La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación

This is text tries to open, with a double purpose, a window for observation: fi rst, the one of contributing to question an immature conception and practice of observation and, second, to identify and to put under examination the assumptions and premises that maintain observation tied to the empiric...

Full description

Autores:
Ávila, Rafael
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2008
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/5136
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/5136
Palabra clave:
Observación
Mirada
Prácticas de observación
Epistemología de la observación
Observation
Look
Observa- tion practices
Epistemology of observation
Teoría del conocimiento
Observación (psicología)
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_a75ac21f9981af882eb4b5bd9516087e
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/5136
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Observation, a word to be undone and re-meant. Towards an epistemology of observation.
title La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
spellingShingle La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
Observación
Mirada
Prácticas de observación
Epistemología de la observación
Observation
Look
Observa- tion practices
Epistemology of observation
Teoría del conocimiento
Observación (psicología)
title_short La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
title_full La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
title_fullStr La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
title_full_unstemmed La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
title_sort La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observación
dc.creator.fl_str_mv Ávila, Rafael
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ávila, Rafael
dc.subject.spa.fl_str_mv Observación
Mirada
Prácticas de observación
Epistemología de la observación
Observation
Look
Observa- tion practices
Epistemology of observation
topic Observación
Mirada
Prácticas de observación
Epistemología de la observación
Observation
Look
Observa- tion practices
Epistemology of observation
Teoría del conocimiento
Observación (psicología)
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Teoría del conocimiento
Observación (psicología)
description This is text tries to open, with a double purpose, a window for observation: fi rst, the one of contributing to question an immature conception and practice of observation and, second, to identify and to put under examination the assumptions and premises that maintain observation tied to the empirical tradition, which has been seriously questioned nowadays by the constructivist epistemology. In this sense, the origin of the practice of observation in daily life is found and the issue of moving them in fi rst place, to the fi eld of natural sciences and then to the one of socio-cultural sciences, is evidenced. Finally, it considers our necessity to re-educate the way we observe, in order not only to learn how to observe educational situations, but also how to observe ourselves in a diff erent way.
publishDate 2008
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2008-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-11-22T02:43:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-11-22T02:43:44Z
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2017-11-17
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.hasVersion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/published
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1794-192X
2256-3202 (en línea)
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/5136
identifier_str_mv 1794-192X
2256-3202 (en línea)
url http://hdl.handle.net/10819/5136
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Revista Científica Guillermo de Ockham;Vol. 6, No. 1 Enero-Junio de 2008
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 15 - 26 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Documento USB
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Documentos USB
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Cali
dc.source.spa.fl_str_mv Revista Científica Guillermo de Ockham
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv -- ARNOLD=CATHALIFAUD, Marcelo. (1997). Introducción a las epistemologías sistémico-constructivistas. En: Cinta de Moebio No. 2, Diciembre. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile. -- AVILA, Rafael. 2001. La cultura, modos de comprensión e investigación. Bogotá: Editorial Antropos. -- _____. (2002). Las relaciones entre la educación y la cultura en Pierre Bourdieu. En: Revista Colombiana de Sociología, Universidad Nacional de Colombia, Vol. VII, No. 1, Bogotá. -- BORREL, Joan. (1975). Nacimiento de dos hermanos gemelos, el sociólogo y el maestro de escuela. En: Educación y sociología de Emile Durkheim. Barcelona: Ediciones Península. -- CASTRO=GÓMEZ, Santiago. (2000). Teoría tradicional y teoría crítica de la cultura. En: La reestructuración de las ciencias sociales en América Latina. Bogotá: Instituto Pensar, Universidad Javeriana. -- CHALMERS, Alan. (1984). ¿Qué es esa cosa llamada ciencia? Madrid: Siglo XXI Editores. -- GIDDENS, Anthony. (1997). Las nuevas reglas del método sociológico. Buenos Aires: Amorrortu Editores. -- OSORIO, Francisco. (1998). ¿Qué es epistemología? Facultad de Ciencias sociales, Universidad de Chile, Conferencia del 7 de abril en el magíster en Antropología y Desarrollo. -- POSTIC, M. y DE KETELE, J.M. (1992). Observar situaciones educativas. Madrid: Nar-cea Editorial. -- THINES, Georges y AGNÈS, Lempereur. [1975). Dictionnaire general des sciences humaines. Paris: Editions Universitaires. -- VÁSQUEZ, Fernando. (2002). La cultura como texto, lectura, semiótica y educación. Bogotá: Universidad Javeriana.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.source.other.spa.fl_str_mv Cali, Hemeroteca 3er. piso
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/9e90ee4a-64fc-4eba-a9b1-2842117390eb/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4bb4c307-2c80-4f61-be6b-05dc524124a7/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4e98f0cf-1251-4de5-9992-1915e6045833/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6ad1cf40-750f-44e4-8482-751a11741a49/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1f135ee185602e7c033243865873f177
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
b4b350875c7780e4749f62d1306b61b1
b56d1c3960b2bc71ca5a63f194c4c852
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1808479254068854784
spelling Comunidad Científica y AcadémicaÁvila, Rafaelf9c306b9-2731-4455-881b-c7513ef2bbe2-12017-11-22T02:43:44Z2017-11-22T02:43:44Z2008-012017-11-17This is text tries to open, with a double purpose, a window for observation: fi rst, the one of contributing to question an immature conception and practice of observation and, second, to identify and to put under examination the assumptions and premises that maintain observation tied to the empirical tradition, which has been seriously questioned nowadays by the constructivist epistemology. In this sense, the origin of the practice of observation in daily life is found and the issue of moving them in fi rst place, to the fi eld of natural sciences and then to the one of socio-cultural sciences, is evidenced. Finally, it considers our necessity to re-educate the way we observe, in order not only to learn how to observe educational situations, but also how to observe ourselves in a diff erent way.Este texto pretende abrir, con un doble propósito, una ventana para la observación: primero, el de contribuir a cuestionar una concepción y una práctica ingenuas de la observación y, segundo, identificar y someter a examen los supuestos y premisas que la mantienen anclada a la tradición empirista, hoy seriamente cuestionada por las epistemologías constructivistas. En este sentido, se ubica el origen de las prácticas de observación en el ámbito de la vida cotidiana y se pone en evidencia el carácter problemático de trasladarlas al ámbito de las ciencias naturales, primero, y luego al de las ciencias socioculturales. Finalmente, considera la necesidad de reeducar nuestra mirada, no sólo para aprender a observar situaciones educativas sino también para aprender a mirarnos de otro modo.Universidad de San Buenaventura - Calipdf15 - 26 páginasRecurso en lineaapplication/pdf1794-192X2256-3202 (en línea)http://hdl.handle.net/10819/5136spaUniversidad de San Buenaventura - CaliDocumento USBDocumentos USBCaliRevista Científica Guillermo de Ockham;Vol. 6, No. 1 Enero-Junio de 2008Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista Científica Guillermo de Ockham-- ARNOLD=CATHALIFAUD, Marcelo. (1997). Introducción a las epistemologías sistémico-constructivistas. En: Cinta de Moebio No. 2, Diciembre. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile. -- AVILA, Rafael. 2001. La cultura, modos de comprensión e investigación. Bogotá: Editorial Antropos. -- _____. (2002). Las relaciones entre la educación y la cultura en Pierre Bourdieu. En: Revista Colombiana de Sociología, Universidad Nacional de Colombia, Vol. VII, No. 1, Bogotá. -- BORREL, Joan. (1975). Nacimiento de dos hermanos gemelos, el sociólogo y el maestro de escuela. En: Educación y sociología de Emile Durkheim. Barcelona: Ediciones Península. -- CASTRO=GÓMEZ, Santiago. (2000). Teoría tradicional y teoría crítica de la cultura. En: La reestructuración de las ciencias sociales en América Latina. Bogotá: Instituto Pensar, Universidad Javeriana. -- CHALMERS, Alan. (1984). ¿Qué es esa cosa llamada ciencia? Madrid: Siglo XXI Editores. -- GIDDENS, Anthony. (1997). Las nuevas reglas del método sociológico. Buenos Aires: Amorrortu Editores. -- OSORIO, Francisco. (1998). ¿Qué es epistemología? Facultad de Ciencias sociales, Universidad de Chile, Conferencia del 7 de abril en el magíster en Antropología y Desarrollo. -- POSTIC, M. y DE KETELE, J.M. (1992). Observar situaciones educativas. Madrid: Nar-cea Editorial. -- THINES, Georges y AGNÈS, Lempereur. [1975). Dictionnaire general des sciences humaines. Paris: Editions Universitaires. -- VÁSQUEZ, Fernando. (2002). La cultura como texto, lectura, semiótica y educación. Bogotá: Universidad Javeriana.Universidad de San Buenaventura - CaliCali, Hemeroteca 3er. pisoBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraObservaciónMiradaPrácticas de observaciónEpistemología de la observaciónObservationLookObserva- tion practicesEpistemology of observationTeoría del conocimientoObservación (psicología)La observación, una palabra para desbaratar y re-significar Hacia una epistemología de la observaciónObservation, a word to be undone and re-meant. Towards an epistemology of observation.Artículo de revistaArtículoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1PublicationORIGINAL511-1248-1-PB.pdf511-1248-1-PB.pdfapplication/pdf932449https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/9e90ee4a-64fc-4eba-a9b1-2842117390eb/download1f135ee185602e7c033243865873f177MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4bb4c307-2c80-4f61-be6b-05dc524124a7/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXT511-1248-1-PB.pdf.txt511-1248-1-PB.pdf.txtExtracted texttext/plain43186https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4e98f0cf-1251-4de5-9992-1915e6045833/downloadb4b350875c7780e4749f62d1306b61b1MD53THUMBNAIL511-1248-1-PB.pdf.jpg511-1248-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13231https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6ad1cf40-750f-44e4-8482-751a11741a49/downloadb56d1c3960b2bc71ca5a63f194c4c852MD5410819/5136oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/51362023-04-12 16:47:20.232http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==