Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana

La Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde su agencia especializada en asuntos laborales, y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), brinda directrices en materia de seguridad y salud en el trabajo, con miras a disminuir el número de accidentalidad en materia laboral. Siendo Colombi...

Full description

Autores:
Martínez Montalvo, Guiselle Isabel
Tipo de recurso:
Review article
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/13221
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/13221
Palabra clave:
650 - Gerencia y servicios auxiliares::658 - Gerencia general
Tesis - administración de negocios
Seguridad laboral
Sistema de gestión
Salud ocupacional
Seguridad laboral
Salud ocupacional
Sistema de gestión
Work safety
Occupational health
Management system
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANBUENAV2_eb364597c15b603513235ee6debc58bf
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/13221
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
title Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
spellingShingle Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
650 - Gerencia y servicios auxiliares::658 - Gerencia general
Tesis - administración de negocios
Seguridad laboral
Sistema de gestión
Salud ocupacional
Seguridad laboral
Salud ocupacional
Sistema de gestión
Work safety
Occupational health
Management system
title_short Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
title_full Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
title_fullStr Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
title_full_unstemmed Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
title_sort Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana
dc.creator.fl_str_mv Martínez Montalvo, Guiselle Isabel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Taylor Abello, Raúl
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Martínez Montalvo, Guiselle Isabel
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 650 - Gerencia y servicios auxiliares::658 - Gerencia general
topic 650 - Gerencia y servicios auxiliares::658 - Gerencia general
Tesis - administración de negocios
Seguridad laboral
Sistema de gestión
Salud ocupacional
Seguridad laboral
Salud ocupacional
Sistema de gestión
Work safety
Occupational health
Management system
dc.subject.other.none.fl_str_mv Tesis - administración de negocios
Seguridad laboral
Sistema de gestión
Salud ocupacional
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Seguridad laboral
Salud ocupacional
Sistema de gestión
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Work safety
Occupational health
Management system
description La Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde su agencia especializada en asuntos laborales, y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), brinda directrices en materia de seguridad y salud en el trabajo, con miras a disminuir el número de accidentalidad en materia laboral. Siendo Colombia una nación adscrita a la ONU, debe seguir los lineamientos de la OIT y trabajar en materia desde lo legal para tal fin. En ese mismo orden, se pone en consideración la norma OSHA 18001; 2007, la cual busca de manera metódica y sistematizada garantizar las mejoras en seguridad y salud en el trabajo. Por lo cual se señalan los requisitos para su implementación con miras a dar soporte a las hipótesis relevantes que aquí toman lugar.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-11-24
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-03-14T22:38:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-03-14T22:38:34Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Martínez Montalvo, G. I. (2017). Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana. [Trabajo de grado de Administración de Negocios]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena.
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de San Buenaventura
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/13221
identifier_str_mv Martínez Montalvo, G. I. (2017). Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana. [Trabajo de grado de Administración de Negocios]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena.
instname:Universidad de San Buenaventura
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/
url https://hdl.handle.net/10819/13221
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Ceferino, A. (2013). SIG: con enfoque en las OHSAS 18001 como estrategia competitiva. Revista Unimilitar. Pp. 1 – 47. Recuperado de: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/11933/1/Sistema%20de%20Gestion%20Integrado%20PDF.pdf Cerrejón. (s.f.). Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo en Cerrejón. Recuperado de:http://www.cerrejon.com/site/nuestra-empresa/sistema-gestion-de-seguridad-y-salud-en el-trabajo/sistema-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo.aspx Congreso de Colombia. (2012). Ley 1562 del 11 de julio de 2012. Recuperado de: file:///C:/Users/Usuario/Downloads/ley_1562_de_2012_Sistema_de_Riesgos_Laborales.pdf Copasst. (s.f). Sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://tspcorreo.sanchezpolo.com/index.php/sociedad-tsp/47-sistema-de-gestion-en seguridad-y-salud-en-el-trabajo-sg-sst Icontec. (2007). Norma técnica colombiana OHSAS 18001. Ministro de la Protección Social. (2007). Resolución 1401 de 2007 (Diario oficial # 46.638). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=53497 Ministerio de Trabajo y Seguridad social. (1979). Resolución 2400 de 1979. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=53565 Ministerio de trabajo, seguridad social y de salud. (1986). Resolución 0213 de 1986. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=5411 Norma Técnica Colombiana NTC-OHSAS 18001; 2007 (2007). Sistemas de gestión en seguridad y salud ocupacional. Requisitos. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/mintranet/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf &id=67471&name=NTC-OHSAS18001.pdf&prefijo=file Organización Internacional del Trabajo. (2002). Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo (ISBN 92-2-311634-1). Recuperado de: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/--- safework/documents/normativeinstrument/wcms_112582.pdf OIT. (2011). Organización internacional del trabajo. Sistema de gestión de la SST: una herramienta para la mejora continua. Organización internacional del trabajo (Primera edición). Recuperado de: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_protect/@protrav/@safework/documents/publication/wcms_154127.pdf Organización Internacional del Trabajo. (s.f). Seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour standards/occupational-safety-and-health/lang--es/index.htm PNUD (s.f). Las naciones unidas en Colombia. Recuperado de: http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=i1-----&s=g&m=b&cmd%5B333%5D=i-333- 4e130495fb7d0561e811c3d5e907855b#.VsTOaFV_Oko Presidente de la República de Colombia. (1984). Decreto 614 de 1984 (Diario oficial # 36.561). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1357 Presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto 1443 de 2014 (Diario oficial # 49229). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=58841 Presidente de la República de Colombia. (2015). Decreto 472 de 2015 (Diario oficial # 49456). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=61117 Prieto, D., & Rodríguez, O. (2011). Propuesta para la implementación de la norma OHSAS 18001:2007 sistemas de gestión en seguridad y salud ocupacional a la empresa Gestión de Tecnología S.A.S en Bogotá (Tesis para optar a título de pre-grado). Universidad de La Salle, Bogotá. Recuperado de: http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/4299/T11.11%20P933p.pdf?sequence=1&isAllowed=y Riaño, M., Hoyos, E., & Valero, I. (2016). Evolución de un sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo e impacto en la accidentalidad laboral: estudio de caso en empresas del sector petroquímico en Colombia (ISBN 0718 – 2449). Revista Ciencia & Trabajo, Vol. 18 # 55. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-24492016000100011 Sánchez, Y. (2014). Nuevo sistema de gestión se la seguridad y salud en el trabajo (SG-SST) en Colombia. Gerencie. Recuperado de: http://www.gerencie.com/nuevo-sistema-de-gestion de-la-seguridad-y-salud-en-el-trabajo-sg-sst-en-colombia.html Universidad Nacional Abierta y a Distancia (s.f). Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://thumano.unad.edu.co/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=29
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 24 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Administrativas y Contables
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Administración de Negocios
institution Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8a4a8096-9d58-48bf-890f-69e51f7f5c7a/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e7a799ec-8b0d-4834-9671-1619b689cfc5/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/eb95852d-816e-4f5c-b03f-5e87b449a70d/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8643f350-805a-405c-89de-36a163d86749/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/171e9c4e-9257-4cb3-b931-3fe7e93c1848/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c00fd2dc315143cbaa803b0c772dcf7f
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
2868ef97a575bdb75d86c4b2e309b3f2
2d6f6197caa230b41367d904b5c4b5fe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932446757322752
spelling Taylor Abello, Raúl08dadd22-a7a7-484e-964b-275edb3e4e04600Martínez Montalvo, Guiselle Isabeleba3bf5c-5dfb-4ccd-904e-1ba2166fc1b5-12024-03-14T22:38:34Z2024-03-14T22:38:34Z2017-11-24La Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde su agencia especializada en asuntos laborales, y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), brinda directrices en materia de seguridad y salud en el trabajo, con miras a disminuir el número de accidentalidad en materia laboral. Siendo Colombia una nación adscrita a la ONU, debe seguir los lineamientos de la OIT y trabajar en materia desde lo legal para tal fin. En ese mismo orden, se pone en consideración la norma OSHA 18001; 2007, la cual busca de manera metódica y sistematizada garantizar las mejoras en seguridad y salud en el trabajo. Por lo cual se señalan los requisitos para su implementación con miras a dar soporte a las hipótesis relevantes que aquí toman lugar.The United Nations Organization, from its agency specialized in labor matters, International Labor Organization (ILO), provides guidelines on occupational safety and health, with a view to reducing the number of accidents in labor matters. Since Colombia is a UN affiliated nation, it must follow the guidelines of the ILO and work on legal matters for this purpose, in the same order, the OSHA 18001 standard is taken into account; 2007, which seeks methodically and systematically ensure improvements in safety and health at work. Therefore, the requirements for its implementation are indicated in order to support the relevant hypotheses that take place here.PregradoAdministrador de Negocios24 páginasapplication/pdfMartínez Montalvo, G. I. (2017). Importancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombiana. [Trabajo de grado de Administración de Negocios]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena.instname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/13221spaUniversidad de San BuenaventuraCartagenaFacultad de Ciencias Administrativas y ContablesCartagenaAdministración de NegociosCeferino, A. (2013). SIG: con enfoque en las OHSAS 18001 como estrategia competitiva. Revista Unimilitar. Pp. 1 – 47. Recuperado de: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/11933/1/Sistema%20de%20Gestion%20Integrado%20PDF.pdf Cerrejón. (s.f.). Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo en Cerrejón. Recuperado de:http://www.cerrejon.com/site/nuestra-empresa/sistema-gestion-de-seguridad-y-salud-en el-trabajo/sistema-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo.aspx Congreso de Colombia. (2012). Ley 1562 del 11 de julio de 2012. Recuperado de: file:///C:/Users/Usuario/Downloads/ley_1562_de_2012_Sistema_de_Riesgos_Laborales.pdf Copasst. (s.f). Sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://tspcorreo.sanchezpolo.com/index.php/sociedad-tsp/47-sistema-de-gestion-en seguridad-y-salud-en-el-trabajo-sg-sst Icontec. (2007). Norma técnica colombiana OHSAS 18001. Ministro de la Protección Social. (2007). Resolución 1401 de 2007 (Diario oficial # 46.638). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=53497 Ministerio de Trabajo y Seguridad social. (1979). Resolución 2400 de 1979. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=53565 Ministerio de trabajo, seguridad social y de salud. (1986). Resolución 0213 de 1986. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=5411 Norma Técnica Colombiana NTC-OHSAS 18001; 2007 (2007). Sistemas de gestión en seguridad y salud ocupacional. Requisitos. Recuperado de http://www.mincit.gov.co/mintranet/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf &id=67471&name=NTC-OHSAS18001.pdf&prefijo=file Organización Internacional del Trabajo. (2002). Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo (ISBN 92-2-311634-1). Recuperado de: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/--- safework/documents/normativeinstrument/wcms_112582.pdf OIT. (2011). Organización internacional del trabajo. Sistema de gestión de la SST: una herramienta para la mejora continua. Organización internacional del trabajo (Primera edición). Recuperado de: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_protect/@protrav/@safework/documents/publication/wcms_154127.pdf Organización Internacional del Trabajo. (s.f). Seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour standards/occupational-safety-and-health/lang--es/index.htm PNUD (s.f). Las naciones unidas en Colombia. Recuperado de: http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?apc=i1-----&s=g&m=b&cmd%5B333%5D=i-333- 4e130495fb7d0561e811c3d5e907855b#.VsTOaFV_Oko Presidente de la República de Colombia. (1984). Decreto 614 de 1984 (Diario oficial # 36.561). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1357 Presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto 1443 de 2014 (Diario oficial # 49229). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=58841 Presidente de la República de Colombia. (2015). Decreto 472 de 2015 (Diario oficial # 49456). Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=61117 Prieto, D., & Rodríguez, O. (2011). Propuesta para la implementación de la norma OHSAS 18001:2007 sistemas de gestión en seguridad y salud ocupacional a la empresa Gestión de Tecnología S.A.S en Bogotá (Tesis para optar a título de pre-grado). Universidad de La Salle, Bogotá. Recuperado de: http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/4299/T11.11%20P933p.pdf?sequence=1&isAllowed=y Riaño, M., Hoyos, E., & Valero, I. (2016). Evolución de un sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo e impacto en la accidentalidad laboral: estudio de caso en empresas del sector petroquímico en Colombia (ISBN 0718 – 2449). Revista Ciencia & Trabajo, Vol. 18 # 55. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-24492016000100011 Sánchez, Y. (2014). Nuevo sistema de gestión se la seguridad y salud en el trabajo (SG-SST) en Colombia. Gerencie. Recuperado de: http://www.gerencie.com/nuevo-sistema-de-gestion de-la-seguridad-y-salud-en-el-trabajo-sg-sst-en-colombia.html Universidad Nacional Abierta y a Distancia (s.f). Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo. Recuperado de: http://thumano.unad.edu.co/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=29info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/650 - Gerencia y servicios auxiliares::658 - Gerencia generalTesis - administración de negociosSeguridad laboralSistema de gestiónSalud ocupacionalSeguridad laboralSalud ocupacionalSistema de gestiónWork safetyOccupational healthManagement systemImportancia de la implementación de un sistema de gestión en seguridad y salud en el trabajo en la empresa colombianaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bchttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdfImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdfapplication/pdf338913https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8a4a8096-9d58-48bf-890f-69e51f7f5c7a/downloadc00fd2dc315143cbaa803b0c772dcf7fMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e7a799ec-8b0d-4834-9671-1619b689cfc5/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/eb95852d-816e-4f5c-b03f-5e87b449a70d/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD53TEXTImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdf.txtImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdf.txtExtracted texttext/plain36914https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8643f350-805a-405c-89de-36a163d86749/download2868ef97a575bdb75d86c4b2e309b3f2MD54THUMBNAILImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdf.jpgImportancia de la implementación de un sistema_Guiselle Martínez M_2017.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7350https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/171e9c4e-9257-4cb3-b931-3fe7e93c1848/download2d6f6197caa230b41367d904b5c4b5feMD5510819/13221oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/132212024-03-15 04:01:52.013http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K