Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías

En el proceso de enseñanza – aprendizaje de las Ciencias Naturales se debe incluir estrategias que permitan a los estudiantes la comprensión de conceptos abstractos, con el propósito de fortalecer el desarrollo de competencias científicas. Por lo tanto, en este proyecto se propone el uso de las anal...

Full description

Autores:
Córdoba Dueñas, Beatriz Esther
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/21285
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/21285
Palabra clave:
370 - Educación
analogías
realidad virtual (RV)
ambiente virtual de aprendizaje (AVA)
estructura de la materia
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANBUENAV2_d105a1dd930423842234f8bb52a895c0
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/21285
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
title Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
spellingShingle Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
370 - Educación
analogías
realidad virtual (RV)
ambiente virtual de aprendizaje (AVA)
estructura de la materia
title_short Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
title_full Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
title_fullStr Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
title_full_unstemmed Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
title_sort Ambiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogías
dc.creator.fl_str_mv Córdoba Dueñas, Beatriz Esther
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Benavides Erazo, Christian Orlando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Córdoba Dueñas, Beatriz Esther
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 370 - Educación
topic 370 - Educación
analogías
realidad virtual (RV)
ambiente virtual de aprendizaje (AVA)
estructura de la materia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv analogías
realidad virtual (RV)
ambiente virtual de aprendizaje (AVA)
estructura de la materia
description En el proceso de enseñanza – aprendizaje de las Ciencias Naturales se debe incluir estrategias que permitan a los estudiantes la comprensión de conceptos abstractos, con el propósito de fortalecer el desarrollo de competencias científicas. Por lo tanto, en este proyecto se propone el uso de las analogías a través de la técnica ERPALDA que permite hacer el análisis de las analogías y guiar el proceso para su implementación en el aula. Por otra parte, el uso de las herramientas TIC con un propósito educativo permiten que se facilite la apropiación de contenidos que usualmente implican dificultad desde un punto de vista procedimental. En consecuencia, se realiza la integración de las analogías en recursos multimedia que, junto con otros recursos educativos multimedia y herramientas de comunicación sincrónicas y asincrónicas, permiten diseñar un mundo de realidad virtual para la explicación del tema “estructura de la materia”. La metodología de trabajo empleada fue ciencia basada en el diseño que, a partir de sus elementos entorno, diseño/investigación y base del conocimiento junto con sus ciclos de relevancia, diseño y rigor, guiaron el diseño del mundo de realidad virtual.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-24T15:21:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-24T15:21:58Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Especialización
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de San Buenaventura
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/21285
identifier_str_mv instname:Universidad de San Buenaventura
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/
url https://hdl.handle.net/10819/21285
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Akaygun, S., Brown, C., Karatas, F., Supasorn, S., & Yaseen, Z. (2018). Teaching chemistry with analogies around the world: Views of teachers from four countries. En C. Cox & W. Schatzberg (Eds.), International Perspectives on Chemistry Education, Research, and Practice (pp. 129-146). https://doi.org/10.1021/bk-2018-1293.ch009
Arteaga, E., Armada, L., & Del Sol, J. (2016). La enseñanza de las ciencias en el nuevo milenio. Retos y sugerencias. Revista Universidad y Sociedad, 8(1), 169–176. Recuperado de http://rus.ucf.edu.cu/
Competencia en cultura científica, tecnológica y de la Salud. (s.f.). Recuperado de https://www.euskadi.eus/contenidos/documentacion/inn_doc_comp_basicas/es_def/adjuntos/competencias/300007c_Pub_BN_Competencia_Cientifica_ESO_c.pdf
Glynn, S. (1991). Explaining science concept: A teaching with analogies model. En S. Glynn, B. Britton, & R. Yeany (Eds.), The Psychology of Learning Science (pp. 219–240). editorial: Routledge
Gonzáles, R., & Pomares, A. (2012). La investigación científica basada en el diseño como eje de proyectos de investigación en ingeniería. Reunión Nacional ACOFI. recuperado de https://www.researchgate.net/publication/234660620
González, B. (2002). Las analogías en el proceso de enseñanza – aprendizaje de las ciencias de la naturaleza. (Tesis de doctorado). Universidad de La Laguna, San Cristobal de La Laguna, España. Recuperado de http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/9873
Hevner, A., March, S., Park, J., & Ram, S. (2004). Design science in information systems research. MIS Quarterly, 28(1), 75-105. https://doi.org/10.2307/25148625
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación. [ICFES] (2016). Resultados nacionales 2009 - 2014. recuperado de https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1323329/Resultados%20nacionales%20saber%203%205%209%202009%202014.pdf
Joselevich, M., Caraballo D., Cucci, G., Fantini, V., Ferranti, C., Graieb, A., … Prieto, M. (2014). Ciencias Naturales y TIC. Orientaciones para la enseñanza. https://doi.org/10.13140/2.1.2544.5449
Kempa, R. F. (1991). Students’ learning difficilties in science. causes and possible remedies. Revista de Investigación y Experiencias Didácticas: Enseñanza de Las Ciencias, 9 (2), 119–128. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/51371
Marrero, J. J., Elórtegui, N., Tejera, C., & Fernández, J. (2008). Técnica de análisis didáctico del átomo de Bohr como sistema planetario. 23 encuentros de didáctica de las Ciencias experimentales. Recuperado de http://www.grupoblascabrera.org/webs/ficheros/08Bibliografía/01 Analogias/61 Tecnica de analisis didactico atomo Bohr sistema planetario.pdf
Ministerio de Educación Nacional. [MEN] (s.f.). Programas para el desarrollo de competencias. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdf
Oliva, J. (2006). Actividades para la enseñanza/aprendizaje de la química a través de analogías. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 3(1), 104–114. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/920/92030109.pdf
Ordoñez, C., Cardona, J., Daza, A., Rodas, J., & Ruíz, F. (2013). Relaciones entre el uso de la analogía en la enseñanza y el aprendizaje del concepto estructura íntima de la materia. Enseñanza de las ciencias: revista de investigación y experiencias didácticas, Núm. Extra (2013), 2616–2621. Recuperado de https://raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/307959/398895
Raviolo, A., & Garritz, A. (2007). Uso de analogías en la enseñanza de la química: necesidad de elaborar decálogos e inventarios. Alambique Didáctica de las Ciencias Experimentales., 51, 28–39. Recuperado de https://bit.ly/3guvnjp
Rubio, J., Sánchez, G., & Valcárcel, M. (2018). Percepción de profesores y estudiantes de 3o ESO sobre el uso de analogías en el estudio de los estados de agregación de la materia. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias., 15(2). 2104 1-15.https://doi.org/10.25267/Rev_Eureka_ensen_divulg_cienc.2018.v15.i2.2104
Rumelhart, D., & Norman, D. (1980). Analogical processes in learning. En J. R. Anderson (Eds.), Cognitive Skills and Their Acquisition (pp. 335-360). https://bit.ly/3wrkKVq
Shapiro, M. A. (1986). Analogies, visualization, and mental processing of science stories. Annals of the International Communication Association, 9(1). 339-355. https://doi.org/10.1080/23808985.1986.11678614
Toro, J., Reyes, C., Martinez, R., Castelblanco, Y., Cárdenas, F., Granés, J., Hernández, C. (2007). Fundamentación Conceptual área de Ciencias Naturales. Recuperado de https://paidagogos.co/pdf/fundamentacion_ciencias.pdf
Unas, Y. (2012). Uso de las analogías como una estrategia para la enseñanza - aprendizaje de reacción química. (Tesis de Maestria). Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Manizales, Colombia. Recuperado de https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11909
Venville, G. (2008). The FAR guide–an interesting way to teach with analogies. En A. Harrison y R. Coll (Eds.), Using analogies in middle and secondary science classrooms (pp. 22–31). https://bit.ly/3cH90GC
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 57 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Docencia mediada por las TIC
institution Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5d2b2357-7920-4f8b-8345-c50f2406509e/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/17552b99-0915-4e15-bf15-3d5d8fb57f43/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/efdbf071-064d-4be4-a5e5-421ffe3744d1/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ea91ec8b-59d4-40c0-ae37-c25806d15561/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d0d815b3-9212-4f49-9203-5a3a93708f10/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5bee3d67adec12b4a872d6e1a564c4e7
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
48d58e9ac3f44101e455bba4fff4bd0c
22157b59813b3b36c2a11a4e5dc9b9d4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099251761414144
spelling Benavides Erazo, Christian Orlandoab425972-916f-4939-be1a-1e605ef9f5e0-1Córdoba Dueñas, Beatriz Esther1a321de5-65f0-4bd2-a8e6-2d5105e5f0d6-12024-07-24T15:21:58Z2024-07-24T15:21:58Z2021En el proceso de enseñanza – aprendizaje de las Ciencias Naturales se debe incluir estrategias que permitan a los estudiantes la comprensión de conceptos abstractos, con el propósito de fortalecer el desarrollo de competencias científicas. Por lo tanto, en este proyecto se propone el uso de las analogías a través de la técnica ERPALDA que permite hacer el análisis de las analogías y guiar el proceso para su implementación en el aula. Por otra parte, el uso de las herramientas TIC con un propósito educativo permiten que se facilite la apropiación de contenidos que usualmente implican dificultad desde un punto de vista procedimental. En consecuencia, se realiza la integración de las analogías en recursos multimedia que, junto con otros recursos educativos multimedia y herramientas de comunicación sincrónicas y asincrónicas, permiten diseñar un mundo de realidad virtual para la explicación del tema “estructura de la materia”. La metodología de trabajo empleada fue ciencia basada en el diseño que, a partir de sus elementos entorno, diseño/investigación y base del conocimiento junto con sus ciclos de relevancia, diseño y rigor, guiaron el diseño del mundo de realidad virtual.In the teaching and learning process of Natural Science, it must be included different strategies that allow students the comprehension of abstract concepts in order to strengthen the development of scientific skills. In this sense, this project suggests the use of analogies through the ERPALDA technique, which allows to do the analysis of analogies, and guide their process for the implementation in the classroom. On the other hand, the use of TIC tools with an educational purpose allows to facilitate the appropriation of contents, which usually involves from a procedural point of view, a certain level of difficulty. For this reason, it is also integrated the analogies into multimedia resources which along with other educational multimedia resources and tools of synchronous and asynchronous communication, allowed to design a world of virtual reality in order to explain the topic “structure of matter”. The methodology used in this research was science based on design, which from its elements, environment, design-research and knowledge base along with its cycles of relevance, design and rigour, guided the design of the world of virtual realityEspecializaciónEspecialista en Docencia mediada por las TIC57 páginasapplication/pdfinstname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/21285spaUniversidad de San BuenaventuraBogotáFacultad de Humanidades y Ciencias de la EducaciónBogotáEspecialización en Docencia mediada por las TICAkaygun, S., Brown, C., Karatas, F., Supasorn, S., & Yaseen, Z. (2018). Teaching chemistry with analogies around the world: Views of teachers from four countries. En C. Cox & W. Schatzberg (Eds.), International Perspectives on Chemistry Education, Research, and Practice (pp. 129-146). https://doi.org/10.1021/bk-2018-1293.ch009Arteaga, E., Armada, L., & Del Sol, J. (2016). La enseñanza de las ciencias en el nuevo milenio. Retos y sugerencias. Revista Universidad y Sociedad, 8(1), 169–176. Recuperado de http://rus.ucf.edu.cu/Competencia en cultura científica, tecnológica y de la Salud. (s.f.). Recuperado de https://www.euskadi.eus/contenidos/documentacion/inn_doc_comp_basicas/es_def/adjuntos/competencias/300007c_Pub_BN_Competencia_Cientifica_ESO_c.pdfGlynn, S. (1991). Explaining science concept: A teaching with analogies model. En S. Glynn, B. Britton, & R. Yeany (Eds.), The Psychology of Learning Science (pp. 219–240). editorial: RoutledgeGonzáles, R., & Pomares, A. (2012). La investigación científica basada en el diseño como eje de proyectos de investigación en ingeniería. Reunión Nacional ACOFI. recuperado de https://www.researchgate.net/publication/234660620González, B. (2002). Las analogías en el proceso de enseñanza – aprendizaje de las ciencias de la naturaleza. (Tesis de doctorado). Universidad de La Laguna, San Cristobal de La Laguna, España. Recuperado de http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/9873Hevner, A., March, S., Park, J., & Ram, S. (2004). Design science in information systems research. MIS Quarterly, 28(1), 75-105. https://doi.org/10.2307/25148625Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación. [ICFES] (2016). Resultados nacionales 2009 - 2014. recuperado de https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1323329/Resultados%20nacionales%20saber%203%205%209%202009%202014.pdfJoselevich, M., Caraballo D., Cucci, G., Fantini, V., Ferranti, C., Graieb, A., … Prieto, M. (2014). Ciencias Naturales y TIC. Orientaciones para la enseñanza. https://doi.org/10.13140/2.1.2544.5449Kempa, R. F. (1991). Students’ learning difficilties in science. causes and possible remedies. Revista de Investigación y Experiencias Didácticas: Enseñanza de Las Ciencias, 9 (2), 119–128. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/51371Marrero, J. J., Elórtegui, N., Tejera, C., & Fernández, J. (2008). Técnica de análisis didáctico del átomo de Bohr como sistema planetario. 23 encuentros de didáctica de las Ciencias experimentales. Recuperado de http://www.grupoblascabrera.org/webs/ficheros/08Bibliografía/01 Analogias/61 Tecnica de analisis didactico atomo Bohr sistema planetario.pdfMinisterio de Educación Nacional. [MEN] (s.f.). Programas para el desarrollo de competencias. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdfOliva, J. (2006). Actividades para la enseñanza/aprendizaje de la química a través de analogías. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias, 3(1), 104–114. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/920/92030109.pdfOrdoñez, C., Cardona, J., Daza, A., Rodas, J., & Ruíz, F. (2013). Relaciones entre el uso de la analogía en la enseñanza y el aprendizaje del concepto estructura íntima de la materia. Enseñanza de las ciencias: revista de investigación y experiencias didácticas, Núm. Extra (2013), 2616–2621. Recuperado de https://raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/307959/398895Raviolo, A., & Garritz, A. (2007). Uso de analogías en la enseñanza de la química: necesidad de elaborar decálogos e inventarios. Alambique Didáctica de las Ciencias Experimentales., 51, 28–39. Recuperado de https://bit.ly/3guvnjpRubio, J., Sánchez, G., & Valcárcel, M. (2018). Percepción de profesores y estudiantes de 3o ESO sobre el uso de analogías en el estudio de los estados de agregación de la materia. Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias., 15(2). 2104 1-15.https://doi.org/10.25267/Rev_Eureka_ensen_divulg_cienc.2018.v15.i2.2104Rumelhart, D., & Norman, D. (1980). Analogical processes in learning. En J. R. Anderson (Eds.), Cognitive Skills and Their Acquisition (pp. 335-360). https://bit.ly/3wrkKVqShapiro, M. A. (1986). Analogies, visualization, and mental processing of science stories. Annals of the International Communication Association, 9(1). 339-355. https://doi.org/10.1080/23808985.1986.11678614Toro, J., Reyes, C., Martinez, R., Castelblanco, Y., Cárdenas, F., Granés, J., Hernández, C. (2007). Fundamentación Conceptual área de Ciencias Naturales. Recuperado de https://paidagogos.co/pdf/fundamentacion_ciencias.pdfUnas, Y. (2012). Uso de las analogías como una estrategia para la enseñanza - aprendizaje de reacción química. (Tesis de Maestria). Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Manizales, Colombia. Recuperado de https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/11909Venville, G. (2008). The FAR guide–an interesting way to teach with analogies. En A. Harrison y R. Coll (Eds.), Using analogies in middle and secondary science classrooms (pp. 22–31). https://bit.ly/3cH90GCinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/370 - Educaciónanalogíasrealidad virtual (RV)ambiente virtual de aprendizaje (AVA)estructura de la materiaAmbiente de realidad virtual para la enseñanza de “la estructura de la materia” a través de analogíasTrabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALAmbiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021Ambiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021application/pdf1134616https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5d2b2357-7920-4f8b-8345-c50f2406509e/download5bee3d67adec12b4a872d6e1a564c4e7MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/17552b99-0915-4e15-bf15-3d5d8fb57f43/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/efdbf071-064d-4be4-a5e5-421ffe3744d1/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD53TEXTAmbiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021.txtAmbiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021.txtExtracted texttext/plain93190https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ea91ec8b-59d4-40c0-ae37-c25806d15561/download48d58e9ac3f44101e455bba4fff4bd0cMD54THUMBNAILAmbiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021.jpgAmbiente_Realidad_Virtual_Cordoba_2021.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12856https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d0d815b3-9212-4f49-9203-5a3a93708f10/download22157b59813b3b36c2a11a4e5dc9b9d4MD5510819/21285oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/212852024-07-25 04:32:32.257http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K