Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera

El constante movimiento migratorio, los cambios biológicos y emocionales que experimentan los adolescentes, las características específicas de una comunidad con población flotante en que las interacciones se tornan complejas, hacen necesario el análisis de estas relaciones desde lo socioemocional y...

Full description

Autores:
Gómez Arcila, Paula Andrea
Tipo de recurso:
Doctoral thesis
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22545
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/22545
Palabra clave:
370 - Educación
Cambios biológicos
Estudiantes
Estudiante intercultural
Aprendizaje del inglés
Habilidades socioemocionales
Interculturalidad
English learning
Socio-emotional skills
Interculturality
Rights
closedAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
id SANBUENAV2_6e2ebc10deb630904821241913f4169f
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22545
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
title Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
spellingShingle Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
370 - Educación
Cambios biológicos
Estudiantes
Estudiante intercultural
Aprendizaje del inglés
Habilidades socioemocionales
Interculturalidad
English learning
Socio-emotional skills
Interculturality
title_short Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
title_full Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
title_fullStr Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
title_full_unstemmed Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
title_sort Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera
dc.creator.fl_str_mv Gómez Arcila, Paula Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv González Palacio, Enoc Valentín
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez Arcila, Paula Andrea
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de Investigación Estudios Interdisciplinarios Sobre Educación (ESINED) (Medellín)
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 370 - Educación
topic 370 - Educación
Cambios biológicos
Estudiantes
Estudiante intercultural
Aprendizaje del inglés
Habilidades socioemocionales
Interculturalidad
English learning
Socio-emotional skills
Interculturality
dc.subject.other.none.fl_str_mv Cambios biológicos
Estudiantes
Estudiante intercultural
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Aprendizaje del inglés
Habilidades socioemocionales
Interculturalidad
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv English learning
Socio-emotional skills
Interculturality
description El constante movimiento migratorio, los cambios biológicos y emocionales que experimentan los adolescentes, las características específicas de una comunidad con población flotante en que las interacciones se tornan complejas, hacen necesario el análisis de estas relaciones desde lo socioemocional y lo intercultural en el aprendizaje del inglés. Esto condujo a un estudio mixto con enfoques tanto cuantitativo como cualitativo. Ambos enfoques son complementarios, en tanto dentro de la ruta metodológica desde lo cuantitativo, se contempla la validación de un cuestionario, a través del cual se obtienen datos generales, patrones y tendencias; a partir del enfoque cualitativo se ofrecen matices y contextos que explican el porqué, las posibles causas y razones detrás de esos datos, ayudando a interpretar los resultados de manera más profunda y amplia y comprendiendo de manera mucho más clara las complejidades de la población que se estudia. Este dínamo entre lo cuantitativo y lo cualitativo permite obtener diferentes perspectivas sobre un mismo fenómeno. En este caso, se tiene en cuenta las diversas miradas de los actores participantes en el proceso, como los estudiantes. En este contexto, se utiliza la encuesta dirigida a ellos ya que estos temas son amplios y requieren respuestas que involucren un gran número de estudiantes. Asimismo, se realizan entrevistas con docentes y profesionales de apoyo, quienes son actores principales en este proceso educativo y son allegados a esta investigación, ya que sus aportes y percepciones sobre las dinámicas del aula son valiosos. Además, se incorpora la observación de corte cualitativo como un instrumento fundamental para sumergirse en la realidad de un salón de clases. Esta combinación metodológica enriquece el análisis, al reflejar no solo datos numéricos, sino también las experiencias y percepciones de cada grupo, lo que proporciona una comprensión más integral del fenómeno estudiado. En lo que respecta al proceso cuantitativo, implicó el diseño y validación de un cuestionario que comprendió tres dimensiones de orden socioemocional: i) empatía, ii) apertura a la diversidad, iii) autorregulación escolar; y un aspecto que abarca la interculturalidad en el aprendizaje del inglés. Este cuestionario se aplicó a 232 estudiantes de octavo y noveno grado seleccionados mediante muestreo probabilístico. La validación del cuestionario mostró una alta consistencia (α=0.98). Para el diseño cualitativo se utilizó el estudio de caso único con una muestra intencional de dos docentes de inglés que impartían clases en octavo y noveno, y dos profesionales de apoyo, quienes participaron en una entrevista semiestructurada. Se empleó la técnica de observación en ambos grados. Los resultados cualitativos y las técnicas aplicadas revelaron que los estudiantes tienen una percepción altamente positiva en relación con la apertura a la diversidad, pues se ven como sujetos abiertos a las múltiples diferencias que pueden surgir durante el proceso de aprendizaje del inglés. Se concluye que la comunidad en la que los estudiantes se desarrollan influye en la gestión emocional y en el abordaje de los conflictos. Es fundamental considerar al estudiante intercultural desde las conexiones entre lo que aprende y sus experiencias y conocimientos previos.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-10-10T15:46:26Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-10-10T15:46:26Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Doctorado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TD
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Gómez Arcila, P. A. (2024). Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera [Tesis de doctorado]. Universidad de San Buenaventura, Medellín
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/22545
identifier_str_mv Gómez Arcila, P. A. (2024). Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera [Tesis de doctorado]. Universidad de San Buenaventura, Medellín
url https://hdl.handle.net/10819/22545
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
dc.format.extent.none.fl_str_mv 179 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Medellín
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Medellín
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Doctorado en Ciencias de la Educación
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.other.none.fl_str_mv Biblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7495t
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2aaf59b8-3b88-4b70-813a-bd341d1f1263/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/90396c75-cac0-4e07-911c-40351f6aa934/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/fdb3af15-17f7-45ce-89a2-057463cc187d/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0a549403-5f32-4163-a1a9-60400ee0d0fb/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cf9ac04f-6908-4ef0-b331-4c4b6fce64b2/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cb09c2e-d7eb-4463-b88f-ae0db3fba540/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e937dc45-a224-4915-bc78-65761573abb3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 751636784e893c76f72e663d29aaaabf
dd0f352d6a7aa03c97870875d187d3c3
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
02f3f22d2f30cd743854ac7d58f068e7
9824cc0c6b6f0e633ea8dcfafffbe65e
87a8461dc61ae8bfa165756750fdf4c6
a5342194cd112185f7ff26bcaf9583e7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1812932428278267904
spelling González Palacio, Enoc Valentína60d7027-7276-44f6-8cab-1cb48731b839-1Gómez Arcila, Paula Andrea00ef3f68-a64e-488e-911a-f6c0f91502b0-1Grupo de Investigación Estudios Interdisciplinarios Sobre Educación (ESINED) (Medellín)2024-10-10T15:46:26Z2024-10-10T15:46:26Z2024El constante movimiento migratorio, los cambios biológicos y emocionales que experimentan los adolescentes, las características específicas de una comunidad con población flotante en que las interacciones se tornan complejas, hacen necesario el análisis de estas relaciones desde lo socioemocional y lo intercultural en el aprendizaje del inglés. Esto condujo a un estudio mixto con enfoques tanto cuantitativo como cualitativo. Ambos enfoques son complementarios, en tanto dentro de la ruta metodológica desde lo cuantitativo, se contempla la validación de un cuestionario, a través del cual se obtienen datos generales, patrones y tendencias; a partir del enfoque cualitativo se ofrecen matices y contextos que explican el porqué, las posibles causas y razones detrás de esos datos, ayudando a interpretar los resultados de manera más profunda y amplia y comprendiendo de manera mucho más clara las complejidades de la población que se estudia. Este dínamo entre lo cuantitativo y lo cualitativo permite obtener diferentes perspectivas sobre un mismo fenómeno. En este caso, se tiene en cuenta las diversas miradas de los actores participantes en el proceso, como los estudiantes. En este contexto, se utiliza la encuesta dirigida a ellos ya que estos temas son amplios y requieren respuestas que involucren un gran número de estudiantes. Asimismo, se realizan entrevistas con docentes y profesionales de apoyo, quienes son actores principales en este proceso educativo y son allegados a esta investigación, ya que sus aportes y percepciones sobre las dinámicas del aula son valiosos. Además, se incorpora la observación de corte cualitativo como un instrumento fundamental para sumergirse en la realidad de un salón de clases. Esta combinación metodológica enriquece el análisis, al reflejar no solo datos numéricos, sino también las experiencias y percepciones de cada grupo, lo que proporciona una comprensión más integral del fenómeno estudiado. En lo que respecta al proceso cuantitativo, implicó el diseño y validación de un cuestionario que comprendió tres dimensiones de orden socioemocional: i) empatía, ii) apertura a la diversidad, iii) autorregulación escolar; y un aspecto que abarca la interculturalidad en el aprendizaje del inglés. Este cuestionario se aplicó a 232 estudiantes de octavo y noveno grado seleccionados mediante muestreo probabilístico. La validación del cuestionario mostró una alta consistencia (α=0.98). Para el diseño cualitativo se utilizó el estudio de caso único con una muestra intencional de dos docentes de inglés que impartían clases en octavo y noveno, y dos profesionales de apoyo, quienes participaron en una entrevista semiestructurada. Se empleó la técnica de observación en ambos grados. Los resultados cualitativos y las técnicas aplicadas revelaron que los estudiantes tienen una percepción altamente positiva en relación con la apertura a la diversidad, pues se ven como sujetos abiertos a las múltiples diferencias que pueden surgir durante el proceso de aprendizaje del inglés. Se concluye que la comunidad en la que los estudiantes se desarrollan influye en la gestión emocional y en el abordaje de los conflictos. Es fundamental considerar al estudiante intercultural desde las conexiones entre lo que aprende y sus experiencias y conocimientos previos.The constant migratory movement, the biological and emotional changes experienced by adolescents, the specific characteristics of a community with a floating population in which interactions become complex, make it necessary to analyze these relationships from a socioemotional and intercultural perspective in the learning of English. This led to a mixed study with both quantitative and qualitative designs. Both designs are complementary, while the methodological route contemplates the validation of a questionnaire, through which general data, patterns and trends are obtained, the qualitative design offers nuances and contexts that explain the why, possible causes and reasons behind these data, helping to interpret the results in a deeper and broader way and understanding much more clearly the complexities of the population under study. This dynamo between the quantitative and qualitative approaches allows for the acquisition of different perspectives on the same phenomenon. In this case, the diverse viewpoints of the participants in the process, such as the students, are taken into account. In this context, a survey directed at them is utilized, as these topics are broad and require responses that involve a large number of students. Likewise, interviews are conducted with teachers and support professionals, who are main actors in this educational process and are closely connected to this research, as their contributions and perceptions regarding classroom dynamics are invaluable. Furthermore, qualitative observation is incorporated as a fundamental tool to immerse oneself in the reality of a classroom. This methodological combination enriches the analysis by reflecting not only numerical data but also the experiences and perceptions of each group, providing a more comprehensive understanding of the studied phenomenon. The quantitative process involved the design and validation of a questionnaire comprising three socioemotional dimensions: i) empathy, ii) openness to diversity, iii) school self-regulation; and an aspect that covers interculturality in learning English. This questionnaire was applied to 232 eighth and ninth grade students selected by probability sampling. The validation of the questionnaire showed high consistency (α=0.98). For the qualitative design, the single case study was used with a purposive sample of two English teachers who taught eighth and ninth grade, and two support professionals, who participated in a semi-structured interview. The observation technique was used in both grades. The qualitative results and the techniques applied revealed that students have a highly positive perception in relation to openness to diversity, as they see themselves as subjects open to the multiple differences that may arise during the process of learning English. It is concluded that the community in which students develop influences their emotional management and approach to conflicts. It is fundamental to consider the intercultural student from the connections between what they learn and their previous experiences and knowledge.DoctoradoDoctor en Ciencias de la Educación179 páginasapplication/pdfGómez Arcila, P. A. (2024). Habilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera [Tesis de doctorado]. Universidad de San Buenaventura, Medellínhttps://hdl.handle.net/10819/22545spaMedellínFacultad de EducaciónMedellínDoctorado en Ciencias de la Educacióninfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbBiblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7495t370 - EducaciónCambios biológicosEstudiantesEstudiante interculturalAprendizaje del inglésHabilidades socioemocionalesInterculturalidadEnglish learningSocio-emotional skillsInterculturalityHabilidades socioemocionales e interculturalidad en el aprendizaje del inglés como lengua extranjeraTrabajo de grado - Doctoradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06Textinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TDinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y académicaPublicationORIGINALHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdfHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdfapplication/pdf5105844https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2aaf59b8-3b88-4b70-813a-bd341d1f1263/download751636784e893c76f72e663d29aaaabfMD51Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfapplication/pdf526182https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/90396c75-cac0-4e07-911c-40351f6aa934/downloaddd0f352d6a7aa03c97870875d187d3c3MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/fdb3af15-17f7-45ce-89a2-057463cc187d/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD54TEXTHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdf.txtHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain101520https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0a549403-5f32-4163-a1a9-60400ee0d0fb/download02f3f22d2f30cd743854ac7d58f068e7MD55Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtExtracted texttext/plain6993https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cf9ac04f-6908-4ef0-b331-4c4b6fce64b2/download9824cc0c6b6f0e633ea8dcfafffbe65eMD57THUMBNAILHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdf.jpgHabilidades_Socioemocionales_Interculturalidad_Gómez_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7340https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cb09c2e-d7eb-4463-b88f-ae0db3fba540/download87a8461dc61ae8bfa165756750fdf4c6MD56Formato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15605https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e937dc45-a224-4915-bc78-65761573abb3/downloada5342194cd112185f7ff26bcaf9583e7MD5810819/22545oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/225452024-10-11 04:30:45.577https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K