Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia
«Il presente libro è il secondo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Arman...
- Autores:
-
Abdelmalak, Ashraf N. I
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- ita
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11465
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/11465
- Palabra clave:
- 230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia
Guardini, Romano, 1885-1968. – 2. Cristianesimo
Gesù Cristo
Mediatore
Teologia dogmatica
Cristologia
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
SANBUENAV2_3e13ec9a7e264f0bfcac46685f1a6798 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11465 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| title |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| spellingShingle |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia 230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia Guardini, Romano, 1885-1968. – 2. Cristianesimo Gesù Cristo Mediatore Teologia dogmatica Cristologia |
| title_short |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| title_full |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| title_fullStr |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| title_full_unstemmed |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| title_sort |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Abdelmalak, Ashraf N. I |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Abdelmalak, Ashraf N. I |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia |
| topic |
230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia Guardini, Romano, 1885-1968. – 2. Cristianesimo Gesù Cristo Mediatore Teologia dogmatica Cristologia |
| dc.subject.proposal.ita.fl_str_mv |
Guardini, Romano, 1885-1968. – 2. Cristianesimo Gesù Cristo Mediatore |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Teologia dogmatica Cristologia |
| description |
«Il presente libro è il secondo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Armando Genovese e Giorgio Mazzanti […] D’altra parte, mentre il primo volume si è centrato sulla vita e l’opera di Guardini, sull’essenza del cristianesimo e sul mistero di Gesù di Nazareth, questo secondo volume si occupa di Gesù Cristo quale Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia nel pensiero di Guardini» |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-05-15T19:22:09Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-05-15T19:22:09Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Libro |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana : Editorial Uniagustiniana, 2020. |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
9789588928920 |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/11465 |
| identifier_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana : Editorial Uniagustiniana, 2020. instname:Universidad de San Buenaventura 9789588928920 reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/11465 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
ita |
| language |
ita |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. TRADUZIONI ITALIANE ED ORIGINALI TEDESCHI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) guardInI Romano, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 1930. [orig. ted., Vom Geist der Liturgie, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1917, 191812]. -----, «La dottrina della Redenzione in san Bonaventura. Un contributo storico-sistematico alla dottrina della Redenzione», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 63-350. [orig. ted., Die Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre, Schwann, Düsseldorf 1921]. -----, «Il senso della Chiesa», in IdeM, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1922]. -----, «Per san Bonaventura era pietà, per sant’Anselmo convenienza», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 663-683. [orig. ted., «Das “Argumentum ex pietate” beim hl. Bonaventura und Anselms Dezenzbeweis», in Theologie und Glaube 14 (1922), pp. 156-165]. -----, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. [orig. ted., Von heiligen Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1922]. -----, «Natura della Weltanschauung cattolica», in IdeM, Scritti flosofci.vol.1, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 275-292. [orig. ted., «Vom Wesen Katholischer Weltanschauung», in IdeM, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1923, 1963]. -----, «L’opposizione polare. Saggio per una flosofa del concreto vivente», in IdeM, Scritti flosofci.vol.1, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 224 Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini II • Ashraf N. I. Abdelmalak 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1925]. 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1925]. -----, Lettere dal lago di Como, Morcelliana, Brescia 1959. [orig. ted., Briefe vom Comersee. Gedanken über die Technik, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1927, 19656 ]. -----, Kierkegaards Idee des absoluten Paradoxes, Schildgenossen 1929. -----, San Francesco, Morcelliana, Brescia 1999. [orig. ted., «Der heilige Franziskus» (1927), in IdeM, In Spiegel und Gleichnis (19321 -19907 ), Matthias Grünewald-Verlag - Ferdi nand Schöningh, Mainz - Paderborn 1987]. -----, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Vom Leben des Glaubens, Matthi as-Grünewald-Verlag, Mainz 1935]. -----, Pascal, Morcelliana, Brescia 1956. [orig. ted., Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal, Verlag Jakob Hegner, Leipzig 1935]. -----, «Bonaventura flosofo del basso Medioevo», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 685-701. [orig. ted., «Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura», in IdeM, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1935, 1963]. -----, La Figura di Gesù Cristo nel Nuovo Testamento, Morcelliana, Brescia 20004 . [orig. ted., Das Bild von Jesus dem Christus im Neuen Testament, Werkbund-Verlag, Würzburg 1936, 19533 ]. -----, Il Signore. Rifessionisulla persona esulla vita diGesù Cristo, Vita e Pensiero - Morcelliana, Bre scia 2005. [orig. ted., Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesus Christi, Werkbund-Verlag, Würzburg 1937]. -----, L’essenza del Cristianesimo, Morcelliana, Brescia 1980. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939]. -----, Il Testamento di Gesù. Pensieri sulla Messa, Milano 1950, 19932 . [orig. ted., Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1939]. -----, «Mondo e persona», in IdeM, Scritti flosofci. vol. 2, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. [orig. ted., Welt und Person. Versuche zur christlichen Lehre vom Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939, 19554 -----, Antropologia cristiana, Morcelliana, Brescia 2013. [orig. ted., Der Mensch. Umriss einer christ lichen Anthropologie (1931-1939) (Katholische Akademie in Bayern)]. --, L’uomo. Fondamenti di una antropologia cristiana, (Opera Omnia, vol. III/2), M. borghesI – C. brentarI (a cura di), Morcelliana, Brescia 2009. [orig. ted., Der Mensch. Grundzüge einer christlichen Anthropologie (unveröffentlichtes Manuskript; Guardini-Archiv der Kath. Akademie in Bayern)]. -----, Il Rosario della Madonna, Morcelliana, Brescia 1959, 20056 . [orig. ted., Der Rosenkranz Unse rer Lieben Frau, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940, 19887 ]. -----, «La rivelazione. La sua essenza e le sue forme», in IdeM, Filosofa della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia, vol. II/1), s. zucal - A. agutI (a cura di), Morcel liana, Brescia 2008. [orig. ted., «Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen», in Romano Guardinis Gesammelte Schriften, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdi nand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Le cose ultime. La dottrina cristiana sulla morte, la purifcazione dopo la morte, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Brescia 1997. [orig. ted., Die letzen Dinge. Die Chri stliche Lehre vom Tode, der Lauterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Gesù Cristo. La sua fgura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. [orig. ted., Jesus Christus. Sein Bild in den Schriften des Neuen Testaments, Werkbund-Ver lag, Würzburg 1940]. -----, Filosofa della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia, vol. II/1), s. zucal - A. agutI (a cura di), Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Romano Guardinis Gesam melte Schriften, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 19948 . [orig. ted., Vorschule des Betens, Ben ziger, Einsiedeln 1943, 19482 ]. -----, L’inizio. Un commento ai primi cinque capitoli delle Confessioni di Agostino, (Strumenti per un lavoro teologico, 14), Jaca book, Milano, 1973. [orig. ted., Anfang. Eine Auslegung der ersten fünf Kapitel von Augustins Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1943]. -----, Glaubenserkenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefunf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1944. -----, Theologische Gebete, Josef Knecht, Frankfurt 1944. -----, «Il Salvatore nel Mito, nella Rivelazione e nella Politica. Una rifessione politico teolo gica», in IdeM, Natura - Cultura - Cristianesimo. Saggi flosofci, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 278-295. [orig. ted., Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch-politische Besinnung, Zurich 1945]. -----, Jesus Christus. Geistliches Wort, Werkbund-Verlag, Würzburg 1947, 1957. -----, Il mondo religioso di Dostoevskij, Morcelliana, Brescia 1951. [orig. ted., Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk, Kösel-Verlag KG, München 1947]. -----, Libertà, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 1956, 20003 . [orig. ted., Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel-Verlag KG, München 1948]. -----, La fne dell’epoca moderna, Morcelliana, Brescia 1954. [orig. ted., Das Ende der Neuzeit. Ein Versnch zur Orientierung, Heß Verlag, Basel 1950]. -----, L’esistenza e la fede, Morcelliana, Brescia 1960. [orig. ted., Gläubiges Dasein. Drei Meditationen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1951]. -----, Den Menschen erkennt nur wer von Gott weiss, Grünewald - Schöning, Mainz - Paderborn 1952. -----, Le età della vita. Loro signifcato educativo e morale, Vita e Pensiero, Milano 2003. [orig. ted., Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund-verlag, Würzburg 1954]. -----, «La Chiesa del Signore», in IdeM, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund Verlag, Würzburg 1965]. -----, La Madre del Signore. Una lettera, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Die Mutter des Herrn. Ein Brief und darin ein Entwurf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, Miracoli e segni, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Wunder und Zeichen, Werkbund Verlag, Würzburg 1955]. -----, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. [orig. ted., Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund Verlag, Würzburg 1958]. -----, Religione e rivelazione, Vita e Pensiero, Milano 2001. [orig. ted., Religion und Offenbarung, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958, 1990]. -----, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 1957, 2002. [orig. ted., Die Bekhrung des Aurelius Augustinus. Der innere Vorgang in seinen Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1959 Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 20043 . [orig. ted., Die anname seiner selbst, Werkbund Verlag, Würzburg 1960, 1987]. -----, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Brescia 1970, 20033 . [orig. ted., Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960]. -----, Der Glaube in unserer Zeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Der Anfang aller Dinge. Meditationen über Genesis I-III, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Il messaggio di san Giovanni. Meditazioni sui testi dei discorsi dell’addio e della prima lettera, Morcelliana, Brescia 1982. [orig. ted., Johannische Botschaft. Meditationen über Worte aus den Abschiedsreden und dem Ersten Johannesbrief, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Ansia per l’uomo, 2 voll., Morcelliana, Brescia 1969-1970. [orig. ted., Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, «L’ateismo e la possibilità dell’autorità», in AA. VV., Il problema dell’ateismo, Morcelliana, Brescia 1966, pp. 53-61. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962; trad. ital., Ansia per l’uomo, 2 voll., Morcelliana, Brescia 1969-1970]. -----, Europa. Compito e destino, Morcelliana, Brescia 2004. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Tugenden. Meditationen über Gestalten sittlichen Lebens, Werkbund-Verlag, Würzburg 1963. -----, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963. -----, Fede - Religione - Esperienza. Saggi teologici, Morcelliana, Brescia 1984. [orig. ted., Unterscheidung des Christlichen Gesammelte Studien 1923-1963, Matthias Grünewald Verlag, Mainz 1963, pp. 279-410]. -----, «Princìpi fondamentali della teologia di san Bonaventura. L’illuminazione della mente, la gerarchia degli esseri, il fusso della vita», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 351-662. [orig. ted., Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von dergradatio entium und derinfuentia sensus et motus, Brill, Leiden 1964]. -----, L’esistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 1985. [orig. ted., Die Existenz des Christen, Ferdinand Schöningh, Paderborn 1976]. Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, Morcelliana, Brescia 1983. [orig. ted., Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 1942-1964, Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 1980]. -----, Appunti per un’autobiografa, Morcelliana, Brescia 1986. [orig. ted., Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen, Patmos-Verlag, Düsseldorf 1984]. -----, Ethik. Vorlesungen an der Universität München, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1993. 2. TRADUZIONI SPAGNOLE E FRANCESI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) guardInI Romano, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. -----, «La esencia de la concepción católica del mundo», in IdeM, Cristianismo y Sociedad, Edi ciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 9-27. -----, El contraste. Ensayo de una flosofía de lo viviente-concreto, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1996. -----, Vie de la foi, Les Éditions du Cerf, Paris 1968. -----, La imagen de Jesús, el Cristo, en el Nuevo Testamento, (Cristianismo y Hombre Actual, 19), Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083 . -----, La esencia del Cristianismo, (Cristianismo y Hombre Actual, 8), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 . -----, La messe, (Lex orandi, 21), Les Éditions du Cerf, Paris 1957. -----, Mundo y persona. Ensayos para una teoría cristiana del hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 44), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Orar con...el rosario de nuestra señora. Hablar con Jesús, Desclée de Brouwer, Bilbao 2008. -----, Les fns dernières, Les Éditions du Cerf, Paris 1951 ---, Introducción a la vida de oración, Dinor, San Sebastián 1961. -----, Principio. Una interpretación de San Agustín, Editorial Sur, Buenos Aires 1963. -----, Dominio de Dios y libertad del hombre. Pequeña suma teológica, (Cristianismo y Hombre Actual, 47), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Oraciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 3), Editorial Guadarrama, Madrid 1959. -----, El Mesianismo: en el Mito, la Revelación y la Política, (Biblioteca del Pensamiento Actual), Ediciones Rialp, Madrid 1948. -----, Jesucristo. Palabras espirituales, (Cristianismo y Hombre Actual, 15), Ediciones Cristian dad, Madrid 1965. -----, El universo religioso de Dostoyevski, (Grandes Ensayistas), Emece Editores, Buenos Aires 1954, 19582 . -----, Libertad, Gracia y Destino, Ediciones Dinor, San Sebastián 1954. -----, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 . -----, «Le Jour Sacré dans l’Histoire du Salut», in aa. vv., Le Jour du Seigneur, Robert Laffont, Paris 1948. -----, «Las edades de la vida. Su signifcación ética y pedagógica», in IdeM, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guada rrama, Madrid 19642 , pp. 45-161. -----, La madre del Señor. Una carta y en ella un esbozo, (Cristianismo y Hombre Actual, 17), Editorial Guadarrama, Madrid 1965. -----, La realidad humana del Señor. Aportación a una psicología de Jesús, Ediciones Guadarrama, Ma drid 1960. -----, Religión y Revelación, (Cristianismo y Hombre Actual, 24), Ediciones Guadarrama, Ma drid 19642 . -----, La conversión de San Agustín, Ágape, Buenos Aires 2007. -----, «La aceptación de sí mismo», in IdeM, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cris tianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 13-43 , «Oración y Verdad: Meditaciones sobre el Padre Nuestro», in IdeM, Meditaciones teológi cas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 271-482. -----, «Virtudes: Meditaciones sobre formas de la vida moral», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 613- 809. -----, «El principio de las cosas: Meditaciones sobre los tres primeros capítulos del Génesis», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cri stiandad, Madrid 1965, pp. 13-113. -----, La fe en nuestro tiempo, (Cristianismo y Hombre Actual, 66), Ediciones Cristiandad, Ma drid 1965. -----, «Mensaje de san Juan: Meditaciones sobre palabras de despedida y sobre la Primera Epístola de San Juan», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 483-611. -----, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, «El ateísmo y la posibilidad de la autoridad», in IdeM, Preocupación por el hombre, (Cri stianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 109-123. -----, «Europa: Realidad y tarea», in IdeM, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 301-318. -----, «Pensamientos sobre la relación existente entre cristianismo y cultura», in IdeM, Cristia nismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 127-160. -----, «Lo infnito-absoluto y lo religioso-cristiano», in IdeM, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 233-246. -----, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997. -----, Apuntes para una autobiografía, Encuentro, Madrid 1992. -----, Quien sabe de Dios conoce al hombre, PPC, Madrid 1995. -----, «Relato sobre mi conversión», in Communio, Ed. spagn., 17 (set.-ott. 1995), pp. 473-476. ---, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002 . 3. STUDI SU R. GUARDINI abdelMalak Ashraf N. I., «Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz». R. Guardini y H. U. von Balthasar ante el sentido teológico de la muerte en cruz de Jesucristo, (Serie Teológica, 31), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2016, 20172 . -----, «Le posizioni di R. Guardini e di H. U. von Balthasar sulla questione della “fede di Gesù”», in Theologica Xaveriana 185 (genn.-giugn. 2018), pp. 1-25 [in http://revistas. javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/21272/16562]. -----, Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini. vol. I: L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore, (Serie Teológica, 33), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2018. acquavIva Marcello, Il concreto vivente. L’antropologia flosofca e religiosa di Romano Guardini, (Idee/Filosofa, 150), Città Nuova, Roma 2007. agutI Andrea, «Romano Guardini e la cristologia flosofca», in Rosmini Studies 2 (2015), pp. 171-178 [in http://rosministudies.centrostudirosmini.it/index.php/rosministu dies/article/view/55]. alonso Joaquín María, «La psicología de Jesús en la obra de Romano Guardini», in a. lópez quIntás (ed.), Psicología religiosa y pensamiento existencial. Ensayos flosófcos-teológicos. vol. 1, (Cristianismo y Hombre Actual, 43), Ediciones Cristiandad, Madrid 1963. borghesI Massimo, Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 2004. -----, Jorge Mario Bergoglio. Una biografa intellettuale, Jaca Book, Milano 2017. bueno de la fuente Eloy, «Guardini, Romano», in J. bosch (ed.), Diccionario de Teólogos/as Contemporáneos, Monte Carmelo, Burgos 2004, pp. 460-471. doMazet Andelko, Questioni cristologiche in Romano Guardini, Pontifcia Universitas Gregoria na, Roma 1996. dotolo Carmelo, «Romano Guardini», in r. fIsIchella (ed.), Storia della teologia. vol. 3: Da Vitus Pichler a Henri de Lubac, Edizioni Dehoniane, Roma - Bologna 1996, pp. 717-731. engelMann Henri - ferrIer Francis, Introduzione a Romano Guardini, (Giornale di teologia, 22), Queriniana, Brescia 1968. [orig. fran., Romano Guardini. Le Dieu vivant et l’exis tencechrétienne, Fleurus, Paris 1966]. esposIto Roberto, «Teologia politica. Modernità e decisione in Schmitt e Guardini», in Cen tauro 6,16 (1986). fabrIs Giuliana, Dallo sguardo di Romano Guardini. Una rilettura delle coppie della Genesi, Edizione Messaggero, Padova 2009. fabrIs Giuliana (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophi ca - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015. farrugIa Mario, «Guardini, Romano (1885-1968)», in r. latourelle - r. fIsIchella - s. pIé-nInot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 512-516. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. fayos febrer Rafael, «La noción de persona en Romano Guardini», in Espíritu (2010), n. 139, pp. 301-319. -----, «La fgura de San Pablo en el pensamiento de Romano Guardini», in Actas del XIV Simposio de Teología Histórica (2010), pp. 359-372 [in https://www.academia. edu/4732887/LA_FIGURA_DE_SAN_PABLO_EN_EL_PENSAMIENTO_DE_ROMA NO_GUARDINI?auto=download]. -----, «Romano Guardini: La superación de la dialéctica de la modernidad», in J. M. burgos (ed.), Elgiro personalista: del qué al quién, (Colección Persona, 37), Fundación Emma nuel Mounier, Madrid 2011. -----, «La Ciudad de Dios y El ocaso de la Edad Moderna: ensayo de aproximación», in Espíritu LXI,144 (2012), pp. 329-349. felIX garcía Agustino, Introducción: Renacimiento litúrgico a r. guardInI, El espíritu de la li turgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. fIdalgoJosé Manuel, «El cristocentrismo de Romano Guardini», in Scripta Theologica 42 (2010), pp. 333-358 [in https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3251245]. geMellI Agostino, Presentazione a r. guardInI, Il Signore. Rifessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero, Milano 198411. gerl falkoWItz Hanna-Barbara, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1988. [orig. ted., Romano Guardini 1885-1968. Leben und Werk, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1985]. -----, «L’“Etica”. Note intorno all’opera postuma di Romano Guardini», in Communio 133 (gen.- feb. 1994). -----, «Cristologia come critica all’ideologia. La diagnosi del tempo nel “Signore” di Guardini», in G. fabrIs (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philo sophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 17-38. gIbu shIMabukuro Ricardo Antonio, «Infujo de san Buenaventura en la estructura de Der Gegensatz de Romano Guardini», in Revista Teológica Limense XXXVI,3 (2002), pp. 59-74. guerrIero Elio, «Romano Guardini e la teologia del Novecento», in h. u. von balthasar, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. -----, «La bellezza che viene da Dio. Il Gesù di Romano Guardini, Hans Urs von Balthasar, Benedetto XVI», in G. fabrIs (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 39-58. kobylInskI Andrzej, Modernità e postmodernità. L’interpretazione dell’esistenza al tramonto dei tempi moderni nel pensiero di Romano Guardini, Editrice Pontifcia Università Gregoriana, Roma 1998. krIeg Robert Anthony, Romano Guardini. Un precursor, Biblioteca Universidad Veracruzana, Veracruz 2003. [orig. ingl., Romano Guardini. A precursor of Vatican II, University of Notre Dame Press, Notre Dame 1997]. kuhn Helmut, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1963. [orig. ted., Romano Guardini. Der Mensch und das Werk, Kösel-Verlag KG, München 1961]. lópez quIntás Alfonso, «Romano Guardini, heraldo de una nueva era», in r. guardInI, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 , pp. 147-203. -----, Romano Guardini y la dialéctica de lo viviente: Estudio metodológico, (Colección «Teología y Siglo XX», 5), Ediciones Cristiandad, Madrid 1966. -----, Estudio introductorio a r. guardInI, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997, pp. IX-XXX. |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
266 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cf8e659-3e55-4bd0-bf0c-e718e2517912/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a2596f7-bb64-4790-a753-069ebf607d03/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/af0cb29f-1f94-434d-9957-9dc0091fa509/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d328bee5-fbfd-484a-8766-05820b9f9de9/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/60dc2aef-4ac4-4705-b810-aad9811f888b/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b9c09cab6fb0ccdfaa156f281266f9b8 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0 e202680d2d52cbeff3e3cbaaae14dea1 d99a845eb76405aabea3444c701eb548 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1812932454566068224 |
| spelling |
Abdelmalak, Ashraf N. Ibc6e6464-4da0-4105-b169-aee2def22c0d-12023-05-15T19:22:09Z2023-05-15T19:22:09Z2020«Il presente libro è il secondo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Armando Genovese e Giorgio Mazzanti […] D’altra parte, mentre il primo volume si è centrato sulla vita e l’opera di Guardini, sull’essenza del cristianesimo e sul mistero di Gesù di Nazareth, questo secondo volume si occupa di Gesù Cristo quale Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia nel pensiero di Guardini»Primera edición266 páginasapplication/pdfIntroduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana : Editorial Uniagustiniana, 2020.instname:Universidad de San Buenaventura9789588928920reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/11465itaUniversidad de San BuenaventuraBogotá1. TRADUZIONI ITALIANE ED ORIGINALI TEDESCHI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) guardInI Romano, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 1930. [orig. ted., Vom Geist der Liturgie, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1917, 191812]. -----, «La dottrina della Redenzione in san Bonaventura. Un contributo storico-sistematico alla dottrina della Redenzione», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 63-350. [orig. ted., Die Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre, Schwann, Düsseldorf 1921]. -----, «Il senso della Chiesa», in IdeM, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1922]. -----, «Per san Bonaventura era pietà, per sant’Anselmo convenienza», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 663-683. [orig. ted., «Das “Argumentum ex pietate” beim hl. Bonaventura und Anselms Dezenzbeweis», in Theologie und Glaube 14 (1922), pp. 156-165]. -----, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. [orig. ted., Von heiligen Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1922]. -----, «Natura della Weltanschauung cattolica», in IdeM, Scritti flosofci.vol.1, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 275-292. [orig. ted., «Vom Wesen Katholischer Weltanschauung», in IdeM, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1923, 1963]. -----, «L’opposizione polare. Saggio per una flosofa del concreto vivente», in IdeM, Scritti flosofci.vol.1, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 224 Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini II • Ashraf N. I. Abdelmalak 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1925]. 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1925]. -----, Lettere dal lago di Como, Morcelliana, Brescia 1959. [orig. ted., Briefe vom Comersee. Gedanken über die Technik, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1927, 19656 ]. -----, Kierkegaards Idee des absoluten Paradoxes, Schildgenossen 1929. -----, San Francesco, Morcelliana, Brescia 1999. [orig. ted., «Der heilige Franziskus» (1927), in IdeM, In Spiegel und Gleichnis (19321 -19907 ), Matthias Grünewald-Verlag - Ferdi nand Schöningh, Mainz - Paderborn 1987]. -----, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Vom Leben des Glaubens, Matthi as-Grünewald-Verlag, Mainz 1935]. -----, Pascal, Morcelliana, Brescia 1956. [orig. ted., Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal, Verlag Jakob Hegner, Leipzig 1935]. -----, «Bonaventura flosofo del basso Medioevo», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 685-701. [orig. ted., «Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura», in IdeM, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1935, 1963]. -----, La Figura di Gesù Cristo nel Nuovo Testamento, Morcelliana, Brescia 20004 . [orig. ted., Das Bild von Jesus dem Christus im Neuen Testament, Werkbund-Verlag, Würzburg 1936, 19533 ]. -----, Il Signore. Rifessionisulla persona esulla vita diGesù Cristo, Vita e Pensiero - Morcelliana, Bre scia 2005. [orig. ted., Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesus Christi, Werkbund-Verlag, Würzburg 1937]. -----, L’essenza del Cristianesimo, Morcelliana, Brescia 1980. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939]. -----, Il Testamento di Gesù. Pensieri sulla Messa, Milano 1950, 19932 . [orig. ted., Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1939]. -----, «Mondo e persona», in IdeM, Scritti flosofci. vol. 2, g. soMMavIlla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. [orig. ted., Welt und Person. Versuche zur christlichen Lehre vom Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939, 19554 -----, Antropologia cristiana, Morcelliana, Brescia 2013. [orig. ted., Der Mensch. Umriss einer christ lichen Anthropologie (1931-1939) (Katholische Akademie in Bayern)]. --, L’uomo. Fondamenti di una antropologia cristiana, (Opera Omnia, vol. III/2), M. borghesI – C. brentarI (a cura di), Morcelliana, Brescia 2009. [orig. ted., Der Mensch. Grundzüge einer christlichen Anthropologie (unveröffentlichtes Manuskript; Guardini-Archiv der Kath. Akademie in Bayern)]. -----, Il Rosario della Madonna, Morcelliana, Brescia 1959, 20056 . [orig. ted., Der Rosenkranz Unse rer Lieben Frau, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940, 19887 ]. -----, «La rivelazione. La sua essenza e le sue forme», in IdeM, Filosofa della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia, vol. II/1), s. zucal - A. agutI (a cura di), Morcel liana, Brescia 2008. [orig. ted., «Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen», in Romano Guardinis Gesammelte Schriften, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdi nand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Le cose ultime. La dottrina cristiana sulla morte, la purifcazione dopo la morte, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Brescia 1997. [orig. ted., Die letzen Dinge. Die Chri stliche Lehre vom Tode, der Lauterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Gesù Cristo. La sua fgura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. [orig. ted., Jesus Christus. Sein Bild in den Schriften des Neuen Testaments, Werkbund-Ver lag, Würzburg 1940]. -----, Filosofa della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia, vol. II/1), s. zucal - A. agutI (a cura di), Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Romano Guardinis Gesam melte Schriften, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 19948 . [orig. ted., Vorschule des Betens, Ben ziger, Einsiedeln 1943, 19482 ]. -----, L’inizio. Un commento ai primi cinque capitoli delle Confessioni di Agostino, (Strumenti per un lavoro teologico, 14), Jaca book, Milano, 1973. [orig. ted., Anfang. Eine Auslegung der ersten fünf Kapitel von Augustins Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1943]. -----, Glaubenserkenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefunf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1944. -----, Theologische Gebete, Josef Knecht, Frankfurt 1944. -----, «Il Salvatore nel Mito, nella Rivelazione e nella Politica. Una rifessione politico teolo gica», in IdeM, Natura - Cultura - Cristianesimo. Saggi flosofci, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 278-295. [orig. ted., Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch-politische Besinnung, Zurich 1945]. -----, Jesus Christus. Geistliches Wort, Werkbund-Verlag, Würzburg 1947, 1957. -----, Il mondo religioso di Dostoevskij, Morcelliana, Brescia 1951. [orig. ted., Religiöse Gestalten in Dostojewskijs Werk, Kösel-Verlag KG, München 1947]. -----, Libertà, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 1956, 20003 . [orig. ted., Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel-Verlag KG, München 1948]. -----, La fne dell’epoca moderna, Morcelliana, Brescia 1954. [orig. ted., Das Ende der Neuzeit. Ein Versnch zur Orientierung, Heß Verlag, Basel 1950]. -----, L’esistenza e la fede, Morcelliana, Brescia 1960. [orig. ted., Gläubiges Dasein. Drei Meditationen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1951]. -----, Den Menschen erkennt nur wer von Gott weiss, Grünewald - Schöning, Mainz - Paderborn 1952. -----, Le età della vita. Loro signifcato educativo e morale, Vita e Pensiero, Milano 2003. [orig. ted., Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund-verlag, Würzburg 1954]. -----, «La Chiesa del Signore», in IdeM, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund Verlag, Würzburg 1965]. -----, La Madre del Signore. Una lettera, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Die Mutter des Herrn. Ein Brief und darin ein Entwurf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, Miracoli e segni, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Wunder und Zeichen, Werkbund Verlag, Würzburg 1955]. -----, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. [orig. ted., Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund Verlag, Würzburg 1958]. -----, Religione e rivelazione, Vita e Pensiero, Milano 2001. [orig. ted., Religion und Offenbarung, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958, 1990]. -----, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 1957, 2002. [orig. ted., Die Bekhrung des Aurelius Augustinus. Der innere Vorgang in seinen Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1959 Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 20043 . [orig. ted., Die anname seiner selbst, Werkbund Verlag, Würzburg 1960, 1987]. -----, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Brescia 1970, 20033 . [orig. ted., Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960]. -----, Der Glaube in unserer Zeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Der Anfang aller Dinge. Meditationen über Genesis I-III, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Il messaggio di san Giovanni. Meditazioni sui testi dei discorsi dell’addio e della prima lettera, Morcelliana, Brescia 1982. [orig. ted., Johannische Botschaft. Meditationen über Worte aus den Abschiedsreden und dem Ersten Johannesbrief, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Ansia per l’uomo, 2 voll., Morcelliana, Brescia 1969-1970. [orig. ted., Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, «L’ateismo e la possibilità dell’autorità», in AA. VV., Il problema dell’ateismo, Morcelliana, Brescia 1966, pp. 53-61. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962; trad. ital., Ansia per l’uomo, 2 voll., Morcelliana, Brescia 1969-1970]. -----, Europa. Compito e destino, Morcelliana, Brescia 2004. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Tugenden. Meditationen über Gestalten sittlichen Lebens, Werkbund-Verlag, Würzburg 1963. -----, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963. -----, Fede - Religione - Esperienza. Saggi teologici, Morcelliana, Brescia 1984. [orig. ted., Unterscheidung des Christlichen Gesammelte Studien 1923-1963, Matthias Grünewald Verlag, Mainz 1963, pp. 279-410]. -----, «Princìpi fondamentali della teologia di san Bonaventura. L’illuminazione della mente, la gerarchia degli esseri, il fusso della vita», in IdeM, Bonaventura, (Opera Omnia, vol. XVIII), I. toloMIo (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013, pp. 351-662. [orig. ted., Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von dergradatio entium und derinfuentia sensus et motus, Brill, Leiden 1964]. -----, L’esistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 1985. [orig. ted., Die Existenz des Christen, Ferdinand Schöningh, Paderborn 1976]. Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, Morcelliana, Brescia 1983. [orig. ted., Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 1942-1964, Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 1980]. -----, Appunti per un’autobiografa, Morcelliana, Brescia 1986. [orig. ted., Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen, Patmos-Verlag, Düsseldorf 1984]. -----, Ethik. Vorlesungen an der Universität München, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1993. 2. TRADUZIONI SPAGNOLE E FRANCESI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) guardInI Romano, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. -----, «La esencia de la concepción católica del mundo», in IdeM, Cristianismo y Sociedad, Edi ciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 9-27. -----, El contraste. Ensayo de una flosofía de lo viviente-concreto, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1996. -----, Vie de la foi, Les Éditions du Cerf, Paris 1968. -----, La imagen de Jesús, el Cristo, en el Nuevo Testamento, (Cristianismo y Hombre Actual, 19), Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083 . -----, La esencia del Cristianismo, (Cristianismo y Hombre Actual, 8), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 . -----, La messe, (Lex orandi, 21), Les Éditions du Cerf, Paris 1957. -----, Mundo y persona. Ensayos para una teoría cristiana del hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 44), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Orar con...el rosario de nuestra señora. Hablar con Jesús, Desclée de Brouwer, Bilbao 2008. -----, Les fns dernières, Les Éditions du Cerf, Paris 1951 ---, Introducción a la vida de oración, Dinor, San Sebastián 1961. -----, Principio. Una interpretación de San Agustín, Editorial Sur, Buenos Aires 1963. -----, Dominio de Dios y libertad del hombre. Pequeña suma teológica, (Cristianismo y Hombre Actual, 47), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Oraciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 3), Editorial Guadarrama, Madrid 1959. -----, El Mesianismo: en el Mito, la Revelación y la Política, (Biblioteca del Pensamiento Actual), Ediciones Rialp, Madrid 1948. -----, Jesucristo. Palabras espirituales, (Cristianismo y Hombre Actual, 15), Ediciones Cristian dad, Madrid 1965. -----, El universo religioso de Dostoyevski, (Grandes Ensayistas), Emece Editores, Buenos Aires 1954, 19582 . -----, Libertad, Gracia y Destino, Ediciones Dinor, San Sebastián 1954. -----, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 . -----, «Le Jour Sacré dans l’Histoire du Salut», in aa. vv., Le Jour du Seigneur, Robert Laffont, Paris 1948. -----, «Las edades de la vida. Su signifcación ética y pedagógica», in IdeM, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guada rrama, Madrid 19642 , pp. 45-161. -----, La madre del Señor. Una carta y en ella un esbozo, (Cristianismo y Hombre Actual, 17), Editorial Guadarrama, Madrid 1965. -----, La realidad humana del Señor. Aportación a una psicología de Jesús, Ediciones Guadarrama, Ma drid 1960. -----, Religión y Revelación, (Cristianismo y Hombre Actual, 24), Ediciones Guadarrama, Ma drid 19642 . -----, La conversión de San Agustín, Ágape, Buenos Aires 2007. -----, «La aceptación de sí mismo», in IdeM, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cris tianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 13-43 , «Oración y Verdad: Meditaciones sobre el Padre Nuestro», in IdeM, Meditaciones teológi cas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 271-482. -----, «Virtudes: Meditaciones sobre formas de la vida moral», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 613- 809. -----, «El principio de las cosas: Meditaciones sobre los tres primeros capítulos del Génesis», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cri stiandad, Madrid 1965, pp. 13-113. -----, La fe en nuestro tiempo, (Cristianismo y Hombre Actual, 66), Ediciones Cristiandad, Ma drid 1965. -----, «Mensaje de san Juan: Meditaciones sobre palabras de despedida y sobre la Primera Epístola de San Juan», in IdeM, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 483-611. -----, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, «El ateísmo y la posibilidad de la autoridad», in IdeM, Preocupación por el hombre, (Cri stianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 109-123. -----, «Europa: Realidad y tarea», in IdeM, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 301-318. -----, «Pensamientos sobre la relación existente entre cristianismo y cultura», in IdeM, Cristia nismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 127-160. -----, «Lo infnito-absoluto y lo religioso-cristiano», in IdeM, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 233-246. -----, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997. -----, Apuntes para una autobiografía, Encuentro, Madrid 1992. -----, Quien sabe de Dios conoce al hombre, PPC, Madrid 1995. -----, «Relato sobre mi conversión», in Communio, Ed. spagn., 17 (set.-ott. 1995), pp. 473-476. ---, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002 . 3. STUDI SU R. GUARDINI abdelMalak Ashraf N. I., «Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz». R. Guardini y H. U. von Balthasar ante el sentido teológico de la muerte en cruz de Jesucristo, (Serie Teológica, 31), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2016, 20172 . -----, «Le posizioni di R. Guardini e di H. U. von Balthasar sulla questione della “fede di Gesù”», in Theologica Xaveriana 185 (genn.-giugn. 2018), pp. 1-25 [in http://revistas. javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/21272/16562]. -----, Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini. vol. I: L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore, (Serie Teológica, 33), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2018. acquavIva Marcello, Il concreto vivente. L’antropologia flosofca e religiosa di Romano Guardini, (Idee/Filosofa, 150), Città Nuova, Roma 2007. agutI Andrea, «Romano Guardini e la cristologia flosofca», in Rosmini Studies 2 (2015), pp. 171-178 [in http://rosministudies.centrostudirosmini.it/index.php/rosministu dies/article/view/55]. alonso Joaquín María, «La psicología de Jesús en la obra de Romano Guardini», in a. lópez quIntás (ed.), Psicología religiosa y pensamiento existencial. Ensayos flosófcos-teológicos. vol. 1, (Cristianismo y Hombre Actual, 43), Ediciones Cristiandad, Madrid 1963. borghesI Massimo, Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 2004. -----, Jorge Mario Bergoglio. Una biografa intellettuale, Jaca Book, Milano 2017. bueno de la fuente Eloy, «Guardini, Romano», in J. bosch (ed.), Diccionario de Teólogos/as Contemporáneos, Monte Carmelo, Burgos 2004, pp. 460-471. doMazet Andelko, Questioni cristologiche in Romano Guardini, Pontifcia Universitas Gregoria na, Roma 1996. dotolo Carmelo, «Romano Guardini», in r. fIsIchella (ed.), Storia della teologia. vol. 3: Da Vitus Pichler a Henri de Lubac, Edizioni Dehoniane, Roma - Bologna 1996, pp. 717-731. engelMann Henri - ferrIer Francis, Introduzione a Romano Guardini, (Giornale di teologia, 22), Queriniana, Brescia 1968. [orig. fran., Romano Guardini. Le Dieu vivant et l’exis tencechrétienne, Fleurus, Paris 1966]. esposIto Roberto, «Teologia politica. Modernità e decisione in Schmitt e Guardini», in Cen tauro 6,16 (1986). fabrIs Giuliana, Dallo sguardo di Romano Guardini. Una rilettura delle coppie della Genesi, Edizione Messaggero, Padova 2009. fabrIs Giuliana (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophi ca - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015. farrugIa Mario, «Guardini, Romano (1885-1968)», in r. latourelle - r. fIsIchella - s. pIé-nInot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 512-516. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. fayos febrer Rafael, «La noción de persona en Romano Guardini», in Espíritu (2010), n. 139, pp. 301-319. -----, «La fgura de San Pablo en el pensamiento de Romano Guardini», in Actas del XIV Simposio de Teología Histórica (2010), pp. 359-372 [in https://www.academia. edu/4732887/LA_FIGURA_DE_SAN_PABLO_EN_EL_PENSAMIENTO_DE_ROMA NO_GUARDINI?auto=download]. -----, «Romano Guardini: La superación de la dialéctica de la modernidad», in J. M. burgos (ed.), Elgiro personalista: del qué al quién, (Colección Persona, 37), Fundación Emma nuel Mounier, Madrid 2011. -----, «La Ciudad de Dios y El ocaso de la Edad Moderna: ensayo de aproximación», in Espíritu LXI,144 (2012), pp. 329-349. felIX garcía Agustino, Introducción: Renacimiento litúrgico a r. guardInI, El espíritu de la li turgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. fIdalgoJosé Manuel, «El cristocentrismo de Romano Guardini», in Scripta Theologica 42 (2010), pp. 333-358 [in https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3251245]. geMellI Agostino, Presentazione a r. guardInI, Il Signore. Rifessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero, Milano 198411. gerl falkoWItz Hanna-Barbara, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1988. [orig. ted., Romano Guardini 1885-1968. Leben und Werk, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1985]. -----, «L’“Etica”. Note intorno all’opera postuma di Romano Guardini», in Communio 133 (gen.- feb. 1994). -----, «Cristologia come critica all’ideologia. La diagnosi del tempo nel “Signore” di Guardini», in G. fabrIs (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philo sophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 17-38. gIbu shIMabukuro Ricardo Antonio, «Infujo de san Buenaventura en la estructura de Der Gegensatz de Romano Guardini», in Revista Teológica Limense XXXVI,3 (2002), pp. 59-74. guerrIero Elio, «Romano Guardini e la teologia del Novecento», in h. u. von balthasar, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. -----, «La bellezza che viene da Dio. Il Gesù di Romano Guardini, Hans Urs von Balthasar, Benedetto XVI», in G. fabrIs (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 39-58. kobylInskI Andrzej, Modernità e postmodernità. L’interpretazione dell’esistenza al tramonto dei tempi moderni nel pensiero di Romano Guardini, Editrice Pontifcia Università Gregoriana, Roma 1998. krIeg Robert Anthony, Romano Guardini. Un precursor, Biblioteca Universidad Veracruzana, Veracruz 2003. [orig. ingl., Romano Guardini. A precursor of Vatican II, University of Notre Dame Press, Notre Dame 1997]. kuhn Helmut, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1963. [orig. ted., Romano Guardini. Der Mensch und das Werk, Kösel-Verlag KG, München 1961]. lópez quIntás Alfonso, «Romano Guardini, heraldo de una nueva era», in r. guardInI, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 , pp. 147-203. -----, Romano Guardini y la dialéctica de lo viviente: Estudio metodológico, (Colección «Teología y Siglo XX», 5), Ediciones Cristiandad, Madrid 1966. -----, Estudio introductorio a r. guardInI, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997, pp. IX-XXX.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familiaGuardini, Romano, 1885-1968. – 2. CristianesimoGesù CristoMediatoreTeologia dogmaticaCristologiaIntroduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: II. Il Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologiaLibrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bookinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALIntroduzione alla Cristologia 2.pdfIntroduzione alla Cristologia 2.pdfapplication/pdf6914205https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5cf8e659-3e55-4bd0-bf0c-e718e2517912/downloadb9c09cab6fb0ccdfaa156f281266f9b8MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a2596f7-bb64-4790-a753-069ebf607d03/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/af0cb29f-1f94-434d-9957-9dc0091fa509/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD53TEXTIntroduzione alla Cristologia 2.pdf.txtIntroduzione alla Cristologia 2.pdf.txtExtracted texttext/plain102458https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d328bee5-fbfd-484a-8766-05820b9f9de9/downloade202680d2d52cbeff3e3cbaaae14dea1MD54THUMBNAILIntroduzione alla Cristologia 2.pdf.jpgIntroduzione alla Cristologia 2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13164https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/60dc2aef-4ac4-4705-b810-aad9811f888b/downloadd99a845eb76405aabea3444c701eb548MD5510819/11465oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/114652023-05-16 03:01:01.119http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg== |