Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena

El síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se caracteriza por episodios recurrentes de colapso de las vías respiratorias superiores durante el sueño, afectando la salud general y el equilibrio. Este estudio, llevado a cabo en Cartagena, describe las características auditivas y del e...

Full description

Autores:
Gutiérrez Hernández, Melany Paola
Reyes Villalba, Oriana Paola
Romero García, Jesús Enrique
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22441
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/22441
Palabra clave:
610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Disfunción tubárica
Síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño - (SAHOS)
Equilibrio
Trastornos auditivos
SAHOS
Equilibrio
Audición
Disfunción tubárica
Sueño
OSAHS
Balance
Hearing
Eustachian tube dysfunction
Sleep
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANBUENAV2_81d5c82243b879270ae34364541c8b58
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22441
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
title Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
spellingShingle Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Disfunción tubárica
Síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño - (SAHOS)
Equilibrio
Trastornos auditivos
SAHOS
Equilibrio
Audición
Disfunción tubárica
Sueño
OSAHS
Balance
Hearing
Eustachian tube dysfunction
Sleep
title_short Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
title_full Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
title_fullStr Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
title_full_unstemmed Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
title_sort Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena
dc.creator.fl_str_mv Gutiérrez Hernández, Melany Paola
Reyes Villalba, Oriana Paola
Romero García, Jesús Enrique
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pérez Cabrera, Eugenia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gutiérrez Hernández, Melany Paola
Reyes Villalba, Oriana Paola
Romero García, Jesús Enrique
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de Investigación Salud y Prácticas Sociales (SYPRES) (Cartagena)
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
topic 610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Disfunción tubárica
Síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño - (SAHOS)
Equilibrio
Trastornos auditivos
SAHOS
Equilibrio
Audición
Disfunción tubárica
Sueño
OSAHS
Balance
Hearing
Eustachian tube dysfunction
Sleep
dc.subject.other.none.fl_str_mv Tesis - fonoaudiología
Disfunción tubárica
Síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño - (SAHOS)
Equilibrio
Trastornos auditivos
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv SAHOS
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Equilibrio
Audición
Disfunción tubárica
Sueño
OSAHS
Balance
Hearing
Eustachian tube dysfunction
Sleep
description El síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se caracteriza por episodios recurrentes de colapso de las vías respiratorias superiores durante el sueño, afectando la salud general y el equilibrio. Este estudio, llevado a cabo en Cartagena, describe las características auditivas y del equilibrio en adultos con SAHOS. Se investigaron 20 participantes, mayormente hombres, con prevalencia de casos leves y moderados de SAHOS. Los hallazgos indican que el SAHOS puede estar asociado con pérdida auditiva y disfunción tubárica, la mayoría de las pruebas de equilibrio resultaron normales. Estos resultados sugieren que, aunque el SAHOS afecta la salud auditiva, su impacto en el equilibrio es limitado, además, puede influir en la función tubárica de manera variada, desde disfunciones leves hasta moderadamente graves. Se destaca la necesidad de más estudios para comprender completamente esta relación y mejorar la calidad de vida de los afectados.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-23T19:08:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-23T19:08:30Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Gutiérrez Hernández, M. P., Reyes Villalba, O. P. & Romero García, J. E. (2024). Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/22441
identifier_str_mv Gutiérrez Hernández, M. P., Reyes Villalba, O. P. & Romero García, J. E. (2024). Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.
url https://hdl.handle.net/10819/22441
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv American Academy of Sleep Medicine Task Force. Obstructive Sleep Apnea: Clinical and Pathophysiological Insights. Sleep Medicine Reviews. 2020.
Rigal R. Educacion Motriz y Educacion Psicomotriz En Preescolar y Primaria. In Rigal R. Educacion Motriz y Educacion Psicomotriz En Preescolar y Primaria.: Inde;2006.
Guilleminault C. History of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). Revista de la Facultad de Medicina. 2019; 11.
Young MP, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med. 2020.
Hernández M. Padecen apnea del sueño mil millones de personas en el mundo. Apnea del sueño en el mundo. 2022 Marzo.
Ekin S. Is There a Relationship Between Obstructive. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020; 9.
Caminitia C, Evangelistaa P, Leskeb V, Lotob Y, Mazzaa C. Obstructive sleep apneas in symptomatic obese children: polisomnographic confirmation and its association with disturbances in carbohydrate metabolism. 2019.
Sowerby LJ, Rotenberg B, Brine M, George CFP, Parnes LS. Sleep apnea, daytime somnolence, and idiopathic dizziness--a novel association. 2018.
Ingram D, Lee-Chiong T, Londoño D. Costos e impacto económico del síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) para la salud pública. Revista de la Facultad de Medicina. 2017; 65(1).
Bermúdez Tilbe E, Méndez Orozco Y. Alteraciones vestibulares en fútbolistas de la ciudad de Cartagena de Indias 2015. Repositorio institucional usb cartagena. 2016.
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 66 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cartagena
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Fonoaudiología
publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cartagena
institution Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/68346b20-da04-47aa-924e-3da7ea883640/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/aa88b911-fdca-4443-b324-be3b89f27607/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0692c9bc-eb23-4c69-a044-1518b05ef2e3/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b706644e-5529-4e14-a673-5d9e76ce00db/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/61c95d64-5808-4208-afe3-58f01117e39c/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e301c734-b764-48ba-8333-41cc8779b46f/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5b93bef6-3241-404e-a5a2-f20fa066a3a9/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cfb8666f-5f11-42cc-9ad0-2934fbef3590/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 873ab30c9e0c63ed0548e19dd6eaeb73
8b669765555f832b6b4b71ebb3d25341
2d412a8ecca5049ab615baaae305ec35
91038e13f983edaeb391a6b1922bf47a
313ea3fe4cd627df823c57a0f12776e5
da832a51b7d5918f69fd3cd91d401caf
8f3541db48c0999a8a431a84846840ec
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932430158364672
spelling Pérez Cabrera, Eugenia5688a11e-b639-4c98-b7f1-81a38ddea7aa600Gutiérrez Hernández, Melany Paola92d3bcb4-611e-47b2-93fa-e33cd3fd7126-1Reyes Villalba, Oriana Paola2d5c20bb-fb96-4b76-b134-8708eaa5c61f-1Romero García, Jesús Enriquee0473420-8c87-41ec-ac44-e7af1e416490-1Grupo de Investigación Salud y Prácticas Sociales (SYPRES) (Cartagena)2024-09-23T19:08:30Z2024-09-23T19:08:30Z2024El síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se caracteriza por episodios recurrentes de colapso de las vías respiratorias superiores durante el sueño, afectando la salud general y el equilibrio. Este estudio, llevado a cabo en Cartagena, describe las características auditivas y del equilibrio en adultos con SAHOS. Se investigaron 20 participantes, mayormente hombres, con prevalencia de casos leves y moderados de SAHOS. Los hallazgos indican que el SAHOS puede estar asociado con pérdida auditiva y disfunción tubárica, la mayoría de las pruebas de equilibrio resultaron normales. Estos resultados sugieren que, aunque el SAHOS afecta la salud auditiva, su impacto en el equilibrio es limitado, además, puede influir en la función tubárica de manera variada, desde disfunciones leves hasta moderadamente graves. Se destaca la necesidad de más estudios para comprender completamente esta relación y mejorar la calidad de vida de los afectados.Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) is characterized by recurrent episodes of upper airway collapse during sleep, affecting general health and balance. This study, conducted in Cartagena, describes auditory and balance characteristics in adults with OSAHS. Twenty participants, mostly men, with a prevalence of mild and moderate OSAHS cases, were investigated. Findings indicate that OSAHS may be associated with hearing loss and Eustachian tube dysfunction, although most balance tests were normal. These results suggest that while OSAHS impacts auditory health, its effect on balance is limited. The need for further studies is highlighted to fully understand this relationship and improve the quality of life of those affectedPregradoFonoaudiólogo66 páginasapplication/pdfGutiérrez Hernández, M. P., Reyes Villalba, O. P. & Romero García, J. E. (2024). Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en Cartagena. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.https://hdl.handle.net/10819/22441spaUniversidad de San Buenaventura - CartagenaCartagenaFacultad de Ciencias de la SaludCartagenaFonoaudiologíaAmerican Academy of Sleep Medicine Task Force. Obstructive Sleep Apnea: Clinical and Pathophysiological Insights. Sleep Medicine Reviews. 2020.Rigal R. Educacion Motriz y Educacion Psicomotriz En Preescolar y Primaria. In Rigal R. Educacion Motriz y Educacion Psicomotriz En Preescolar y Primaria.: Inde;2006.Guilleminault C. History of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). Revista de la Facultad de Medicina. 2019; 11.Young MP, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med. 2020.Hernández M. Padecen apnea del sueño mil millones de personas en el mundo. Apnea del sueño en el mundo. 2022 Marzo.Ekin S. Is There a Relationship Between Obstructive. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020; 9.Caminitia C, Evangelistaa P, Leskeb V, Lotob Y, Mazzaa C. Obstructive sleep apneas in symptomatic obese children: polisomnographic confirmation and its association with disturbances in carbohydrate metabolism. 2019.Sowerby LJ, Rotenberg B, Brine M, George CFP, Parnes LS. Sleep apnea, daytime somnolence, and idiopathic dizziness--a novel association. 2018.Ingram D, Lee-Chiong T, Londoño D. Costos e impacto económico del síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) para la salud pública. Revista de la Facultad de Medicina. 2017; 65(1).Bermúdez Tilbe E, Méndez Orozco Y. Alteraciones vestibulares en fútbolistas de la ciudad de Cartagena de Indias 2015. Repositorio institucional usb cartagena. 2016.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiologíaTesis - fonoaudiologíaDisfunción tubáricaSíndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño - (SAHOS)EquilibrioTrastornos auditivosSAHOSEquilibrioAudiciónDisfunción tubáricaSueñoOSAHSBalanceHearingEustachian tube dysfunctionSleepHallazgos de la función auditiva y del equilibrio en personas con síndrome de apnea o hipopnea obstructiva del sueño en CartagenaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionPublicationTEXTFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.txtFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain7539https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/68346b20-da04-47aa-924e-3da7ea883640/download873ab30c9e0c63ed0548e19dd6eaeb73MD58Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.txtHallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain101798https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/aa88b911-fdca-4443-b324-be3b89f27607/download8b669765555f832b6b4b71ebb3d25341MD510THUMBNAILFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.jpgFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15403https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0692c9bc-eb23-4c69-a044-1518b05ef2e3/download2d412a8ecca5049ab615baaae305ec35MD59Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.jpgHallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7369https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b706644e-5529-4e14-a673-5d9e76ce00db/download91038e13f983edaeb391a6b1922bf47aMD511CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81019https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/61c95d64-5808-4208-afe3-58f01117e39c/download313ea3fe4cd627df823c57a0f12776e5MD53ORIGINALFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdfFormato_Publicación_Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdfapplication/pdf549997https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e301c734-b764-48ba-8333-41cc8779b46f/downloadda832a51b7d5918f69fd3cd91d401cafMD55Hallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdfHallazgos de la función auditiva y del equilibrio_Melany Gutiérrez H_2024.pdfapplication/pdf1513263https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5b93bef6-3241-404e-a5a2-f20fa066a3a9/download8f3541db48c0999a8a431a84846840ecMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cfb8666f-5f11-42cc-9ad0-2934fbef3590/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD5710819/22441oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/224412024-09-24 04:30:38.704http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Attribution 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K