, H., & León, L. (1996). Régimen de contratación estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Rodríguez, L. (2012). El equilibrio económico en los contratos administrativos. Bogotá: Temis.Saavedra, R. (2018). De la responsabilidad patrimonial del estado. Bogotá: Grupo Editorial Ibánez.Vedel, G. (1980). Derecho administrativo. Madrid: Biblioteca Jurídica Aguilar.Yong, S. (2013). El contrato estatal en el contexto de la nueva legislación. Bogotá: Grupo Editorial Ibáñez.Villar Ezcurra, J. L., & Marfá Badaroux, J. (1983). Principios de derecho administrativo. Contratación administrativa. Madrid: Universidad de Madrid.Abeliuk Manasevich, R. (1993). Las obligaciones. Bogotá: Editorial Temis.Arenas Mendoza, H. A. (2017). El régimen de responsabilidad objetiva. Bogotá: Legis Editores S.A.Arocha Alarcón, Y., & Pino Ricci, J. (1997). Régimen de contratación estatal: el equilibrio económico y financiero de los contratos. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Ayala Gómez, S. J. (2019). Equilibrio económico y financiero del contrato: nuevos retos para mantener su vigencia. En M. N. Velásquez Rico, Reflexiones sobre la contratación del sector público en Colombia (págs. 219-241). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Barrera Muñoz, W. (2017). ¿Responsabilidad derivada exclusivamente del incumplimiento? En A. Montaña Plata, & J. I. Rincón Córdoba, Contratos públicos: problemas, perspectivas y prospectivas. Universidad Externado de Colombia.Barros Bourie, E. (2009). Tratado de responsabilidad extracontractual. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.Benavides, J. L. (2004). El contrato estatal. 2004: Universidad Externado de Colombia.Betancur Jaramillo, C. (2013). Derecho procesal administrativo. Bogotá: Señal Editora.Boetsch Gillet, C. (2011). La buena fe contractual. Santiago de Chile: Editorial Jurídica de Chile.Bonivento Jiménez, J. A. (2017). Obligaciones. Bogotá: Legis Editores S.A.Bueres, A. J. (2012). Hechos y actos (o negocios) jurídicos. Revista Pensar en Derecho, 117-144.Canal Silva, M. (2016). La aplicación del equilibrio económico a contratos estatales sometidos a régimen normativo del derecho privado. Revista digital de derecho administrativo, 143-161.Chala Hernández, J. D. (2019). La renuncia de la cláusula compromisoria en los contratos públicos: un debate inconcluso. U.N.A. Revista de derecho, 1-35.Cortés, E. (2001). La culpa contractual en el sistema jurídico latinoamericano. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Cruz, M. (2013). Los límites a la exceptio inadimpleti contractus: la "buena", la "mala" y la "fea" excepción de contrato no cumplido. Revista de derecho privado, 133-150.Cubides Camacho, J. (2005). Obligaciones. Bogotá: Universidad Javeriana.Dávila Vinueza, L. G. (2016). Régimen jurídico de la contratación estatal. Bogotá: Legis Editores S.A.De Cupis, A. (1970). El daño. Barcelona: Bosh Casa Editorial S.A.Escobar Gil, R. (1999). Teoria general de los contratos de la administración pública. Bogotá: Legis Editores S.A.García de Enterría, E., & Fernández, T. R. (1999). Curso de derecho administrativo II. Madrid: Editorial Civitas.Gil Botero, E. (2011). Responsabilidad extracontractual del estado. Bogotá: Temis.González Varas Ibáñez, S. (2003). El contrato administrativo. Madrid: Civitas.Guechá Medina, C. N. (2012). La falla en el servicio: una imputación tradicional de responsabilidad del estado. Revista prolegómenos, 95-109.Hernández Corchete, J. A. (2007). Ideas para una teoría del cumplimiento de los contratos administrativos. En J. Fernández Ruiz, & J. Santiago Sánchez, Culturas y sistemas jurídicos comparados (págs. 117-154). Ciudad de México: Universidad Autónoma de México.Hernández Silva, A. P. (2008). La responsabilidad contractual del estado: ¿Una responsabilidad sin imputación? Revista de derecho privado.Hinestrosa, F. (2019). Notas sobre la responsabilidad por incumplimiento de las obligaciones. Revista de derecho privado, 5-25.Hinestrosa, F. (2007). Tratado de las obligaciones. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Larenz, K. (1958). Derecho de obligaciones. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.López Blanco, F. (2016). Código general del proceso parte general. Bogotá: Dupre Editores Ltda.López Blanco, H. F. (2017). Código general del proceso. Pruebas. Bogotá: Dupre Editores Ltda.López Guzmán, F., & Silva Burgos, R. (2018). El proceso arbitral en el derecho contemporáneo. Bogotá: Ediciones Doctrina y Ley.Matallana Camacho, E. (2015). Manual de contratación de la administración pública. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Mesa Nieves, L. E. (2002). La actividad contractual y la responsabilidad en la administración pública. Medellín: Ediciones Jurídicas Ibáñez.Navia Arroyo, F. (2000). La responsabilidad extracontractual del estado a la luz del artículo 90 de la constitución política. Revista de derecho privado, 211-232.Pantaleón Prieto, F. (2010). Estudios sobre responsabilidad contractual. Lima: Jurista Editores.Palacio Hincapié, J. Á. (2013). Derecho procesal administrativo. Bogotá: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda.Parada, R. (2000). Derecho administrativo. Madrid: Editorial Marcial Pons.Pariasca Martínez, J. (2012). Una mirada doctrinaria sobre las fuentes de las obligaciones. Revista de economía y derecho, 53-60.Pemberthy López, P. L. (2015). La liquidación de los contratos estatales. Revista de la facultad de derecho y ciencias políticas de la Universidad Pontificia Bolivariana, 401-434.Peña Peña, R. E. (2011). Teoría general del derecho. Bogotá: Ecoe Ediciones.Pizarro, R. D. (1986). Daño moral. Prevención, reparación, punición. Buenos Aires: Hammurabi.Ponce de León Solís, V. (2015). La noción de carga pública y su función en la jurisprudencia del tribunal constitucional chileno. Revista chilena de derecho, 843-871.Rico Puerta, L. A. (2018). Teoría general y práctica de la contratación estatal. Bogotá: Uniacademia Leyer.Rivadeneyra Sánchez, J. (2008). Breves reflexiones sobre la calificación del principio de continuidad como condición esencial en los contratos de concesión de servicios públicos de telecomunicaciones y sus actuales implicancias respecto del régimen administrativo sancionador peruano. Revista de derecho administrativo, 45-50.Rodríguez, L. (2008). Derecho administrativo: general y colombiano. Bogotá: Temis.Rodríguez Rodríguez, L. (2014). Acciones, pretensiones y recursos contenciosos administrativos: Precisiones conceptuales y su relación con la tutela judicial efectiva. En G. Bula Escobar, Á. Namén Vargas, & W. Zambrano Cetina, Derecho procesal administrativo modernización del estado y territorio (págs. 341-364). Bogotá: Grupo Editorial Ibánez.Ruiz Orejuela, W. (2010). Responsabilidad del estado y sus regímenes. Bogotá: Ecoe Ediciones.Safar Díaz, M. S. (2006). Impacto cumulativo y equilibrio económico en el contrato estatal. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Santofimio Gamboa, J. O. (2009). El carácter conmutativo y por regla general sinalagmático del contrato estatal y sus efectos respecto de la previsibilidad del riesgo y del mantenimiento de su equilibrio económico. Revista digital de derecho administrativo, 1-58.Santofimio Gamboa, J. O. (2004). Tratado de derecho administrativo . Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Sambola, X. (2001). Acerca de la reparación integral del daño en los casos de responsabilidad patrimonial de la administración. Madrid: Noticias Jurídicas.Sayagués Laso, E. (2002). Tratado de derecho administrativo. Montevideo: Fundación de Cultura Universitario.Suárez Tamayo, D. (2010). Fundamentos constitucionales, principios y reglas de interpretación de la contratación estatal en Colombia. En J. Marino Ospina, A. Hernández Henríquez, & C. A. Atehortúa Ríos, Temas en contratos estatales (págs. 57-119). Bogotá: Biblioteca Jurídica Dike.Tamayo Jaramillo, J. (2009). Tratato de responsabilidad civil. Bogotá: Editorial Legis.Tamayo Jaramillo, J. (2013). Los perjuicios extrapatrimoniales. Revista latinoamericana de responsabilidad civil, 153-202.Tamayo, R. (2013). La acción ejecutiva ante la jurisdicción administrativa. Medellín: Librería Jurídica Sánchez R. Ltda.Ugarte Godoy, J. J. (2016). La justicia conmutativa. Revista de derecho público, 83-109.ORIGINAL2020nathaliaburbano1.pdf2020nathaliaburbano1.pdfapplication/pdf334844https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/1/2020nathaliaburbano1.pdfb63fa9aa2f4dedeb1f39b971b6b15bf9MD51open access2020nathaliaburbano2.pdf2020nathaliaburbano2.pdfapplication/pdf328247https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/2/2020nathaliaburbano2.pdf715f7a1e46b91311a508a4c50736218aMD52open accesscarta aprobacion facultad.pdfcarta aprobacion facultad.pdfapplication/pdf269285https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/3/carta%20aprobacion%20facultad.pdf04de5b78703830b62319b978212347f7MD53metadata only accessCarta autorización.pdfCarta autorización.pdfapplication/pdf82323https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/4/Carta%20autorizacio%cc%81n.pdf08e102fd47643b5da027798be29d46f2MD54metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/5/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD55open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/6/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD56open accessTHUMBNAIL2020nathaliaburbano1.pdf.jpg2020nathaliaburbano1.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2549https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/7/2020nathaliaburbano1.pdf.jpg7d56c7eaaffb0c35aeb64b97a80c937fMD57open access2020nathaliaburbano2.pdf.jpg2020nathaliaburbano2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2562https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/8/2020nathaliaburbano2.pdf.jpg9abfab2658a2151e5f6007078d0065e8MD58open accesscarta aprobacion facultad.pdf.jpgcarta aprobacion facultad.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4012https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/9/carta%20aprobacion%20facultad.pdf.jpgafeac3048ef9b483f75335587a1f54cdMD59open accessCarta autorización.pdf.jpgCarta autorización.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4681https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/27833/10/Carta%20autorizacio%cc%81n.pdf.jpgac4a9a361ff0c4194ef638d9b72d55d4MD510open access11634/27833oai:repository.usta.edu.co:11634/278332022-10-10 16:14:43.302open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |