Retos de internacionalización en la pyme colombiana
The SMEs in Colombia have a large participation in the country’s economy, which proves to have a great growing potential, as well as has a wide variety of manufactured products, but unfortunately these companies are faced with barriers that do not allow its internationalization process to be success...
- Autores:
-
Zárate Díaz, Laura Alejandra
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2017
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/7255
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10819/7255
- Palabra clave:
- Internacionalización
Pyme
Innovación
Competitividad
logística
Internationalization
Innovation
Competitiveness
Logistic
SMEs
Empresas
Economía - Colombia
Metodología
Logística empresarial
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id |
SANBUENAV2_4e4d035e4b5da3beddbae0950baac9fc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/7255 |
network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
network_name_str |
Repositorio USB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
title |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
spellingShingle |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana Internacionalización Pyme Innovación Competitividad logística Internationalization Innovation Competitiveness Logistic SMEs Empresas Economía - Colombia Metodología Logística empresarial |
title_short |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
title_full |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
title_fullStr |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
title_full_unstemmed |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
title_sort |
Retos de internacionalización en la pyme colombiana |
dc.creator.fl_str_mv |
Zárate Díaz, Laura Alejandra |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Castrillón Quintana, Luis Fernando |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Zárate Díaz, Laura Alejandra |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Internacionalización Pyme Innovación Competitividad logística Internationalization Innovation Competitiveness Logistic SMEs |
topic |
Internacionalización Pyme Innovación Competitividad logística Internationalization Innovation Competitiveness Logistic SMEs Empresas Economía - Colombia Metodología Logística empresarial |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Empresas Economía - Colombia Metodología Logística empresarial |
description |
The SMEs in Colombia have a large participation in the country’s economy, which proves to have a great growing potential, as well as has a wide variety of manufactured products, but unfortunately these companies are faced with barriers that do not allow its internationalization process to be successful, so they fail in the attempt. This article has the objective to determinate those factors that prevent the internationalization process, describe the challenges that face Colombia in terms of competitiveness, innovation and logistic in the colombian SMEs. The methodology used for this was the documentary review in the database and the bibliographic references. As a conclusion, it attempts to explain and help the SMEs to get into the use of tools that allow them to have a successfull internationalization process of their products or services |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2017 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-05-18T16:08:51Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-05-18T16:08:51Z |
dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2019-05-18 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Artículo Trabajo de Grado |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Zárate, L. (2017). Retos de Internacionalización en la Pyme Colombiana. (Trabajo de grado Negocios Internacionales). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellín |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10819/7255 |
identifier_str_mv |
Zárate, L. (2017). Retos de Internacionalización en la Pyme Colombiana. (Trabajo de grado Negocios Internacionales). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellín |
url |
http://hdl.handle.net/10819/7255 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.spa.fl_str_mv |
pdf |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
33 páginas |
dc.format.medium.spa.fl_str_mv |
Recurso en linea |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Ciencias Administrativas, Económicas y Contables |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Negocios Internacionales |
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv |
Medellín |
institution |
Universidad de San Buenaventura |
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Andrea, M., & Dávila, T. (2006). Perspectivas teóricas sobre internacionalización de empresas, (30), 93–140. Retrieved from https://goo.gl/HQmEUn Cardozo Pedro, Chavarro Andrés, R. C. (2006). Teorías de Internacionalización. Castro, R. Q., & Nacional, P. (2016). Estrategia Gremial para apoyar a las Pymes. Retrieved from https://goo.gl/6ogqFM Colombia. Congreso De Colombia. (2011). Ley 1450 de 2011: Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/P3IDuj Colombia. Congreso de la República. (1979). Ley 67 De 1979: Por la cual se dictan las normas generales a las que deberá sujetarse el Presidente de la República, para fomentar las exportaciones a través de las Sociedades de Comercialización internacional, y se dictan otras disposiciones para el fome. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/lN0ERM Colombia. Congreso de la República. (2000). LEY 590 DE 2000: Por la cual se dictan disposiciones para promover el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresa. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/vs0vnJ Colombia. Congreso de la República. (2004). Ley 905 de 2004: por medio de la cual se modifica la Ley 590 de 2000 sobre promoción del desarrollo de la micro, pequeña y mediana empresa colombiana y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Diario Oficial. Colombia. Congreso de la República. (2010). Ley 1429 de 2010: Por la cual se expide la Ley de Formalización y Generación de Empleo. (Diario Oficial, Ed.). Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/HVO6Zg Del Pilar, M., Salazar, R., & Valderrama, M. G. (2010). La Alianza Universidad- Empresa-Estado: una estrategia para promover innovación Alliance: a strategy to promote innovation. Retrieved from https://goo.gl/az54P5 Demsetz H. (1973). Industry structure, market rivalry, and public policy. Journal of Law and Economics, 16, 1–10. Dinero. (2015a). ¿Por qué fracasan las pymes en Colombia? Dinero, 1, 3. Retrieved from https://goo.gl/NaxOZR Dinero. (2015b). ¿Qué tanto han aprovechado las Pymes el comercio exterior? Retrieved from https://goo.gl/8FIfA5 Dinero. (2016). Colombia tiene uno de los desempeños logísticos más pobres de la región. Retrieved from https://goo.gl/r03XZd Director, C., Clavijo, S., La Colaboración De, C., Vera, A., & Cortés, J. (2016). Octubre 31 de 2016 Desempeño comercial reciente de las Pymes colombianas. Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/OHrptn Director, C., Clavijo, S., La Colaboración De, C., Vera, A., & Cortés, J. (2016). Octubre 31 de 2016 Desempeño comercial reciente de las Pymes colombianas. Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/OHrptn Indacochea, A. (2006). Las limitaciones del modelo de Porter. Revista Estrategia, 23–36. Retrieved from https://goo.gl/K8ANjL John, F. (2000). “The resource‐based view of the firm: some stumbling‐blocks on the road to understanding sustainable competitive advantage.” Journal of European Industrial Training, 24(2/3/4), pp.94-104. https://doi.org/10.1108/03090590010321061 Leyva, S. E., Parra, A. P., & Trujillo, N. (2011). Análisis del proceso de Internacionalización de la empresa colombiana Gutemberto contextualizado con el modelo Uppsala y características gerenciales en la toma de decisiones. Retrieved from https://goo.gl/lqpABL Mauricio, D., López, O., Carolina, D., & Agudelo, R. (2007). Políticas Públicas de Micro, Pequeñas y Medianas empresas en el departamento de Caldas. Retrieved from https://goo.gl/9bMfyV Miguel, L., & Pozas, U. (2012). Multinacionales en el Siglo XXI: Impactos múltiples. Retrieved from https://goo.gl/Lw6cHT Ministerio de Comercio, I. y T. (2014). Reporte De Mipymes. Bogotá. Montoya R.,Alexandra;Montoya R.,Iván;Castellanos, O. (2010). Situación de la competitividad de las Pyme en Colombia: elementos actuales y retos. Solleiro, J.S. Y R. Castañón. 2005. Competitividad Y Sistemas de Innovación, Los Retos Para La Inserción de México En El Contexto Global. Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación E Innovación Tecnológica de La DGAPA-UNAM, México DF., 93(1), 73 citation_lastpage=97. Retrieved from https://goo.gl/Hesm59 Nelson, R., & Winter, S. (1982). An Evolitionary Theory of Economic Change (Harvard Un). New York: Harvard University Press. Observatorio de la Complejidad Económica (OEC). (2016). OEC - Colombia (COL) Exportaciones, Importaciones, y Socios comerciales. Penrose, E. . T. (1959). The theory of the growth of the firm. New York. Portafolio. (2017). Exportaciones en Colombia cayeron en el 2016 | Economía | Portafolio. Retrieved from https://goo.gl/A8pTf3 Porter, M. E. (1990). La Ventaja Competitiva de las naciones. Valencia, O. D. O. A. (2004). Informalidad en Colombia. Causas, Efectos y Características de la economía del rebusque. Universidad Icesi. Villanueva, E. G. (2008). Orientación al mercado, capacidades empresariales y resultados en las Pymes de nueva creación. Retrieved from https://goo.gl/nWbU7d |
dc.source.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura - Medellín |
dc.source.other.spa.fl_str_mv |
Biblioteca Medellín (San Benito) CD-4344t |
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv |
Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/31589a04-067a-4f7a-b169-b35444c3e743/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cad8f00-a851-4fad-b329-b297f86cc78c/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2c3b5991-beb5-4e49-9094-8d3692d7d92b/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/93c905a7-989b-4855-8bc5-a4fa847f4de3/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a1498fa5b149040c8acd07af6a3cd9dc 0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0 e4add02f1147df6a9760a8571b80c643 e3027ea3d469b24b1acb418045bdc8c8 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1812932411103641600 |
spelling |
Comunidad Científica y AcadémicaCastrillón Quintana, Luis Fernando89248f51-ce46-4c3a-9df5-cab7723210bf-1Zárate Díaz, Laura Alejandrac67310da-5990-4911-b8ec-d2b697b07073-12019-05-18T16:08:51Z2019-05-18T16:08:51Z20172019-05-18The SMEs in Colombia have a large participation in the country’s economy, which proves to have a great growing potential, as well as has a wide variety of manufactured products, but unfortunately these companies are faced with barriers that do not allow its internationalization process to be successful, so they fail in the attempt. This article has the objective to determinate those factors that prevent the internationalization process, describe the challenges that face Colombia in terms of competitiveness, innovation and logistic in the colombian SMEs. The methodology used for this was the documentary review in the database and the bibliographic references. As a conclusion, it attempts to explain and help the SMEs to get into the use of tools that allow them to have a successfull internationalization process of their products or servicesLas Pymes en Colombia presentan una gran participación en la economía del país, lo cual demuestra tener un mayor potencial de crecimiento, al igual que posee una gran variedad de productos fabricados, pero lamentablemente estas empresas se encuentran con barreras que no permiten que su proceso de internacionalización sea exitoso y fracasen en el intento. El siguiente articulo tiene como objetivo determinar los actores que limitan el proceso de internacionalización, describir los retos de los cuales se enfrenta Colombia en materia de competitividad, innovación y logística en la Pyme colombiana. Para esto, la metodología que se utilizó fue un rastreo documental, a través de bases de datos y fuentes bibliográficas. Como conclusión se intenta explicar y contribuir a que las pequeñas y medianas empresas se interesen y conozcan herramientas o posibles alternativas para llevar a cabo con éxito el proceso de internacionalización de sus productos o serviciospdf33 páginasRecurso en lineaapplication/pdfZárate, L. (2017). Retos de Internacionalización en la Pyme Colombiana. (Trabajo de grado Negocios Internacionales). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellínhttp://hdl.handle.net/10819/7255spaCiencias Administrativas, Económicas y ContablesNegocios InternacionalesMedellínAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Andrea, M., & Dávila, T. (2006). Perspectivas teóricas sobre internacionalización de empresas, (30), 93–140. Retrieved from https://goo.gl/HQmEUnCardozo Pedro, Chavarro Andrés, R. C. (2006). Teorías de Internacionalización.Castro, R. Q., & Nacional, P. (2016). Estrategia Gremial para apoyar a las Pymes. Retrieved from https://goo.gl/6ogqFMColombia. Congreso De Colombia. (2011). Ley 1450 de 2011: Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/P3IDujColombia. Congreso de la República. (1979). Ley 67 De 1979: Por la cual se dictan las normas generales a las que deberá sujetarse el Presidente de la República, para fomentar las exportaciones a través de las Sociedades de Comercialización internacional, y se dictan otras disposiciones para el fome. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/lN0ERMColombia. Congreso de la República. (2000). LEY 590 DE 2000: Por la cual se dictan disposiciones para promover el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresa. Bogotá: Diario Oficial. Retrieved from https://goo.gl/vs0vnJColombia. Congreso de la República. (2004). Ley 905 de 2004: por medio de la cual se modifica la Ley 590 de 2000 sobre promoción del desarrollo de la micro, pequeña y mediana empresa colombiana y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Diario Oficial.Colombia. Congreso de la República. (2010). Ley 1429 de 2010: Por la cual se expide la Ley de Formalización y Generación de Empleo. (Diario Oficial, Ed.). Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/HVO6ZgDel Pilar, M., Salazar, R., & Valderrama, M. G. (2010). La Alianza Universidad- Empresa-Estado: una estrategia para promover innovación Alliance: a strategy to promote innovation. Retrieved from https://goo.gl/az54P5Demsetz H. (1973). Industry structure, market rivalry, and public policy. Journal of Law and Economics, 16, 1–10.Dinero. (2015a). ¿Por qué fracasan las pymes en Colombia? Dinero, 1, 3. Retrieved from https://goo.gl/NaxOZRDinero. (2015b). ¿Qué tanto han aprovechado las Pymes el comercio exterior? Retrieved from https://goo.gl/8FIfA5Dinero. (2016). Colombia tiene uno de los desempeños logísticos más pobres de la región. Retrieved from https://goo.gl/r03XZdDirector, C., Clavijo, S., La Colaboración De, C., Vera, A., & Cortés, J. (2016). Octubre 31 de 2016 Desempeño comercial reciente de las Pymes colombianas. Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/OHrptnDirector, C., Clavijo, S., La Colaboración De, C., Vera, A., & Cortés, J. (2016). Octubre 31 de 2016 Desempeño comercial reciente de las Pymes colombianas. Bogotá. Retrieved from https://goo.gl/OHrptnIndacochea, A. (2006). Las limitaciones del modelo de Porter. Revista Estrategia, 23–36. Retrieved from https://goo.gl/K8ANjLJohn, F. (2000). “The resource‐based view of the firm: some stumbling‐blocks on the road to understanding sustainable competitive advantage.” Journal of European Industrial Training, 24(2/3/4), pp.94-104. https://doi.org/10.1108/03090590010321061Leyva, S. E., Parra, A. P., & Trujillo, N. (2011). Análisis del proceso de Internacionalización de la empresa colombiana Gutemberto contextualizado con el modelo Uppsala y características gerenciales en la toma de decisiones. Retrieved from https://goo.gl/lqpABLMauricio, D., López, O., Carolina, D., & Agudelo, R. (2007). Políticas Públicas de Micro, Pequeñas y Medianas empresas en el departamento de Caldas. Retrieved from https://goo.gl/9bMfyVMiguel, L., & Pozas, U. (2012). Multinacionales en el Siglo XXI: Impactos múltiples. Retrieved from https://goo.gl/Lw6cHTMinisterio de Comercio, I. y T. (2014). Reporte De Mipymes. Bogotá.Montoya R.,Alexandra;Montoya R.,Iván;Castellanos, O. (2010). Situación de la competitividad de las Pyme en Colombia: elementos actuales y retos. Solleiro, J.S. Y R. Castañón. 2005. Competitividad Y Sistemas de Innovación, Los Retos Para La Inserción de México En El Contexto Global. Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación E Innovación Tecnológica de La DGAPA-UNAM, México DF., 93(1), 73 citation_lastpage=97. Retrieved from https://goo.gl/Hesm59Nelson, R., & Winter, S. (1982). An Evolitionary Theory of Economic Change (Harvard Un). New York: Harvard University Press.Observatorio de la Complejidad Económica (OEC). (2016). OEC - Colombia (COL) Exportaciones, Importaciones, y Socios comerciales.Penrose, E. . T. (1959). The theory of the growth of the firm. New York.Portafolio. (2017). Exportaciones en Colombia cayeron en el 2016 | Economía | Portafolio. Retrieved from https://goo.gl/A8pTf3Porter, M. E. (1990). La Ventaja Competitiva de las naciones.Valencia, O. D. O. A. (2004). Informalidad en Colombia. Causas, Efectos y Características de la economía del rebusque. Universidad Icesi.Villanueva, E. G. (2008). Orientación al mercado, capacidades empresariales y resultados en las Pymes de nueva creación. Retrieved from https://goo.gl/nWbU7dUniversidad de San Buenaventura - MedellínBiblioteca Medellín (San Benito) CD-4344tBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraInternacionalizaciónPymeInnovaciónCompetitividadlogísticaInternationalizationInnovationCompetitivenessLogisticSMEsEmpresasEconomía - ColombiaMetodologíaLogística empresarialNegociador InternacionalRetos de internacionalización en la pyme colombianaArtículo de revistaTrabajo de grado - PregradoArtículoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdfRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdfapplication/pdf714162https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/31589a04-067a-4f7a-b169-b35444c3e743/downloada1498fa5b149040c8acd07af6a3cd9dcMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cad8f00-a851-4fad-b329-b297f86cc78c/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdf.txtRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdf.txtExtracted texttext/plain62665https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2c3b5991-beb5-4e49-9094-8d3692d7d92b/downloade4add02f1147df6a9760a8571b80c643MD53THUMBNAILRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdf.jpgRetos_Internacionalizacion_Pyme_Zarate_2017.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6684https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/93c905a7-989b-4855-8bc5-a4fa847f4de3/downloade3027ea3d469b24b1acb418045bdc8c8MD5410819/7255oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/72552023-02-22 14:37:16.735http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg== |