Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki
Saint-Gobain en su 19ª edición del concurso internacional de estudiantes en colaboración con la ciudad de Helsinki, tiene como objetivo desarrollar una zona residencial para estudiantes e investigadores en el distrito de Vikki. Se propone un proyecto urbano- arquitectónico considerando las caracterí...
- Autores:
-
Henao Correa, Ana Maria
Restrepo Lopéz, Mariana
Parra Camargo, Juan Esteban
Quiroz Usuga, Carlos Miguel
Córdoba Bejarano, Santiago
Zapata Marín, Samuel
Álvarez Gallego, Juan Carlos
Giraldo Giraldo Jhuliana
Orozco Álzate, Michelle Dahiana
Zapata Pérez, Angie Ximena
Angulo Betancur, Manuela
Taborda Agudelo, Maria Isabella
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23758
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/23758
- Palabra clave:
- 720 - Arquitectura
Revitalización urbana
Eficiencia energética
Entorno físico
Vivienda Estudiantil
Eficiencia Energética
Espacios Intermedios
Espacio Público
Conservación del Patrimonio
Arquitectura Sostenible
Renovación Urbana
Confort Térmico
Student Housing
Energy Efficiency
Intermediate Spaces
Public Space
Heritage Conservation
Sustainable Architecture
Urban Renewal
Thermal Comfort
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
SANBUENAV2_967fb9493573b99618bceadb99682296 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23758 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| title |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| spellingShingle |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki 720 - Arquitectura Revitalización urbana Eficiencia energética Entorno físico Vivienda Estudiantil Eficiencia Energética Espacios Intermedios Espacio Público Conservación del Patrimonio Arquitectura Sostenible Renovación Urbana Confort Térmico Student Housing Energy Efficiency Intermediate Spaces Public Space Heritage Conservation Sustainable Architecture Urban Renewal Thermal Comfort |
| title_short |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| title_full |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| title_fullStr |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| title_full_unstemmed |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| title_sort |
Reflexiones sobre la vivienda estudiantil en Helsinki |
| dc.creator.fl_str_mv |
Henao Correa, Ana Maria Restrepo Lopéz, Mariana Parra Camargo, Juan Esteban Quiroz Usuga, Carlos Miguel Córdoba Bejarano, Santiago Zapata Marín, Samuel Álvarez Gallego, Juan Carlos Giraldo Giraldo Jhuliana Orozco Álzate, Michelle Dahiana Zapata Pérez, Angie Ximena Angulo Betancur, Manuela Taborda Agudelo, Maria Isabella |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Cadavid Castañeda, David |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Henao Correa, Ana Maria Restrepo Lopéz, Mariana Parra Camargo, Juan Esteban Quiroz Usuga, Carlos Miguel Córdoba Bejarano, Santiago Zapata Marín, Samuel Álvarez Gallego, Juan Carlos Giraldo Giraldo Jhuliana Orozco Álzate, Michelle Dahiana Zapata Pérez, Angie Ximena Angulo Betancur, Manuela Taborda Agudelo, Maria Isabella |
| dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv |
Grupo de Investigación Hombre, Proyecto y Ciudad (Medellín) |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
720 - Arquitectura |
| topic |
720 - Arquitectura Revitalización urbana Eficiencia energética Entorno físico Vivienda Estudiantil Eficiencia Energética Espacios Intermedios Espacio Público Conservación del Patrimonio Arquitectura Sostenible Renovación Urbana Confort Térmico Student Housing Energy Efficiency Intermediate Spaces Public Space Heritage Conservation Sustainable Architecture Urban Renewal Thermal Comfort |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Revitalización urbana Eficiencia energética Entorno físico |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Vivienda Estudiantil Eficiencia Energética Espacios Intermedios Espacio Público Conservación del Patrimonio Arquitectura Sostenible Renovación Urbana Confort Térmico |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Student Housing Energy Efficiency Intermediate Spaces Public Space Heritage Conservation Sustainable Architecture Urban Renewal Thermal Comfort |
| description |
Saint-Gobain en su 19ª edición del concurso internacional de estudiantes en colaboración con la ciudad de Helsinki, tiene como objetivo desarrollar una zona residencial para estudiantes e investigadores en el distrito de Vikki. Se propone un proyecto urbano- arquitectónico considerando las características del lugar y las necesidades de los estudiantes e investigadores de la zona. El proyecto implica la renovación de un edificio existente, así como la construcción de un nuevo edificio residencial que se utilizará para albergar a investigadores y estudiantes. La propuesta también debe considerar el vínculo con el edificio Gardenia y el jardín japonés, la preservación de los muros de piedra del antiguo museo de la granja y la conexión con los espacios exteriores (Architecture student contest, 2023). Esta propuesta da apertura a reflexionar sobre la necesidad de crear comunidad mediante la interconexión de lo público y lo privado generando una interacción entre vivienda y el espacio público. De acuerdo con esto, se pretende crear centralidades como espacios intermedios que satisfagan la necesidad inherente de compartir con el otro en colectivo y habitar sanamente en espacios confortables, concibiendo el entorno como un agente primordial en el modo de habitar. Esta propuesta urbanística también vincula las estructuras y espacios públicos preexistentes en el contexto. Esta investigación busca que la arquitectura cumpla con altos estándares de calidad desde su diseño y estrategias que responde a unos modelos sostenibles creando espacios sustentables e innovadores. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-02-24T15:24:52Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-02-24T15:24:52Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/23758 |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/23758 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
121 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Artes Integradas |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Arquitectura |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
City of Helsinki Ministry of the Environment. (2005). Eco- Viikki Aims, Implementation and Results. Reporte de ciudad. City of Helsinki Ministry of the Environment. (2009). Green Affordable Housin g p Develo pment Case Eco-Viikki, Finland. Reporte de ciudad. Montanaer J, & Muxi Z. (2010). Reflexiones para proyectar viviendas del siglo XXI. Articulo Académico. Sánchez H. (2022). La investigación a propósito del diseño del espacio urbano el caso de Steven Holl. Tesis de investigación Saint Gobain. (2016). Ambientes interiores y bienestar, Saint Gobain multiconfort. Articulo Académico Cadavid Castañeda. (2018). Corredores Habitados, El espacio polivalente de la vivienda colectiva del siglo XX. Tesis de investigación. Vergopoulou. (2022). Módulos de vivienda ensamblados con unidades habitacionales flexibles en corea del sur. Recuperado de https://designboom. es/arquitectura/flexible- living-un-proyecto-devivienda-modular-en-corea-del-sur-que-explora-lavida-flexible-en-espacios-minimos/ Chapoyan Moñano. (2021). Análisis de Los Sistemas CLT y Smarmec. Recuperado de https:// es.scribd.com/document. Architecture student contest. (2023). Contest task Architecture student contest 2024. Recuperado de https://architecture-student-contest.saint-gobain. com. J, Gehl. (2010). Ciudades para la gente. Texto técnico y académico. Recuperado de https://issuu. com/majesbian/docs. Rodríguez, F. (2018). Criterios de intervención en la rehabilitación del patrimonio industrial arquitectónico. Recuperado de https://core.ac.uk/ download/pdf. |
| dc.source.other.none.fl_str_mv |
Biblioteca USB Medellín (Campus): TG-7529t |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/abeab0ab-b8e0-4f57-8338-44a3912f26db/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/590d64e0-d4ba-4542-aa02-e87a51e3e29a/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/70023100-f7fb-4b1e-8587-a524e8ffa9df/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/80f13882-0512-4912-89e7-bab14531c366/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/684a6acb-6791-4412-9b4f-f521010d679d/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2046b0f7-c416-4801-b0a8-3eff42b57238/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/37a140ae-d945-4bc0-9552-86548bfabc52/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/53867799-479a-4dbb-8e8b-f63eba431037/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1ce4ef7e22531443ba4603c599fd81af 78e9ffd3469df137571689f2ed7e256f 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 8cab743c67fac08b94a23517af1b9605 9af2c06631f38c571166efed29962913 9fca4028bf2c424d97d468b16b692803 cdebc36262fca3d35c5865eb33746dad |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1837099200356024320 |
| spelling |
Cadavid Castañeda, DavidHenao Correa, Ana MariaRestrepo Lopéz, MarianaParra Camargo, Juan EstebanQuiroz Usuga, Carlos MiguelCórdoba Bejarano, SantiagoZapata Marín, SamuelÁlvarez Gallego, Juan CarlosGiraldo Giraldo JhulianaOrozco Álzate, Michelle DahianaZapata Pérez, Angie XimenaAngulo Betancur, ManuelaTaborda Agudelo, Maria IsabellaGrupo de Investigación Hombre, Proyecto y Ciudad (Medellín)2025-02-24T15:24:52Z2025-02-24T15:24:52Z2025Saint-Gobain en su 19ª edición del concurso internacional de estudiantes en colaboración con la ciudad de Helsinki, tiene como objetivo desarrollar una zona residencial para estudiantes e investigadores en el distrito de Vikki. Se propone un proyecto urbano- arquitectónico considerando las características del lugar y las necesidades de los estudiantes e investigadores de la zona. El proyecto implica la renovación de un edificio existente, así como la construcción de un nuevo edificio residencial que se utilizará para albergar a investigadores y estudiantes. La propuesta también debe considerar el vínculo con el edificio Gardenia y el jardín japonés, la preservación de los muros de piedra del antiguo museo de la granja y la conexión con los espacios exteriores (Architecture student contest, 2023). Esta propuesta da apertura a reflexionar sobre la necesidad de crear comunidad mediante la interconexión de lo público y lo privado generando una interacción entre vivienda y el espacio público. De acuerdo con esto, se pretende crear centralidades como espacios intermedios que satisfagan la necesidad inherente de compartir con el otro en colectivo y habitar sanamente en espacios confortables, concibiendo el entorno como un agente primordial en el modo de habitar. Esta propuesta urbanística también vincula las estructuras y espacios públicos preexistentes en el contexto. Esta investigación busca que la arquitectura cumpla con altos estándares de calidad desde su diseño y estrategias que responde a unos modelos sostenibles creando espacios sustentables e innovadores.Saint-Gobain in its 19th edition of the international student competition in collaboration with the city of Helsinki, aims to develop a residential area for students and researchers in the Vikki district. An urban-architectural project is proposed considering the characteristics of the site and the needs of students and researchers in the area. The project involves the renovation of an existing building as well as the construction of a new residential building that will be used to house researchers and students. The proposal must also consider the link to the Gardenia building and the Japanese garden, the preservation of the stone walls of the former farm museum and the connection to the outdoor spaces (Architecture student contest, 2023). This proposal opens the way to reflect on the need to create community through the interconnection of the public and the private, generating an interaction between housing and public space. Accordingly, it is intended to create centralities as intermediate spaces that satisfy the inherent need to share with others in collective and healthy living in comfortable spaces, conceiving the environment as a primary agent in the way of living. This urbanistic proposal also links the pre-existing structures and public spaces in the context. This research seeks that the architecture meets high quality standards from its design and strategies that respond to sustainable models creating sustainable and innovative spaces.PregradoArquitectoSedes::Medellín::Línea de investigación bienestar humano y tecnología (Medellín)121 páginasapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10819/23758spaMedellínFacultad de Artes IntegradasMedellínArquitecturainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/City of Helsinki Ministry of the Environment. (2005). Eco- Viikki Aims, Implementation and Results. Reporte de ciudad.City of Helsinki Ministry of the Environment. (2009). Green Affordable Housin g p Develo pment Case Eco-Viikki, Finland. Reporte de ciudad.Montanaer J, & Muxi Z. (2010). Reflexiones para proyectar viviendas del siglo XXI. Articulo Académico.Sánchez H. (2022). La investigación a propósito del diseño del espacio urbano el caso de Steven Holl. Tesis de investigaciónSaint Gobain. (2016). Ambientes interiores y bienestar, Saint Gobain multiconfort. Articulo AcadémicoCadavid Castañeda. (2018). Corredores Habitados, El espacio polivalente de la vivienda colectiva del siglo XX. Tesis de investigación.Vergopoulou. (2022). Módulos de vivienda ensamblados con unidades habitacionales flexibles en corea del sur. Recuperado de https://designboom. es/arquitectura/flexible- living-un-proyecto-devivienda-modular-en-corea-del-sur-que-explora-lavida-flexible-en-espacios-minimos/Chapoyan Moñano. (2021). Análisis de Los Sistemas CLT y Smarmec. Recuperado de https:// es.scribd.com/document.Architecture student contest. (2023). Contest task Architecture student contest 2024. Recuperado de https://architecture-student-contest.saint-gobain. com.J, Gehl. (2010). Ciudades para la gente. Texto técnico y académico. Recuperado de https://issuu. com/majesbian/docs.Rodríguez, F. (2018). Criterios de intervención en la rehabilitación del patrimonio industrial arquitectónico. Recuperado de https://core.ac.uk/ download/pdf.Biblioteca USB Medellín (Campus): TG-7529t720 - ArquitecturaRevitalización urbanaEficiencia energéticaEntorno físicoVivienda EstudiantilEficiencia EnergéticaEspacios IntermediosEspacio PúblicoConservación del PatrimonioArquitectura SostenibleRenovación UrbanaConfort TérmicoStudent HousingEnergy EfficiencyIntermediate SpacesPublic SpaceHeritage ConservationSustainable ArchitectureUrban RenewalThermal ComfortReflexiones sobre la vivienda estudiantil en HelsinkiTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad científica y académicaPublicationORIGINALR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdfR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdfapplication/pdf29390993https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/abeab0ab-b8e0-4f57-8338-44a3912f26db/download1ce4ef7e22531443ba4603c599fd81afMD51Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfapplication/pdf269652https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/590d64e0-d4ba-4542-aa02-e87a51e3e29a/download78e9ffd3469df137571689f2ed7e256fMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/70023100-f7fb-4b1e-8587-a524e8ffa9df/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/80f13882-0512-4912-89e7-bab14531c366/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD54TEXTR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdf.txtR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdf.txtExtracted texttext/plain101505https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/684a6acb-6791-4412-9b4f-f521010d679d/download8cab743c67fac08b94a23517af1b9605MD55Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtExtracted texttext/plain9792https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2046b0f7-c416-4801-b0a8-3eff42b57238/download9af2c06631f38c571166efed29962913MD57THUMBNAILR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdf.jpgR_Vivienda_Helsinki_Henao_2025.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6909https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/37a140ae-d945-4bc0-9552-86548bfabc52/download9fca4028bf2c424d97d468b16b692803MD56Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15112https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/53867799-479a-4dbb-8e8b-f63eba431037/downloadcdebc36262fca3d35c5865eb33746dadMD5810819/23758oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/237582025-06-04 11:41:52.09http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |