Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender
Ilustraciones
- Autores:
-
Vergara Márquez , Laura Sofía
Rodríguez Villamil, Javier Mauricio
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/12180
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/12180
- Palabra clave:
- 000 - Ciencias de la computación, información y obras generales::006 - Métodos especiales de computación
Multimedia Interactiva - Programas de Creación
Multimedia Interactiva
Aplicaciones Multimedia
Herramientas para Internet
Pensamiento de Diseño
Diseño de Sistemas Centrado en el Usuario
Reconocimiento de voz
Design Thinking
Lectura
Interactividad
Enseñanza
Multimedia
Prototipo
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
SANBUENAV2_fba9d54dcb6b17da7f2c00cffdd87201 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/12180 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| title |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| spellingShingle |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender 000 - Ciencias de la computación, información y obras generales::006 - Métodos especiales de computación Multimedia Interactiva - Programas de Creación Multimedia Interactiva Aplicaciones Multimedia Herramientas para Internet Pensamiento de Diseño Diseño de Sistemas Centrado en el Usuario Reconocimiento de voz Design Thinking Lectura Interactividad Enseñanza Multimedia Prototipo |
| title_short |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| title_full |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| title_fullStr |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| title_full_unstemmed |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| title_sort |
Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender |
| dc.creator.fl_str_mv |
Vergara Márquez , Laura Sofía Rodríguez Villamil, Javier Mauricio |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Marín Montealegre, Kelly Daniella |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Vergara Márquez , Laura Sofía Rodríguez Villamil, Javier Mauricio |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
000 - Ciencias de la computación, información y obras generales::006 - Métodos especiales de computación |
| topic |
000 - Ciencias de la computación, información y obras generales::006 - Métodos especiales de computación Multimedia Interactiva - Programas de Creación Multimedia Interactiva Aplicaciones Multimedia Herramientas para Internet Pensamiento de Diseño Diseño de Sistemas Centrado en el Usuario Reconocimiento de voz Design Thinking Lectura Interactividad Enseñanza Multimedia Prototipo |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Multimedia Interactiva - Programas de Creación Multimedia Interactiva Aplicaciones Multimedia Herramientas para Internet Pensamiento de Diseño Diseño de Sistemas Centrado en el Usuario |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Reconocimiento de voz Design Thinking Lectura Interactividad Enseñanza Multimedia Prototipo |
| description |
Ilustraciones |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-08-23T16:30:48Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-08-23T16:30:48Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
[1] Laura Sofia Vergara Márquez & Javier Mauricio Rodriguez Villamil., “Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender”, Trabajo de grado profesional,Ingeniería Multimedia, Universidad de San Buenaventura Cali (Valle del Cauca), 2023. |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/12180 |
| identifier_str_mv |
[1] Laura Sofia Vergara Márquez & Javier Mauricio Rodriguez Villamil., “Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender”, Trabajo de grado profesional,Ingeniería Multimedia, Universidad de San Buenaventura Cali (Valle del Cauca), 2023. instname:Universidad de San Buenaventura reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/12180 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
[1] “La lectura como método para el desarrollo de competencias en la comprensión de textos” [En línea] https://bit.ly/3KI691o (Accessed Apr. 07, 2023). [2] “Las nuevas tecnologías en la educación” [En línea] https://bit.ly/3KbzmAo (Accessed Apr. 07, 2023). [3] “Importancia de la lectura en infantil y primaria” [En línea] https://bit.ly/2kAB2Il (Accessed Apr. 07, 2023). [4] “Patrones conductuales del uso de la tecnología en escolares de 6 a 8 años” [En línea] https://bit.ly/3GrkMnr (Accessed Apr. 07, 2023). [5] “Importancia de la lectura en edades tempranas” [En línea] https://bit.ly/40Lz7TE (Accessed Apr. 07, 2023). [6] “Trendi Trends & Innovation” [En línea] https://www.educaciontrendi.com/ (Accesed Apr. 07, 2023). [7] “Icfes presentó a la comunidad educativa el informe de los resultados agregado Saber 11 en 2021 - Noticias - Ministerio de educación” https://bit.ly/3zLjnUE (Accessed May. 01, 2022). [8] “Cuanto leen nuestros niños en Colombia? Algunas cifras alrededor del consumo editorial infantil” https://maguared.gov.co/infografia-cuanto-leen-los-ninos/ (Accessed Sep. 08, 2022) [9] “Leer es mi ciento’ se consolida como una política nacional de acceso y promoción a la lectura, la escritura y la oralidad” https://bit.ly/3KGViot (Accesed Sep. 20, 2022). [10] “Conozca las acciones del primer año de la política nacional de lectura, escritura, oralidad y bibliotecas nacionales” [En línea] https://bit.ly/3UjhnN2 (Accesed Apr. 07, 2023). [11] “Fundamentos de la política nacional de lectura, escritura, oralidad y bibliotecas escolares” https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-411451_recurso_22.pdf (Accesed Apr. 07, 2023). [12] “Emilia Ferreiro y Ana Teberosky. Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño” [En línea] https://www.aacademica.org/000-067/173.pdf (Accesed Apr. 07, 2023) [13] “Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños de la básica primaria” [En línea] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7795812 (Accesed Apr. 07, 2023) [14] “Niños y apps: aprendiendo a leer y escribir en digital” [En línea] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5562473 (Accesed Sep. 08,2022) [15] “Gamificación desde la perspectiva de estrategia pedagógica que favorece el aprendizaje autónomo del docente en Colombia” [En línea] https://bit.ly/3KK7i8R (Accesed Sep. 05, 2022) [16] “Nativos digitales y modelos de aprendizaje” [En línea] https://ceur-ws.org/Vol 318/Garcia.pdf (Accesed Sep. 08, 2022) [17] “Design thinking en español” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/ (Accesed Aug. 04, 2022) [18] “5 etapas del proceso de Design Thinking” [En línea] https://educacion ejecutiva.utec.edu.pe/blog/5-etapas-proceso-design-thinking (Accesed Aug. 04, 2022) [19] “Design thinking en español <Mapa de actores> [En linea]” https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=5&fase=empatiza (Accesed May. 15, 2023) [20] “El mapa mental como herramienta para utilizar en la fase Definir en Design Thinking” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/mapa-mental-herramientadesign-thinking. (Accesed Aug. 04,2022) [21] “Design Thinking España <Definir>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa d4b.com/definir-segunda-etapas-design-thinking (Accesed Jan. 20, 2023) [22] “Design Thinking en español – definición – mapa de empatía” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=35&fase=define (Accessed Aug. 04, 2022). [23] “Design Thinking en español - definición - personas” [En línea]. https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=19&fase=define(accessed Aug. 04, 2022). [24] “Design Thinking España <Idear> [En línea]” https://xn--designthinkingespaa d4b.com/idear-tercera-fase-design-thinking (Accesed Jan. 20, 2023). [25] “Scribblenaus Unlimited steam games online” [En línea] https://store.steampowered.com/app/218680/Scribblenauts_Unlimited/?l=spanish (Accesed Apr. 08, 2023) [26] “MJV, Design Thinking”, [En línea]. https://www.mjvinnovation.com/es/design-thinking/. (Accessed Aug. 04, 2022). [27] “Design Thinking España <Idear> [En línea]” https://xn--designthinkingespaa d4b.com/prototipar (accessed Jan. 20, 2023). [28] “Design Thinking en español <Validacion y testeo> prototipado en papel” [En línea]https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=77&fase=prototipa (accessed Jan. 20, 2023). [29] “Design Thinking España <Validar>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa d4b.com/validar-ultima-etapa-design-thinking (accessed Jan. 20, 2023). [30] “Design Thinking en español <validación y testeo> evaluación de la experiencia” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=10&fase=testea (Accesed Apr. 08,2023) [31] “¿Qué es la “triple restricción” en el diseño de un proyecto?” [En línea] -http://www.rnds.com.ar/articulos/117/RNDS_114-116W.pdf (Accesed Sep. 10, 2022) [32] “¿Qué es la “triple restricción” en el diseño de un proyecto?” [En línea] -http://www.rnds.com.ar/articulos/117/RNDS_114-116W.pdf (Accesed Sep. 10, 2022) [33] “Educaplantea – ¿quiénes somos?” [En línea] -https://www.educaplanet.com/educaplanet/quienes-somos/ (Accesed Sep 15, 2022) [34] “Educaplantea – juegos – aprende a leer con Grin” [En línea] -https://www.educaplanet.com/educaplanet/juegos/aprender-a-leer-con-grin/ (Accesed Sep 15, 2022) [35] “La enseñanza de la lectura” [En línea] - https://bit.ly/3Kommr4 (Accessed Sep. 15, 2022) [36] “IQ aprende a leer con juegos, aplicación descargable para teléfonos y tabletas Android” -https://play.google.com/store/apps/details?id=com.IQAplicacionesEducativas.enriq.aprenderaleerconjuegos&hl=es_CO&gl=US (Accessed Sep. 18, 2022) [37] “Design thinking: cómo guiar a estudiantes, emprendedores y empresarios en su aplicación” http://scielo.sld.cu/pdf/rii/v35n3/rii06314.pdf (Accessed May. 01, 2022). [38] “Experimental experience in design education as a resource for innovative thinking: The case of Bruno Munari” https://bit.ly/3nP85vY (accessed May. 01, 2022). [39] “El proceso del Design Thinking: Los pasos principales para desarrollarlo” [En línea] https://www.esan.edu.pe/conexion-esan/el-proceso-del-design-thinking-los-pasos principales-para-desarrollarlo (Accesed Jan. 20, 2023) [40] Brown, T. (2008). Design thinking. Harvard business review, 86(6), 84. https://bit.ly/3GxVhRd (accessed May. 01, 2022). [41] “5 etapas del proceso de Design Thinking | Blog UTEC | Universidad de ingeniería y tecnología.” https://educacion-ejecutiva.utec.edu.pe/blog/5-etapas-proceso-design thinking (Accessed May. 01, 2022). [42] “Design Thinking en español” [En línea] http://www.designthinking.es/inicio (Accessed Aug. 04, 2022). [43] “Design thinking España” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/mapa mental-herramienta-design-thinking (Accessed Apr. 08, 2023) [44] “Design thinking en español <Empatizar> mapa de actores” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=5&fase=empatiza (Accessed Apr. 08, 2023) [45] “Design thinkin en español <Empatizar> ¿Que, como, por qué?” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=31&fase=empatiza(Accessed Apr. 08, 2023) [46] “Design thinking España <técnica de los 5 por qué?>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/tecnica-de-los-5-por-ques (Accessed Apr. 08, 2023) [47] “Mapa de empatía: que es y cómo hacerlo” [En línea] https://www.rdstation.com/blog/es/mapa-de-empatia/ (Accessed Apr. 08, 2023) [48] “Design thinking < Método persona>” [En línea] https://bit.ly/3zIJHyR (Accessed Apr. 08, 2023) [49] “Design thinking en español <define> perfil de usuario” [En línea] https://bit.ly/41fAiKK (Accessed Apr. 08, 2023) [50] “Design thinking en español <define> infografía” [En línea] https://bit.ly/41f9Tg7 (Accessed Apr. 08, 2023) [51] “Interaction design foundation <brainstorming>” [En línea] https://bit.ly/40UFBQ9 (Accessed Apr. 08, 2023) [52] “Design thinking matriz de decisión” [En línea] https://bit.ly/3KUdH1n (Accessed Apr. 08, 2023) [53] “Design thinking <idea> Customer Journey” [En línea] https://bit.ly/3mjDQgu (Accessed Apr. 08, 2023) [54] “Design thinking <prototipa> Dibujo en grupo” [En línea] https://bit.ly/3KlfydS (Accessed Apr. 08, 2023) [55] “Design thinking <testea> Prototipo en imagen” [En línea] https://bit.ly/40Udz7h (Accessed Apr. 08, 2023) [56] “Design thinking prototipo en papel” [En línea] https://bit.ly/419TycK (Accessed Apr. 08, 2023) [57] “Analisis de la importancia de la lectura en la sociedad actual [En línea]”https://www.gestiopolis.com/wp-content/uploads/2016/10/analisis-importancia-lectura sociedad-actual.pdf (Accessed March. 10, 2023). [58] “¿Cuáles son los niveles de lectura?” [En línea] https://bit.ly/3MC9wrU (Accessed Sep 15. 2022) [59] “Niveles de lectura – Universidad Santo Tomas” [En línea] http://soda.ustadistancia.edu.co/enlinea/lectoescritura3/niveles_de_lectura.html (Accessed Sep 15. 2022) [60] “Factores de la metodología de enseñanza que inciden en el proceso de desarrollo de la comprensión lectora en niños [En línea]” https://bit.ly/3Gu7Gpl (Accessed March. 21, 2023). [61] “La educación, puerta de la cultura. Cap. 1 - Brunner [En línea]”https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxqdmdlZHVjYWNpb25hbHxneDo1MWZlMzEzY2Y3YTYwNjRi (Accessed March. 21, 2023). [62] “Alternativas positivas para la enseñanza tradicional de la lectura – Ivonne Freman, Marisela B. Serra [En línea]” https://bit.ly/3o1c9cA (Accessed March. 21, 2023). [63] “Principales métodos de aprendizaje de la lectoescritura, Natividad del pilar cantero castillo – agosto 2010 [En línea]” https://bit.ly/3o02283 (Accessed March. 21, 2023). [64] “Alternativas positivas para la enseñanza tradicional de la lectura – Ivonne Freman, Marisela B. Serra [En línea]” https://bit.ly/3o1c9cA (Accessed March. 21, 2023). [65] “Cuatro cartillas, que por generaciones, motivaron y enseñaron a leer en el siglo XX [En línea]” https://bit.ly/40VmLs6 (Accessed March. 21, 2023). [66] “métodos de lectura en español: ¿reflejan nuestro conocimiento actual del proceso de lectura? [En línea]” https://bit.ly/2P7CsGY (Accessed March. 21, 2023). [67] “Las tecnologias de la informacion y la comunicación” [En línea] http://pregrado.udg.mx/sites/default/files/formatosControlEscolar/pwtic1.pdf (Accessed Nov 28. 2022) [68] “Definiciones y evolución de la edición digital y multimedia – Interactividad: definición y tipos” [En línea] http://cv.uoc.edu/UOC/a/moduls/90/90_574b/web/main/m1/c2/5.html (Accessed Dec 15. 2022) [69] “Emtprmps virtuales de formacion – internet -Universitat de Valencia” [En línea] https://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA1.wiki?1#:~:text=Instantaneidad.,Digitalizaci%C3%B3n. (Accessed Dec 15. 2022) [70] “Medium <Pierosogno> Dec 26, 2022 Hablemos: cómo el diseño de interacción natural está revolucionando la forma en que interactuamos con la tecnología” https://medium.com/@pierosogno/hablemos-c%C3%B3mo-el-dise%C3%B1o-de interacci%C3%B3n-natural-est%C3%A1-revolucionando-la-forma-en-que-interactuamos cbbe45b63836 (Accessed May 14. 2023) [71] HCI Beyond the GUI – 2008 (Accessed May 14. 2023) [72] “Reconocimiento de voz: Que es, cómo funciona y programas que existen” [En línea] https://ayudaleyprotecciondatos.es/2020/05/19/reconocimiento-voz/ (Accessed Dec 15. 2022) [73] “¿Qué es Interfaz?» Su Definición y Significado [2020].” https://conceptodefinicion.de/interfaz/ (Accessed Sep. 0118, 2022). [74] “Characteristics of good User interface – Digitera Blog.” [En línea]http://digiteratech.com/blog/2015/08/25/characteristics-of-good-user-interface/ (Accessed Dec. 01, 2020). [75] “Eficacia de las estrategias utilizadas por los docentes en el proceso de enseñanza aprendizaje de la lectura en niños de 5 y 6 años [En línea]” https://bit.ly/3zG1eI9 (Accessed March. 22, 2023). [76] “UnityAndroidSpeechRecognizer – EricBatlle [En línea]”https://github.com/EricBatlle/UnityAndroidSpeechRecognizer/blob/master/UnitySpeechR ecognizer/Assets/Scripts/SpeechRecognizer.cs (Accessed March. 22, 2023). [77] “App_Tesis” [En linea] https://github.com/laurasvergaram/App_Tesis (Accessed Apr. 09,2023) [78] “La noción del espacio en la primera infancia: Un análisis desde los dibujos infantiles” [En línea] http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512015000200011 (Accessed Sep 15. 2022) [79] “Diseño de la interfaz de usuario [En línea] -https://virtual.itca.edu.sv/Mediadores/stis/35___diseo_de_la_interfaz_de_usuario.html (Accessed Sep. 20, 2022) [80] “La psicología infantil aplicada a la creación de personajes [En línea]”https://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/Fulltext/ADAP0000818/PP.pdf (accessed March. 22, 2023). [81] “Diseño de interfaces graficas para recursos didácticos digitales [En línea]”https://revistas.uazuay.edu.ec/index.php/daya/article/view/189/187 (accessed March. 22, 2023). [82] “Unity documentation” [En linea] https://docs.unity3d.com/es/530/Manual/class-Font.html (Accessed Apr. 09, 2023) [83] “Google fonts” [En linea] https://fonts.google.com/specimen/Chewy (Accesed Apr. 09, 2023) [84] “Galaxy Background - freepick [En línea]”https://www.freepik.es/vector-gratis/fondo-galaxia-planetas coloridos_2920897.htm#&position=15&from_view=undefined (accessed March. 22, 2023). [85] “Coleccion Colors Monsters - freepick [En línea]”https://www.freepik.es/vector-gratis/coleccion-monstruos coloridos_2008057.htm#&position=9&from_view=undefined (accessed March. 22, 2023). [86] “Vector illustration of cartoon. Fairy fable tale characters [En línea]”https://stock.adobe.com/co/search?k=la+tortuga+y+la+liebre&search_type=usertyped&asset_id=368416025 (Accessed March. 22, 2023). |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
117 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Cali |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Cali |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Multimedia |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.source.other.none.fl_str_mv |
Cali |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/87c6ec12-928a-48cc-8b28-4ed966fa4bb5/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/139d828f-47e9-440d-8411-e81908c46923/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2f211330-d3b5-4e57-97ed-a0a6f3018725/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4f55039f-dd0d-4855-9e67-e458f670ccfd/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/825ee52c-311e-4a41-a0e3-f13ed299bfa7/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f536fafe-8ea0-4bd5-9241-614b17199e65/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d18ffb4e-19ef-4c10-9985-696c49d6edd3/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/66bc4ace-fcf0-497b-89f8-733ca6acebcc/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
fa3425f3f6bcabacd5c2ab9fdac92b6b 28e34237682757a15641a71f6cbfdb82 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 720ad5d645cb95e8d54c691b76bb1994 8e48c17238b1638e9622cdbd44b62216 a514bae8c4f509886a8e0be1a0012671 0daf437c41ef08556b508df7cbe436de |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1808479238137839616 |
| spelling |
Marín Montealegre, Kelly Daniella3ac4ec66-7c62-48ff-ba26-8a4ceb1a661b-1Vergara Márquez , Laura Sofía73ef3a1a-f663-451c-8615-516898e9a4f6-1Rodríguez Villamil, Javier Mauricioe2e8b9d1-dc87-44ea-a96d-f722713ee0ce-12023-08-23T16:30:48Z2023-08-23T16:30:48Z2023IlustracionesEl proyecto de grado que se presenta a continuación consiste en el desarrollo de un “Prototipo de aplicación multimedia interactiva concebido para ser utilizado por el colegio Lauretta Bender de la ciudad de Cali, Colombia. (CO), haciendo uso de herramientas para el reconocimiento de voz”, la cual se plantea como un instrumento que refuerce lo aprendido en las aulas de clase, interactuando con los usuarios, en este caso niños de primer grado, para que puedan reforzar mientras juegan. Para la planeación y desarrollo del prototipo, se trabajó bajo la metodología Design Thinking la cual permitió un desarrollo orientado a suplir las necesidades que tienen los usuarios de manera rápida. A la hora de crear el prototipo se valoraron y probaron distintas tecnologías para el desarrollo de la aplicación, integrando el reconocimiento de voz e integración de interfaces, como Unity, Unreal Engine, Figma, Ilustrator, UnityAndroidSpeechRecognizer. Concluyendo en el uso de Unity como motor de desarrollo de la aplicación, UnityAndroidSpeechRecognizer como librería para el reconocimiento de voz e Ilustrator como herramienta para el desarrollo de las interfaces gráficas. Posteriormente se realizan pruebas con el prototipo planteado como herramienta interactiva mediante reconocimiento de voz que permite evaluar el funcionamiento del prototipo desarrollado y como este tiene influencia en los procesos de lectura y pronunciación por parte de los estudiantes de primer grado. Al finalizar el proceso de implementación y pruebas, se determinó que la propuesta planteada es una opción viable para ser utilizada como una herramienta de apoyo en los procesos de enseñanza de la lectura.The following graduation project entails the development of a "Prototype of an interactive multimedia application designed to be used by Lauretta Bender School in Cali, Colombia (CO), utilizing voice recognition tools." The aim of this project is to create a tool that reinforces classroom learning by engaging with users, specifically first-grade children, in an interactive and playful manner, enabling them to learn while they play. For the planning and development of the prototype, the Design Thinking methodology was employed, enabling a user-centric approach to swiftly address their needs. Different technologies were evaluated and tested during the prototype creation process, including voice recognition and interface integration tools such as Unity, Unreal Engine, Figma, Illustrator, and UnityAndroidSpeechRecognizer. After careful consideration, Unity was selected as the development engine for the application, UnityAndroidSpeechRecognizer was used as the voice recognition library, and Illustrator was utilized as the prototyping tool for all graphical interfaces. Subsequently, tests were conducted with the proposed prototype as an interactive tool using voice recognition to evaluate the functionality of the developed prototype and its impact on the reading and pronunciation processes of first-grade students. Upon completion of the implementation and testing process, it was determined that the proposed solution is a viable option to be used as a supportive tool in reading instruction processes.PregradoIngeniero Multimedia117 páginasapplication/pdf[1] Laura Sofia Vergara Márquez & Javier Mauricio Rodriguez Villamil., “Prototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta Bender”, Trabajo de grado profesional,Ingeniería Multimedia, Universidad de San Buenaventura Cali (Valle del Cauca), 2023.instname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/12180spaUniversidad de San BuenaventuraCaliFacultad de IngenieríaCaliIngeniería Multimedia[1] “La lectura como método para el desarrollo de competencias en la comprensión de textos” [En línea] https://bit.ly/3KI691o (Accessed Apr. 07, 2023).[2] “Las nuevas tecnologías en la educación” [En línea] https://bit.ly/3KbzmAo (Accessed Apr. 07, 2023).[3] “Importancia de la lectura en infantil y primaria” [En línea] https://bit.ly/2kAB2Il (Accessed Apr. 07, 2023).[4] “Patrones conductuales del uso de la tecnología en escolares de 6 a 8 años” [En línea] https://bit.ly/3GrkMnr (Accessed Apr. 07, 2023).[5] “Importancia de la lectura en edades tempranas” [En línea] https://bit.ly/40Lz7TE (Accessed Apr. 07, 2023).[6] “Trendi Trends & Innovation” [En línea] https://www.educaciontrendi.com/ (Accesed Apr. 07, 2023).[7] “Icfes presentó a la comunidad educativa el informe de los resultados agregado Saber 11 en 2021 - Noticias - Ministerio de educación” https://bit.ly/3zLjnUE (Accessed May. 01, 2022).[8] “Cuanto leen nuestros niños en Colombia? Algunas cifras alrededor del consumo editorial infantil” https://maguared.gov.co/infografia-cuanto-leen-los-ninos/ (Accessed Sep. 08, 2022)[9] “Leer es mi ciento’ se consolida como una política nacional de acceso y promoción a la lectura, la escritura y la oralidad” https://bit.ly/3KGViot (Accesed Sep. 20, 2022).[10] “Conozca las acciones del primer año de la política nacional de lectura, escritura, oralidad y bibliotecas nacionales” [En línea] https://bit.ly/3UjhnN2 (Accesed Apr. 07, 2023).[11] “Fundamentos de la política nacional de lectura, escritura, oralidad y bibliotecas escolares” https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-411451_recurso_22.pdf (Accesed Apr. 07, 2023).[12] “Emilia Ferreiro y Ana Teberosky. Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño” [En línea] https://www.aacademica.org/000-067/173.pdf (Accesed Apr. 07, 2023)[13] “Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en niños de la básica primaria” [En línea] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7795812 (Accesed Apr. 07, 2023)[14] “Niños y apps: aprendiendo a leer y escribir en digital” [En línea] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5562473 (Accesed Sep. 08,2022)[15] “Gamificación desde la perspectiva de estrategia pedagógica que favorece el aprendizaje autónomo del docente en Colombia” [En línea] https://bit.ly/3KK7i8R (Accesed Sep. 05, 2022)[16] “Nativos digitales y modelos de aprendizaje” [En línea] https://ceur-ws.org/Vol 318/Garcia.pdf (Accesed Sep. 08, 2022)[17] “Design thinking en español” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/ (Accesed Aug. 04, 2022)[18] “5 etapas del proceso de Design Thinking” [En línea] https://educacion ejecutiva.utec.edu.pe/blog/5-etapas-proceso-design-thinking (Accesed Aug. 04, 2022)[19] “Design thinking en español <Mapa de actores> [En linea]” https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=5&fase=empatiza (Accesed May. 15, 2023)[20] “El mapa mental como herramienta para utilizar en la fase Definir en Design Thinking” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/mapa-mental-herramientadesign-thinking. (Accesed Aug. 04,2022)[21] “Design Thinking España <Definir>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa d4b.com/definir-segunda-etapas-design-thinking (Accesed Jan. 20, 2023)[22] “Design Thinking en español – definición – mapa de empatía” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=35&fase=define (Accessed Aug. 04, 2022).[23] “Design Thinking en español - definición - personas” [En línea]. https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=19&fase=define(accessed Aug. 04, 2022).[24] “Design Thinking España <Idear> [En línea]” https://xn--designthinkingespaa d4b.com/idear-tercera-fase-design-thinking (Accesed Jan. 20, 2023).[25] “Scribblenaus Unlimited steam games online” [En línea] https://store.steampowered.com/app/218680/Scribblenauts_Unlimited/?l=spanish (Accesed Apr. 08, 2023)[26] “MJV, Design Thinking”, [En línea]. https://www.mjvinnovation.com/es/design-thinking/. (Accessed Aug. 04, 2022).[27] “Design Thinking España <Idear> [En línea]” https://xn--designthinkingespaa d4b.com/prototipar (accessed Jan. 20, 2023).[28] “Design Thinking en español <Validacion y testeo> prototipado en papel” [En línea]https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=77&fase=prototipa (accessed Jan. 20, 2023).[29] “Design Thinking España <Validar>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa d4b.com/validar-ultima-etapa-design-thinking (accessed Jan. 20, 2023).[30] “Design Thinking en español <validación y testeo> evaluación de la experiencia” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=10&fase=testea (Accesed Apr. 08,2023)[31] “¿Qué es la “triple restricción” en el diseño de un proyecto?” [En línea] -http://www.rnds.com.ar/articulos/117/RNDS_114-116W.pdf (Accesed Sep. 10, 2022)[32] “¿Qué es la “triple restricción” en el diseño de un proyecto?” [En línea] -http://www.rnds.com.ar/articulos/117/RNDS_114-116W.pdf (Accesed Sep. 10, 2022)[33] “Educaplantea – ¿quiénes somos?” [En línea] -https://www.educaplanet.com/educaplanet/quienes-somos/ (Accesed Sep 15, 2022)[34] “Educaplantea – juegos – aprende a leer con Grin” [En línea] -https://www.educaplanet.com/educaplanet/juegos/aprender-a-leer-con-grin/ (Accesed Sep 15, 2022)[35] “La enseñanza de la lectura” [En línea] - https://bit.ly/3Kommr4 (Accessed Sep. 15, 2022)[36] “IQ aprende a leer con juegos, aplicación descargable para teléfonos y tabletas Android” -https://play.google.com/store/apps/details?id=com.IQAplicacionesEducativas.enriq.aprenderaleerconjuegos&hl=es_CO&gl=US (Accessed Sep. 18, 2022)[37] “Design thinking: cómo guiar a estudiantes, emprendedores y empresarios en su aplicación” http://scielo.sld.cu/pdf/rii/v35n3/rii06314.pdf (Accessed May. 01, 2022).[38] “Experimental experience in design education as a resource for innovative thinking: The case of Bruno Munari” https://bit.ly/3nP85vY (accessed May. 01, 2022).[39] “El proceso del Design Thinking: Los pasos principales para desarrollarlo” [En línea] https://www.esan.edu.pe/conexion-esan/el-proceso-del-design-thinking-los-pasos principales-para-desarrollarlo (Accesed Jan. 20, 2023)[40] Brown, T. (2008). Design thinking. Harvard business review, 86(6), 84. https://bit.ly/3GxVhRd (accessed May. 01, 2022).[41] “5 etapas del proceso de Design Thinking | Blog UTEC | Universidad de ingeniería y tecnología.” https://educacion-ejecutiva.utec.edu.pe/blog/5-etapas-proceso-design thinking (Accessed May. 01, 2022).[42] “Design Thinking en español” [En línea] http://www.designthinking.es/inicio (Accessed Aug. 04, 2022).[43] “Design thinking España” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/mapa mental-herramienta-design-thinking (Accessed Apr. 08, 2023)[44] “Design thinking en español <Empatizar> mapa de actores” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=5&fase=empatiza (Accessed Apr. 08, 2023)[45] “Design thinkin en español <Empatizar> ¿Que, como, por qué?” [En línea] https://www.designthinking.es/inicio/herramienta.php?id=31&fase=empatiza(Accessed Apr. 08, 2023)[46] “Design thinking España <técnica de los 5 por qué?>” [En línea] https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/tecnica-de-los-5-por-ques (Accessed Apr. 08, 2023)[47] “Mapa de empatía: que es y cómo hacerlo” [En línea] https://www.rdstation.com/blog/es/mapa-de-empatia/ (Accessed Apr. 08, 2023)[48] “Design thinking < Método persona>” [En línea] https://bit.ly/3zIJHyR (Accessed Apr. 08, 2023)[49] “Design thinking en español <define> perfil de usuario” [En línea] https://bit.ly/41fAiKK (Accessed Apr. 08, 2023)[50] “Design thinking en español <define> infografía” [En línea] https://bit.ly/41f9Tg7 (Accessed Apr. 08, 2023)[51] “Interaction design foundation <brainstorming>” [En línea] https://bit.ly/40UFBQ9 (Accessed Apr. 08, 2023)[52] “Design thinking matriz de decisión” [En línea] https://bit.ly/3KUdH1n (Accessed Apr. 08, 2023)[53] “Design thinking <idea> Customer Journey” [En línea] https://bit.ly/3mjDQgu (Accessed Apr. 08, 2023)[54] “Design thinking <prototipa> Dibujo en grupo” [En línea] https://bit.ly/3KlfydS (Accessed Apr. 08, 2023)[55] “Design thinking <testea> Prototipo en imagen” [En línea] https://bit.ly/40Udz7h (Accessed Apr. 08, 2023)[56] “Design thinking prototipo en papel” [En línea] https://bit.ly/419TycK (Accessed Apr. 08, 2023)[57] “Analisis de la importancia de la lectura en la sociedad actual [En línea]”https://www.gestiopolis.com/wp-content/uploads/2016/10/analisis-importancia-lectura sociedad-actual.pdf (Accessed March. 10, 2023).[58] “¿Cuáles son los niveles de lectura?” [En línea] https://bit.ly/3MC9wrU (Accessed Sep 15. 2022)[59] “Niveles de lectura – Universidad Santo Tomas” [En línea] http://soda.ustadistancia.edu.co/enlinea/lectoescritura3/niveles_de_lectura.html (Accessed Sep 15. 2022)[60] “Factores de la metodología de enseñanza que inciden en el proceso de desarrollo de la comprensión lectora en niños [En línea]” https://bit.ly/3Gu7Gpl (Accessed March. 21, 2023).[61] “La educación, puerta de la cultura. Cap. 1 - Brunner [En línea]”https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxqdmdlZHVjYWNpb25hbHxneDo1MWZlMzEzY2Y3YTYwNjRi (Accessed March. 21, 2023).[62] “Alternativas positivas para la enseñanza tradicional de la lectura – Ivonne Freman, Marisela B. Serra [En línea]” https://bit.ly/3o1c9cA (Accessed March. 21, 2023).[63] “Principales métodos de aprendizaje de la lectoescritura, Natividad del pilar cantero castillo – agosto 2010 [En línea]” https://bit.ly/3o02283 (Accessed March. 21, 2023).[64] “Alternativas positivas para la enseñanza tradicional de la lectura – Ivonne Freman, Marisela B. Serra [En línea]” https://bit.ly/3o1c9cA (Accessed March. 21, 2023).[65] “Cuatro cartillas, que por generaciones, motivaron y enseñaron a leer en el siglo XX [En línea]” https://bit.ly/40VmLs6 (Accessed March. 21, 2023).[66] “métodos de lectura en español: ¿reflejan nuestro conocimiento actual del proceso de lectura? [En línea]” https://bit.ly/2P7CsGY (Accessed March. 21, 2023).[67] “Las tecnologias de la informacion y la comunicación” [En línea] http://pregrado.udg.mx/sites/default/files/formatosControlEscolar/pwtic1.pdf (Accessed Nov 28. 2022)[68] “Definiciones y evolución de la edición digital y multimedia – Interactividad: definición y tipos” [En línea] http://cv.uoc.edu/UOC/a/moduls/90/90_574b/web/main/m1/c2/5.html (Accessed Dec 15. 2022)[69] “Emtprmps virtuales de formacion – internet -Universitat de Valencia” [En línea] https://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA1.wiki?1#:~:text=Instantaneidad.,Digitalizaci%C3%B3n. (Accessed Dec 15. 2022)[70] “Medium <Pierosogno> Dec 26, 2022 Hablemos: cómo el diseño de interacción natural está revolucionando la forma en que interactuamos con la tecnología” https://medium.com/@pierosogno/hablemos-c%C3%B3mo-el-dise%C3%B1o-de interacci%C3%B3n-natural-est%C3%A1-revolucionando-la-forma-en-que-interactuamos cbbe45b63836 (Accessed May 14. 2023)[71] HCI Beyond the GUI – 2008 (Accessed May 14. 2023)[72] “Reconocimiento de voz: Que es, cómo funciona y programas que existen” [En línea] https://ayudaleyprotecciondatos.es/2020/05/19/reconocimiento-voz/ (Accessed Dec 15. 2022)[73] “¿Qué es Interfaz?» Su Definición y Significado [2020].” https://conceptodefinicion.de/interfaz/ (Accessed Sep. 0118, 2022).[74] “Characteristics of good User interface – Digitera Blog.” [En línea]http://digiteratech.com/blog/2015/08/25/characteristics-of-good-user-interface/ (Accessed Dec. 01, 2020).[75] “Eficacia de las estrategias utilizadas por los docentes en el proceso de enseñanza aprendizaje de la lectura en niños de 5 y 6 años [En línea]” https://bit.ly/3zG1eI9 (Accessed March. 22, 2023).[76] “UnityAndroidSpeechRecognizer – EricBatlle [En línea]”https://github.com/EricBatlle/UnityAndroidSpeechRecognizer/blob/master/UnitySpeechR ecognizer/Assets/Scripts/SpeechRecognizer.cs (Accessed March. 22, 2023).[77] “App_Tesis” [En linea] https://github.com/laurasvergaram/App_Tesis (Accessed Apr. 09,2023)[78] “La noción del espacio en la primera infancia: Un análisis desde los dibujos infantiles” [En línea] http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512015000200011 (Accessed Sep 15. 2022)[79] “Diseño de la interfaz de usuario [En línea] -https://virtual.itca.edu.sv/Mediadores/stis/35___diseo_de_la_interfaz_de_usuario.html (Accessed Sep. 20, 2022)[80] “La psicología infantil aplicada a la creación de personajes [En línea]”https://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/Fulltext/ADAP0000818/PP.pdf (accessed March. 22, 2023).[81] “Diseño de interfaces graficas para recursos didácticos digitales [En línea]”https://revistas.uazuay.edu.ec/index.php/daya/article/view/189/187 (accessed March. 22, 2023).[82] “Unity documentation” [En linea] https://docs.unity3d.com/es/530/Manual/class-Font.html (Accessed Apr. 09, 2023)[83] “Google fonts” [En linea] https://fonts.google.com/specimen/Chewy (Accesed Apr. 09, 2023)[84] “Galaxy Background - freepick [En línea]”https://www.freepik.es/vector-gratis/fondo-galaxia-planetas coloridos_2920897.htm#&position=15&from_view=undefined (accessed March. 22, 2023).[85] “Coleccion Colors Monsters - freepick [En línea]”https://www.freepik.es/vector-gratis/coleccion-monstruos coloridos_2008057.htm#&position=9&from_view=undefined (accessed March. 22, 2023).[86] “Vector illustration of cartoon. Fairy fable tale characters [En línea]”https://stock.adobe.com/co/search?k=la+tortuga+y+la+liebre&search_type=usertyped&asset_id=368416025 (Accessed March. 22, 2023).info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Cali000 - Ciencias de la computación, información y obras generales::006 - Métodos especiales de computaciónMultimedia Interactiva - Programas de CreaciónMultimedia InteractivaAplicaciones MultimediaHerramientas para InternetPensamiento de DiseñoDiseño de Sistemas Centrado en el UsuarioReconocimiento de vozDesign ThinkingLecturaInteractividadEnseñanzaMultimediaPrototipoPrototipo funcional como herramienta de apoyo en los procesos de lectura en niños de primer grado del colegio Lauretta BenderTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdfPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdfapplication/pdf6359391https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/87c6ec12-928a-48cc-8b28-4ed966fa4bb5/downloadfa3425f3f6bcabacd5c2ab9fdac92b6bMD51Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBColFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBColapplication/pdf610960https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/139d828f-47e9-440d-8411-e81908c46923/download28e34237682757a15641a71f6cbfdb82MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2f211330-d3b5-4e57-97ed-a0a6f3018725/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4f55039f-dd0d-4855-9e67-e458f670ccfd/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD53TEXTPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdf.txtPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdf.txtExtracted texttext/plain101604https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/825ee52c-311e-4a41-a0e3-f13ed299bfa7/download720ad5d645cb95e8d54c691b76bb1994MD55Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.txtExtracted texttext/plain21https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f536fafe-8ea0-4bd5-9241-614b17199e65/download8e48c17238b1638e9622cdbd44b62216MD57THUMBNAILPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdf.jpgPrototipo_Funcional_Herramienta_Vergara_Rodriguez_2023pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7398https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d18ffb4e-19ef-4c10-9985-696c49d6edd3/downloada514bae8c4f509886a8e0be1a0012671MD56Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10644https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/66bc4ace-fcf0-497b-89f8-733ca6acebcc/download0daf437c41ef08556b508df7cbe436deMD5810819/12180oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/121802023-08-24 04:01:54.842http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |