Lenguaje jurídico claro: nuevos usos del lenguaje en el Estado Social y Democrático de Derecho. Análisis de su implantación en los sistemas jurídicos español y colombiano.
El trabajo destaca la importancia del lenguaje jurídico claro, buscando visibilizar esta temática en el ámbito académico y fomentar una transformación lingüística entre los futuros operadores judiciales. Examina cómo el uso de un lenguaje claro es fundamental en un Estado social y democrático de der...
- Autores:
-
Vega Fonseca, Edgar David
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/57525
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/57525
- Palabra clave:
- Legal language
Use of language
social and democratic rule of law Spain
social rule of law Colombia
linguistic transformation
Estado Social de Derecho - Colombia
Estado Social y Democrático de Derecho
Lenguaje jurídico claro
Sujetos de especial protección constitucional
Sistema judicial - Colombia
lenguaje jurídico
Uso del lenguaje
Estado social y democrático de derecho España
Estado social de derecho colombia
Transformación lingüística
- Rights
- openAccess
- License
- Abierto (Texto Completo)
| Summary: | El trabajo destaca la importancia del lenguaje jurídico claro, buscando visibilizar esta temática en el ámbito académico y fomentar una transformación lingüística entre los futuros operadores judiciales. Examina cómo el uso de un lenguaje claro es fundamental en un Estado social y democrático de derecho y propone estrategias para su implementación en el sistema jurídico colombiano. Se estructura en tres capítulos. El primero analiza la relación entre el lenguaje y el derecho, demostrando cómo la concepción del lenguaje influye en el derecho y diferenciando entre el lenguaje tradicional y el lenguaje jurídico claro. El segundo capítulo aborda la necesidad del lenguaje jurídico claro en un Estado constitucional de derecho, con un enfoque específico en los contextos colombiano y español. Finalmente, el tercer capítulo compara las medidas adoptadas por España y Colombia para promover el uso del lenguaje jurídico claro. Se evalúa cómo estas medidas buscan mejorar la comprensión de las sentencias y reforzar la transparencia y legitimidad del sistema legal. El objetivo general es analizar la utilización y evolución de herramientas de lenguaje claro, y fortalecer la confianza en la justicia, mejorando así la efectividad del sistema judicial y promoviendo una comunicación más clara y accesible. |
|---|