Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER

Este ensayo examina la representación y la importancia de la identidad LGBTQ+ en la literatura, abordando temas como el orgullo, el estigma y la resistencia a los estereotipos de género. Se analiza el papel del mundo editorial y la educación en la promoción de la diversidad, destacando la falta de r...

Full description

Autores:
Castañeda Payan, Juan Pablo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/21160
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/21160
Palabra clave:
Identidad de genero
Inclusión social
Libertad de expresión
370 - Educación
Libro albúm
Album book
LGBT
Queer
Identidad de género
Orgullo
LGBT
Queer
gender identity
Pride
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANBUENAV2_bf477e3946118a2b0871afb5aff8b32a
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/21160
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
dc.title.translated.none.fl_str_mv Challenging norms: the QUEER album book revolution
title Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
spellingShingle Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
Identidad de genero
Inclusión social
Libertad de expresión
370 - Educación
Libro albúm
Album book
LGBT
Queer
Identidad de género
Orgullo
LGBT
Queer
gender identity
Pride
title_short Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
title_full Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
title_fullStr Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
title_full_unstemmed Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
title_sort Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER
dc.creator.fl_str_mv Castañeda Payan, Juan Pablo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pedroza Holguín, Laura Vanesa
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castañeda Payan, Juan Pablo
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv Identidad de genero
Inclusión social
Libertad de expresión
topic Identidad de genero
Inclusión social
Libertad de expresión
370 - Educación
Libro albúm
Album book
LGBT
Queer
Identidad de género
Orgullo
LGBT
Queer
gender identity
Pride
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 370 - Educación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Libro albúm
Album book
LGBT
Queer
Identidad de género
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Orgullo
LGBT
Queer
gender identity
Pride
description Este ensayo examina la representación y la importancia de la identidad LGBTQ+ en la literatura, abordando temas como el orgullo, el estigma y la resistencia a los estereotipos de género. Se analiza el papel del mundo editorial y la educación en la promoción de la diversidad, destacando la falta de representación de autores LGBTQ+ en Colombia. Además, se presenta una reflexión personal sobre la experiencia del autor al descubrir la literatura queer y la importancia de las historias LGBTQ+ en la lucha contra el rechazo y la opresión. Finalmente, se presenta el libro-álbum "Ya No Quiero Ser Una Princesa", que desafía los estereotipos de género y promueve la aceptación y la diversidad.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-18T19:23:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-18T19:23:55Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Castañeda Payan, J. P. (2024). Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER [Trabajo de grado profesional]. Universidad de San Buenaventura Cali.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/21160
identifier_str_mv Castañeda Payan, J. P. (2024). Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER [Trabajo de grado profesional]. Universidad de San Buenaventura Cali.
url https://hdl.handle.net/10819/21160
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Abadia, L. K., Bernal, G. L., & Muñoz, S. (2018). Brechas en el Desempeño Escolar en PISA: ¿Qué Explica la Diferencia de Colombia con Finlandia y Chile? Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 26 (82).
Amar, H. M. (2018). Pierre Bourdieu: por una sociología sobre el estado y las políticas educativas. Praxis Educativa, 13 (1), 145-153.
Amo Usanos, R. (2022). La identidad: definición, fundamentos y actualidad de la cuestión. Scripta Fulgentina, 63-64, 7-22.
Arias, L. M. (2001). Consideraciones en torno al fantasma. Trama y fondo: revista de cultura, 10.
Barrère Unzueta, M. A. (2010). La interseccionalidad como desafío al Mainstreaming de género en las políticas públicas. Revista Vasca de Administración Pública, 87-88, 225-252.
Cadeño Astudillo, L. F. (2019). Fenomenología de lo Queer: cultura, identidad y espíritu. Revista de Filosofía, 93, 62-78.
Colombia Aprende. (s.f.). Biblioteca del Plan Nacional de Lectura y Escritura. Obtenido de Portal
Colombia Aprende: https://www.colombiaaprende.edu.co/recurso-coleccion/leer-es-micuento-1
Eribon, D. (2001). Una moral de lo minoritario. Barcelona: Anagrama.
Fanon, F. (2009). Piel negra máscaras blancas. Madrid: Ediciones Akal.
Freire, P. (1993). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
García González, M. (2021). Enseñando a sentir. Repertorios éticos en la ficción infantil. Santiago de Chile: Ediciones metales pesados.
Gonnet, J. P. (2015). Durkheim, Luhmann y la delimitación del problema del orden social . Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 285-310.
Hustvedt, S. (2022). Madres, padres y demás. Apuntes sobre mi familia real y literaria. Colombia: Seix Barral. Ministerio de Cultura. (31 de diciembre de 2018). ¡Descubre, imagina y crea con Leer es mi Cuento! Obtenido de MaguaRed. Cultura y Primera Infancia en la Web: https://maguared.gov.co/leer-es-mi-cuento/
Ministerio de Educación Nacional. (08 de febrero de 1994). Ley 115. Ley General de Educación. Colombia.
Ministerio de Educación Nacional. (2001). Educación Sexual Responsabilidad de Todos. Altablero, 2.
Ministerio de Educación Nacional. (septiembre-diciembre de 2007). Educación para todos. Obtenido de Altablero. El periódico de un país que educa y se educa: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-141881.html
Ministerio de Educación Nacional. (2008). Programa de Educación para la Sexualidad y Construcción de Ciudadanía. Colombia: Ministerio de Educación Nacional.
Ministerio de Educación Nacional. (s.f.). Términos en la letra Calidad . Obtenido de Ministerio de Educación Nacional: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-79364.html
OCDE. (2019). El trabajo de la OCDE sobre Educación y Competencias. OCDE. Real Academia Española. (2006). Diccionario esencial de la lengua española. Obtenido de identidad: https://www.rae.es/desen/identidad
Trejo-Catalán, J., Avendaño, V., & Pano-Fuentes, C. (2018). Repensando el método alfabetizador de Paulo Frerie a partir de la Pedagogía de la Indignación. En R. Gil, A. Cortez-Morales, J. Trejo-Catalán, V. Avendaño, C. Pano-Fuentes, D. Lozano-Flórez, . . . F. Ortiz, Formación docente y pensamiento crítico en Paulo Freire (págs. 47-62). CLACSO. Organización de Estados Iberoamericanos. (s.f.). Inclusión. Obtenido de OEI: https://oei.int/oficinas/chile/inclusion/xxx
Perrault, C. (s.f.). Barba azul. Obtenido de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/barba-azul--0/html/004a3eb6-82b2-11dfacc7-002185ce6064_2.html
Perrault, C. (s.f.). La bella durmiente del bosque. Obtenido de Educar. Recursos de dominio público: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/la_bella_durmiente_del_bosque_-_charles_perrault.pdf
Redacción Educación, El Tiempo. (26 de abril de 2021). Estudiantes colombianos se rajan en comprensión lectora. Periódico El Tiempo.
Trejo-Catalán, J., Avendaño, V., & Pano-Fuentes, C. (2018). Repensando el método alfabetizador de Paulo Frerie a partir de la Pedagogía de la Indignación. En R. Gil, A. Cortez-Morales, J.Trejo-Catalán, V. Avendaño, C. Pano-Fuentes, D. Lozano-Flórez, . . . F. Ortiz, Formación docente y pensamiento crítico en Paulo Freire (págs. 47-62). CLACSO.
Vargas-Manrique, P. J. (2016). Una educación desde la otredad. Revista Científica General José María Córdova. Educación, 14 (17), 199-222.
Vázquez, R. (2020). La Interseccionalidad como Herramienta de Análisis del Fracaso Escolar y del Abandono Educativo: Claves para la Equidad. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 9 (2), 267-283.
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 42 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Cali
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cali
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana
publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.other.none.fl_str_mv Cali
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a0b1704e-904b-4146-b5d4-cd17eab97b9d/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/58819ecc-e95c-480b-b530-039d22f62aee/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ee645dc0-fbc8-423d-b343-89ed910f4668/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/29e18a57-0325-41fa-ad75-aa6851d678cd/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/01881ec2-f8aa-4be7-ae9c-b4bbea1f7c9e/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f6e4d2f-7eca-470f-bfc4-c96b93cc7ef0/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ef31a83b-1e9c-4ba0-89e4-4bad0882d5d3/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f0c276e9-c256-4c29-a821-33773a031492/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 14d141ae26129b61bceeedcdc36308b7
627baa3b24cb3ce02c97417b7d546201
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
4bc328e8aa3dddbfb45dbd4fd01ec08e
08a36729a4921797d7ed7454f4fd6bda
8152939a394f25fe33ad99a4221bee78
32b03c9767fbfce0bf1e3e51ac5fa1b0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932412742565888
spelling Pedroza Holguín, Laura Vanesad3078641-b6e4-489c-ab5d-ecb1839adcac-1Castañeda Payan, Juan Pablof46b811b-8c23-4551-a74c-64ce190407c4-12024-07-18T19:23:55Z2024-07-18T19:23:55Z2024Este ensayo examina la representación y la importancia de la identidad LGBTQ+ en la literatura, abordando temas como el orgullo, el estigma y la resistencia a los estereotipos de género. Se analiza el papel del mundo editorial y la educación en la promoción de la diversidad, destacando la falta de representación de autores LGBTQ+ en Colombia. Además, se presenta una reflexión personal sobre la experiencia del autor al descubrir la literatura queer y la importancia de las historias LGBTQ+ en la lucha contra el rechazo y la opresión. Finalmente, se presenta el libro-álbum "Ya No Quiero Ser Una Princesa", que desafía los estereotipos de género y promueve la aceptación y la diversidad.This project examines the representation and significance of LGBTQ+ identity in literature, addressing themes such as pride, stigma, and resistance to gender stereotypes. It analyzes the role of the publishing world and education in promoting diversity, highlighting the lack of representation of LGBTQ+ authors in Colombia. Additionally, it presents a personal reflection on the author's experience discovering queer literature and the importance of LGBTQ+ stories in combating rejection and oppression. Finally, the picture book "Ya No Quiero Ser Una Princesa" is introduced, challenging gender stereotypes and promoting acceptance and diversity.PregradoLicenciado en Literatura y Lengua Castellana42 páginasapplication/pdfCastañeda Payan, J. P. (2024). Desafiando normas: la revolución del libro álbum QUEER [Trabajo de grado profesional]. Universidad de San Buenaventura Cali.https://hdl.handle.net/10819/21160spaUniversidad de San Buenaventura - CaliCaliFacultad de Ciencias Humanas y SocialesCaliLicenciatura en Literatura y Lengua CastellanaAbadia, L. K., Bernal, G. L., & Muñoz, S. (2018). Brechas en el Desempeño Escolar en PISA: ¿Qué Explica la Diferencia de Colombia con Finlandia y Chile? Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 26 (82).Amar, H. M. (2018). Pierre Bourdieu: por una sociología sobre el estado y las políticas educativas. Praxis Educativa, 13 (1), 145-153.Amo Usanos, R. (2022). La identidad: definición, fundamentos y actualidad de la cuestión. Scripta Fulgentina, 63-64, 7-22.Arias, L. M. (2001). Consideraciones en torno al fantasma. Trama y fondo: revista de cultura, 10.Barrère Unzueta, M. A. (2010). La interseccionalidad como desafío al Mainstreaming de género en las políticas públicas. Revista Vasca de Administración Pública, 87-88, 225-252.Cadeño Astudillo, L. F. (2019). Fenomenología de lo Queer: cultura, identidad y espíritu. Revista de Filosofía, 93, 62-78.Colombia Aprende. (s.f.). Biblioteca del Plan Nacional de Lectura y Escritura. Obtenido de PortalColombia Aprende: https://www.colombiaaprende.edu.co/recurso-coleccion/leer-es-micuento-1Eribon, D. (2001). Una moral de lo minoritario. Barcelona: Anagrama.Fanon, F. (2009). Piel negra máscaras blancas. Madrid: Ediciones Akal.Freire, P. (1993). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.García González, M. (2021). Enseñando a sentir. Repertorios éticos en la ficción infantil. Santiago de Chile: Ediciones metales pesados.Gonnet, J. P. (2015). Durkheim, Luhmann y la delimitación del problema del orden social . Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 285-310.Hustvedt, S. (2022). Madres, padres y demás. Apuntes sobre mi familia real y literaria. Colombia: Seix Barral. Ministerio de Cultura. (31 de diciembre de 2018). ¡Descubre, imagina y crea con Leer es mi Cuento! Obtenido de MaguaRed. Cultura y Primera Infancia en la Web: https://maguared.gov.co/leer-es-mi-cuento/Ministerio de Educación Nacional. (08 de febrero de 1994). Ley 115. Ley General de Educación. Colombia.Ministerio de Educación Nacional. (2001). Educación Sexual Responsabilidad de Todos. Altablero, 2.Ministerio de Educación Nacional. (septiembre-diciembre de 2007). Educación para todos. Obtenido de Altablero. El periódico de un país que educa y se educa: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-141881.htmlMinisterio de Educación Nacional. (2008). Programa de Educación para la Sexualidad y Construcción de Ciudadanía. Colombia: Ministerio de Educación Nacional.Ministerio de Educación Nacional. (s.f.). Términos en la letra Calidad . Obtenido de Ministerio de Educación Nacional: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-79364.htmlOCDE. (2019). El trabajo de la OCDE sobre Educación y Competencias. OCDE. Real Academia Española. (2006). Diccionario esencial de la lengua española. Obtenido de identidad: https://www.rae.es/desen/identidadTrejo-Catalán, J., Avendaño, V., & Pano-Fuentes, C. (2018). Repensando el método alfabetizador de Paulo Frerie a partir de la Pedagogía de la Indignación. En R. Gil, A. Cortez-Morales, J. Trejo-Catalán, V. Avendaño, C. Pano-Fuentes, D. Lozano-Flórez, . . . F. Ortiz, Formación docente y pensamiento crítico en Paulo Freire (págs. 47-62). CLACSO. Organización de Estados Iberoamericanos. (s.f.). Inclusión. Obtenido de OEI: https://oei.int/oficinas/chile/inclusion/xxxPerrault, C. (s.f.). Barba azul. Obtenido de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/barba-azul--0/html/004a3eb6-82b2-11dfacc7-002185ce6064_2.htmlPerrault, C. (s.f.). La bella durmiente del bosque. Obtenido de Educar. Recursos de dominio público: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/la_bella_durmiente_del_bosque_-_charles_perrault.pdfRedacción Educación, El Tiempo. (26 de abril de 2021). Estudiantes colombianos se rajan en comprensión lectora. Periódico El Tiempo.Trejo-Catalán, J., Avendaño, V., & Pano-Fuentes, C. (2018). Repensando el método alfabetizador de Paulo Frerie a partir de la Pedagogía de la Indignación. En R. Gil, A. Cortez-Morales, J.Trejo-Catalán, V. Avendaño, C. Pano-Fuentes, D. Lozano-Flórez, . . . F. Ortiz, Formación docente y pensamiento crítico en Paulo Freire (págs. 47-62). CLACSO.Vargas-Manrique, P. J. (2016). Una educación desde la otredad. Revista Científica General José María Córdova. Educación, 14 (17), 199-222.Vázquez, R. (2020). La Interseccionalidad como Herramienta de Análisis del Fracaso Escolar y del Abandono Educativo: Claves para la Equidad. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 9 (2), 267-283.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/CaliIdentidad de generoInclusión socialLibertad de expresión370 - EducaciónLibro albúmAlbum bookLGBTQueerIdentidad de géneroOrgulloLGBTQueergender identityPrideDesafiando normas: la revolución del libro álbum QUEERChallenging norms: the QUEER album book revolutionTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad científica y académicaPublicationORIGINALDesafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024Desafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024application/pdf392899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a0b1704e-904b-4146-b5d4-cd17eab97b9d/download14d141ae26129b61bceeedcdc36308b7MD51Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdfFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdfapplication/pdf223245https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/58819ecc-e95c-480b-b530-039d22f62aee/download627baa3b24cb3ce02c97417b7d546201MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ee645dc0-fbc8-423d-b343-89ed910f4668/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/29e18a57-0325-41fa-ad75-aa6851d678cd/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53TEXTDesafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024.txtDesafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024.txtExtracted texttext/plain85409https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/01881ec2-f8aa-4be7-ae9c-b4bbea1f7c9e/download4bc328e8aa3dddbfb45dbd4fd01ec08eMD55Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdf.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdf.txtExtracted texttext/plain6743https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f6e4d2f-7eca-470f-bfc4-c96b93cc7ef0/download08a36729a4921797d7ed7454f4fd6bdaMD57THUMBNAILDesafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024.jpgDesafiando_Normas_Revolucion_Castaneda_2024.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7009https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ef31a83b-1e9c-4ba0-89e4-4bad0882d5d3/download8152939a394f25fe33ad99a4221bee78MD56Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdf.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol[1].pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15651https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f0c276e9-c256-4c29-a821-33773a031492/download32b03c9767fbfce0bf1e3e51ac5fa1b0MD5810819/21160oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/211602024-07-20 04:30:26.959http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K