Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense

Based on this project the cultural enterprise is carried out an investigation on the artisan technique of gobelino developed in the path of Santa Fe (Nariño), an arduous and delicate work by mother’s head of family and women with great fighting spirit and entrepreneurship; That were constituted in t...

Full description

Autores:
Gómez Martínez, Paola Sthefany
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3799
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/3799
Palabra clave:
Cultura
Herencia
Quilt
Crafts
Artesanías textiles
Tejidos
Bordado
Diseño textil
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_7f1f0ce72d95cbae18b48e86e02a5e76
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3799
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
title Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
spellingShingle Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
Cultura
Herencia
Quilt
Crafts
Artesanías textiles
Tejidos
Bordado
Diseño textil
title_short Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
title_full Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
title_fullStr Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
title_full_unstemmed Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
title_sort Aporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñense
dc.creator.fl_str_mv Gómez Martínez, Paola Sthefany
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Jiménez Quintero, Laura Marcela
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez Martínez, Paola Sthefany
dc.subject.spa.fl_str_mv Cultura
Herencia
Quilt
Crafts
topic Cultura
Herencia
Quilt
Crafts
Artesanías textiles
Tejidos
Bordado
Diseño textil
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Artesanías textiles
Tejidos
Bordado
Diseño textil
description Based on this project the cultural enterprise is carried out an investigation on the artisan technique of gobelino developed in the path of Santa Fe (Nariño), an arduous and delicate work by mother’s head of family and women with great fighting spirit and entrepreneurship; That were constituted in the helm so that through the design of clothing it was possible to visualize this technique in the way of extinction that represents much of the richness and cultural heritage of this community The interaction between designer and artisans resulted in a high-quality work where the workforce of these women developed pieces of art, compositions of figures made with textile scraps that communicate their identity.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-05-09T19:55:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-05-09T19:55:22Z
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2017-05
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/3799
url http://hdl.handle.net/10819/3799
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 120 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Arquitectura, Arte y Diseño
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Sedes
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Cali
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Bolivar, I. d. (n.d.). www.dane.gov.co. From Departamento Administrativo Nacional de Estadistica: https://www.dane.gov.co/files/icer/2011/bolivar_icer__11.pdf
Artesanos, E. e. (2005). es.unesco.org. From http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdf
Investigacion de Vestuario. (2016). From Investigacion de Vestuario: https://docs.google.com/forms/d/1Va8d2lDythBjKUSw_NwiUokQHnWsYdqDugB5bupYaCo/viewform?edit_requested=true
2015, I. T. (n.d.). http://www.mincit.gov.co/. From Ministerio de Cultura y Turismo: http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=73714&name=informe_turismo_enero2015.pdf&prefijo=file
COMPETITIVIDAD, C. D. (2012). http://repository.urosario.edu.co/. From http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/2841/1047393991-2012.pdf;jsessionid=A4A7C300CA09743D43AF980D955CAB84?sequence=1
Sostenibilidad/ sustentabilidad medioambiental, c. s. (n.d.). www.morethangreen.es. Retrieved 2016 from More than Green: http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/#sthash.QYqVW2xO.dpbs
Artesanos, E. e. (2005). unesdoc.unesco.org. From UNESCO: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdf
Lerner, J. (15 de 10 de 2016). http://www.morethangreen.es/. From http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/
unesdoc.unesco.org. (28 de 08 de 2016). From http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdf
Hartung, A. (28 de 08 de 2016). http://www.biut.cl/. From http://www.biut.cl/moda-estilo/2014/03/patchwork-y-flores-se-toman-la-coleccion-ready-to-wear-de-valentino/
Villacis, v. (30 de 10 de 2016). Que recuerdo del Gobelino. (p. gomez, Interviewer)
Muños, j. (19 de 09 de 2016). Retribucion al artesano. (p. gomez, Interviewer)
www.millefleurstapestries.com. (2016). From http://www.millefleurstapestries.com/es/la-historia-de-los-tapices
es.wikipedia.org. (n.d.). From https://es.wikipedia.org/wiki/Gobelino
Berger, R. (n.d.). Atar Cabos. From http://artdesingtextil.jimdo.com/breve-historia-del-textil/
Regalos-originales.tripod. (08 de 2016). From http://regalos-originales.tripod.com/id53.html
Mincit. (8 de 11 de 2016). From http://www.mincit.gov.co/
Morethangreen. (26 de 08 de 2016). www.morethangreen.es. From http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/
www.vogue.es. (2016). From http://www.vogue.es/desfiles/primavera-verano-2013-mercedes-benz-fashion-week-madrid-victorio-lucchino/7562
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.source.other.spa.fl_str_mv Cali, Mediateca 1er. Piso, T746.041 G633 CD-ROM
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8c38f56b-3cbe-4da5-bdd4-fa2e4d2d1859/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a6d8b0a2-32b1-40ad-bb1d-27e1dea60eed/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/295e414b-5af1-441c-b939-3c0e3f28e3ce/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6a80d3d4-697c-4560-97c6-04a580880325/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 34559d39288ee2a2d4f43dbda587dfe8
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
c97d9e3e3182c49543218c272985b06d
da4bbdfa6d78cb247ff32625c0d3da3e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099259390853120
spelling Comunidad Científica y AcadémicaJiménez Quintero, Laura Marcela63b09b5c-d251-4b64-8753-d081652f93d0-1Gómez Martínez, Paola Sthefany1e2ec31d-39c3-4df2-be69-69df83a35ee5-12017-05-09T19:55:22Z2017-05-09T19:55:22Z20162017-05Based on this project the cultural enterprise is carried out an investigation on the artisan technique of gobelino developed in the path of Santa Fe (Nariño), an arduous and delicate work by mother’s head of family and women with great fighting spirit and entrepreneurship; That were constituted in the helm so that through the design of clothing it was possible to visualize this technique in the way of extinction that represents much of the richness and cultural heritage of this community The interaction between designer and artisans resulted in a high-quality work where the workforce of these women developed pieces of art, compositions of figures made with textile scraps that communicate their identity.Tomando como base de este proyecto el emprendimiento cultural se realiza una investigación sobre la técnica artesanal de gobelino desarrollada en la vereda de santa fe (Nariño), un arduo y delicado trabajo por parte de madres cabeza de familia y mujeres con gran espíritu de lucha y emprendimiento; que se constituyeron en el timón para que por medio del diseño de vestuario fuera posible visibilizar dicha técnica en vía de extinción que representa gran parte de la riqueza y patrimonio cultural de esta comunidad. La interacción entre diseñador y artesanas dio como resultado un trabajo de alta calidad donde la mano de obra de estas mujeres desarrollo piezas de arte, composiciones de figuras hechas con retazos textiles que comunican su identidad.Universidad de San Buenaventura - Calipdf120 páginasRecurso en lineaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10819/3799spaUniversidad de San BuenaventuraArquitectura, Arte y DiseñoSedesCaliAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Bolivar, I. d. (n.d.). www.dane.gov.co. From Departamento Administrativo Nacional de Estadistica: https://www.dane.gov.co/files/icer/2011/bolivar_icer__11.pdfArtesanos, E. e. (2005). es.unesco.org. From http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdfInvestigacion de Vestuario. (2016). From Investigacion de Vestuario: https://docs.google.com/forms/d/1Va8d2lDythBjKUSw_NwiUokQHnWsYdqDugB5bupYaCo/viewform?edit_requested=true2015, I. T. (n.d.). http://www.mincit.gov.co/. From Ministerio de Cultura y Turismo: http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=73714&name=informe_turismo_enero2015.pdf&prefijo=fileCOMPETITIVIDAD, C. D. (2012). http://repository.urosario.edu.co/. From http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/2841/1047393991-2012.pdf;jsessionid=A4A7C300CA09743D43AF980D955CAB84?sequence=1Sostenibilidad/ sustentabilidad medioambiental, c. s. (n.d.). www.morethangreen.es. Retrieved 2016 from More than Green: http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/#sthash.QYqVW2xO.dpbsArtesanos, E. e. (2005). unesdoc.unesco.org. From UNESCO: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdfLerner, J. (15 de 10 de 2016). http://www.morethangreen.es/. From http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/unesdoc.unesco.org. (28 de 08 de 2016). From http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001471/147132s.pdfHartung, A. (28 de 08 de 2016). http://www.biut.cl/. From http://www.biut.cl/moda-estilo/2014/03/patchwork-y-flores-se-toman-la-coleccion-ready-to-wear-de-valentino/Villacis, v. (30 de 10 de 2016). Que recuerdo del Gobelino. (p. gomez, Interviewer)Muños, j. (19 de 09 de 2016). Retribucion al artesano. (p. gomez, Interviewer)www.millefleurstapestries.com. (2016). From http://www.millefleurstapestries.com/es/la-historia-de-los-tapiceses.wikipedia.org. (n.d.). From https://es.wikipedia.org/wiki/GobelinoBerger, R. (n.d.). Atar Cabos. From http://artdesingtextil.jimdo.com/breve-historia-del-textil/Regalos-originales.tripod. (08 de 2016). From http://regalos-originales.tripod.com/id53.htmlMincit. (8 de 11 de 2016). From http://www.mincit.gov.co/Morethangreen. (26 de 08 de 2016). www.morethangreen.es. From http://www.morethangreen.es/ideologia/cuatro-sostenibilidades-sostenibilidad-social-cultural-economica-medioambiental/www.vogue.es. (2016). From http://www.vogue.es/desfiles/primavera-verano-2013-mercedes-benz-fashion-week-madrid-victorio-lucchino/7562Universidad de San Buenaventura - CaliCali, Mediateca 1er. Piso, T746.041 G633 CD-ROMBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraCulturaHerenciaQuiltCraftsArtesanías textilesTejidosBordadoDiseño textilDiseñador de VestuarioAporte del diseño de vestuario en la recuperación de la técnica de gobelino como herencia y memoria cultural nariñenseTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdfAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdfapplication/pdf7255777https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8c38f56b-3cbe-4da5-bdd4-fa2e4d2d1859/download34559d39288ee2a2d4f43dbda587dfe8MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a6d8b0a2-32b1-40ad-bb1d-27e1dea60eed/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdf.txtAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdf.txtExtracted texttext/plain97347https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/295e414b-5af1-441c-b939-3c0e3f28e3ce/downloadc97d9e3e3182c49543218c272985b06dMD53THUMBNAILAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdf.jpgAporte_diseño_vestuario_gomez_2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5921https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6a80d3d4-697c-4560-97c6-04a580880325/downloadda4bbdfa6d78cb247ff32625c0d3da3eMD5410819/3799oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/37992023-02-14 14:28:33.331http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==