Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral

El Carmen de Viboral is a village located in the east of Antioquia, its land rich in feldspar and its different water sources made it the ideal place to work the art of pottery (cooked mud). In the course of history this activity underwent several changes both, formal and cultural, responding to dif...

Full description

Autores:
Cardona Patiño, Jennifer
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/6287
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/6287
Palabra clave:
Cerámica
Carmen de Viboral
Objeto Cultural
Valor simbólico
Ceramic
Cultural Object
Simbolic Value
Cerámica (manualidades)
Memoria cultural
Patrimonio cultural
Cultura
Identidad cultural
Cultura popular
Cultura - Colombia
Prácticas Culturales
Símbolos
Desarrollo social - Antioquia
Desarrollo regional - Antioquia
Arte
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_af75d9a05e329800b128764487d19b76
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/6287
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
title Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
spellingShingle Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
Cerámica
Carmen de Viboral
Objeto Cultural
Valor simbólico
Ceramic
Cultural Object
Simbolic Value
Cerámica (manualidades)
Memoria cultural
Patrimonio cultural
Cultura
Identidad cultural
Cultura popular
Cultura - Colombia
Prácticas Culturales
Símbolos
Desarrollo social - Antioquia
Desarrollo regional - Antioquia
Arte
title_short Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
title_full Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
title_fullStr Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
title_full_unstemmed Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
title_sort Configuración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral
dc.creator.fl_str_mv Cardona Patiño, Jennifer
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Calderón Riaño, Diomar Elena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cardona Patiño, Jennifer
dc.subject.spa.fl_str_mv Cerámica
Carmen de Viboral
Objeto Cultural
Valor simbólico
Ceramic
Cultural Object
Simbolic Value
topic Cerámica
Carmen de Viboral
Objeto Cultural
Valor simbólico
Ceramic
Cultural Object
Simbolic Value
Cerámica (manualidades)
Memoria cultural
Patrimonio cultural
Cultura
Identidad cultural
Cultura popular
Cultura - Colombia
Prácticas Culturales
Símbolos
Desarrollo social - Antioquia
Desarrollo regional - Antioquia
Arte
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Cerámica (manualidades)
Memoria cultural
Patrimonio cultural
Cultura
Identidad cultural
Cultura popular
Cultura - Colombia
Prácticas Culturales
Símbolos
Desarrollo social - Antioquia
Desarrollo regional - Antioquia
Arte
description El Carmen de Viboral is a village located in the east of Antioquia, its land rich in feldspar and its different water sources made it the ideal place to work the art of pottery (cooked mud). In the course of history this activity underwent several changes both, formal and cultural, responding to different factors which generated changes; for example, one of these corresponded to the activation of the role of women in the household economy, as it plays an important role in the decoration of these pieces, thus generating a monetary entry for their family circle. The case of El Carmen is an example of how the object is a dynamic element in society, its interaction with people goes beyond solving a need by which the object was designed, the relationship that has with the user is also symbolic, creates aesthetic relationship and visual language. People not only use an object for its utilitarian value but also because they identify with it, making an acceptance link, this is related to how designers interpret the user to create a product or object consistent with their lifestyle and context. This paper aims to show the importance of the interaction and inclusion of the context and user in the creation of an object, how the object should be seen as an important part of social dynamics since its scope of intervention to the community may be greater than its use value.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-10-09T20:19:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-10-09T20:19:20Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2018-10-01
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Cardona. (2018). Configuración del lenguaje de un objeto. caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral (Trabajo de grado Diseño Industrial). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Artes Integradas, Bello.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/6287
identifier_str_mv Cardona. (2018). Configuración del lenguaje de un objeto. caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral (Trabajo de grado Diseño Industrial). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Artes Integradas, Bello.
url http://hdl.handle.net/10819/6287
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 78 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Arquitectura, Arte y Diseño
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño Industrial
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Medellín
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv abc. (2004). Cultura: el concepto sociológico. Obtenido de https://bit.ly/2dRXbSh
Artesanías de Colombia. (s.f.). Colombia Artesanal. Obtenido de https://bit.ly/2MAIXRr
Artesanías de Colombia S.A. - CENDAR. (s.f). La artesanía y su clasificación. Obtenido de https://bit.ly/2LVjsKh
Artesanías de Colombia. (s.f). Colombia Artesanal. Obtenido de https://bit.ly/2MAIXRr
Ballat, J. (1997). El patrimonio histórico y arqueológico. Ariel.
Baudrillard, J. (1968). El sistema de los objetos. Paris: Gallimard.
Cerámica Renacer. (2013). Pagina oficial Cerámica Renacer. Obtenido de https://bit.ly/2QxHi26
Cerámica Renacer. (s.f). Problemas de la Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2MHs1ZJ
ceramica.name. (s.f). Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2NPeDnm
El Colombiano. (2015). El Peatón, prioridad en el nuevo parque de El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2MxvSbr
El Tiempo. (1996). La locería pagan los platos rotos. Obtenido de https://bit.ly/2xl6cJA
El Tiempo. (2014). Renacer mantiene viva tradición de cerámicas en El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2NjeZqh
Francisco, O. (s.f.). La Semiótica de la Cultura.
Geetz, C. (1973). La interpretación de las Culturas. New york: Gedisa.
Gutierrez, L. F. (2009). El Carmen de Viboral, un pueblo narrado en Cerámica. El Mundo, pág. 4.
Instituto de cultura Carmen de Viboral. (s.f). Museo de la Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2CXqIWK
Maldonado, T. (1977). El diseño industrial reconsiderado. Barcelona: Gustavo Gili.
Ministerio de Cultura. (s.f). El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2c8gsLJ
Montero, M. (1984). La investigación cualitativa en el campo educativo. La educación: revista interamericana de desarrollo educativo.
Norman, D. (1988). La psicologia de los objetos cotidianos. Estados Unidos: Nerea.
Noticias caracol. (2015). El parque de El Carmen de Viboral será recosntruido. Obtenido de https://bit.ly/2Oqeasm
Palomo, N. (2009). Anomalías cotidianas. (Informe de Trabajo Escultora).Universidad de Chile,Facultad de Artes,Santiago de chile.
Poviña, A. (1949). La idea sociológica de "comunidad" . Argentina
Ramos, J. D. (2010). Tradición hecha a mano. Medellin: EAFIT.
Rivera, L., & Zárate, M. (s.f). Cultura e identidad. Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa,Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, México.
Rodriguez, & David. (2006). Como mueren los objetos. Bogota: Universidad Nacional de Colombia.
Roldán, A. F. (2015). Practicas estéticas de intervención en los objetos. (Tesís Maestría en estética y creación).Universidad tecnologica de pereira,Pereira.
Solórzano, A. (s.f.). Estudio socio-histórico sobre la iconografía de la cerámica utilitaria del Carmen. Universidad Pontificia Bolivariana,Medellín .
Superintendencia de industria y comercio. (s.f). Productos con Denominación de Origen. Obtenido de https://bit.ly/2rqHgka
Tellez, O. (s.f). El producto cultural. Mexico.
Trujillo, A. M. (2012). Patrimonio industrial de la cerámica en El Carmen de Viboral: proceso de quema de loza en los hornos tipo colmena. (trabajo de grado pregrado diseño industrial).Universidad de San Buenaventura,Facultad de artes integradas,Bello.
Vélez, J. I. (2013). Calle de las Arcillas. Obtenido de https://bit.ly/2xsNoIA
Vélez, J. I. (2014). la experiencia ceramica en el Carmen de Viboral. (J. Cardona, Entrevistador; No recuperable)
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Medellín
dc.source.other.spa.fl_str_mv Biblioteca USB Medellín (Campus) CD-4883t
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b7e44b89-23ea-4cba-8d14-949b22b35904/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4f1376d0-e412-4b77-8be1-840fa8e0ae81/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4c113acf-a9e9-442b-b505-4a3cd9118c1f/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/30b69b81-7047-4e8b-aae1-35839d8db1e0/download
bitstream.checksum.fl_str_mv fb29ae820ab8134e9b7d945d401a67de
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
737a72de3bb949843253db48aed2896e
53f01dcac9102a45964a266c915b3ca8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932466986450944
spelling Comunidad Científica y AcadémicaCalderón Riaño, Diomar Elena828f4540-fa85-426c-9791-585bfed4a7db-1Cardona Patiño, Jennifer19432a21-c49b-4596-b81c-5e49bbcbb840-12018-10-09T20:19:20Z2018-10-09T20:19:20Z20182018-10-01El Carmen de Viboral is a village located in the east of Antioquia, its land rich in feldspar and its different water sources made it the ideal place to work the art of pottery (cooked mud). In the course of history this activity underwent several changes both, formal and cultural, responding to different factors which generated changes; for example, one of these corresponded to the activation of the role of women in the household economy, as it plays an important role in the decoration of these pieces, thus generating a monetary entry for their family circle. The case of El Carmen is an example of how the object is a dynamic element in society, its interaction with people goes beyond solving a need by which the object was designed, the relationship that has with the user is also symbolic, creates aesthetic relationship and visual language. People not only use an object for its utilitarian value but also because they identify with it, making an acceptance link, this is related to how designers interpret the user to create a product or object consistent with their lifestyle and context. This paper aims to show the importance of the interaction and inclusion of the context and user in the creation of an object, how the object should be seen as an important part of social dynamics since its scope of intervention to the community may be greater than its use value.El Carmen de Viboral es un pueblo ubicado en el oriente Antioqueño, su tierra rica en feldespato, sus diferentes fuentes hídricas hicieron el lugar ideal para trabajar el arte de la alfarería (barro cocido).En el transcurso de la historia esta actividad sufrió varios cambios tanto formales como culturales respondiendo a diferentes factores los cuales generaron cambios; por ejemplo de uno de estos correspondió a la activación del papel de la mujer en la economía del hogar, ya que juega un papel importante en la decoración de estas piezas, generando así una entrada monetaria para su círculo familiar. El caso del Carmen es un ejemplo de cómo el objeto es un elemento dinámico en la sociedad, su interacción con las personas va más allá de resolver una necesidad por la cual se diseñó el objeto, la relación que tiene este con el usuario también es simbólica, crea relación estética y lenguaje visual. Las personas no solo utilizan un objeto por su valor utilitario si no porque se identifican con él, crean un vínculo de aceptación, esto está relacionado como los diseñadores interpretan al usuario para crear un producto u objeto coherente con su estilo de vida y contexto. Con este trabajo se pretende mostrar la importancia de la interacción e inclusión del contexto y usuario en la creación de un objeto, como el objeto se debe ver como parte importante de las dinámicas sociales ya que su alcance de intervención a la comunidad puede ser mayor que al valor de uso.pdf78 páginasRecurso en lineaapplication/pdfCardona. (2018). Configuración del lenguaje de un objeto. caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de Viboral (Trabajo de grado Diseño Industrial). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Artes Integradas, Bello.http://hdl.handle.net/10819/6287spaArquitectura, Arte y DiseñoDiseño IndustrialMedellínAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2abc. (2004). Cultura: el concepto sociológico. Obtenido de https://bit.ly/2dRXbShArtesanías de Colombia. (s.f.). Colombia Artesanal. Obtenido de https://bit.ly/2MAIXRrArtesanías de Colombia S.A. - CENDAR. (s.f). La artesanía y su clasificación. Obtenido de https://bit.ly/2LVjsKhArtesanías de Colombia. (s.f). Colombia Artesanal. Obtenido de https://bit.ly/2MAIXRrBallat, J. (1997). El patrimonio histórico y arqueológico. Ariel.Baudrillard, J. (1968). El sistema de los objetos. Paris: Gallimard.Cerámica Renacer. (2013). Pagina oficial Cerámica Renacer. Obtenido de https://bit.ly/2QxHi26Cerámica Renacer. (s.f). Problemas de la Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2MHs1ZJceramica.name. (s.f). Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2NPeDnmEl Colombiano. (2015). El Peatón, prioridad en el nuevo parque de El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2MxvSbrEl Tiempo. (1996). La locería pagan los platos rotos. Obtenido de https://bit.ly/2xl6cJAEl Tiempo. (2014). Renacer mantiene viva tradición de cerámicas en El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2NjeZqhFrancisco, O. (s.f.). La Semiótica de la Cultura.Geetz, C. (1973). La interpretación de las Culturas. New york: Gedisa.Gutierrez, L. F. (2009). El Carmen de Viboral, un pueblo narrado en Cerámica. El Mundo, pág. 4.Instituto de cultura Carmen de Viboral. (s.f). Museo de la Cerámica. Obtenido de https://bit.ly/2CXqIWKMaldonado, T. (1977). El diseño industrial reconsiderado. Barcelona: Gustavo Gili.Ministerio de Cultura. (s.f). El Carmen de Viboral. Obtenido de https://bit.ly/2c8gsLJMontero, M. (1984). La investigación cualitativa en el campo educativo. La educación: revista interamericana de desarrollo educativo.Norman, D. (1988). La psicologia de los objetos cotidianos. Estados Unidos: Nerea.Noticias caracol. (2015). El parque de El Carmen de Viboral será recosntruido. Obtenido de https://bit.ly/2OqeasmPalomo, N. (2009). Anomalías cotidianas. (Informe de Trabajo Escultora).Universidad de Chile,Facultad de Artes,Santiago de chile.Poviña, A. (1949). La idea sociológica de "comunidad" . ArgentinaRamos, J. D. (2010). Tradición hecha a mano. Medellin: EAFIT.Rivera, L., & Zárate, M. (s.f). Cultura e identidad. Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa,Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, México.Rodriguez, & David. (2006). Como mueren los objetos. Bogota: Universidad Nacional de Colombia.Roldán, A. F. (2015). Practicas estéticas de intervención en los objetos. (Tesís Maestría en estética y creación).Universidad tecnologica de pereira,Pereira.Solórzano, A. (s.f.). Estudio socio-histórico sobre la iconografía de la cerámica utilitaria del Carmen. Universidad Pontificia Bolivariana,Medellín .Superintendencia de industria y comercio. (s.f). Productos con Denominación de Origen. Obtenido de https://bit.ly/2rqHgkaTellez, O. (s.f). El producto cultural. Mexico.Trujillo, A. M. (2012). Patrimonio industrial de la cerámica en El Carmen de Viboral: proceso de quema de loza en los hornos tipo colmena. (trabajo de grado pregrado diseño industrial).Universidad de San Buenaventura,Facultad de artes integradas,Bello.Vélez, J. I. (2013). Calle de las Arcillas. Obtenido de https://bit.ly/2xsNoIAVélez, J. I. (2014). la experiencia ceramica en el Carmen de Viboral. (J. Cardona, Entrevistador; No recuperable)Universidad de San Buenaventura - MedellínBiblioteca USB Medellín (Campus) CD-4883tBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraCerámicaCarmen de ViboralObjeto CulturalValor simbólicoCeramicCultural ObjectSimbolic ValueCerámica (manualidades)Memoria culturalPatrimonio culturalCulturaIdentidad culturalCultura popularCultura - ColombiaPrácticas CulturalesSímbolosDesarrollo social - AntioquiaDesarrollo regional - AntioquiaArteDiseñador IndustrialConfiguración del lenguaje de un objeto. Caso de estudio: decoración de la cerámica Carmen de ViboralTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdfConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdfapplication/pdf3045979https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b7e44b89-23ea-4cba-8d14-949b22b35904/downloadfb29ae820ab8134e9b7d945d401a67deMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4f1376d0-e412-4b77-8be1-840fa8e0ae81/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD54TEXTConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdf.txtConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdf.txtExtracted texttext/plain98198https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4c113acf-a9e9-442b-b505-4a3cd9118c1f/download737a72de3bb949843253db48aed2896eMD55THUMBNAILConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdf.jpgConfiguracion_Lenguaje_Objeto_Cardona_2018.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6229https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/30b69b81-7047-4e8b-aae1-35839d8db1e0/download53f01dcac9102a45964a266c915b3ca8MD5610819/6287oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/62872023-02-22 13:09:54.849http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==

Publicaciones similares