Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia

This research is part of the project << implementation of management techniques in the areas of project management in organizations >> Professor Ronald Rojas Alvarado Specialization in Integral Project Management Industrial Engineering Program at the University of San Buenaventura Cali....

Full description

Autores:
Velasco Satizabal, Ana María
Lozano Perez, Sandra
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3737
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/3737
Palabra clave:
Gestión de las comunicaciones
Gestión de proyectos
Project management
Organizations
Dirección de proyecto
Evaluación de proyectos
Planificación de proyectos
Implementación de proyectos
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_f4f3c95b6f3bbda91374a81c65b5f5e7
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3737
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
title Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
spellingShingle Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
Gestión de las comunicaciones
Gestión de proyectos
Project management
Organizations
Dirección de proyecto
Evaluación de proyectos
Planificación de proyectos
Implementación de proyectos
title_short Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
title_full Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
title_fullStr Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
title_full_unstemmed Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
title_sort Técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - Colombia
dc.creator.fl_str_mv Velasco Satizabal, Ana María
Lozano Perez, Sandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Granada Aguirre, Luis Felipe
Rojas Alvarado, Ronald Joanny
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Velasco Satizabal, Ana María
Lozano Perez, Sandra
dc.subject.spa.fl_str_mv Gestión de las comunicaciones
Gestión de proyectos
Project management
Organizations
topic Gestión de las comunicaciones
Gestión de proyectos
Project management
Organizations
Dirección de proyecto
Evaluación de proyectos
Planificación de proyectos
Implementación de proyectos
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Dirección de proyecto
Evaluación de proyectos
Planificación de proyectos
Implementación de proyectos
description This research is part of the project << implementation of management techniques in the areas of project management in organizations >> Professor Ronald Rojas Alvarado Specialization in Integral Project Management Industrial Engineering Program at the University of San Buenaventura Cali. Its purpose is to identify the different techniques used in the management of communications in the stages of planning and monitoring of projects in organizations of Cali-Colombia. The methodology used was a descriptive quantitative approach with descriptive transversal non-experimental design. The data collection was carried out by generating a base of physical and digital data consulted literature and through the development and implementation of a survey of people involved in project management in organizations established in the city of Cali; The information was obtained by physical documents and websites. After completion, sort and analyze the information obtained through literature review and conducting the survey "Surveys conducted to identify skills and tools in project management" were identified, conceptualized and contextualized in detail the techniques or tools used in communications area in each stage of the project management. The results identify and classify communication techniques used in project management mainly according to the degree of formality required information to be communicated and accessibility and knowledge of technological tools by the senders and receivers of information. The survey shows that the tools most used in the management of communications in the stages of planning and monitoring of a project are face meetings and e-mail with 97% and 92% respectively and affirms the preference of respondents for type of traditional media with 78% compared to 50% of web 2.0. This research identify the communication techniques and tools used in project management and real yields data on its implementation by those involved in project management in organizations of Cali-Colombia, concluding that the different stakeholders prefer half interactive and formal communication so that they ensure understanding of information, so that the transfer of messages between the project team is clear and effective.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-04-26T18:43:15Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-04-26T18:43:15Z
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2017-03
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/3737
url http://hdl.handle.net/10819/3737
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 51 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Ingenierias
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gestión Integral de Proyectos
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Cali
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Alin, F., Lafont, D., & Macary, J. F. (1997). Proyecto Intranet, El. Gestion 2000.
Amaia Arribas; Razón y Palabra 2005, 11 (48).Intranet para la Gestión del Conocimiento y la Comunicación Interna
Benita Zulch, Leadership Communication in Project Management, Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 119, 19 March 2014, Pages 172-181, ISSN 1877-0428, http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.021
Bustínduy, Cruz, Iñaki,(2010) : La comunicación interna en las organizaciones 2.0
Campero, M. & Alarcón, L. (2008). Administración de proyectos civiles. 3ª ed. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica.
COLINA, I. M. C., COMO, P. F. D. G. P., EL, R. P. P. O. P., & DE, T. D. M. E. A. (2011). GUÍA METODOLÓGICA PARA LA GESTIÓN DE LA INTEGRACIÓN, ALCANCE, TIEMPO, COSTO, COMUNICACIÓN, RIESGO, Y ADQUISICIONES EN PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS
Costa Pujol, R., Sallán Leyes, J. M., & Fernández Alarcón, V. (2009). Herramientas de comunicación web 2.0 en la dirección de proyectos
Díaz Hernández, C., Marrugo Ayala, A., & Mora Flórez, E. (2015). Herramientas de gestión en la integración en las etapas de planeación y seguimiento de proyectos
D. M. Oldenburg Basgal; GERENCIA DE PROYECTOS. Revista Científica "Visión de Futuro" 2008, 10 (2)
Gallego Gil, Domingo José (2012) Capacitación y gestión del conocimiento a través de la Web 2.0
Medina, E. UNA MIRADA HACIA EL PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA GESTIÓN DE PROYECTOS
Navarro Iriarte, M. (2012). La comunicación y su importancia en la gestión de proyectos. Plan de comunicación de una empresa constructora (Doctoral dissertation, Arquitectura_Tecnica).
Ocampo Villegas, María Cristina (2014). Comunicación empresarial
PMSURVEY.ORG Edición 2013. Project Management Institute
Project Management Institute (PMI) (2013a). Guía del PMBOK. 5ª ed. Newtown Square: El Instituto.
Pons Fernández, M. (2014). Configuración de proyectos comunicación interna y comunicación externa para DailyWork
Rodríguez, I. (2014). Estudio diagnóstico y estrategia de comunicación interna 2012-2014 de la Agencia de Viajes Receptiva Havanatur Tour & Travel. (Tesis) Licenciatura en Comunicación Social. Universidad de La Habana.
Romano, Gabriel ; Yacuzzi, Enrique (2011) Elementos de la gestión de proyectos
Soto, B. H. (2010). PROYECTO FINAL DE GRADUACION PRESENTADO COMO REQUISITO PARCIAL PARA OPTAR POR EL TITULO DE MASTER EN ADMINISTRACION DE PROYECTOS
Sparano Rada, H. (2011). Impacto de las áreas de conocimiento de la administración de proyectos a través del PMBOK 2008 4ta Edición.
Túñez López, Miguel; Costa-Sánchez, Carmen (2014) Comunicación corporativa: claves y escenarios
Zhong Ying, Low Sui Pheng (2014). Project Communication Management in Complex Environments
Santiago-Guevara, J.C; Rojas-Contreras, M.; Esteban-Villamizar, L.A.; Tecno Lógicas 2013. Gestión de Comunicaciones en los Proyectos
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.source.other.spa.fl_str_mv Cali, T658.404 V433t
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4159e996-3d09-4f20-954e-dd569573ca43/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f87a446-c427-4d79-bb15-3bb48188e8c0/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/010a52da-dd8a-4849-a247-4aff4430e504/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8d5087df-e559-4128-842d-d64805ac29b6/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6da3ea55d9d2fe108d88c86980f0ec23
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
bc8e7cda5a0fb1bd2e9488d3225a7213
2558b5a92e21fdf1103c84c48089ad74
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932416571965440
spelling Comunidad Científica y AcadémicaGranada Aguirre, Luis Felipe0d6d52a7-2c41-45a5-bca4-c9945dd3f02e-1Rojas Alvarado, Ronald Joanny707259df-eb44-4ec5-bf5d-0315327c15d5-1Velasco Satizabal, Ana María7d6699a6-94ba-49fb-b40c-7ee222ed599b-1Lozano Perez, Sandra7a58d060-6a3c-420a-b9c9-145b73ebe93e-12017-04-26T18:43:15Z2017-04-26T18:43:15Z20162017-03This research is part of the project << implementation of management techniques in the areas of project management in organizations >> Professor Ronald Rojas Alvarado Specialization in Integral Project Management Industrial Engineering Program at the University of San Buenaventura Cali. Its purpose is to identify the different techniques used in the management of communications in the stages of planning and monitoring of projects in organizations of Cali-Colombia. The methodology used was a descriptive quantitative approach with descriptive transversal non-experimental design. The data collection was carried out by generating a base of physical and digital data consulted literature and through the development and implementation of a survey of people involved in project management in organizations established in the city of Cali; The information was obtained by physical documents and websites. After completion, sort and analyze the information obtained through literature review and conducting the survey "Surveys conducted to identify skills and tools in project management" were identified, conceptualized and contextualized in detail the techniques or tools used in communications area in each stage of the project management. The results identify and classify communication techniques used in project management mainly according to the degree of formality required information to be communicated and accessibility and knowledge of technological tools by the senders and receivers of information. The survey shows that the tools most used in the management of communications in the stages of planning and monitoring of a project are face meetings and e-mail with 97% and 92% respectively and affirms the preference of respondents for type of traditional media with 78% compared to 50% of web 2.0. This research identify the communication techniques and tools used in project management and real yields data on its implementation by those involved in project management in organizations of Cali-Colombia, concluding that the different stakeholders prefer half interactive and formal communication so that they ensure understanding of information, so that the transfer of messages between the project team is clear and effective.Este trabajo de investigación hace parte del proyecto <> del Profesor Ronald Rojas Alvarado de la Especialización en Gestión Integral de Proyectos del Programa Ingeniería Industrial de la Universidad de San Buenaventura Cali. Su propósito es la Identificación de las diferentes técnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en las etapas de planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali-Colombia. La metodología utilizada fue un enfoque cuantitativo de tipo descriptivo con un diseño no experimental transversal descriptivo. La recolección de la información se realizó a través de la generación de una base de datos física y digital con literatura especializada consultada y mediante el desarrollo y aplicación de una encuesta a personas involucradas en la gestión de proyectos en las organizaciones establecidas en la ciudad de Cali; La información se obtuvo mediante documentos físicos y páginas de internet. Después de completar, clasificar y analizar la información obtenida mediante la revisión bibliográfica y la realización de la encuesta “Encuestas aplicadas para la identificación de competencias y herramientas en la gestión de proyectos” se identificaron, conceptualizaron y contextualizaron en detalle las técnicas o herramientas utilizadas en el área de comunicaciones en cada una de las etapas de la gestión de proyectos. Los resultados identifican y clasifican las técnicas de comunicación utilizadas en la gestión de proyectos de acuerdo principalmente al grado de formalidad requerido en la información a comunicar y a la accesibilidad y conocimiento de las herramientas tecnológicas por parte de los emisores y receptores de la información. La encuesta realizada evidencia que las herramientas más utilizadas en la gestión de comunicaciones en las etapas de planeación y seguimiento de un proyecto son las reuniones presenciales y el e-mail con un 97% y 92% respectivamente y afirma la preferencia de los encuestados por un tipo de comunicación tradicional con un 78% frente a un 50% del web 2,0. Esta investigación determina las técnicas del área de comunicaciones utilizadas en la gestión de proyectos y arroja datos reales sobre su aplicación por parte de los involucrados en la gestión de proyectos en las organizaciones de Cali-Colombia, concluyendo que los diferentes grupos de interesados prefieren un medio de comunicación interactivo y formal que les permitan garantizar la comprensión de la información, de tal manera que la transferencia de mensajes entre el equipo de proyectos sea clara y efectiva.Universidad de San Buenaventura - Calipdf51 páginasRecurso en lineaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10819/3737spaUniversidad de San Buenaventura - CaliIngenieriasEspecialización en Gestión Integral de ProyectosCaliAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Alin, F., Lafont, D., & Macary, J. F. (1997). Proyecto Intranet, El. Gestion 2000.Amaia Arribas; Razón y Palabra 2005, 11 (48).Intranet para la Gestión del Conocimiento y la Comunicación InternaBenita Zulch, Leadership Communication in Project Management, Procedia - Social and Behavioral Sciences, Volume 119, 19 March 2014, Pages 172-181, ISSN 1877-0428, http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.021Bustínduy, Cruz, Iñaki,(2010) : La comunicación interna en las organizaciones 2.0Campero, M. & Alarcón, L. (2008). Administración de proyectos civiles. 3ª ed. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica.COLINA, I. M. C., COMO, P. F. D. G. P., EL, R. P. P. O. P., & DE, T. D. M. E. A. (2011). GUÍA METODOLÓGICA PARA LA GESTIÓN DE LA INTEGRACIÓN, ALCANCE, TIEMPO, COSTO, COMUNICACIÓN, RIESGO, Y ADQUISICIONES EN PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDASCosta Pujol, R., Sallán Leyes, J. M., & Fernández Alarcón, V. (2009). Herramientas de comunicación web 2.0 en la dirección de proyectosDíaz Hernández, C., Marrugo Ayala, A., & Mora Flórez, E. (2015). Herramientas de gestión en la integración en las etapas de planeación y seguimiento de proyectosD. M. Oldenburg Basgal; GERENCIA DE PROYECTOS. Revista Científica "Visión de Futuro" 2008, 10 (2)Gallego Gil, Domingo José (2012) Capacitación y gestión del conocimiento a través de la Web 2.0Medina, E. UNA MIRADA HACIA EL PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA GESTIÓN DE PROYECTOSNavarro Iriarte, M. (2012). La comunicación y su importancia en la gestión de proyectos. Plan de comunicación de una empresa constructora (Doctoral dissertation, Arquitectura_Tecnica).Ocampo Villegas, María Cristina (2014). Comunicación empresarialPMSURVEY.ORG Edición 2013. Project Management InstituteProject Management Institute (PMI) (2013a). Guía del PMBOK. 5ª ed. Newtown Square: El Instituto.Pons Fernández, M. (2014). Configuración de proyectos comunicación interna y comunicación externa para DailyWorkRodríguez, I. (2014). Estudio diagnóstico y estrategia de comunicación interna 2012-2014 de la Agencia de Viajes Receptiva Havanatur Tour & Travel. (Tesis) Licenciatura en Comunicación Social. Universidad de La Habana.Romano, Gabriel ; Yacuzzi, Enrique (2011) Elementos de la gestión de proyectosSoto, B. H. (2010). PROYECTO FINAL DE GRADUACION PRESENTADO COMO REQUISITO PARCIAL PARA OPTAR POR EL TITULO DE MASTER EN ADMINISTRACION DE PROYECTOSSparano Rada, H. (2011). Impacto de las áreas de conocimiento de la administración de proyectos a través del PMBOK 2008 4ta Edición.Túñez López, Miguel; Costa-Sánchez, Carmen (2014) Comunicación corporativa: claves y escenariosZhong Ying, Low Sui Pheng (2014). Project Communication Management in Complex EnvironmentsSantiago-Guevara, J.C; Rojas-Contreras, M.; Esteban-Villamizar, L.A.; Tecno Lógicas 2013. Gestión de Comunicaciones en los ProyectosUniversidad de San Buenaventura - CaliCali, T658.404 V433tBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraGestión de las comunicacionesGestión de proyectosProject managementOrganizationsDirección de proyectoEvaluación de proyectosPlanificación de proyectosImplementación de proyectosEspecialista en Gestión Integral de ProyectosTécnicas utilizadas en la gestión de comunicaciones en la planeación y seguimiento de proyectos en las organizaciones de Cali - ColombiaTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdfTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdfapplication/pdf1056774https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4159e996-3d09-4f20-954e-dd569573ca43/download6da3ea55d9d2fe108d88c86980f0ec23MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f87a446-c427-4d79-bb15-3bb48188e8c0/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdf.txtTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdf.txtExtracted texttext/plain86442https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/010a52da-dd8a-4849-a247-4aff4430e504/downloadbc8e7cda5a0fb1bd2e9488d3225a7213MD53THUMBNAILTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdf.jpgTecnicas_utilizadas_gestion_comunicaciones_velasco2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6018https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8d5087df-e559-4128-842d-d64805ac29b6/download2558b5a92e21fdf1103c84c48089ad74MD5410819/3737oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/37372023-02-23 16:24:32.242http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==