Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá.
El presente proyecto tiene como objetivo realizar un diseño preliminar basado en el diseño conceptual de la cabina de la aeronave SKIRON, aeronave prototipo la cual fue ganadora de un concurso en el 2019 de la Fuerza Aérea Colombiana de categoría utilitario. Una vez realizado el diseño preliminar se...
- Autores:
-
Nope Duarte, Juan Felipe
Ocampo Caro, Victor Hugo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/24809
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/24809
- Palabra clave:
- 620 - Ingeniería y operaciones afines
Aeronave
Análisis
Anatómico
Diseño
Ergonómico
REBA
RULA
SKIRON
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id |
SANBUENAV2_1abf2cc1dc4e1c1f38cbbd34fb86c6b4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/24809 |
network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
network_name_str |
Repositorio USB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
title |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
spellingShingle |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. 620 - Ingeniería y operaciones afines Aeronave Análisis Anatómico Diseño Ergonómico REBA RULA SKIRON |
title_short |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
title_full |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
title_fullStr |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
title_full_unstemmed |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
title_sort |
Análisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. |
dc.creator.fl_str_mv |
Nope Duarte, Juan Felipe Ocampo Caro, Victor Hugo |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Montoya Lemus, Yeison Manuel |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Nope Duarte, Juan Felipe Ocampo Caro, Victor Hugo |
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
620 - Ingeniería y operaciones afines |
topic |
620 - Ingeniería y operaciones afines Aeronave Análisis Anatómico Diseño Ergonómico REBA RULA SKIRON |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Aeronave Análisis Anatómico Diseño Ergonómico REBA RULA SKIRON |
description |
El presente proyecto tiene como objetivo realizar un diseño preliminar basado en el diseño conceptual de la cabina de la aeronave SKIRON, aeronave prototipo la cual fue ganadora de un concurso en el 2019 de la Fuerza Aérea Colombiana de categoría utilitario. Una vez realizado el diseño preliminar se realizó la caracterización de los equipos y una segmentación de la aeronave en sus tres ejes, de tal forma que se puedan ubicar los equipos de una forma adecuada para estudiar la ergonomía del operador frente al uso de los instrumentos. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-05-21T15:05:49Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-05-21T15:05:49Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/24809 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10819/24809 |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Aguirre Bonilla, L., Guarnizo Reyes, J. (2008). Diseño detallado de un simulador de vuelo dinámico. [Proyecto de grado, Universidad de San Buenaventura]. Andrade, Y. (2013). An Ergonomic Evaluation of Aircraft Pilot Seats. [Thesis, College of Arts and Science] Antropometría. (s.f). Antropometría, Escuela Colombiana de ingeniería Julio Garavito, Colombia. Ávila Chaurand, R., Prado León, L. and González Muñoz, E., 2007. Dimensiones antropométricas de población latinoamericana. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara, CUAAD. Contreras Forero, N., Gonzáles Barrios, B., (2018). Diseño preliminar del panel de instrumentos de vuelo para la implementación del sistema de aviónica de la Universidad de San Buenaventura- Bogotá. [ Proyecto de grado no publicado]. Universidad de San Buenaventura. Cornejo Sandoval, R. A. (2013) Evaluación ergonómica y propuesta para mejora en los puestos del proceso de teñido de tela en tejido de punto en una tintorería. [Tesis de grado, Pontificia Universidad Católica del Perú]. Correa Álvarez, E. A., Quintero Bermúdez, A. L., Díaz Reyes, M. T., & Estrada Muñoz, J. (2018). Estudio de los factores de riesgo ergonómicos que pueden afectar el desempeño laboral de los controladores de tránsito aéreo que prestan sus servicios en el Aeropuerto Internacional José María Córdova, ubicado en el municipio de Rionegro, Antioquia. Revista Ingeniería Industrial UPB, 06(06), 33–44. Davalos Carrillo, A., & Cobo Vélez, A. G. (2021). Estudio de la ergonomía de la instrumentación de la cabina de la da20-c1 y propuesta de mejora. Revista de ciencias de seguridad y defensa, 6(1), 15. Diego-Mas, J. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. Diego-Mas, J.(2015) . Evaluación del riesgo por las fuerzas ejercidas en el puesto de trabajo o en la utilización de máquinas mediante la norma EN 1005-3. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia, 2015. Estrada Muñoz, J., 2015. Ergonomía básica. 1st ed. Bogotá Colombia: ediciones de la u. Federal Aviation Administration. (1993). Flight test guide for certification of part 23 Airplanes(AC 21–34). Federal Aviation Administration. (2011). Flight test guide for certification of part 23 Airplanes (AC 23–8C). Fuerza Aérea Colombiana. (21 de junio de 2018). Primer concurso de diseño aeronáutico en conmemoración al centenario FAC. https://secad.fac.mil.co/es/noticias/primer-concurso de-diseno-aeronautico-en-conmemoracion-al-centenario-fac Gaviria García, J. E., & Meriño D., E. E. (2009). Diseño preliminar de la configuración de cabina para la aeronave de entrenamiento primario phaeton PT-01. Ciencia Y Poder Aéreo, 4(1), 21–29. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.51 General Aviation Manufacturers Association. (2000). RECOMMENDED PRACTICES AND GUIDELINES FOR PART 23 COCKPIT/FLIGHT DECK DESIGN (N.o10). Hignett, Sue & Mcatamney, Lynn. (2000). Rapid entire body assessment (REBA). Applied ergonomics. International Ergonomics Association. (2021) What is ergonomics? IEA. https://iea.cc/what-is ergonomics/ ISA+21. (s.f). 2021 Interim GRAPHS for ISA+21. ISO. (2007). ERGONOMICS. MANUAL HANDLING. PART 3: HANDLING OF LOW LOADS AT HIGH FREQUENCY (ISO 11228–3). Martinez Bencardino, C. (1982). Estadística (Segunda edición ed.). ecoe. Merchán Rincón, F. A., Cruz Rodríguez, V. K., & Salazar Buitrago, R. D. (2019). DISEÑO CONCEPTUAL Y PRELIMINAR DE UNA AERONAVE TIPO STOL. Universidad de San Buenaventura. ROCKWEL COLLINS. (2007). IFIS-5000 Integrated Flight Information System. Rodríguez Villa, Dr. J. L. (sf) Visión y vuelo [Archivo PDF]. Sapag Chain, N., & Sapag Chain, R. (1985). Fundamentos de preparación y evaluación de proyectos. McGraw-Hill Latinoamericana, S.A. Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil. (2019). RAC 4 Normas de aeronavegabilidad y operación de aeronaves. Valero Cabello, E. (2012) Antropometría. [Archivo PDF]. Wagner Civera, P. (2009–2010). CONDICIONES ERGONÓMICAS DURANTE EL TRAYECTO EN AVIÓN EN CLASE TURISTA. [Tesina, Universidad Politécnica de Valencia]. Zill, D. G., & Dewar, J. M. (2010). Trigonometría. McGraw-Hill Educación |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
106 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bogotá |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Aeronáutica |
institution |
Universidad de San Buenaventura |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1a9ec33b-50ec-4f29-8072-2071bda0bf95/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d056b9cb-55aa-4434-b5c3-420648627efc/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5f5e0762-d7e1-4f1d-be6d-7cebca125d22/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0ab1f40a-c7cb-432d-8049-689a785a5cdb/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/390a559b-b66b-49f9-8d72-2794dd637540/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b6a75f5b-5b13-4e96-b053-f9004cd48228/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/48bac53b-91d6-4afe-a684-53a595ad26f1/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/fb922270-57b5-4764-8b80-82ecad8f2ca7/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/547215fd-6b40-4bad-abb3-b2aa9521872d/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
295f892da63469646c9ad906cd2a0a93 03b5d8ed19143dda591acf144ec6c941 9d4d3f6b7f2de4cc6b979656d4aae471 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 72090ca448c322306c1617b068378568 1ca3ad46ed09b017e717e1312787e707 0f25c858091d7559c685868d737cc43d 8d59d7b1ae94837fcb34c2b7bf59c700 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1837099220292599808 |
spelling |
Montoya Lemus, Yeison ManuelNope Duarte, Juan FelipeOcampo Caro, Victor Hugo2025-05-21T15:05:49Z2025-05-21T15:05:49Z2022El presente proyecto tiene como objetivo realizar un diseño preliminar basado en el diseño conceptual de la cabina de la aeronave SKIRON, aeronave prototipo la cual fue ganadora de un concurso en el 2019 de la Fuerza Aérea Colombiana de categoría utilitario. Una vez realizado el diseño preliminar se realizó la caracterización de los equipos y una segmentación de la aeronave en sus tres ejes, de tal forma que se puedan ubicar los equipos de una forma adecuada para estudiar la ergonomía del operador frente al uso de los instrumentos.The objective of this project is to carry out a preliminary design based on the conceptual design of the cockpit of the SKIRON aircraft, a prototype aircraft that won a 2019 Colombian Air Force utility competition. Once the preliminary design was completed, the equipment was characterized and the aircraft was segmented along its three axes, allowing the equipment to be positioned appropriately for studying operator ergonomics when using the instruments.PregradoIngeniero Aeronáutica106 páginasapplication/pdfinstname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/24809Universidad de San BuenaventuraBogotáFacultad de IngenieríaBogotáIngeniería AeronáuticaAguirre Bonilla, L., Guarnizo Reyes, J. (2008). Diseño detallado de un simulador de vuelo dinámico. [Proyecto de grado, Universidad de San Buenaventura].Andrade, Y. (2013). An Ergonomic Evaluation of Aircraft Pilot Seats. [Thesis, College of Arts and Science]Antropometría. (s.f). Antropometría, Escuela Colombiana de ingeniería Julio Garavito, Colombia.Ávila Chaurand, R., Prado León, L. and González Muñoz, E., 2007. Dimensiones antropométricas de población latinoamericana. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara, CUAAD.Contreras Forero, N., Gonzáles Barrios, B., (2018). Diseño preliminar del panel de instrumentos de vuelo para la implementación del sistema de aviónica de la Universidad de San Buenaventura- Bogotá. [ Proyecto de grado no publicado]. Universidad de San Buenaventura.Cornejo Sandoval, R. A. (2013) Evaluación ergonómica y propuesta para mejora en los puestos del proceso de teñido de tela en tejido de punto en una tintorería. [Tesis de grado, Pontificia Universidad Católica del Perú].Correa Álvarez, E. A., Quintero Bermúdez, A. L., Díaz Reyes, M. T., & Estrada Muñoz, J. (2018). Estudio de los factores de riesgo ergonómicos que pueden afectar el desempeño laboral de los controladores de tránsito aéreo que prestan sus servicios en el Aeropuerto Internacional José María Córdova, ubicado en el municipio de Rionegro, Antioquia. Revista Ingeniería Industrial UPB, 06(06), 33–44.Davalos Carrillo, A., & Cobo Vélez, A. G. (2021). Estudio de la ergonomía de la instrumentación de la cabina de la da20-c1 y propuesta de mejora. Revista de ciencias de seguridad y defensa, 6(1), 15.Diego-Mas, J. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia.Diego-Mas, J.(2015) . Evaluación del riesgo por las fuerzas ejercidas en el puesto de trabajo o en la utilización de máquinas mediante la norma EN 1005-3. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia, 2015.Estrada Muñoz, J., 2015. Ergonomía básica. 1st ed. Bogotá Colombia: ediciones de la u.Federal Aviation Administration. (1993). Flight test guide for certification of part 23 Airplanes(AC 21–34).Federal Aviation Administration. (2011). Flight test guide for certification of part 23 Airplanes (AC 23–8C).Fuerza Aérea Colombiana. (21 de junio de 2018). Primer concurso de diseño aeronáutico en conmemoración al centenario FAC. https://secad.fac.mil.co/es/noticias/primer-concurso de-diseno-aeronautico-en-conmemoracion-al-centenario-facGaviria García, J. E., & Meriño D., E. E. (2009). Diseño preliminar de la configuración de cabina para la aeronave de entrenamiento primario phaeton PT-01. Ciencia Y Poder Aéreo, 4(1), 21–29. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.51General Aviation Manufacturers Association. (2000). RECOMMENDED PRACTICES AND GUIDELINES FOR PART 23 COCKPIT/FLIGHT DECK DESIGN (N.o10).Hignett, Sue & Mcatamney, Lynn. (2000). Rapid entire body assessment (REBA). Applied ergonomics.International Ergonomics Association. (2021) What is ergonomics? IEA. https://iea.cc/what-is ergonomics/ISA+21. (s.f). 2021 Interim GRAPHS for ISA+21.ISO. (2007). ERGONOMICS. MANUAL HANDLING. PART 3: HANDLING OF LOW LOADS AT HIGH FREQUENCY (ISO 11228–3).Martinez Bencardino, C. (1982). Estadística (Segunda edición ed.). ecoe.Merchán Rincón, F. A., Cruz Rodríguez, V. K., & Salazar Buitrago, R. D. (2019). DISEÑO CONCEPTUAL Y PRELIMINAR DE UNA AERONAVE TIPO STOL. Universidad de San Buenaventura.ROCKWEL COLLINS. (2007). IFIS-5000 Integrated Flight Information System.Rodríguez Villa, Dr. J. L. (sf) Visión y vuelo [Archivo PDF].Sapag Chain, N., & Sapag Chain, R. (1985). Fundamentos de preparación y evaluación de proyectos. McGraw-Hill Latinoamericana, S.A.Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil. (2019). RAC 4 Normas de aeronavegabilidad y operación de aeronaves.Valero Cabello, E. (2012) Antropometría. [Archivo PDF].Wagner Civera, P. (2009–2010). CONDICIONES ERGONÓMICAS DURANTE EL TRAYECTO EN AVIÓN EN CLASE TURISTA. [Tesina, Universidad Politécnica de Valencia].Zill, D. G., & Dewar, J. M. (2010). Trigonometría. McGraw-Hill Educacióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/620 - Ingeniería y operaciones afinesAeronaveAnálisisAnatómicoDiseñoErgonómicoREBARULASKIRONAnálisis ergonómico de un diseño preliminar de la cabina de aviónica para la aeronave prototipo SKIRON de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá.Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdfAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdfapplication/pdf2820344https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1a9ec33b-50ec-4f29-8072-2071bda0bf95/download295f892da63469646c9ad906cd2a0a93MD51Formato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBColFormato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBColapplication/pdf304757https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d056b9cb-55aa-4434-b5c3-420648627efc/download03b5d8ed19143dda591acf144ec6c941MD52AnexosAnexosapplication/zip19418649https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5f5e0762-d7e1-4f1d-be6d-7cebca125d22/download9d4d3f6b7f2de4cc6b979656d4aae471MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0ab1f40a-c7cb-432d-8049-689a785a5cdb/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/390a559b-b66b-49f9-8d72-2794dd637540/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD55TEXTAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdf.txtAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdf.txtExtracted texttext/plain101684https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b6a75f5b-5b13-4e96-b053-f9004cd48228/download72090ca448c322306c1617b068378568MD56Formato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBCol.txtFormato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBCol.txtExtracted texttext/plain7184https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/48bac53b-91d6-4afe-a684-53a595ad26f1/download1ca3ad46ed09b017e717e1312787e707MD58THUMBNAILAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdf.jpgAnalisis_Ergonomico_Cabina_Nope_2022.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12186https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/fb922270-57b5-4764-8b80-82ecad8f2ca7/download0f25c858091d7559c685868d737cc43dMD57Formato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBCol.jpgFormato_Autorización_Publicación_Repositorio_USBCol.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16002https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/547215fd-6b40-4bad-abb3-b2aa9521872d/download8d59d7b1ae94837fcb34c2b7bf59c700MD5910819/24809oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/248092025-05-22 04:32:32.707http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |